Új Dunántúli Napló, 2004. november (15. évfolyam, 299-327. szám)
2004-11-08 / 305. szám
2004. NOVEMBER 8., HÉTFŐ - DUNÁNTÚLI NAPLÓ SPORT 15 Férfi kézilabda NB I, B Átok a pécsieken Pápa - DiaceUrPécsi KK 34-28(144) Pápa, 300 néző. V.: Kisfalvi, Péli. DiacelMPécsi KK: Szabó P. - Papp M. 2, Erdélyi 9, Szappanos, Werner 2, Pale 1, Kálmán 1. Cs.: Balló (kapus), Kovács D. G. 6, Kovács I. G., Lépőid 1, Kovács Zs. 4, Bursac 2. Edző: Kovács Jenő. Két kulcsjátékos is súlyos sérülést szenvedett az első diagnózis szerint a pécsieknél, Szappanos és Wemer sem tudta folytatni a játékot Kovács Jenő: - Átok ül rajtunk. KBSK-Fűtőerőmű - Nagykanizsa 30-22(17-11) Komló, 700 néző. V.: Ágnecz, Sípos. KBSK-Fűtőerőmű: Mészáros - CSORBA 5, Kilvinger 3, CIFRA 6, NAGY Z. 4, Dömös 5, PÉTER SZABÓ 4. Cs.: Szabó T. (kapus), Hőgye 3, Ányos 1, EGRI 5, Minya, Papp I. Edző: Papp László. A hazaiak végig vezetve nyertek, minden kézilabdázójuk játéklehetőséghez jutott Papp László: - Magabiztos győzelmet arattunk. Kalocsa - Siklósi Takarék 2530(13-14) Kalocsa, 300 néző. V.: Gólya, Molnár. Siklósi Takarék: JANDÓ - Suszter 2, VÁRNAI 5, FRÁNYÓ G. 7, VIRÁG 6, Balog 4, FRÁNYÓ B. 5. Cs.: Petrovics (kapus), Gé- czi, Viola. Edző: Borbandi István. A siklósiak saját maguknak tették nehézzé a mérkőzést Borbandi István: - Idegenben mindig bravúr a két pontot meg szerezni Ferii KB 1. B 1. B.füred 9 8 2. KBSK-Fütöe. 9 8 3. Rinyamenti KC 9 7 4. Szentendre 9 7 5. Alba Regia 9 5 6. Pápa 9 5 7. PSZERII. 9 5 8. Diacell-P KK 9 4 9. Tata 9 2 10. Siklósi Takarék 9 2 11. Dabas 9 2 12. Nagykanizsa 9 2 13. Kalocsa 9 2 14. Pénzügyőr 9 1 1 0 271199 17 0 1 278. •213 16 0 2262 ■231 14 0 2 239 ■215 14 1 3 243 208 11 1 3 271 ■ 252' 11 0 4 237230 10 1 4 230232 9 1 6 231 250 5 1 6 227 266 5 0 7 214 •245 4 0 7 208 ■ 253 4 0 7 203 ■272 4 0 8 239•287 2 Összeáll: K. Mayer András, Horváth László, Móczán Zoltán AZ ÚJ PÁLYA ÁRA AZ EDZÉSHIÁNY ÉS A NEM VÁRT VERESÉGEK BÁR AZ ÚJ PÁLYÁJUK LASSAN TELJESEN KÉSZ, ennek „áraként” hosszú edzéshiányra kárhoztattak a pécsi tekézők, amely többeknél értelemszerűen némi formahanyatláshoz vezetett, mint a most hétvégi összecsapáson is. Teke NB I., férfiak: Sztráda ’92-PTSE -Répcelak 3-5 (3089-3110). Pécsi pontszerzők: Simon (képünkön) 499, Kovács 534, Borbás 508, Kemsei 529, Hegedűs 515, Horváth / ifj. Berta 515. Ifik: PTSE - Répcelak 3-1. P. p.: Kasza 525, Bodonyi 474. (szz) fotó: töth r. Labdarúgó megyei I. osztály, 12. forduló Tíz emberrel nyert a Pellérd Siklós - PTE-PEAC 2-0 (1-0) Siklós, 150 néző. V.: Harmatos. Siklós: Balogh - Mizera, Horváth, Peschka, Weinert (Sipos) - Kolompár (Markotics), Bokor, Vi- czai (Makai), Árvái - Forgó, Szepesi. Játékos-edző: Weinert Zsolt. PTE-PEAC: Gyimesi- Stiefel, Kurinyecz, Lóczi, Hang (Szőke) - Angyal (Tóth), Barnaki (Szabó) Bellái (Va- nyur), Jagicza - Frank, Laki. Edző: Réti Gábor, Jagicza Gábor. G.: Árvái, Horváth (11-esből). Pécsvárad - Harkány 3-2 (1-1) Pécsvárad, 150 néző. V.: Imhof. Pécsvárad: Kovács - Botos (Koch), Nagy A., Csoboth, Stolcz - Székely, Kajtár, Adorján, Tóth A. (Dénes) - Somodi (Imhoff), Schweitzer (Riegl). Edző: Andreidesz József. Harkány: König - Szabó, Pintér, Gellén, Söllei - Élő, Hanzli, Dragicsevics (Garamvölgyi), Burgert- Görög (Halász), Maul. Játékos-edző: Gellén Antal. G.: Nagy A. (2), Schweitzer, ill. Maul, Burgert. Bogád - Szigetvár 3-1 (2-0) Bogád, 50 néző. V.: Nyúl. Bogád: Petrohán- Kovács A., Priol, Cseresnyés, Hegedűs - Dani, Buzádi (Jávor), Kovács Zs. (Bodonyi), Takács - Lőricz (Iván), Szabó Zs. Játékos-edző: Szabó Zsolt. Szigetvár: Szigetvári - Varga G., Karsai, Bódog - Rack, Takács, Szedeli (Kövesi), Somogyvári, Pa- laczky - Varga E. (Nyulasi), Varga II. Z. Játékos-edző: Kapronczai János, Kardos Zoltán. Egyértelmű siker az ifistákkal felálló Szigetvár ellen. G.: Hegedűs (2), Kovács Zs., ill. Varga II. Z. Vasasi Bányász - Szederkény 1-2 (1-0) Vasas, 300 néző. V.: Kasza. Vasasi Bányász: Nagy - Somján, Mang (Molnár S.), Elekes, E _ Molnár G. - Király, Le- I hota, Bank, Horváth I (Galambos) - Apari | (Dankó), Vokó (ké- I pünkön). Edző: Rákó- I czy Gábor. Szeder- I kény: Pfeil - Lantos, Hollósi, Godó, Tarnó- 0 czi - Grácz (Vajta), Kalapos, Dénes, Keibl (Kratofill) - Faludi, Lázár (Rumszauer). Edző: András Géza. G.: Király, ill. Kalapos (11-esből), Rumszauer. Ócsárd - Pellérd 0-1 (0-0) Ócsárd, 100 néző. V.: Madaras. Ócsárd: Simon - Péter, Nagy, Ancil Zs., Soós (Lantos) - Kovács, Kárpáti, Vető, Söregi (Brun) - Ancil T., dr. Túri. Játékos-edző: Kovács Zoltán. Pellérd: Barna - Bodor, Lajos, Balázsi, Kálmán (Túri) - Jóvér, Balatincz, Láng, Vadász - Hajdú (Kovács), Krémer (Berdó). Játékos- edző: Túri Zsolt. G.: Hajdú. Kiállítva: Lajqs. Sellye - Pogány 3-0 (0-0) Sellye, 300 néző. V.: Scheffer. Sellye: Pandur - Sulyok (Patkó), Kovács, Orlovics, Kanász (Nagy) - Tóth (ifj. Labricz), Dörnyei, Hirt (Lab- ricz), Dalmi - Porkert, Szipl (Zrínyi). Játékos- edző: Labricz Attila. Pogány: Szabó - Szebe- rényi (Pólics), Cserneczky, Gyimesi, Klock - Iván, András, Riba, Orovicza - Takács (Horváth), Batári. Játékos-edző: Takács Lajos. G.: Dalmi, Dörnyei (2). Sásd- Lánycsók 0-1 (0-1) Sásd, 100 néző. V.: Adám. Sásd: Görföl - Érsek, Pora, Király, Sipos - Kolesznyikó (Nagy T.), Karmacsi (Szabó), Dörgő F., Dörgő A. - Kázmér, Hír (Nagy S.j. Edző: Czár Tibor. Lánycsók: Hegyvári - Neidhardt, Ratting, Schwarczkopf, Smál - Mijics (Hengl), Jakab, Vámosi (Schmidt), Auth - Hegedűs (Takács), Rablánszky. Játékos-edző: Ratting József. G.: Jakab. Következik. Az őszi utolsó, 13. forduló (november 13-14.) műsora. Szombat: PTE- PEAC - Sellye (11.00). Vasárnap: Harkány - Vasasi B., Pogány - Bogád, Szigetvár - Ócsárd, Pellérd - Sásd, Lánycsók - Pécsvárad, Szederkény - Siklós (mind 13.30). Megyei I. osztály 1. Siklós 12 8 1 3 27■ 11 25 2. Sellye 12 7 4 1 23-8 25 3. Vasasi B. ,12 8 1 3 24■19 25 4. Bogád 12 7 2 3 26 ■ 14 23 5. Pécsvárad 12 5 5 2 21 ■ 16 20 6. Lánycsók 12 6 2 4 24■20 20 7. PEAC 12 5 4 3 20■ 16 19 8. Szederkény 12 5 3 4 20-17 18 9. Pellérd 12 5 2 5 19-17 17 10. Harkány 12 4 3 5 14■ 16 15 11. Pogány 12 3 3 6 17■22 12 12. Sásd 12 2 0 10 9 29 6 13. Szigetvár 12 1 2 9 723 5 14. Ócsárd 12 1 2 9 1134 5 Összeállította: Szűcs Zsolt, Vidákovics Iván, Patocskai János, Auth József, Kengyel Ferenc, Kozma László, Kálmáncsi Árpád, Nagy Sándor. Labdarúgó megyei I. B. osztály, 14. forduló A hatékony Patapoklosi hatot rúgott a Hidasnak Szászvár - Töttös 4-1 (2-1) Szászvár, 100 néző. V.: Székely. Szászvár Ömböli - Fritsi, Tóth, Dobó A., Szászfái - Dobó Sz. (Stemler), Kovács R. (Dunai), Miklós - Szőnyi (Tamás), Tobak (Paplauer), Máté. Edző: Hambuch Ferenc. Töttös: Fülöp - Pohl, Szugfill, Scanlan (May), Hosszú - Späth (Miolkovics), Vígh, Varga, Tóth (Rapp) - Borók, Katreiner. Játékos-edző: Szugfill Róbert. G.: Miklós, Szőnyi (2), Dunai, ill. Borók. Görcsöny - Boda 0-1 (0-0) Görcsöny, 150 néző. V.: Vörös. Görcsöny: Fenyösi - Jäger (Horváth), Romolicz, Kra- pecz, Csiszár - Békás, Juhász (Molnár), Potos (Gonda), Kis - Schmidt, Zsuberáts. Edző: Bánhegyi Zsolt. Boda: Schweier G. - Kovács Cs., Nagy, Schlégl, Sánta - Kerék, Braun, Zsótér, Laczkó - Schweier Cs., Varga (Bartalovics). Edző: Baumann István. G.: Laczkó. Majs - Babarc 1-3 (1-1) Majs, 200 néző. V.: Illés. Majs: Orovecz - Lőrinc, Auth, Cseperka, Pintér - Hohmann, Újvári, Fekete, Nagy A. (Tóth) - Füle, Somogyi. Edző: Tukerics János. Babarc: Lázár - Tukacs A., Virág, Andrics, Kirchner - Balogh, Scheffer (Horváth), Műk (Tukacs Á.), Fürdős (Szlávik) - Stefán (Csobán), Kovács (Márkus). Edző: Somogyi Ferenc. G.: Somogyi, ill. Kirchner (11-esből), Tukacs A, (2). Ujpetre - Hosszúhetény 1-4 (1-0) Újpetre, 150 néző. V.: Neumann. Ujpetre: Safarik - Balázs, Tóth, Krámos, Zoltai - Te- legdi, Sztázics, Horváth, Kovács - Tencz, Varga (Dózsa). Edző: Ritter János. Hosszúhetény: Hoborka - Rókus, Szibelle, Lovas (Ambrus), Bocz I. - Bocz II., Bózsa, Kaszab, Kaprényi - Seemayer (Dulcs), Szatmári. Játékos-edző: Szatmári Sándor. G.: Telegdi, ill. Seemayer, Bocz II. (2), Ambrus. Kiállítva: Zoltai. Kökény -Baksa 2-3 (2-2) Kökény, 150 néző. V.: Kozári. Kökény: Sip- ter - Simái, Máli, Korpa, Sulyok (Hencz) - Szabó, Schweiger, Dobos, Kudlimann Sz. (Kudlimann P.) - Hadnagy, Tatai. Edző: Sulyok András, Kovács Miklós. Baksa: Sütő - Kovács, Sipos, Takács, Nagy (Rákóczi) - Varga (Dékány), Bognár, Kis Varga, Pataki - Horváth Gy„ Horváth Sz. Edző: Fazakas András. G.: Hadnagy, Kudlimann Sz., ill. Horváth Sz., Horváth Gy., Dékány. Magyarbóly - Villány 2-1 (2-1) Magyarbóly, 300 néző. V.: Sziebert. Magyarbóly: Takács - Kapi, Müller, Dobi, Burai - Strepka (Zátrok), Fülöp, Rozmer, Tisza - Bodrogi (Kovács), Ónodi. Játékos-edző: Kovács Zoltán. Villány: Urbán - Szabó, Borsos, Bordás, Kúcs (Kálmán) - Buni (Luthár), Elek, Nesz (Schubert), Kutasi - Cseperka, Kosa. Edző: Óbert Béla. G.: Müller, Fülöp, ill. Cseperka. Egerág - Bicsérd 3-1 (0-1) Egerág, 100 néző. V.: Burzán. Egerág: Dö- mötörfi - Molnár, Lendvay, Vég, Takács - Mátyás (Nagy Zs.), Siha, Scheffer I. (Nyári), Scheffer P. - Kurucz, Bánfai (Görcsi). Edző: Katona Mihály. Bicsérd: Széplábi - Györki, Volnhoffer, Vanya (Varga), Joó (ifj. Guzs- vány) - Árfalvi, Berta, Fábián, Goják (Bálint) - Péterfai, Magdó (Veres). Edző: Guzs- vány János. G.: Bánfai (2), Siha, ill. Magdó. Palotabozsok - Somberek 4-0 (2-0) Palotabozsok, 250 néző. V.: Bíró. Palotabozsok: Solti - Gál, Kerner, Trapp G., Trunk - Trapp J., Szűcs, Szitás (Kovács), Bucham- mer (Turm) - Márton, Vezér. Edző: Komli József. Somberek: Barabás - Szécsi, Honvéd, Hoffmann, Szitás (Gutái) - Kerner, Szomor, Burján (Hehl), Rablánszky (Mátyás) - Illés (Mihelisz), Tábori. Edző: Hehl Zoltán. G.: Trapp J. (2), Kovács, Vezér. Patapoklosi - Hidas 6-0 (3-0) Patapoklosi, 100 néző. V.: Tátrai. Patapoklosi: Werkman (Széles) - Benkő, Asztalos, Bogdán, Baumhakl - Török, Krisztián (Puskas), Gulyás (Czári), Kocsis - Bedő, Sass (Csonka). Játékos-edző: Drágán Puskas. Hidas: Kató (Beilert I.) - László J„ Dominó B., Kasler (Balogh), Vohlschein - Szabó, Beilert L, Palkó, Végvári - Daradics T., Burzán. Edző: Balázs Géza. G.: Török, Krisztián, Puskas, Kocsis, Bedö, Baumhakl. Következik. A 14. forduló (november 13-14.) műsora. Szombat: Bicsérd - Kökény. Vasárnap: Majs - Görcsöny, Babarc - Szászvár, Töttös - Magyarbóly, Villány - Palotabozsok, Somberek - Patapoklosi, Hidas - Újpetre, Hosszúhetény - Egerág, Baksa - Boda (mind 13.30). Megyei I. B 1. Baksa 14 10 2 2 39-20 32 2. Villány 14 10 2 2 33-14 32 3. Patapoklosi 14 9 1 4 38-18 28 4. Szászvár 14 8 3 3 29-10 27 5. Boda 14 8 2 4 36-23 26 6. Bicsérd 14 7 3 4 31-17 24 7. Görcsöny 14 7 2 5 34-22 23 8. Babarc 14 7 0 7 32-28 21 9. Kökény 14 6 3 5 29-29 21 10. H.hetény 14 6 2 6 32-27 20 11. Majs 14 5 4 5 22-24 19 12. Egerág 14 5 3 6 23-30 18 13. Töttös 14 5 3 6 22-35 18 14. Palotabozsok 14 4 4 6 25-36 16 15. Somberek 14 3 2 9 16-30 11 16. Újpetre 14 2 3 9 21-37 9 17. Magyarbóly 14 3 0 11 24-52 9 18. Hidas 14 1 1 12 7-41 4 Összeállította: Szűcs Zsolt, Szabó Béla, Polgár László, Tarlós Ferenc, Obermayer Róbert, Kovács Miklós, Jóni József, Markó Lajos, ifj. Paizs József, Csernik Róbert Labdarúgó NB III., 13. forduló PVSK-Trendmm - Szekszárd 3-1 (1-1) Pécs, Vasút-pálya, 100 néző. V.: Mohai. PVSK- Trendcom: Kresz - Laki, HALLÁ, SZAKÁLY - Dénes, Nagy Cs., Ángyán (Szemmelrock), NAGY A., STERN (Magyar), CSIZMADIA - Godvár (Dezső). Edző: Mészáros Ferenc. Szekszárd: Horváth B. - Tóth A., Pulcz, Torma - Kutasi (Domonkos), Mosonyi, Horváth J. (Lizák), Dienes (Dömötör), Csende I. - CSENDE R., Máté. Játékos-edző: Máté Csaba. Hetvenkilenc percig emberhátrányban voltak a vasutasok, mégis ezalatt három gólt lőttek és lelkes játékkal, 0-1-ről fordítottak. G.: Szakály, Csizmadia, Stern, ill. Csende R. Kiállítva: Laki. Lengyeltóti - Mohácsi TE 34(13) Lengyeltóti, 150 néző. V.: Rácz Z. Lengyeltóti: Kovács - Hárshá- zi, SCHMIDA, Körösi (Bertus), Jovánczai - Károli, Szentes (Tar), Somogyi (Wágner), Varga - HOSSZÚ, Herman. Játékosedző: Somogyi Zoltán. Mohácsi TE: Kraft - Dárdai, Knézics, PE- TERKE, Stang - Fischef (Demeter), Keibl, NAGY E., Scheppi - SCHIPP, Manner (Kovács). Játékosedző: Nagy Ervin. Az újonc hazaiak ismét egy félidőnyi előnyt adtak az ellenfelüknek, a második 45 perc pedig kevésnek bizonyult az eredmény megfordítására. G.: Hosszú (11-esből), Wágner, Herman, illetve Schipp (2), Peterke, Scheppi. Boly - Tamási 2-0 (0-0) Boly, 350 néző. V.: Agócs. Boly: Antal - Tóth T., Tóth B., Éles, SZÍ- JAS - Morvái, LEIPOLD, Kész (Schneider), GÖLLER (Kelbert) - VÍGH (Sághy), Varga. Edző: Varga László. Tamási: Bogyay - Kovács Z. (Kovács R.), Juhász I., TÁLAS, Benics (Rájer) - Schell, HERGER, JUHÁSZ G., Czinkon (Márkus) - Herr, Tóth T. Edző: Molnár László. A Boly győzelmével már őszi bajnoknak mondhatja magát G.: Bogyay (öngól), Vígh. Bonyhád - Nagyárpád 44 (1-2) Bonyhád, 100 néző. V.: Ben- cze. Bonyhád: Kovács - Czalka (Máté R.), László, PÁL, Máté N. - Hegedűs, Horváth (Kiss), Letenyei, BIRO - KÖLLO - Varga. Játékos-edző: Kiss János. Nagyárpád: Kovácsfi - Kun, DÁRDAI, ALBERTKOVICS (Béres), Tóth - Cziger, Nagy, Hegedűs (Kollár), Teszárik - BALÁZS, Topp (To- mola). Edző: Sztázics Márk. 4-1-es nagyárpádi vezetés után mentett pontot a hazai csapat G.: Bíró (2), Köllő, Máté, ill. Balázs (2), Topp, Albertkovics. Beremend - Marcali 2-0 (0-0) Beremend, 150 néző. V.: Éreth. Beremend: Kovácsevlcs - TELEK, HALÁSZ, MACSI, Juhász - Tamás G., Horváth, Val- kai (Bábli), NAGY B. - Elek (Szabó Zs.), Polgári (Papp). Edző: Bíró Ferenc. Marcali: KIRÍ - Latyák, Samu, Kormos, Szabó Sz. - Csonka, Mixtai, CSÍKVÁR, Törtei - Fenusz (Csizmadia T.), Bek. Edző: Szekeres Tibor. Halász élményszámba menő gólja megnyugtatta a hazai csapatot, és megérdemelten nyertek. G.: Halász, Telek. Kozármisleny - Baja 24 (0-1) Kozármisleny, 200 néző. V.: Hosszú. Kozármisleny: Torma Stern (balról) lőtte Both, Papp, Kovács, Tamkó a vasutasok (Bősz) - Bodor (FÜharmadik gólját löp), FARKAS, te*- —------- TÓTH, Kanizsai Áb rahám (Gerk §e‘y)^ X Hergen- rőder. Edző: Udvardi Zoltán. Baja: Kálmán - Fal- dum, Haász, Gyenei, Végh A. - Kiss, TRUCZ, Végh G. (Milas- sin), Papp (Teket) - NAGY E., Takács G. (Hernádi). Edző: Raffai Rudolf. Még 0-3-nál is megfordíthatta volna az eredményt a hazai csapat, de a helyzeteket csak a vendégek 'áltották gólra ezen mérkőzésen. G.: Tóth, Hergenröder, ill. Nagy E. (3), Takács. További eredmény: Balaton- boglár - Dombóvár 1-0. A Nagyatád szabadnapos volt. Következik. A14. forduló (november 13-14.) műsora. Szombat PVSK-Trendcom - Boly, Szekszárd - Kozármisleny, Marcali - Balatonboglár, Dombóvár - Nagyatád. Vasárnap: Baja - Beremend, Mohács - Bonyhád, Nagyárpád - Tamási (mind 13.00), a Lengyeltóti szabadnapos lesz. 1. Boly 12 9 2 1 27-10 29 2. PVSK-Trendc. 12 7 1 4 23-16 22 3. Tamási 12 6 4 2 15-11 22 4. Nagyatád 12 6 3 3 21-12 21 5. Beremend 12 7 0 5 15-12 21 6. Dombóvár 12 6 1 5 20-16 19 7. Baja 12 5 3 4 25-21 18 8. Szekszárd 12 5 2 5 16-15 17 9. Kozármisleny 12 5 1 6 20-19 16 10. Mohács 12 4 2 6 17-21 14 11. Marcali 12 4 2 6 16-24 14 12. Nagyárpád 12 3 4 5’ 17-19 13 13. Bonyhád 13 4 1 8 21-27 13 14. B.boglár 12 3 3 6 ’ 14-22 12 15. Lengyeltóti 13 1 3 9 15-37 6 Összeállította: Horváth László, Pftlf László, Müller Károly, Futó Géza, Feleki Attila NB III. Dráva-cs. A Boly csapata már biztosan őszi bajnok