Új Dunántúli Napló, 2004. október (15. évfolyam, 269-298. szám)

2004-10-19 / 287. szám

2004. OKTOBER 19., KEDD - DUNÁNTÚLI NAPLÓ

SPORT

15

Folytatódik a BL

Háromhetes szünet után kedden nyolc mérkőzéssel (mind 20.45) folytatódnak a labdarúgó Bajnokok Ligája csoportküzdelmei.

A-csoport: Monaco (francia) - Olimpiakosz (görög), Liverpool (angol) - Deportivo (spanyol). Az állás: 1. Olimpiakosz 4, 2. Liverpool 3 (2-1), 3. Monaco 3 (2-2), 4. Deportivo La Coruna 1.

Besöpört: Real Madrid (spanyol) - Dinamo Kijev (ukrán), Bayer Leverkusen (német) - AS Roma (olasz). Az állás: 1. Kijev ó, 2. Leverkusen 3 (5-4), 3. Real Madrid 3 (4-5), 4. AS Roma 0.

C-csoport: luventus (olasz) - Bayern München (német), Ajax Amsterdam (holland) - Macca- bi Tel Aviv (izraeli). Az állás: 1. Bayern M. 6 (5-0), 2. Juventus 6 (2-0), 3. Maccabi 0 (0-2), 4. Ajax 0 (0-5).

D-csoport Sparta Praha (cseh) - Manchester United (angol), Fenerbahce (török) - Olympique Lyon (francia). Az állás: 1. Manchester U. 4 (8-4),

2. Lyon 4 (4-3), 3. Fenerbahce

3, 4. Sparta 0.

Perel a szurkoló, mert fejbe dobták

Fort Lauderdale Beperli a Florida Marlins baseballcsapatát egy szurkoló, akit éppen egy évvel ezelőtt dobtak fejen labdával. Steve Badillo (44) azt állítja, hogy a bemelegítés alatt az egyik játékos által nagy erővel a nézőtérre kihajított labdától felrepedt az arcbőre, bevérzett a szeme és romlott a látása.

Izgalmas utolsó játszma után

Kramnyik maradt a világbajnok

Brissago Az orosz Vlagyimir Kramnyik megvédte klasszikus sakkvilágbajnoki cí mét, miután a 14 játsz más párharc utolsó, 4 órás mérkőzésén világossal legyőzte kihívóját, Lékó Pétert a svájci Brissagóban.

Az összecsapás 7-7- es döntetlennel ért véget, és ez a címvédőnek kedvezett.

Lékónak a hétfői csatában elegendő lett volna a remi is, azonban a világos bábukat vezető riválisának agresszív támadásait nem tudta kivédeni, s így kikapott. A magyar sportoló a védhetet- len matt előtt adta fel a partit, és így a hazai sportbarátok egy álommal szegényebbek lettek. A rutinosabb | Kramnyik jobban elviselte az utolsó parti óriási feszültségét, és a győzelemmel megvédte címét. Az orosz világelső a nyitó- és a zárójátszmában tudta legyőzni kihívóját. Kramnyik 2000 óta ül a klasszikus sakkozás trónján, s Lékó lehetett volna az első magyar férfi világbajnok, magyarok közül eddig csak Pol gár Zsuzsa volt vb-első, a nők között 1996-ban.

A vereséggel felérő 7-7-es világbajnoki döntővel együtt Lékó egyedüli ........_ a világ

élm

ezőnyében, aki a klasszikus időbeosztású partikat tekintve pozitív mérleggel rendelkezik Kramnyikkal szemben.

Az esemény összdíjazása egymillió svájci frank, s mivel döntetlen született, ezért a két fél megfelezi az összeget.

Lékónak a döntetlen is elég lett volna

KÜLFÖLDI LABDARÚGÓ-EREDMÉNYEK

ANGLIA. Premier League, 9. forduló: Charlton - Newcastle 1-1, Manchester City - Chelsea 1-0, Birmingham - Manchester United 0-0, Arsenal - Aston Villa 3-1, Blackburn - Middlesbrough 0-4, Bolton - Crystal Palace 1-0, Everton - Southampton 1-0, Fulham - Liverpool 2-4, West Bromwich Albion - Norwich 0-0.

Premier League

1. Arsenal FC

9

8

1

0

29-8

25

2. Chelsea FC

9

6

2

1

8-2

20

3. Everton

9

6

1

2

10-7

19

4. Bolton

9

4

3

2

1411

15

5. Middlesb.

9

4

2

3

1612

14

6. Manchester U.

9

3

5

1

9

• 7

14

7. Liverpool FC

8

4

1

3

14-8

13

8. Newcastle

9

3

4

2

1714

13

9. Tottenham

8

3

4

1

5-3

13

10. Charlton

9

3

3

3

915

12

11. Manchester C.

9

3

2

4

9

■7

11

12. Aston Villa

9

2

5

2

1112

11

13. Portsmouth

7

2

2

3

1111

8

14. Birmingham

9

1

5

3

7-9

8

15. West Bromwict

19

1

5

3

813

8

16. Fulham

9

2

2

5

1017

8

17. Norwich

9

0

6

3

714

6

18. Blackburn

9

1

3

5

718

6

19. Southampton

9

1

2

6

612

5

20. Crystal Palace

9

1

2

6

815

5

NÉMETORSZÁG. Bundesliga 1, 8. forduló: Mainz - Bremen 2-1, Bayern München - Schalke 0-1, Bochum - Rostock 0-1, Hertha - Leverkusen 3-1, Hamburg - Bielefeld 0-2, Stuttgart - Dortmund 2-0, Nürnberg - Freiburg 3-0, Hannover - Wolfsburg 3-0, Mönchengladbach - Kaiserslautern 2-0.

Bundesliga

1. Stuttgart

8

6

2

0

17-5

20

2. Wolfsburg

8

6

0

2

13-9

18

3. Mainz

8

4

3

1

13-10

15

4. B. München

8

4

2

2

12-10

14

5. Bremen

8

4

0

4

16-10

12

6. Schalke 04

8

4

0

4

9-12

12

7. Hertha BSC

8

2

5

1

10-7

11

8. Hannover

8

3

2

3

11-10

11

9. Leverkusen

8

3

2

3

14-14

11

10. Bielefeld

8

3

2

3

7-7

11

11. Nürnberg

8

2

4

2

15-12

10

12. M.gladbach

8

2

3

3

13-12

9

13. Dortmund

8

1

5

2

12-14

8

14. Rostock

8

2

2

4

9-14

8

15. VfL Bochum

8

1

4

3

12-16

7

16. Freiburg

8

1

4

3

7-12

7

17. Kaiserslautern

8

2

0

6

10-17

6

18. Hamburg

8

2

0

6

8-17

6

OLASZORSZÁG. Serie A, 6. forduló: Reggi- na - Sampdoria 0-1, Bologna - Atalanta 2-1, Brescia - Parma 3-1, Cagliari - Milan 0-1, Fiorentina - Siena 0-0, Internaziona- le - Udinese 3-1, Lazio - Chievo 0-1, Lecce - Palermo 2-0, Juventus - Messina 2-1, Livorno - Roma 0-2.

Serie A

1.Juventus

6

5

1

0

12-2

16

2. AC Milan

6

4

1

1

11-6

13

3. Chievo

6

3

3

0

7-4

12

4. Lecce

6

3

2

1

14-8

11

5. Messina

6

3

2

1

11-7

11

6. Internazionale

6

2

4

0

14-11

10

7. Palermo

6

2

3

1

7-4

9

8. Cagliari

6

3

0

3

7-7

9

9. Sampdoria

6

3

0

3

6-6

9

10. Lazio

6

2

2

2

6-5

8

11, AS Roma

6

2

2

2

12-12

8

12. Reggina

6

1

3

2

4-6

6

13. Fiorentina

6

1

3

2

2-4

6

14. Bologna

6

2

0

4

6-11

6

15. AC Parma

6

1

3

2

5-10

6

16. Brescia

6

2

0

4

7-13

6

17. Udinese

6

1

2

3

6-6

5

18. Siena

6

1

2

3

3-8

5

19. Atalanta

6

0

3

3

7-11

3

20. Livorno

6

0

2

4

5-11

2

SPANYOLORSZÁG. Primera Division, 7. forduló: Valencia - Sevilla 1-2, Atlético Madrid - Santander 1-0, Osasuna - Albacete 4-2, Athletic Bilbao - Málaga 1-0, Mallorca - Villarreal 1-1, Numancia - Levante 1-3, Zaragoza - Real Sociedad 2-1, Espa- nyol - Barcelona 0-1, Deportivo La Coruna - Getafe 2-1, Betis - Real Madrid 1-1.

Primera Division

1. Barcelona

7

6

1

0

14-3

19

2. Valencia

7

4

2

1

16-8

14

3. Sevilla

7

4

2

1

8-4

14

4. A. Madrid

7

4

1

2

7-3

13

5. Osasuna

7

4

1

2

1310

13

6. Levante

7

4

1

2

1310

13

7. Zaragoza

7

4

1

2

1414

13

8. La Coruna

7

3

2

2

912

11

9. Malaga

7

3

1

3

8-6

10

10. Espanyol

7

3

1

3

7-5

10

11. Real Madrid

7

3

1

3

5-5

10

12. A. Bilbao

7

2

2

3

911

8

13. Villarreal

7

1

4

2

5-5

• 7

14. Betis

■7

1

4

■2

912

7

15. Getafe

7

2

0

5'

811

6

16. Sociedad

7

1

2

4

5-9

5

17. Albacete

7

1

2

4

611

5

18. RCD Mallorca

7

1

2

4

510

5

19. Numancia

7

1

2

4

410

5

20. R. Santander

7

1

2

4

3-9

5

Citrom utcában 35 nm üzlet, iroda eladó vagy bérbe adó. 5,5 M Ft+ófa.

Tel.: 72/511-500 iooíoo«

Pécsett új építésű, 59 nm-es lakás 18 nm terasszal, tárolóval eladó, Szőlő-Mandula u. sarkán. 16,98 M Ft.

30/902-4000, 70/278-5657 -1012519Pécsett a Magyarürögi úton,

patak mellett épülő lakóparkban

80 nm-es házrészek

és garázsok önálló kerthasználattal, korlátozott számban eladók.

Érdeklődni: 30/9573-541 *1012217*

Sorházi új lakás saját kerttel eladó! läfcL

Igénybe vehető: hitel, szocpol, áfa

Érdeklődni: 72/315-821,20/390-8196

PÉCS - BÚZA TÉR KIRÁLY HÁZ Üzletek-lrodák- Lakások-Garázsok

újonnan épülő, színvonalas társasházban, kulcsrakész állapotban, 2005. III. negyedévi átadással leköthetők.

72/315-549, 30/9470-473

www.kiraln1iaz.tiii

Zöldövezeti igényes lakások, kedvező áron!

~ jr *g|

2005. júniusi átadás!

Pécsett, a Vadász utca mellett 14 lakásos társasházban erkélyes lakások garázzsal leköthetők.

«egyedi gázfűtés «belsó parkok)«kiváló hőszigetelés «korszerű építőanyagok • keltvárosias, tágas beépítés«kedvező ár, szoc. pol., áfa visszatérítés «relerenciák

<% AßZAi/Ffc

Építőipari és Szolgáltató Kft.

Ktilosra készén !

Pécs, Vörösbegy-dűlő 9.

Tel. Fax: 72/226-127 Mobil: 06-20-9210-634 E-mail: abeaver@abeaver.hu

Beruházás, tervezés, kivitelezel, mérnöki lanácsadás

escM lón

Pécs, Mátyás kir. u. 1.

Pécs, Jókai u. 13. szám alatt épülő társasházában 44,45,56,80,107 nm-es lakás és 133 nm-cs vendéglátóipari egység, iroda és Perczel 18. sz. alatt teremgarázshely eladó. Telefon: 72/510-408, 510-402, 313-825 www.escalon.hu ->mmPécsett, a Megyeri felüljáró mellett, a Közraktár u. 10/A.

sz. alatt

100 nm-es iroda

parkolási lehetőséggel, önálló riasztórendszerrel

hosszú távra

bérbe adó

Érdeklődni: 72/514-920 -immAlbérlet-, äj

Ingatlanközvetítés, teljes körű ügyintézés r Fizetőképes ügyfeleim, külföldiek, cégek részére eladd, kiadó ingatlanokat keresek.

Pécs, Citrom u. 2. I. em. Telefon: 72/214-066, 70/318-4000 Infó: www.melitta.hu

INGATLANIRODA

Tel.: 30/433-2452

Kínálatunkból..

Centrum

Kozármislenyi 2 éves sorházi lakás

közvetlenül az erdő mellett

............„....26 M Ft

Pé

cs déli zöldövezetében, felújított,

galériás családi ház medencével......„...27 MFt

Ró

zsadombi, tetőtéri lakás

különbejáratú irodával.....................12,5M Ft

Be

lvárosi, kiemelt elhelyezkedésű üzlet 18,5 M Ft Bálicsi panorámás családi ház __47 M Ft

Kö

zvetítse ingatlanját nálunkl

ELSŐ FÉSZEK

LAKÁSPROGRAM

Kaposvár, Egyenesi út

ELADÁSI ÁR: bruttó 200 E Ft/m2 nov. Uöl bruttó 210 E Ft/m?- 207 db lakás 25,72 - 83,23 m2- 3 ütemben értékesítés, átadás- panorámás zöldövezeti lakások- értékesítés időpont egyeztetéssel

Telefon: 06-20-222-3019, 06-30-2470-107, 06-30-2470-110

UJ LAKÁSOK:

Kaposvár, Németh I. fasor 49. ez évben beköltözhető 65 m2 (nappali, 3 háló) ♦ 10 m2 terasz 89 m2 (nappali, 2 háló, 2 fürdő)

+ 5 m2 erkély.

KAPOSVÁR, VIRÁG u. 17.

2005. első félévben beköltözhető 67 m2-es, kétszobás,

69, 78, 84 és 85 m2-es háromszobás, 103 és 115 m2-es négyszobás TÉR ÉS FORMA KAPOSVÁR KFT. ? Kaposvár, Szent Imre u. 14. |

TeL: 82/512-350, 30/3512-350 y

Citibank Személyi Kölcsön:

most meglepően olcsón!

Sipos Zoltánnal, a Citibank Rt. újonnan nyílt Hitel- központjának vezetőjével a Citibank Személyi Kölcsö- nökről beszélgettünk annak kapcsán, hogy 2004. október 31-ig egyes összegek és futamidők esetében kamatkedvezménnyel vehetők igénybe a Citibank Személyi Kölcsönök.

❖ Milyen célra lehet használni a Citibank Személyi Kölcsönöket?

Sipos Zoltán: Azoknak sem keli lemondaniuk arról, hogy felújítsák a lakásukat, vagy kicseréljék a bútorokat, illetve egy-egy háztartási gépet, vagy szabadságuk alatt elutazzanak egy rég áhított szép vidékre, akiknek nincs azonnal mozgatható készpénzük a családban, hiszen személyi kölcsönnel is megvalósíthatják terveiket. A Citibank Személyi Kölcsönök kezes és ingatlanfedezet nélkül igényelhetők, és szabadon felhasználhatók.

❖ Kik igényelhetnek Citibank Személyi Kölcsönöket?

Sípos Zoltán: Citibank Személyi Kölcsönöket minden olyan magyar állampolgár igényelhet, aki betöltötte 21. életévét, három hónapnál hosszabb ideje állami vagy magáncég alkalmazásában van, vagy magánvállalkozó, rendelkezik otthoni vezetékes telefonnal, vagy saját névre szóló előfizetéses, illetve kártyás mobiltelefonnal, és igazolt havi nettó jövedelme eléri a 80 000 forintot. Bizonyos kölcsönkonstrukcióknál elegendő az 50 000 forint is.

❖ Milyen feltételekkel igényelhetők a Citibank Személyi Kölcsönök?

Sípos Zoltán: Az igénylés egyszerű: csak tárcsáz.ni kell a (72) 513-940-es telefonszámunkat, vagy be kell jönni a Citibank Hitelközpontba, ahol munkatársaink pár perc alatt elvégzik az előzetes hitelbírálatot. Ha az előzetes hitelbírálat pozitív eredményű volt, és az igénylő a benyújtott dokumentumokkal megerősíti az adatokat, a hitelbírálat eredménye is nagy valószínűséggel pozitív lesz. A kölcsön futamideje 1 és 5 év között változhat, összege pedig a jövedelemtől és az igényektől függően 75 ezer és 6 millió Ft között lehet. Az éves kamatlábak a jelenlegi promóciós időszakban a futamidő és a hitelösszeg függvényében 18,31% és 31,99%* között mozognak.

❖ Említette a kamatkedvezményei igénylehető Citibank Személyi Kölcsönt, részletezné pár szóban?

Sípos Zoltán: Augusztus 23. és október 31. között három kedvezményes kamatú csomagot ajánlunkügyfeieinknek az alábbi feltételekkel**:

r- o . havi

összeg

futamidő

tödesztőrészlet

600000 Ft

60 hó

16317 Ft

800000 Ft

60 hó

21593 Ft

t 500000 Ft

60 hó

38344 Fr

Igényeljen most Citibank Személyi Kölcsönt!

Keressen fel bennünket a Pécs, Nagy Lajos király u. 10. sz. alatti új Citibank Hitelközpontban, hétfőtől péntekig 8.00-18.00 óra között, vagy hívjon a (72) 513-940-es telefonszámon.

A Citibank Személyi Kölcsönök felhasználási célhoz nem kötött fogyasztási kölcsönök. A különböző Citibank Személyi Kölcsönöknek eltérő feltételei lehetnek. Ez a megjelenés kizárólag a figyelemfelkeltést szolgálja, nem minősül nyilvános ajánlattételnek vagy tájékoztatónak. A Citibank a kölcsönt a hitelbírálati feltételei alapján, a szerződéskötést követően nyújtja. A szerződéskötés és az adott kölcsön konkrét feltételei a teljes hitelbírálat eredményétől függenek. A Citibank Rt. fenntartja a kondíciók megváltoztatásának jogát.

*THM: 22,83%-51,59%. **Eizeré$átutalás mellett nyújtott Személyi Kölcsönök esetén A

cíTíbank

i

;

i