Új Dunántúli Napló, 2004. november (15. évfolyam, 299-327. szám)

2004-11-01 / 299. szám

2004. NOVEMBER 2., KEDD - DUNÁNTÚLI NAPLÓ

SPORT

15

Labdarúgás kedden nyolc

mérkőzéssel folytatódnak a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportküzdelmei. A BL keddi műsora. E- csoport: PSV Eindhoven (holland)- Rosenborg (norvég), Arsenal (angol) - Panathinaikosz (görög). F-csoport: FC Barcelona (spanyol)- AC Milan (olasz), Celtic Glasgow (skót) - Sahtyor Donyeck (ukrán). G-csoport: Werder Bremen (német) - RSC Anderlecht (belga), Internazionale (olasz) - FC Valencia (spanyol). H-csoport: FC Porto (portugál) - Paris SG (francia), CSZKA Moszkva (orosz)- Chelsea (angol).

Rali A FORD FOCUS WRC-vel versenyző észt Markko Mártin sikerével zárult a Katalán-rali, a világ- bajnokság 15., utolsó előtti futama. A végeredmény: 1. Mártin, Park (észt, brit) Ford Focus WRC, 2. Grönholm, Rautiainen (finn, Peugeot 307 WRC), 3. Sainz,

Marti (spanyol, Citroen Xsara WRC), 4. Sarrazin, Private (francia, Subaru Impreza WRC), 5. Sol- berg, Mills (norvég, brit, Subaru Impreza WRC), 6. Sola, Amigo (spanyol, Mitsubishi Lancer WRC).

Vízilabda a házigazda szegedi együttes harmadik, utolsó mérkőzésén is győzelmet aratott a férfi vízilabda LEN Kupa második selejtezőkörében, ezzel csoportelsőként jutott a sorozat legjobb 16 csapata közé. A Szeged-Beton VE ezúttal a horvát Medvescakot múlta felül 12-10-re.

Motorsport A hazai közönség

nagy örömére a spanyol Fleeter Barbera nyerte a 125 kem-esek futamát a gyorsasági motoros világbajnokság szezonzáró Valenciai Nagydíján. A viadalon mindkét magyar versenyző célba ért: Tal- mácsi Gábor a pontszerző 9., míg Tóth Imre a 21. helyen zárt.

Kézilabda EDDIG hat csapat veretlen és hatan már biztos nyol- caddöntősök a férfi kézilabda Bajnokok Ligájában. A magyarok számára örömteli, hogy a négy forduló után 7 pontos Pick Szeged, valamint a százszázalékos mérleggel büszkélkedő Fotex KC Veszprém ott lesz a legjobb 16 között. A hétvégi fordulóban előbbi 25-18- ra verte hazai pályán a Vardar Szkopjét, utóbbi pedig 31-25-re nyert a Sandefjord otthonában.

Sakk A SPANYOLORSZÁGBAN

rendezett sakkolimpián a magyar női csapat kiváló eredményt ért el, hatodik helyen végzett, az együttes legjobbja Vajda Szidónia volt. A férfiak azonban csalódást okoztak, a 31. helyen fejezték be a viadalt, ami minden idők leggyengébb szereplése.

Labdarúgás lemondott posztjáról Berti Vogts, a skót labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya. Az 58 éves német szakember, aki 1996-ban hazája nemzeti tizenegyét az Európa-bajnoki címig vezette, a sorozatos gyenge szereplés miatt döntött úgy, hogy két és fél év után feláll a kispadról.

Totóeredmények

1. Sopron - Zalaegerszeg

1-2

2

2. Vasas - Bp. Honvéd

4-1

1

3. Békéscsaba - Ferencváros

0-3

2

4. Bremen - Hamburg

1-1

X

5. Dortmund - Leverkusen

1-0

1

6. Freiburg - Hertha BSC

1-3

2

7. Hannover - Bochum

3-0

1

8. Mönchengl. - B. München

2-0

1

9. Schalke - VfB Stuttgart

3-2

1

10. Wolfsburg - Mainz

4-3

1

11. Sámpdoria - Milan

0-1

2

12. Internazionale - Lazio

1-1

X

13. Juventus - Chievo

3-0

1

sm

14. Kaiserslautern - Bielefeld

2-1

i

Szekszárd - Boly 1-3 (1-1)

Szekszárd, 100 néző. V.: Böröczi. Szekszárd: Horváth B. - Mosonyi P., PULCZ, CSENDE R. (Domonkos). Játékos-edző: Máté Csaba. Bóty: Antal - Kelbert (Nagy B.), Tóth B„ Morvái, ÉLES - Tóth T., Szíjas, GÖLLER, Kész (Sághy) - Vígh (Schneider), VARGA B. Edző: Varga László.

A fordulás után a bólyiak akarata érvényesült, és a listavezető megérdemelt győzelmet aratott. ,

G.: Csende R., illetve Göller, Varga (2).

Dombóvár - Beremend 2-1 (0-1)

Dombóvár, 200 néző. V.: Bodor. Dombóvár Szabados - Hopp, VÁRAI, Banai - Nagy, LASSÚ - Kovács (Szabotin), Steiger (Kőhalmi), Farkas - FÁBIÁN, Varga (KÁSA). Mb. edző: Pest Roland. Beremend: KOVÁCSE- VICS - Halász, Szabó, Telek, VIDA - Horváth (Papp), Nagy, Valkai (Elek), Juhász - TAMÁS, Polgári. Edző: Bíró Ferenc.

Az első félidőben kiegyenlített játék folyt, mindkét csapat tartott a másiktól, ebHarkány - Sásd 2-0 (0-0)

Harkány, 100 néző. V.: Nyúl. Harkány: König - Söllei (Ferenc), Gellén, Pintér, Török (Bódi) - Hanzli, Szabó, Dragicsevics (Halász), Burgert (Garamvölgyi) - Élő, Maul. Játékos-edző: Gellén Antal. Sásd: Gőrföl - Pora, Dörgő F., Érsek, Király (Molnár) - Hír G„ Nagy (Karmacsi), Dörgő A., Kolesznyikó (Hír J.) - Kázmér, Sipos. Edző: Czár Tibor.

G.: Pintér, Szabó.

Pellérd - Bogád 3-0 (2-0)

Pellérd, 100 néző. V.: Harmatos. Pellérd: Barna - Bodor, Lajos, Balázsi, Kálmán (Zá- kányi) - Jóvér (Kovács), Balatincz, Láng, Túri (Berdó) - Vadász, Hajdú (Krémer). Játékos-edző: Túri Zsolt. Bogád: Vukmann (Pet- rohán) - Kovács Á. (Kovács Zs.), Cseresznyés, Buzádi, Molnár Á. - Hegedűs, Dani, Priol (Nagy B.), Szabó Zs. - Róth, Lőrinc (Takács). Játékos-edző: Szabó Zsolt.

G.: Túri (3).

Pogány - Siklós 0-1 (0-1)

Pogány, 250 néző. V.: Bawiec. Pogány: Szabó - Szeberényi, Cserneczky, Gyimesi, Klock - Iván, Horváth (Takács G.), Riba, Orovicza - Takács L, Polics. Játékos-edző: Takács Lajos. Siklós: Balogh - Mizera, Horváth, Peschka, Wei- nert - Kolompár, Bokor (Makai), Viczai, Árvái - Forgó, Szepesi. Játékos-edző: Weinert Zsolt.

G.: Forgó.

Vasasi Bányász - Pécsvárad 1-1 (1-1)

Vasas, 400 néző. V.: Szőke. Vasasi Bányász: Kengyel - Sömjén, Szabó Cs., Elekes

bői egy pontrúgás után a Beremend jött ki jobban. A folytatásban a hazaiak mindent egy lapra tettek fel, nagy iramot diktálva felőrölték ellenfelüket.

G.: Tamás, Kása, illetve Fábián.

Marcali - Kozármisleny 1-4 (1-2)

Marcali, 150 néző. V.: Bíró (Kiss, Éreth). Marcali: Kiri - Szilágyi, LATYÁK, KORMOS - Gulyás (Fenusz T.), Mixtai, Csonka, Fenusz L, Csizmadia (Samu) - Csíkvár, Bek (Tóth). Edző: Szekeres Tibor. Kozármisleny: Torma - Both, PAPP, Kovács - Tamkó (Nagy), Bodor (Béda), Farkas, Tóth, KANIZSAI - Ábrahám (Gergely), HERGENRÖDER. Edző: Udvardi Zoltán.

A meglehetősen eseménytelen „langyos” első félóra után a baranyaiak szabadrúgásból szereztek vezetést, majd néhány perc múlva tovább növelték az előnyüket, amelyre a hazaiak még válaszolni tudtak. A második játékrészben fölényben játszó kozár- mislenyiek ilyen arányban is megérdemelten nyertek a nagyon gyenge teljesítmény nyújtó házigazda ellen.

(Dankó), Molnár G. - Horváth (Galambos), Bank, Lehota, Mang - Apari (Portik), Vókó. Edző: Rákóczy Gábor. Pécsvárad: Kovács - Botos, Csoboth, Kajtár, Adorján - Székely (Kock), Schweitzer (Dobszai), Stolcz, Somo- di - Nagy A. (Dénes), Tóth A. (Rigl). Edző: Andreidesz József.

G.: Mang, ill. Schweiczer.

Kiállítva: Szabó Cs.

Szigetvár - Sellye 1-1 (1-0)

Szigetvár, 100 néző. V.: Albert. Szigetvár Szigetvári - Varga G., Bódog T., Man- gult, Szedeli (Fekete) - Racz, Bódog Á., Takács (Szabó), Somogyvári (Kövesi) - Varga I. Z., Varga E. (Kardos). Edző: Kapronczai János, Kardos Zoltán. Sellye: Pandur - Sulyok, Labricz, Nagy J., (Zrínyi), Kanász - Tóth, Hirt (Kipl), Dörnyei, Orlovics - Porkert, Dalmi. Játékos-edző: Labricz Attila.

G.: Somogyvári, ill. Zrínyi.

Kiállítva: Kardos.

Szederkény - PTE-PEAC 2-4 (0-1)

Szederkény, 300 néző. V.: Horváth. Szederkény: Gill (Pfeil) - Lantos, Hollósi, Rum- szauer (Kratofil), Godó (Czigler) - Grácz, Kalapos, Faludi, Tarnóczi - Iliin (Tröszt), Lázár (Dénes). Edző: András Géza. PTE-PEAC: Gyimesi - Stiefel, Kurinyecz, Lóczi, Laki - Szabó (Töttös), Hang (Kleiber), Barnaki (Szőke), Jagicza - Frank, Pintér (Vanyur). Edző: Réfi Gábor, Jagicza Gábor.

G.: Iliin (2), ill. Szőke (2), Frank, Vanyur.

Kiállítva: Gill.

Tóth, Farkas.

Kiállítva: Szilágyi (77. p„ a második sárga lap után).

Mohács - Nagyatád 0-0

Mohács, 100 néző. V.: Wittmann. Mohács: KRAFT - Dárdai, Knézics, PETERKE, Stang - Fischer, Keibl, Nagy E„ Diósi - Schipp, Manner (Demeter). Játékos-edző: Nagy Ervin. Nagyatád: Lajkó - Papp, PRU- CSI, Szolomajer, Kovács - Szabó (Farkas), Pércsi (Horváth P), Horváth J. Brezovszky - ERNYES, Pammel (Fehér). Edző: Bőzsöny János.

Igazságos pontosztozkodás született.

Kiállítva: Diós, ill. Brezovszky (85. p., dulakodásért).

Nagyárpád - Lengyeltóti 1-2 (0-1)

Nagyárpád, 150 néző. V.: Bányai. Nagyárpád: Herczog- Kun, DÁRDAI, Kollár (Tomola), Tóth - Czieger, Topp (Nagy), Hegedűs (Györki), Teszárik - Balázs, Béres. Edző: Sztázics

Lánycsók - ócsárd 4-1 (2-0)

Lánycsók, 150 néző. V.: Lánycsók: Hegyvári - Schweier, Jakab, Hengl, Schellenberger - Schwarczkopf, Mijics, Rigó, Vámosi (Takács) - Hegedűs, Auth: Edző: Ratting József.

Ócsárd: Nagy P. - Sőregi, Lakatos Tóth, Péter - Nagy T„ Lantos (Blum), Kovács (Ka- szap), Kárpáti, Soós - Vető, Anczil.

G.: Mijics (2), Rigó, Vámosi, ill. Kárpáti.

Következik: Vasasi Bányász - Szederkény, Pécsvárad - Harkány, Sásd - Lánycsók, Ócsárd - Pellérd, Bogád - Szigetvár, Sellye - Pogány, Siklós - PEAC.

Megyei I. osztály

1.

Vasasi B.

11

8

1

2

2317

25

2.

Siklós

11

7

1

3

2511

22

3.

Sellye

11

6

4

1

20-8

22

4.

Bogád

11

6

2

3

2313

20

5.

PEAC

11

5

4

2

2014

19

6.

Pécsvárad

11

4

5

2

1814

17

7.

Lánycsók

11

5

2

4

2320

17

8.

Szederkény

11

4

3

4

1816

15

9.

Harkány

11

4

3

4

1213

15

10.

Pellérd

11

4

2

5

1817

14

11.

Pogány

11

3

3

5

1719

12

12.

Sásd

11

2

0

9

928

6

13.

Szigetvár

11

1

2

8

620

5

14.

Ócsárd

11

1

2

8

11 33

5

Összeállította: Szűcs Zsolt, Burgert Ottó, Kovács Ferenc, Juhos Ferenc, Kengyel Ferenc, Kövesi István, Schnell Zoltán

Márk. Lengyeltóti: KOVÁCS - Tarr, SCHMIDT, Körösi, Jovánczai - Károli, BALOGH, Hosszú, Varga (Szentes) - Bertus (Wagner), Hermann (Belényesi). Edző: Somogyi Zoltán.

G.: Topp, ill. Balogh, Hosszú.

A szezon leggyengébb játékát nyújtó és 11-est kihagyó hazai csapat megérdemelten szenvedett vereséget.

Baja - PVSK-Trendcom 1-3 (0-2)

Baja, 100 néző. V.: Rácz. Baja: Kámán - Faldum, Végh, Haász (Faddi) - MILASSIN, Kiss, Trucz (Nagy D.), Gyenei (Hernádi), Papp - Nagy E„ Végh G. Edző: Raffai Rudolf. PVSK-Trendcom: Viszt (Kresz) - Laki, REITH, Szakály - Halla, Nagy A., Dénes (Stern), NAGY CS., Ángyán (Dezső), Csizmadia - GODVÁR. Edző: Mészáros Ferenc.

G.: Faddi, ill. Dénes, Nagy Cs., Stern.

Szervezetten és jól játszottak a vasutasok, akik már 3-0-ra is vezettek.

További eredmény: Tamási - Bonyhád 1-0. A Balatonboglár szabadnapos volt.

Bicsérd - Újpetre 1-1 (0-0)

Bicsérd, 100 néző. V.: Herbai. Bicsérd: Ku- rucz - Györki, Volnhoffer, Árfalvi, Berta (Veres) - Vanya, Goják (Miolkovics), Fábián, Magdó (Bálint) - Péterfai, Joó (Varga). Edző: Guzsvány János. Újpetre: Sáfárik - Raffai, Tóth, Krámos, Zol- tai (Dózsa) - Telegdi, Sztázics, Horváth, Kovács- Pencz, Varga. Edző: Ritter János.

G.: Varga, ill. Horváth.

TSttös - Majs 0-0

Töttös, 200 néző. V.: Éles. Töttös: Fülöp - Pohl, Szugfill, Scanlan (Minorics), Hosszú - Späth, Vígh (Heréb), Varga, Tóth (May) - Katrei- ner, Borók. Játékos-edző: Szugfill Róbert. Majs: Orovecz - Lőrincz (Pintér), Lázár, Bura (Lelkes), Somogyi - Hohmann, NagyÁ. (Fekete), Nagy G., Fűle - Haris, Auth. Edző: Tukerics János.

Babarc - Görcsöny 1-3 (1-1)

Babarc 100 néző. V.: Golubics. Babarc: Lázár - Műk (Tukacs A., Zsivkovics), Virág Kirchner (Márkus), Andrics - Orosz, Balogh (Tukacs Á.), Kovács, Fördős - Stefán, Scheffer. Edző: Somogyi Ferenc. Görcsöny: Fenyősi - Füzes, Jäger (Romolics), Gara - Csiszár, Békás (Horváth), Zsuberáts, Juhász (Molnár) - Botos (Punok), Kiss (Kovács), Schmidt. Edző: Bánhegyi Zsolt

A vendégek kontrái hatásosabbak voltak.

G.: Orosz, ill. Schmidt (2), Békás.

Somberek - Magyarbóly 4-2 (0-2)

Somberek, 200 néző. V.: Hehl. Somberek: Barabás - Szécsi, Honvéd, Hoffmann - Kerner J., Szitás (Gutái), Szomor (Bánovics), Burján (Hehl, Mátyás) - Illés, Tábori (Michelisz), Rablánszky. Edző: Hehl Zoltán. Ma^aibóly: Takács - Kapi, Müller, Dobi, Burai - Strepka, Tisza, Vetési, Roz- mer - Onódi, Bodrogi. Edző: Kovács Zoltán.

Szitás vezényletével a második félidőben az utolsó 20 percben megfordította a mérkőzést a végig nagy fölényben játszó Somberek.

G.: Szitás (3), Rablánszky ill. Onódi (2).

Baksa - Egerág 3-1 (0-0)

Baksa, 150 néző. V.: Béni. Baksa: Sütő - Kovács, Sipos, Rákóczi (Horváth L), Takács - Dé- kány (Guszter), Varga, Kis Varga, Pataki - Nagy G., (Lukács) Horváth Gy., Edző: Fazakas András. Egerág: Dömötörfi - Molnár, Lendvay, Vég, Mátyás - Takács, Heilmann, Scheffer P. (Kurucz), Scheffer I. Görcsi - Siha, Bánfai (Nyári). Edző: Katona Mihály.

Szikrázóan kemény mérkőzésen megérdemelten nyert a hazai csapat

G.: Nagy G., Kis Varga, Horváth Gy., ill. Ta- kács

Boda- Kökény0-2 (0-1)

Boda, 150 néző. V.: Révész. Boda: Schweier- Kovács Cs., Nagy, Schlégl, Sánta - Kerék (Kovács D.), Rein, Boronkai (Bartalovics), Mészáros (Gál) - Braun, Zsótér. Edző: Baumann István. Kökény: Sipter - Simái, Máli, Korda, Hencz- Szabó (Kudlimann), Schweiger, Dobos, Kudli- mann Sz. - Hadnagy (Francsics), Tatai. Edző: Sulyok András.

G.: Hadnagy, Kovács Cs. (öngól).

KSI - PVSK-TÁSI 9-7 (1-1, 4-1, 3-2,1-3)

Vízilabda OB I/B., férfiak. Budapest, 200 néző. V: Székely Z., Németh.

PVSK-TÁSI: Kosz - Szlate- rics, Sugár 2, Surányi, Kollár 3, Lukács G., De Blasio. Cs.: Simon 1, Peez 1, dr. Csaba, Dankó, LuKövetkezik: Kozármisleny - Baja, PVSK- Trendcom - Szekszárd, Bonyhád - Nagyárpád, Lengyeltóti - Mohács, Beremend - Marcali, Boly - Tamási.

1. Bóly

11

8

2

1

2510

26

2. Tamási

11

6

4

1

15

•9

22

3. Nagyatád

12

6

3

3

21

12

21

4. PVSK-Trendc.

11

6

1

4

20

15

19

5. Dombóvár

11

6

1

4

20

15

19

6. Beremend

11

6

0

5

13

12

18

7. Szekszárd

11

5

2

4

15

12

17

8. Kozármisleny

11

5

1

5

18

15

16

9. Baja

11

4

3

4

21

19

15

10. Marcali

11

4

2

5

16

22

14

11. Nagyárpád

11

3

3

5

13

15

12

12. Bonyhád

12

4

0

8

17

23

12

13. Mohács

11

3

2

6

13

18

11

14. B.boglár

11

2

3

6

13

22

9

15. Lengyeltóti

12

1

3

8

12

33

6

Összeállította: Szűcs Zsolt, Horváth László, Futó Géza, Szabó Gábor

Villány - Szászvár 1-0 (1-0)

Villány, 150 néző. V.: Ursprung. Villány: Ur- bán - Schubert K, Borsos, Bordás, Kúcs - Elek, Nesz (Buni), Kutasi (Luthár), Cseperka - Kosa (Horváth), Németh (Gere). Edző: Óbert Béla. Szászvár Ömböli - Fritsi, Forgács, Szászfái, Máté (Kovács R.), - Paplauer, Dobó, Miklós, Tobak - Szőnyi, Kovács. Edző: Hambuch Ferenc.

G.: Cseperka.

Hidas - Palotabozsok 1-0 (1-0)

Hidas, 150 néző. V.: Horváth Gy. Hidas: Kató - László P., Dominó, László Gy., Daradics T. - Wohlschein (Végvári), Balogh B., Kasler, Beilert - Daradics S., Burzán (Palkó). Edző: Balázs Géza. Palotabozsok: Solti - Gál, Cser- nik, Kerner, Trunk - Trapp J., Buchammer (Rittlinger), Szűcs, Thurn - Kovács, Márton. Edző: Komli József.

G.: Balogh B.

Kiállítva: Csernik.

Hosszúhetény - Patapoklosi 1-0(04))

Hosszúhetény, 100 néző. V.: Horváth L. Hosszúhetény: Udvardi - Rókus, Duics (Gyurisa), Szibelle, Lovas (Dömös) - Bocz I., Bocz II., Bózsa (Cseke), Kaszab (Szatmári) - Kapré- nyi (Hoborka), Seemayer. Edző: Szatmári Sándor. Patapoklosi: Verkmann - Benkő, Asztalos, Bogdán, Baumhakl - Török, Kristyán, Gulyás (Czári), Kocsis - Feigli, Bedő (Sas). Edző: Drágán Puskas.

G.: Seemayer.

Kiállítva: Udvardi, Feigli.

Következik: Magyarbóly - Villány, Szászvár - Töttös, Majs - Babarc, Görcsöny - Boda, Kökény - Baksa, Egerág - Bicsérd, Újpetre - Hosszúhetény, Patapoklosi - Hidas, Palotabozsok - Somberek.

1. Villány

13

10

2

1

32-12

32

2. Baksa

13

9

2

2

36-18

29

3. Patapoklosi

13

8

1

4

32-18

25

4. Bicsérd

13

7

3

3

30-14

24

5. Szászvár

13

7

3

3

25-9

24

6. Görcsöny

13

7

2

4

34-21

23

7. Boda

13

7

2

4

35-23

23

8. Kökény

13

6

3

4

27-26

21

9. Majs

13

5

4

4

21-21

19

10. Babarc

13’

6

0

7

29-27

18

11. Töttös

13

5

3

5

21-31

18

12. H.hetény

13

5

2

6

28-26

17

13. Egerág

13

4

3

6

20-29

15

14. Palotabozsok 13

3

4

6

21-36

13

15. Somberek

13

3

2

8

16-26

11

16. Újpetre

13

2

3

8

20-33

9

17. Magyarbóly

13

2

0

11

22-51

6

18. Hidas

13

1

1

11

7-35

4

Összeállította: Szűcs Zsolt, Bán László, Somogyvári Kálmán, Márkus László, Csoboth Tamás, Fazakas András, Kovács Győző, Schubert Vilmos, Daradics Tibor

kács D., Horváth D. Edző: Ambrus Tamás.

Gól emberelőnyből: 8/3, ill. 6/1.

A forduló rangadóján jól hajrázott a pécsi csapat, de a hátrányt már nem sikerült ledolgoznia, így az eddig listavezető elvesztette veretlenségét (szz)

Labdarúgó NB III., Dráva-esoport, 12. forduló

Kozármislenyi fölény idegenben

G.: Latyak, illetve Hergenröder, Kanizsai,

Labdarúgó megyei I. osztály, II. forduló

Túri, mint régen

mmm

«.▼ í

b *fs \1. J

; . :* "

A pellérdiek (labdával) ezúttal leiskolázták ellenfelüket

%

FOTÓ: LÖFFLER

Labdarúgó megye I. B, 12. forduló

Szitás mesterhármassal fordított Somberekén

Oda a veretlenség