Új Dunántúli Napló, 2004. szeptember (15. évfolyam, 239-268. szám)
2004-09-30 / 268. szám
2004. SZEPTEMBER 30., CSÜTÖRTÖK - DUNÁNTÚLI NAPLÓ 13 SZOLGÁLTATÁS Napkelte 6.43 - Nyugta 18.23 Holdkelte 19.14 - Nyugta 8.40 JEROMOS napja Jeromos. Görög eredetű név, jelentése: szent nevű. Egyéb névnapok: Becse, Hie- ronlma, Honória, Honóriusz, Örs, Viktor, Zsófia. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30- 10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505- 043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Bozsik László. VÍZÁLLÁS Mohács 362 cm, áradó, 15,4 fok, Őrtilos -81 cm, apadó, 14,0 fok, Barcs 2 cm, áradó, 14,3 fok, Drávaszabolcs 99 cm, áradó, 15,6 fok. í • -Mobile- * Partner Mobil hívószámunk: 06-30/ 247-0001 SMS Várjuk véleményét: 30-35-11111 „Bőmbi”: A Kassa utca környéke kezd hasonlítani a Fátyol utcára. A bontási engedélyt kiadónak gratulálok, remélem, a helyreállítást is ilyen jól fogja megszervezni. JVakT: Havi 1000-1600 forintomba kerül, hogy banki átutalással fizetem a közüzemi számláimat. Még egy díjemelés, s inkább sorban állok a postán! #: asztrolap HOROSZKÓP www.astronet.hu MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A szeptember végi derűs hangulatot néha kellemetlen események zavarják meg. Bizonytalannak érzi magát egy romantikus kapcsolatában. SKORPIÓ (X 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Ez egy alkalmas nap arra, hogy némi kis időt szenteljen családja tagjainak. Terített asztal mellett megoszt velük néhány kellemes pillanatot. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 06-90-230-359. Rendkívüli erőfeszítést kell tennie, ez a nap parancsa. Van egy előmenetelre kidolgozott terve, amit igyekszik megvalósítani. BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Nyitott és őszinte, ami a szívét nyomja, megosztja másokkal és másokat is türelmesen végighallgat. így rendkívül népszerű, és keresik társaságát. VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.), 06-90-230-361. A kötelező dolgokat és korlátokat igyekszik elkerülni, most szárnyalni van kedve. Boldogsággal tölti el, ha azzal foglalkozhat, amit szeret és igazán érdekli. HALAK (II. 21-111.20.), 06-90-230-362. Akadályokba ütközik a mai nap folyamán, de nem kerüli ki azokat, és át sem lépi, hanem mindenképpen megoldja. Alaposan átgondolja lépéseit. KOS (III, 21—IV. 20.), 06-90-230-351. Türelmes és megértő a környezetében élőkkel. Könnyen szót ért társaival, igyekszik meghallgatni bajaikat és segítségükre siet. BIKA (IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Segítőkészsége által tiszteletet vív ki magának. Szívesen kezdeményez, minden buliban benne van, de ha komoly döntésre kerül a sor, azonnal meghátrál. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Kitartóan, lendületesen dolgozik, és el is éri célját. Fokozatosan építi karrierjét. Tűzönvízen véghez viszi, amit akar, nem bízza a véletlenre sorsát. Rák (VI. 22—VII. 22.), 06-90-230-354. Ma élje és élvezze az életet! Ne akadékoskodjon és ne keressen hibákat! Fogadjon el mindent úgy, ahogy van, hiszen az élet tartogat Önnek meglepetéseket. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Elszálltak a remények, hogy még ebben az évben valóra váltsa utazási, üdülési álmait. Döntenie kellett: kellemes környezet vagy romantikus álmok. SZŰZ (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Ma gyorsan és hatékonyan dolgozik. Olyan korán elmehet a munkából, ahogyan csak lehet. MIBEN MAS? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) RADIO- ES TELEVIZIÓ-MUSOB EK-TV 19.00 „Patinás pécsi famíliák", 21.10 Rövidfilm, 21.15 Ékeskedő - Kulturális magazin, 21.45 Paulus talk-show Farkas Bertalannal és Magyari Bélával II. rész, 22.45 Ben Maed-filmek Régió Rádió - Pécs 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Du- nántúlon FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, 12.00 Déli Krónika; 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió; 14.00-18.00 Dél-után... FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor regionális hírekkel, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér; 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz; 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30; Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00; Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30-21.30 Az FM 94.6 MHz-en óránként hírek, időjárás, közlekedés, 00.00 Éjféli folk - zenei válogatás, 01.00 Zene a javából, 05.55 Napköszöntő - reggeli hír magazin, 08.00 Zene a javából, 08.30 Aprócska reggel, 09.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Helyi Erő, 10.15 Zene a javából, 18.00 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zsizsik (pécsi egyetemisták műsora), 22.00 Zene a javából Natona! Geographic 16.00 Vadnak született 17.00 Krokodilkrónika (1.) 17.30 Múmiák nyomában a Föld körül (1.) 18.00 Kígyóbűvölők (10.) 18.30 Az elveszett borz 19.00 Egyiptom - a titkok őrzője (3.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Élet a vadonban Magyar ATV 11.00 Délidő 13.05 Interaktív játék 15.05 Interaktív játék 16.05 World Net 16.30 Gokarthősök 17.05 World Net 17.30 Motorsokk 18.05 Hírvilág - világhír 18.35 Européer 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések 20.00 Egyenes beszéd TV2 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyar- ország! 7.00 Mokka Reggeli magazin Utána: Stahl konyhája 9.05 Első szerelem (93.) 9.30 Szeretők és riválisok (149.) 10.30 Teleshop 12.10 A kincses sziget (francia- -angol-amerikai kalandfilm) 14.25 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.30 Beverly Hills 90210 (151.) 16.25 Barbara Dumáljuk meg! 17.3Q Bűbájos boszorkák ((68.) 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Aktív 19.35 Multimilliomos Kvízshow Jakupcsek Gabriellával RTLKlub 6.00 Oisney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Ébresztőshow 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (170.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. 13.05 Antenna (ism.) 13.35 Ármány és szenvedély (77.) 14.00 Micimackó legújabb kalandjai 14.25 Receptklub 14.40 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 15.40 Édes dundi Valentina (149.) 16.35 Balázs A szembesítőshow 17.25 Mónika A kibeszélőshow MTV 5.50 NAP-KELTE 9.05 Viktória és Albert (2/2.) 10.40 Kincses kolostorok 11.10 Reménysziget (22/19.) 12.00 Híradó délben 13.05 Rondó Kisebbségi magazin bolgárokkal, görögökkel, lengyelekkel, örményekkel, ruszinokkal és ukránokkal 13.55 Kívfil-belül 14.05 Szerelmek Saint-Tropez- ban ((84-85.) 15.55 Telefonos játék 16.55 Chicago Hope Kórház (24/11.) 17.40 Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó Gazdasági híradó 18.10 Rajzfilmek 20.15 Palira vettem a papát (am. vígjáték) Közben: Kenósorsolás 22.25 Ne szólj, száj 2.- Halálos csendben (amerikai thriller) 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milli- omosl Műsorvezető: Vágó István 20.20 Barátok közt (magyar sorozat) 18.30 Félszázadunk Ironikus nosztal- giashow 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.10 Nagyon külőnlegs ügyosztály (am. víg^á- téksorazat-6/5.) HBO Spektrum KÓDOLATLAN HÉTVÉGE 12.45 Gomolygó viharfelhők (angol dráma) 14.25 Városvédő szünidősök 15.40 Iris 17.10 Túl nagy család 19.00 15.15 Világjárás bakancsban (3.) 16.15 Hatalomhoz öltözve 17.15 Testvéri szövetség 18.15 Zen-zóna (5.) 18.50 La- tin-Amerika ízei 19.25 FiFsz.: William Baldwin, Nastassja Kinski, Hart Bochner, Jordy Benattar 0.25 Jó estét, Magyar- ország! 0.50 Drága testek (am. krimisorozat) 20.55 Szupermozi Akárki Joe (amerikai vígj.,) 22.45 Alias (amerikai akciófilm-sorozat) A hasonmás 23.45 Találkozások - este 20.40 Az Ambersonok ragyogása (2/2.) 22.10 Csütörtök este Benne: Híradó 22.45 A pokol konyhája (1990) 0.55 Végtelen nyár (119.) Örök kaland 20.30 Hollywoodi pletykák - Madonna 21.00 Kemény- kötésűek 22.40 Már megint egy dilis amcsi film 0.10 Négyen résen (am. románt, vígj.) úk Buchenwaldból 20.25 Főzzünk megint egyszerűen! (13.) 20.55 Városi kert-ész (11.) 21.25 Öt érzék - cél a profit (8.) 22.00 Tudomány és elektronika (22.) Viasat3 Gool Filmmúzeum Hír TV Nickelodeon 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (114.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (111.) 18.00 Kaliforniába jöttem (94— 95.) 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (33.) 20.05 A harc törvénye (9.) 21.05 Miami helyszínelők (38.) 14.30 Egy úr az űrből 15.00 Dave világa 15.30 Családi kötelékek 16.00 Cheers 16.30 Taxi 17.00 Trópusi hőség 18.05 A hegylakó 19.05 Acapulco akciócsoport 20.00 Pensacola - A név kötelez 21.00 Y- akták 21.55 Kiéhezve 14.00 Sportmúzeum. 14.50 Szerelmek városa 2.16.15 Túl szép a menyasszony 17.50 Eltévedt csillagok 19.30 EU- kalauz - Kulturális magazin. 20.00 A kakas (svéd film). 21.35 Munkásőrök 1957-1989 (magyar dokumentumfilm). 16.05 Keresztmetszet (ism.), 17.00 Híradó, 17.35 Naptár extra, 18.00 Híradó, 18.15 Stopper, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír + Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta, 21.00 Híradó, 21.35 A Nap tűkre. A nap összefoglalója, 22.00 Híradó 6.40 Fecsegő tipegők, 7.05 Jimmy Neutron kalandjai, 7.30 SpongyaBob, 11.30 Hé, Arnold! 12.00 Kenan és Kel, 12.30 Unokatestvérem, Skeeter, 13.00 Thorn- berry család, 13.25 SpongyaBob, 13.50 Hé, Arnold! 14.15 Hódító hódok, 14.40 Ginger naplója Eurosport Sportl M2 12.00 Az ígéret földje (65/52.) 12.50 Bay- watch (88/66.) 13.35 A legendás lovagok (amerikai sorozat - 15-16.) 14.20 Rajnán innen, Dunán túl (16/8.) Szászország 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 18.50 Időalagút (30/22.) 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 A Millió Dolláros Hotel (angol- német-amerikai bűnügyi film) www.tvrhet.hu Duna TV 12.20 Miért? (magyar film, 1941) 13.50 Hungarorama 14.00 A Káptalandomb (ismeretterjesztő film) 15.00 Az állatvilág titkai A fán élő állatok 2. 15.05 Hitek és tévhitek A karácsony története 16.00 Kalózsziget (26/19.) 16.30 Sebességláz 17.00 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese 19.00 A háború színei (3/3.) 20.00 Deed bíró (angol sorozat -13/4.) A megfelelő lépés 21.30 Híradó. Sport 22.00 Váltó Gazdasági magazin 22.30 Esti kérdés 11.45 Gyorsasági motoros vb, Katari Nagydíj (élő közvetítés) Időmérő edzések 15.00 Ökölvívás, Hamburg (ismétlés) 16.00 Labdarúgás, UEFA-kupamérkőzés (összefoglaló) 18.00 Snooker-vb, Anglia (összefoglaló) 20.00 Rali-vb, Olaszország 20.30 Ökölvívás 16.30 Kerékpár, T-mobile-nap 17.30 Díjugratás (ism.) 18.00 Golf TV 18.45 Streetball 19.15 Mai helyzet 19.30 T-mobile-magazin 19.45 Zuhanyhíradó 20.45 Labdarúgás, Ferencváros - Millwall (élő) 23.15 Póker 0.15 Offline Action (ism.) 0.45 Mai helyzet (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. POSTABONTÁS Dunántúli Napló, Pécs, Pf.: 134. 7601 • E mail: toroke@dunantulinaplo.hu Járda épül az Árnyas úton? A közelmúltban levelet írtam a polgármesteri hivatal városfejlesztési főosztályának az Árnyas úttal, illetve a volt Honvédkórházzal kapcsolatban. Azt tapasztaltam, hogy akik busszal közlekednek, a temető északi megállójánál szállnak le és a kórház felé igyekezve szinte kivétel nélkül az úttesten gyalogolnak. Igaz, szabálytalanul. Bár nem tudok arról, hogy emiatt baleset történt volna, de ez bármikor bekövetkezhet, hiszen meglehetősen nagy itt a forgalom, különösen a reggeli órákban. Ezért javasoltam, egy körülbelül 100 méter hosszú járda megépítését Jeszták Lajos főosztályvezetőtől kaptam választ, aki megköszönte az észrevételt és a következőket írta: A Siklósi úttól a kórház irányában, az északi oldalon valóban nincs az út teljes hosszában járda. Igaz ugyan, hogy a másik oldalon van, de azt valóban kevesen használják. A balesetveszély miad a jövő évi költségvetés előkészítésekor javasolni fogjuk a szakasz megépítését Szabó Kálmán, Pécs Film PÉCS Ulánia: Hahó Öcsi! (15.00), Valódi szőke (17.00), Super Size Me - McDagadsz (19.00), Arthur király (21.00). Apolló Altmozi: Álmodozók (17.00, 19.00, 21.00), Osama (17.00,19.00,21.00). Cinema Oly Pécs Plaza: A Boume-csapda (felír. 13.15, 15.30, 17.45, 20.00) , Csajok a csúcson 2. (mb. 14.15, 16.15, 18.15, 20.15), A falu (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Bajos csajok (felír. 15.15), Terminál (mb. 13.00, 15.30, 18.00, 20.30), Pokolfajzat (felír. 17.30.20.00) , Argo (mb. 15.30,17.30,19.30), Szüzet szüntess! (mb. 14.15,18.15,20.30), Én, a robot (mb. 13.30,15.45,18.00,20.15), Arthur király (felír. 14.45,17.15,19.45), Macskanő (felír. 12.45), Garfield (mb. 14.00,16.00,18.00,20.00), Szex, csajok, Ibiza (mb. 13.15,16.30), Pókember 2. (mb. 13.00), MOHÁCS Kossuth: Elefánt (18.00), Esküvő monszun idején (20.00). Hangverseny PÉCS Művészetek Háza: Marouan Benabdallah zongoraművész szólóhanguersenye (19.00). KDMUÓ Szíiház- és Hangversenyterem: Erkel Ferenc Alapfokú Művészetoktatási Intézmény zenei világnapi hangversenye (17.00). Kiállítás PÉCS Ovii Közösségek Háza Gebauer Galéria (Szent István tér 17.): Ilj. Rezek Ferenc kiállítása. Megnyitja Szíjártó Kálmán képzőművész (17.00). Megtekinthető október 18-ig hétfőtől péntek® 9.00- től 19.00 óráig. Vátkonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő u. 24.): Horváth Szőke Gyöngyvér: Hangulatok című grafikai kiállítása október 16-ig Pécsi Galéria Pincegaláriája (Széchenyi tér): Bozsits József ékszer- tervező iparművész és Horváth Gábor fotóművész „FÉMKÉP' című kiállítása. Megtekinthető október 10-ig naponta 10.00-18.00, vasárnap 12.00-18.00 óráig kedd szünnap. Vasárnap a kiállítás megtekintése in^enes. Kodály Zoltán úti óvoda tornaterme: Óvodatörténeti kiállítás. Megtekinthető október 30-ig hétköznap 10.00-től 16.00 óráig Ferenc^Terem (Király u. 29-31.): Belbní Ákos Ligeti Ferenc bútortervezők kiállítása. A kiállítás november 8-ig tekinthető meg Rácz Aladár Közösség Ház (József u. 4.): Holokauszt kiállítás Kari Stojka és Lukács Ágnes képeiből. Nyitva: Hétfőtől csütörtökig 8.00- 16.00, pénteken 8.00-tól 13.00 óráig Megtekinthető október 30-ig Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Hammeri Ferenc festménykiállítása október 10-ig látogatható. Nyitva hétfőtől csütörtökig 8-16, pénteken 8-14 óra között Müvéaelek Háza, Martyn Ferenc Tetőtér Galéria: Tettes en lumiére/Az a$ag ragyogása. Vallon-brüsszeli ketámiakiállítás. A kiállítás október 10-ig tekinthető meg munkanapokon 10.00-től 18.00-ig Szabó Marcipán Múzeum (Király u. 36.): Marcipánból készült cukrászati díszek, különlegességek kiállítása. Nyitva hétfőtől szombatig 11-től 20 óráig Hotel Delanta (Komlói u. 30.): Maul Nelli és Szé- kelyné Zsámboki Ilona aquarell, kréta és pasztell alkotásainak kiállítása október 19-ig tekinthető meg Várostörténeü Múzeum (Felsőmalom u. 9.): A kiállítások október 6-ig technikai okok miatt zárva tartanak. BARANYA Mohács, Kossuth Rlmszínház emeleti kamaraterem: Simon András grafikusművész „Életed üzenet' című kiállítása. A kiállítás október 3-ig tekinthető meg naponta 10.00-18.00 óra között, tomló, Közösségek Háza: A Komlói Fotóklub kiállítása október 8-ig látogatható. Récsvátad, Samu Gáza Múzeum: Samu Géza szobrászművész kiállítása. Nyitva keddtől vasárnapig 9.00- töl 17.00 óráig Vámúzeum (Vár u. 45.): Kígyós Sándor szobrászművész kiállítása. Nyitva keddtől vasárnapig 9.00-től 17.00 óráig Siklós Városi Galéria (Vajda tár.): Istókovits Kálmán Ferenc József-dQas festőművész kiállítása, Simon Béla Munkácsy-díjas festőművész hagyaték kiállítása. Nyitva keddtől vasárnapig 10.00-16.00 óra között Turmix PÉCS Varázskert-Paiadicsomnapok, Tettye parid Dél- előtt-délután. Közös piknik: hozott anyagból. Térzene: Mana Mana Sound, Mesemondó, Papírsárkány. Mélyvíz Színház: Bábsaláták.... Bóbita Bábszínház: Csicseri történet Tárogató zenekar: muzsikaszó - tánc, tea, mézeskalács, tükörszív... A programok ingyenesek. Mecseki Planetárium (Szőlő u. 65.): Őszi csillagászati hét. Egy pécsi egyetemi kísérleti űrszonda. Előadó: dr. Hegyi Sándor tanszékvezető egyetemi docens PTE TK Matematikai és Informatikai Intézet (18.00). Pécsi Regionális Munkaerő-fejlesztő és Képző Központ (Bázis u. 10.): 9.00-14.30-ig nyílt nap - intézménylátogatás. Kötetlen eszmecserék a PRMKK oktatóival és hallgatóival. Bizonyos szakmák elsajátításának, technikai hátterének megismerésére. A rendezvény ideje alatt információs és tanácsadó szolgálat működik, ahol az érdeklődők felvilágosítást kaphatnak a képzési kínálatról és kiegészítő szolgáltatásokról. Az európai oktatás és képzés jövője és a magyar felnőttképzés perspektívái - szeminárium és workshop a Műegyetemi Távoktatási és Felnőttképzési Központtal közös szervezésben (10.30). Vasutas Művelődési Ház: AA-közősség (18.00), NAC- közösség (18.00-19.00). ÉKestÉK-nyilvános fórum. Vendég Dávid Ibolya, a Magyar Demokrata Fórum elnöke. Műsorvezető: Ungar Tamás (19.00). * Művészetek Háza, FQlep lajos Tetem (Széchenyi tér 7-8).: Kalmár Lajos - Nácsa János: Pécs című albumának bemutatója. Vendég Körtvélyesi László fotográfus (14.00). Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Németklub. Német népdaléneklés, a második félévi program megbeszélése (17.00). Pécs-Baranyai Orvosldub (József u. 19.): Szakmai ösz- szqövetel (18.00). ÁBatkeit Nyitva 9.00-től 17.00 óráig Újdonság keselyű gyöngytyúk, amazon papagájok, törpe vidra, mókusmajom kölykök, lámacsikó, ifjúsági Ház (Nagy L. kir. útja 13.): „AER the acoustic people” bemutatja: Steve White San Diego-i (USA) blues gitárost és az AER akusztikus erősítőit (19.00). AkváriurivTenárium: Nyitva tartás: 9.00-töl 18.00 óráig Újdonság Nyíiméregbéka, levélfarkú gekkó. BARANYA Hosszúhetény, Nemes János ÁMK könyvtára: Olvasókör. Téma: Beszélgetés Deák Zsuzsa Hosszúhetény- ben élő grafikusművésszel (18.00). Buli, parti _ PÉCS Sopianae étterem: Dörömböző Géza és zenekara. Los Bongos Cocktail Bar & Café (Jókai tér 6.): Élőzene. Stunczoigá (Lyceum u. 4.): Alkonyattól pirkadatig Bacchus-pince (Irgalmas u. 6.): PMD élő blues (20.00). MI LESZ MA? - PROGRAMOK Robert Ludlum regényei mindig is közkedveltek voltak Hollywoodban, így nem meglepő, hogy az 1988-ban Richard Chamberlain főszereplésével elkészített adaptációt újabbak követik. Jason Bourne, a titkos ügynök, aki egy félresikerült akció során elvesztette emlékezetét, ismét visszatér, ezúttal a szerelme eltűnésén bosszút álló könyörtelen, de áldozatait soha el nem tévesztő' gyilkosként. Sz. A. í