Új Dunántúli Napló, 2004. november (15. évfolyam, 299-327. szám)
2004-11-06 / 303. szám
2004. NOVEMBER 6., SZOMBAT - DUNÁNTÚLI NAPLÓ SPORT 15 A Fradi a pontokat sajnálja pontot, mivel ! szerinte a J Budapest László Csaba, a Ferencváros labdarúgócsapatának vezetőedzője elégedett volt együttese csütörtöki teljesítményével az 1-1-re végződött Feyenoord elleni UEFA-ku- pa-mérkőzést követően, azonban sajnálja az kelhullajtott két. magyar bajnok közelebb állt a győzelemhez.- Minden csapat úgy futballozik, ahogy az ellenfél engedi. Mi úgy játszottunk, hogy a hollandoknak nem sok közük volt a mérkőzéshez. Csapatom győzelmet érdemelt volna, ezért úgy érzem, nem egy pontot nyertünk, hanem kettőt veszítettünk - jelentette ki a zöld-fehérek trénere. László szerint azonban az a legfontosabb, hogy végre megmutatta a csapat, képes európai színvonalú teljesítményre.- Nem szeretek a bíróval foglalkozni, de több gyanús szituáció volt a rotterdamiak Az egy pontnak a hollandok örülhettek 16-osánál, s közülük legalább egy biztosan büntetőt ért. Amikor egy szögletet követően lerántották Gyepest, még a tartalék játékvezető is elismerte a hibát - mondta László. Ruud Gullit megvédte kapusát:- Izgalmas, jó mérkőzést játszottunk, s szerintem nem futballoztunk rosszul. A bekapott gólt nagyon sajnálom, mert kapushiba volt. Olyan távolról nem lehetne gólt rúgni úgy, hogy senki nem ér bele a lövésbe - vélekedett Gullit, aki ennek ellenére megvédte magyar kapusát, mert szerinte hibája után összeszedte magát Babos Gábor, s jó teljesítményt nyújtott.- Csapatom formája javul, már csak a részleteket keü összerakni. Ha ez mostanáig sikerült volna, akkor azt hiszem, fordítani is tudtunk volna - mondta a hollandok vezetőedzője. A hazai játékosok egyöntetűen sajnálják a győzelem elszalasztását, de mindannyian úgy vélik, Darko Ceferin bíró nem biztosított egyenlő feltételeket a két csapatnak. Menesztették Vágó Attilát Békéscsaba A labdarúgó NB I-ben sereghajtó Békéscsaba labdarúgócsapatának vezetősége menesztette Vágó Attila edzőt. Ezt Kerekes Györgyné, a klub ügyvezető igazgatója közölte.- Sok minden közrejátszott a döntésünkben, mindenesetre azonnali hatállyal felbontottuk a szerződésünket Vágó Attilával - nyilatkozta Kerekes, aki elsődleges okként a csapat gyenge szereplését nevezte meg. Az ügyvezető elismerte, hogy vélhetően a kedden Sopronban közös megegyezéssel szerződést bontott Dajka László lesz Vágó utódja. Ez a váltás egyszer már megtörtént, 2001-ben a másod- osztályban. Szombaton lakab Péter pályaedző irányítja a csapatot A menesztett tréner a menedzsmenttel történt tárgyalást követően kissé keserűen nyilatkozott: - A vezetők nem tartanak tovább igényt a munkámra, ugyanakkor ígéretet tettek, hogy november közepéig kiegyenlítik három hónapos tartozásukat. A békéscsabaiaknál több hónapja nem fizettek a játékosoknak, de az ügyvezető igazgató elmondta, hogy a pénteki nappal megkezdődtek az átutalások. A lila-fehérek 11 forduló után egy győzelemmel, három döntetlennel és hét vereséggel sereghajtók az élvonalban. Augusztus 17., Budapesti Honvéd Gálhidl György helyett Bognár György w Szeptember 20-21., Budapesti Vasas Tamási Zsolt helyett Egervári Sándor m Szeptember 21., Nyíregyháza Herédl Attila helyett Szabó András ás Détárí Lajos 4> B Szeptemberi Diósgyőr Kiprich József helyett Gálhidl György i November 2.. Matáv Sopron Dajka László helyett Pintér Attila 5g| November 2-3., DVSC-MegaForce Szentes Lázár helyett Supka Attila 1 November 5., Békéscsaba Vágó Attila helyett ? f Feljelentik a játékvezetőt? Lázár Lajos Meglepődve olvastam a hírt, miszerint a Kecskemét NB I B-s labdarúgócsapatának vezetői polgári per indítását fontolgatják Sápi Csaba játékvezető ellen. Az természetes, hogy bárki tehet feljelentést, ha sérelem éri, de arra még nem volt példa, hogy egy tizenegyes jogosságát bíróságon vitassák. A kecskemétiek a Mosonmagyaróvár elleni mérkőzésükön történteket kifogásolják. Sápi Csaba a hosszabbításban ítélt büntetőt ellenük, ezzel egyenlítettek az óváriak. Ez volt az ellenük megadott második tizenegyes a mérkőzésen, ráadásul kiállítás is történt, ami szintén a második volt Megértem, nem könnyű elviselni, hogy az utolsó pillanatban elúszik a remélt győzelem, és meg kell elégedni az egy ponttal. Azt viszont már illik tudni ilyen szinten, hogy a tizenegyes, a kiállítás vagy az esetleges játékvezetői tévedés benne van a pakliban. Nem tudom, mit remélnek a polgári pertől, mert nem emlékszem, hogy hasonló eset előfordult volna már a futball történetében. Nem emlékszem, hogy a bíróság ítéletet hirdetett volna egy tizenegyes jogossága, vagy jogtalansága miatt Arra viszont emlékszem, hogy világbajnoki mérkőzésen az argentin Maradona kézzel ütötte a labdát a kapuba, és a játékvezető gólt ítélt. Döbbenetes ítélet volt, de a játékvezető úgy látta, hogy nem történt szabálytalanság. Az ő látószögéből fejesnek tűnt az akció. Ezt nevezik játékvezetői tévedésnek. Ezért még óvni sem lehet Nem lehet óvni a Kecskeméten történtek miatt sem, mert ott is csak játékvezetői tévedés történhetett, ha történt Panasszal élhetnek a szövetség játékvezetői bizottságánál, és ha az ellenőr is azt állapította meg, hogy tévedett a bíró, akkor várhatóan eltiltják, ' de az a pályán elért eredményen semmit sem változtat Megtehetik azt is, hogy kérik, a jövőben ne vezessen nekik meccset Sápi, és ezt a kérést méltányolja majd a bizottság. Kérdés, hogy a bíróság kitűzne-e tárgyalást ebben az esetben, ha a kecskemétiek polgári pert kezdeményeznek. Feltételezzük, hogy igen, de a tárgyalások és fellebbezések hosszú időt vennének igénybe, akár évekig is elhúzódhatna a per. Ha már belementünk egy ilyen „játékba”, akkor feltételezzük, hogy megnyeri a pert a Kecskemét, a ■bíróság kimondja az ítéletet, mely szerint jogtalan volt a tizenegyes. Történik majd ez, mondjuk, 2006-ban. Akkor mi van? Le kell játszani majd ismét a meccset? Lenne értelme? Nem. Ezért meglepő a kecskemétiek elképzelése. Bármennyiré is kellemetlen a hátrányba került csapat számára a játékvezetői tévedés, ezt tudomásul kell venni. Lehet panasszal élni ellene, de az sem változtat már a pályán elért eredményen. _________GARÁZS_________ Pé cs, Melinda u-ban garázs eladó. Tel.: 72/224-462, 20/8240-144 >1019828* Széchenyi tér felett, Juhász Gy. u.-ban teremgarázsban autóbeálló kiadó. 30/5535- 999 ♦1020505* ADÁSVÉTEL Akciós tűzifa már 650 Ft/q-tól. 72/706- 143 * 1020230* Aprított akácfa házhoz 900 Ft/q. 72/225- 201---*1015275* Cabernet szőlő eladó. 30/262-4511 *1018276* Cserkésztárgyat - fokos, jelvény, kitűző, fénykép, belépő, újság - keresek az 1933- as gödöllői jamboree-ról megvételre. Tel: 30/572-2707 e-mail: neo31@freemail.hu ♦1020307* Érett marhatrágya eladó. 30/225-4613 •1020390* Hullámpala bontott, 160xll0-es, nagyon jó állapotban eladó. 850 Ft/db. 30/268- 6121 *1018284* Keszüben Saszla borszőlő eladó ingyenes házhoz szállítással. 40 Ft/kg. 70/611- 4590 *1018455* Kukoricát vásárolnék. 30/369-3852 *1020382* Minőségi tűzifa szállítással. 30/540-9310 *1017931* Tűzifaakció szállítással. 30/564-2588 ♦1020351* Vágásérett erdőt vásárolok. 30/3361-275 *1012335* Vennék Nagy VW könyvet. 70/211-6662 *1020496* 160 l-es boroshordó eladó. 06-30/427- 2112 ♦1018306* ___________ÁLLAT__________ Ké t gyönyörű kiskutyánknak, Daninak és Döncinek szerető, jó gazdikat keresünk (9 hetesek) ajándékba. Tel: 30/541-9717 •1020380* MT bika borjú eladó. 06-30/367-7968 *1020393* ________GÉPJÁRMŰ________ Fi at Seicento Sporting, 2000-es, 1. tut, 29 E km eladó. I. ár: 1,1 M Ft. 20/238-5686 *1012509* Ford Tranzit 2.4 TD, zárt tgk. '99. aug-i, jó állapotban, friss műszakival és Citroen Jumper 2.5 TD, zárt tgk. '95 évj. eladó. 1,85 M Ft, 1,3 M Ft. 30/417-0480 •1020501* Suzuki Swift 94-es, 54 E km-rel, kifogástalan állapotú eladó. 72/330-366,20/3741- 275 *1018426* VW Passat 1.8 GT *90 eladó. 70/455-2194 ♦1020303* 1-3 éves autót vennék 1400 cm3-ig. 225- 177 •1020321* __________VEGYES__________ CK lap 80x125-ös eladó! Irányár: 650 Ft/db Érd.: 30/9241-746 *1020356* SZOLGÁLTATÁS ÉPÍTŐIPARI KIVITELEZÉS Lakások-családi házak felújítása, kulcsrakész kivitelezése anyaggal együtt is. Az ország egész területén, alvállalkozásban is. Minőség elérhető áron. I: 06-20/456- 7039 '1018460* r 1 hónapig ^ ingyen! Próbálja ki otthonában az idősek és egyedülállók részére kifejlesztett 24 órás segélyhívó készüléket! Tel.: 20/464-3266 Fürdőkádak újrazománcozása! 06/20- 8052-199 *1020498* Mindennemű tetőfedő, tetőszigetelő, bádogosmunkát garanciával vállalok. 72/211- 389 *1020359* Palatetők szigetelése mintás, bitumenes lemezzel, ÉMI-engedéllyel. Tel.: 30/372- 8994 *1018206* TÁRSKERESŐ Carmen Partnerközvetítő, Pécs. 30/457- 9362 *1020279* Két hétig ingyenes társközvetítés! H, sze, p.: 18-20 óráig. 72/213-528 *1020471* Ketten szebb a világ, Önnek is segítünk. 30/467-5921 *1020472* 33 éves, biztos egzisztenciával rendelkező férfi komoly szándékkal megismerkedne hasonló adottságokkal rendelkező, családcentrikus, nem dohányzó növel. „Karácsony 1020392" jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. •1020392* 72/172/40 éves diplomás férfi családalapítási szándékkal keresi Tündérkirálylányt. Csúf békák, egoisták, feministák kíméljenek. „ Nagy találkozás 1020504” jeligére a Berek u. 6. hirdetőbe •1020504* ALAPÍTVÁNY A Csiga-ház Alapítvány (adószám: 18316355-1-02) ezúton köszöni meg a részére felajánlott adó 1%-ot. A 89 998 Ft támogatást a Csiga-ház kupa versenysorozatára és működésére fordítottuk. *1020487* Az Irgalmasrendi Kórház Alapítvány - adószám: 18313211-1-02, köszönetét mond mindazoknak, akik 2003 évi SZJA-juk 1%- ával alapítványunkat támogatták. A befolyt 646 132 Ft-ot egészségszűrésre, illetve a Hospice részleg kialakítására fordítottuk. ♦1020449* HASZON GÉPJÁRMŰ Dízel targonca és hidraulikus raklapemelő eladó. Érd.: 20/222-0208 •1020399* Termelőüzemben szerzett tapasztalatokkal, felsőfokú vagy középfokú végzettséggel, kimagasló számítástechnikai ismeretekkel (Word, Excel), legalább alapfokú német- és/vagy angolneylv-tudással, B kategóriás jogosítvánnyal, jó szervezőkészséggel IRODAVEZETŐT keresünk kiemelt fizetéssel. Önéletrajzaikat: „Önállóság” jeligére a Komlói Új Dunántúli Napló 7300 Komló, Városház tér 4. címre várjuk. , *1020541* A CLIENS Kft. (7623 Pécs, Rét u. 15; Cg. 02-09-000169), mint a VÉKOM Kit. V.a 7800 Siklós, Váralja u. 69. (Cg.02-09-061334) végelszámolójának AJÁNLATI FELHÍVÁSA az alábbi ingatlanok megvásárlására. Az ingatlanok nyilvántartási száma: Siklós belterület hrsz 1186/1 -tői 1186/9-ig, 1 ha 9070 nm térmértékű központi telephely ingatlanok, valamint a hrsz 3358, 763 nm hrsz 3359/1,2068 nm térmértékű „csemetekert“ és a hrsz 0374/33,1188 nm térmértékű szántó ingatlanok, továbbá a hrsz 1540, 558 nm lakóház (85 nm) és udvar ingatlant, lakottan. Lakottan a Siklós, Sallai u. 10. alatt található 37,95 nm-es lakást, valamint a hrsz 1062,120 nm térmértékű természetvédelmi területet. Az ingatlanok jellemzői: A központi telephely ipari közmű infrastruktúrával ellátott terület. A „csemetekert“ pihenő telek lakóházzal. Az ingatlan a helyszínen előzetes bejelentkezés alapján megtekinthető. Egyéb információ kérhető Búzás Gábor végelszámolótól a 72/511-512-es telefonon. Az ajánlatot („Ajánlat 2004/02-S“) zárt borítékban kell benyújtani (közölni kell a nevet, címet, telefonszámot, a megajánlott vételárat+áfát, a fizetési feltételeket) a CLIENS Kft. 7623 Pécs, Rét u. 15. szám alatti elmére 2004. november 11-éig. Az ajánlat bontásának ideje: 2004. november 12-én, 14 óra. A végelszámoló megfelelő ajánlat hiányában az ajánlatokat eredménytelennek nyilváníthatja és minden külön indoklás nélkül elutasíthatja. Felhívás elővásárlási jog gyakorlására: , Felhívjuk az elővásárlásra jogosultakat (különösen a hatályos 1991. IL. tv-ben nevesítetteket), hogy elővásárlási jogukat jelen ajánlatra történő írásbeli bejelentéssel gyakorolhatják 2004. november 11-ig *1020440* PéCSt AKKUMULÁTOR SZAKÜZLET ill Ajánlatunk u varja/PEnion Pécsi Szociális és • Akciós akkumulátorok Egészségügyi Szakképző Iskola 24 havi garanciával 7621 Pécs, Mária u. 5-7. • Ingyenes beszerelés, nyílt töltésellenői zés • Autólámpák, utángyártott karos szériáé leniek napot • Armafit szaküzlet • Szűrőbetétek minden gépkocsihoz rendez • Fuchs és Ft.ua motorolajok 2004. november 12-én, A itálwit vásárolt 9-12 óra között, melyre minden érdeklődő diákot és szülőt szeretettel várunk. Bemutatjuk iskolánkat és a ulajat és szűrőbetétet nWYENCSEMIJÜK. következő' tanévre meghirdetett PÉCS, SIKLÓSI IJT 18. érettségire épülő OKJ-s (a vágóhíd.parkolóval szemben) képzéseinket. Tel.: (72)510-894, 510-893 *1016307* Nyitva: B-F: OMT.OD-iq, Szí 830-12,0042 Az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. közleménye Az E.ON Dél-dunántúli Áramszolgáltató Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. Ezért: • Pécsett a Lenke, a Béri Balogh Ádám utcában, a Rákóczi utcában a 73/b-77. számig, az Egyetem utcában 2-6. számig, valaminta Koller utcai tornacsarnokban, az Egyetem utcai általános iskolában és a Piac déli részén 2004. november 7-én 7 óra 30 perctől 15 óra 30 percig, « Pécsett a Székely B. utcában a 22-30. számig, a Surányi Miklós utcában az 55-53. számig 2004. november 11-én 8 órától 12 óráig áramszünet lesz. A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgáltatáskimaradásért megértésüket kérjük. Gon