Új Dunántúli Napló, 2004. szeptember (15. évfolyam, 239-268. szám)
2004-09-09 / 247. szám
2004. Szeptember 9., csütörtök 13. OLDAL S Z O L G Á L T A T Á S Szabadfogás Ma _________ Na pkelte 6.15 — Nyugta 19.06 Holdkelte 0.04 — Nyugta 17.12 ÁDÁM napja Ádám. Bibliai név, jelentése: földből való. Védőszentje az első ember, aki a hagyomány szerint az ősbűn után bűnbánatot tartott, megigazult és a megváltás után szentek galériájába került. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Wald Kata. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00- tól 19.00 óráig: Szabó Kristóf. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 250 cm, apadó, 20,4 fok, Őrtilos -28 cm, apadó, 16,0 fok, Barcs -11 cm, áradó, 18,0 fok, Drávaszabolcs 60 cm, áradó, 18,7 fok. T • -Mobile* • • Mobil , hívószámunk: 06-30/247-0001 Partner KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „608”: A Kossuth téri buszmegállónál napok óta elviselhetetlen a vizeletszag. Ha az illetékesek gyakrabban járnának gyalog vagy busszal, már biztos intézkedtek volna! „Zs”: Tisztelt kábelszolgáltató! Babarcra a Sport 1-hez miért nem jár a TXT? „615”: Valaki visszaél a „Papa” jeligémmel. A feleségem tényleg 70 éves, de nem kívánom lecserélni. Gyurcsány Ferenctől nem ebben kérek segítséget, hanem tegye a dolgát. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Új emberek új érdekeket sugallnak. Egyik munkatársa, aki valóban szereti Önt, elhatározza, hogy tanácsadójaként szerepel. Segíteni szeretne Önnek a helyes irány megtalálásában. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.1, 06-90-23(1357. Mostanában kevesebb, de Önt jobban tisztelő és szerető társakat vonz. Még azok a partnerei is, akik korábban kölöncként lógtak a nyakán, tisztelni fogják az Ön egyéniségét. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. A legnagyobb nyugati kitérésben járó Merkúr hatására dönteni kényszerül Ha elhatározta, hogy abbahagyja jelenlegi munkáját egy másik jobb munka miatt, azonnal benyújthatja felmondását. NYILAS (XI. 23—XII. 21.], 06-90-230-359. Őszelőn álmosító hangulatot áraszt a légkörön áttörő napsugár. Vigyázzon, mert könnyen belopakodhat az ősz a hálószobájába is. Vegyen erőt magán, hiszen olyan elbűvölő tud lenni, ha akar. Horoszkóp BAK (XII. 22-1. 20.1, 06-90-230-360. Jó híreket kap a mai napon, aminek nagyon örül, mert egyébként nincs túl rózsás hangulatban. Őrizze meg optimizmusát, és minden hamar rendbe jön. VÍZÖNTŐ (I. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Bármilyen munkát végez, legyen felelősségteljes, mert a legkisebb hibát is nagyon nehéz utólag helyre hozni. Nagy hangsúly kerül a védelemre, óvásra, de kevesebb szorongással tegye. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. Mozgalmas napja lesz ma. Erőfeszítéseit siker koronázza, megtalálja a közös hangot a környezetében lévőkkel. Ha magányra, nyugalomra vágyik, teremtse meg magának és családtagjainak. KOS (III. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Ma nagyszerű formában van, különösen szellemi téren. Frissítő eszmecserét folytat, amiből később haszna is származik. www.astronethu BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Fontos döntéseket lehetőleg ne hozzon ma. Ártalmatlan megjegyzése miatt is támadás érheti. Mindenre érzékenyen reagálnak az emberek. A változtatásokat hagyja későbbre. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. A csillagok segítségére vannak, kedvezően hatnak ügyei intézésére. Problémáira megtalálja a hatékony megoldást. Estéje vidáman telik. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A legtöbb ember olyan társra vágyik, aki mellett biztonságban érzi magát, akire felnézhet. Ön ilyen ember. Ezért ritka alkalom, ha szabadjára engedi érzelmeit. Kényezteti, babusgatja kedvesét. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Úgy tűnik, mintha az élet fontos pillanatai a felszín alatt történnének. A bezártság érzése helyett próbáljon meg egy nehéz feladat megoldására összpontosítani. A siker öröme lesz a jutalma. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. SZEPTEMBER 9., CSÜTÖRTÖK - TELEVÍZIÓ-MŰSOR www.tvrhethu EK-TV 19.0Q Deákné vászna show - vendég: Orbán Viktor, a Fidesz-MPP elnöke (1998. március 25.), 21.00 Rövidfilm, 21.10 Ékeskedő - kulturális magazin (ism.), 21.40 Rövidfilm, 21.45 Értékeink: Rajczi Péter jogász, történész (portré), 22.15 Rövidfilm, 22.20 Diktatúrák (Horváth Csaba előadása) I. rész Rég Rádió - Pécs 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon. FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, 12.00 Déli Krónika, 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió, 14.00-18.00 Dél-után... - Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne többek közt: Több ezer kilométeres repülőút után újra itthon - vendégünk Szabados Zoltán, kaposvári könnyűrepülős, aki társával körberepülte az újonnan belépett uniós országok határait. Agrármagazin - a pécsváradi agrártanácskozásról. Drogveszélyben - egészségmagazin a segítésért. Munkaügyi magazin - a Baranya Megyei Munkaügyi Központ legújabb programjai. Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor regionális hírekkel, közlekedési információkkal, időjáráselőrejelzéssel; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz, 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, [ 20.00-20.30. Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00. Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00,20.30-21.30 Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8,00 Zene a javából..., 8.30 Délelőtti mese, 9,00 Közérdekű Magazin (ism.), 10.00 Helyi Erő, 10.15 Zene a javából..., 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zsizsik (pécsi egyetemisták műsora), 22.00 Zene a javából... Mac a ATV 13.05 Interaktív játék 15.05 World Net 15.25 Gokarthősök 16.05 Interaktív játék 17.05 Equus 17.35 Autósvilág 18.05 Hírvilág - világhír 18.35 Européer 19.00 Híradó 19.30 Összefüggések 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Egymás között TV2 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Mokka Utána: Stahl konyhája 9.00 Első Szerelem (mexikói sorozat - 78.) 10.00 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 134.) 11.05 Teleshop 12.30 Benny Hill 12.50 Kutyavilág (amerikai vígjáték, 1995) 14.40 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.35 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 136.) 16,30 Barbara Dumáljuk meg! Talk-show Konta Barbarával.1730 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 53.) 18.30 Tények Hírműsor 19.05 Aktív 19.35 Kvízshow Jakupcsek Gabriellával 20.15 Egy becsületbeli ügy (am. krimi, Közben: Kenósorsolás 22.50 Vörös Szonja (amerikai-holland kalandfilm, 1985) 0.35 Jó estét, Magyarország! 1.00 Drága testek (17.) Viasat3 RTL KLUB mtv 6.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (155.) 9.35 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.05 Antenna (ismétlés) 13.35 Ármány és szenvedély (62.) 14.00 Disney-rajzfilm Tarzan legendája 14.25 Receptklub 14.40 06-81-320- 320 Játék! Játék! Játék! 15.40 Édes dundi Valentina (134.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradá Esd kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 20.55 Esti showder Fábry Sándorral 22.40 Alias 23.30 Találkozások - este Sztármagazin 23.40 Moziklub Mozimagazin 0.15 Az elnök emberei Humor1 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (99.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (Ó6.) 18.00 Kaliforniába jöttem 19.00 Dr. Csernus 19.35 Will és Grace (14.) 20.05 A harc törvénye (6.) 21,05 Miami helyszínelők (35.) 22.00 A helyszínelők 16.30 Cosby (155.) 17.00 Cheers 18.00 Otthon, édes otthon (20-21.) 19.00 Taxi (4.) 19.30 Godot stand up comedy klub 20,00 Kabarékávé- ház 20.30 Cosby (156.) 21.00 Otthon, édes otthon (20-21.) 22.00 Ikercsajok (114.) 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Brahmaputra, a soknevű folyó (3.) 9.50 A hely szelleme Csokonai Vitéz Mihály 10.15 Boldog születésnapot (4.) 11.10 Reménysziget 12.00 Híradó 13.05 Slovenski Utrinki 13.35 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.05 Szerelmek Saint-Tropez-ban (57-58.) 15,55 Telitalálat 16.55 Chicago Hope Kórház (2.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.15 Frakk, a macskák réme 18.20 Foxi Maxi kalandjai 18.35 Félszázadunk Ironikus nosztal- giashow 19.30 Híradó este 20.10 Életképek (4.) 20.45 Adós, fizess! 22.15 Csütörtök este 22.50 Thuróczy Katalin: Finálé Tragikomédia két részben 0.40 Végtelen nyár (argentin sor. - 178/105.) Filmmúzeum 16.00 Éjjel-nappal jazz 17.30 A Pesty Fekete Doboz filmjeiből 18.15 EU- kalauz 18.45 Privátfilmmúzeum 19.00 Nem lehet megunni! 19.15 Bárzongo- rista-portrék 19.30 Sportmúzeum 20.30 Miquette és a mama 22.10 A vízüzemű Moszkvics utasai m2 12.00 Az ígéret földje (40.) Totális biztonság 12.50 Baywatch (65) 13.40 Őrangyal (14.) 14.35 Az Árpád-kor templomai (30.) 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Walter Melon, szuperhős rendelésre (amerikai rajzfilmsorozat) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 18.50 Időalagút (10.) 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este. Sport 20.30 Záróra Zsidópolitika a Kádár-rendszerben 21.35 Membrán 22.00 Afrikai-koktél 23,30 Feleséget keresek HBO 7.00 Az álcázás mestere 8.20 Pindúr pandúrok 9.40 Kőkemény igazság 11.10 Kutyahűség 12.40 Az esküvői ruha 14.10 Anthony Minghella-interjú 14.20 Gypsy swing 15.50 Rejtélyes manhattani haláleset 17.40 Az álcázás mestere 19.00 Hollywoodi sztárok 19.25 A kismenő 21.00 Pók 22.40 Kiképzés Hír TV 17.00 Híradó, 17.35 Naptár extra, 18.00 Híradó, 18.15 Stopper, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír + Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A nap vendége, 20.35 Lapzárta, 21.00 Híradó, 21.35 A nap tükre, 22.00 Híradó, 22.30 BBC World Híradó DUNA TV 12.05 Gazdakör (ism.) 12.20 Isten rabjai (magyar film) 13.50 Hunga- rorama 14.00 Dél-Chile (ism,) 14.45 Az állatvi- ; lág titkai 14.50 Afrikai reneszánsz (5.) 15.20 Termékeny káosz (2/2.) | 16.00 Kalózsziget (4.) 16.30 Equator klub Világjárók és kalandvágyók magazinja 17.00 Régiók 18.00 Híradó. Sport 18.35 Mese j 19.00 A Kurszk tragédi- ; ája 20.00 Deed bíró (1.) 21.30 Híradó 22.00 1967 istennője 24.00 : Esti kérdés Közéleti vita- j műsor 45' SPEKTRUM 17.00 Az Antarktisz császárai 18.00 Zen-zóna ; (2.) 18.35 Latin-Ameri- j ka ízei 19.10 Dinasztiák (6.) 20.10 Főzzünk megint egyszerűen! (10.) 20.45 Városi kertész (8.) 21.20 Öt érzék - cél a profit (5.); ízgyártók 22.00 Tudomány és elektronika (19.) 22.40 Sztálingrád (1.) 23.40 A pestis (2.) Nickelodeon 6,40 Fecsegő tipegők, 7.05 Jimmy Neutron kalandjai, 7.30 Spongya- Bob, 11.30 Hé, Arnold! 12.00 Kenan és Kel, 12.30 Unokatestvérem, Skeeter, 13.00 Thornber- rycsalád, 13.25Spongya- Bob, 13.50 Hé, Arnold! 14.15 Hódító hódok EUROSPORT 14.00 Tenisz, US Open 15.30 Spanyol kerékpáros körverseny 6. szakasz: Benicarlo- Castellon de la PLana (élő) 17.00 Tenisz, US Open 11. nap: férfi negyeddöntők, (élő) 19.45 Tenisz: Marcos Baghdatis 20.00 Motorsporthétvége (öt.) 21.00 Ökölvívás SPORT1 17.00 H20 (ism.), 17.30 Kerékpár, 18.00 Golf TV, 19.00 Streetball, 19.15 Mai helyzet, 19.30 UEFA-kupa-magazin, 20.00 Zuhanyhíradó, 21.00 Labdarúgás, Manchester U. - Everton (ism), 23.30 UE- FA-kupa-magazin (ism.), 0.00 Gilette World Sports (ism.) Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Egerek laknak a házban Pécsett a Zsolnay Vilmos u. 81. számú épület a pécsi önkormányzat, illetve a városgondnokság kezelésében van. Az ott lévő emeletes romépületben korábban többen laktak, de miután elfogyott az ablak és az ajtó nem volt mivel tüzelniük, így lakásokat kaptak, a város más részem. A romépületek lakók nélkül maradtak, illetve most egerek és patkányok lakják, ami már a környéken lakókat is veszélyezteti, mivel az állatok a lakásokba is bemennek és mindent összerágnak. A tulajdonosnak jeleztük a problémát, de semmiféle intézkedés nem történt. A romépületet időközönként hajléktalanok is látogatják, tüzelnek, hangoskodnak. A fentiekre való tekintettel úgy érezzük, hogy az illetékeseknek tenniük kellene valamit, hogy ez a tűrhetetlen állapot megszűnjék. Név és dm a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feüétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml lesz ma? - rendezvények, programok Film PÉCS Uránia: Vándormadarak (16.00), Dalok a konyhából (18.30), Lány gyöngy fülbevalóval (20.00). Apolló Artmozi: P. Almodóvár filmjei: Rossz nevelés, Mindent anyámról (17.00), Rossz nevelés, Szenvedélyek labirintusa (19.00), Rossz nevelés, Beszélj hozzá (21.00). Cinema City Pécs Plaza: Én, a robot (mb. 13.15,15.30,17.45,20.15), 21 Gramm (felir. 16.45, 19.15), Arthur király (felir. 12.45,15.15,17.45, 20.15) , Zsernyákok (mb. 14.45), Macskanő (felir. 16.15,18.15,20.15), Garfield (mb. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), A sötétség krónikája (felir. 13.15, 15.30, 17.45, 20.15), Szex, csajok, Ibiza (mb. 14.30, 16.30, 18.30, 20.30), Pókember 2. (mb. 13.00,15.30,18.00, 20.30), Függőség (felir. 17.30), Megtorló (felir. 17.30) , Hirtelen harminc (felir. 15.15) , Shrek 2. (mb. 13.30), Padlógáz (mb. 14.15), Holnapután (mb. 19.30) , Trója (felir. 20.00). MOHÁCS Kossuth: Dalok a konyhából (18.00), Zsernyákok (20.00). Kiállítás PÉCS Uránia mozi: Elvarázsolt játékok birodalma - fotó és plakátkiállítás a Vidámparkról megnyitója 17.30 órakor. Szép-Míves Galéria (Király u. 18.): Tóth Virág divat-, textiltervező és Czékmány Vera keramikus iparművészek kiállítása. Megtekinthető szeptember 30-ig. Művészetek Háza Martyn Ferenc Tetőtér Galéria: Terres en lu- miére/Az agyag ragyogása. Vallonbrüsszeli kerámia- kiállítás. A kiállítás október 10-ig tekinthető meg munkanapokon 10-18-ig. Civil Közösségek Háza Gebauer Galéria (Szent István tér 17): Szilágyi Szilárd képzőművész „Visszanézek” című kiállítása. Megtekinthető szeptember 15- ig. Nyitva tartás: hétfőtől péntekig 9- 19 óráig. Baranya Megyei Kulturális és Idegenforgalmi Központ Galériája (József A. u. 10.): Ravadics Jánosné és Ravadics János „Értékek és hagyományok a Mecsek lábánál” című fotókiállítása. A kiállítás szeptember 22-ig tekinthető meg. Szabó Marcipán Múzeum (Király u. 36.): Marcipánból készült cukrászati díszek, különlegességek kiállítása. Nyitva: h-szo: 11-20 óráig. Alkotás Galéria (Jókai u. 21.): Kortárs festőművészek alkotásaiból rendezett kiállítás. Ny.: h-p: 10-18-ig. Alkotás Galéria n. (Ferencesek u. 34.): Kortárs festőművészek alkotásából rendezett kiállítás. Ny.: h-p. 10- 18-ig. Alkotás Galéria IO. (Tesco Áruház): Kortárs festőművészek alkotásából rendezett kiállítás. Ny. h-szo: 9-20, v. : 9-19-ig. Minerva Könyvtár (Athinay u. 44.): Megmutatjuk értékeinket A Kerek Világ Önálló Életvitel Központ művészeinek folyamatos kiállítása. Ny.: h, sze: 10-18, cs-p.: 13-18-ig. Vasváry Ház (Kiráy u. 19.): A Pécsi Tudományegyetem egyetemtörténeti kiállítása. Pécs kultúrtörténete. Ny.: k-p.: 9-12,14-17-ig, szó.: 9-12-ig. BARANYA Komló, Közösségek Háza: Komlói Napok 2004. Födi Tibor fáaragó kiállítása. Komló, Színház- és Hangverseny- terem (Városház tér 1.): Komlói Napok keretében Miklós János képzőművész (Belényes) kiállítása. Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): A Magyar Fotográfia Napja és a Komlói Napok alkalmából rendezett „Fénnyel örökített történelem” című kiállítása. - A komlói Díszítőművészeti Szakkör baranyai délszláv, magyar, német hímzéseivel gazdagított, állandó kiállítás. Mohács, Kossuth Filmszínház Kis- galéria: Gáli Hanna „Misi bácsi szakköröse” című kiállítása. Megtekinthető szeptember 12-ig. Turmix PÉCS Kispostavölgy 58.: A Kézművesek Baranya Egyesülete néprajzi előadás- sorozata. Az építészetről általában címmel tart előadást Kulcsár István építész. A helysán megközelíthető a főpályaudvarról induló 41-es helyi járatú autóbusszal, amiről a Kálinger megállónál kell leszállni (18.00). Vasutas Művelődési Ház: Pedagógus Szakszervezet titkári értekezlet (9.00-12.00), AA Közösség (18.00- 19.30), NAC közösség (18.00-19.00), ÉKestÉK nyilvános fórum „Kormányválság-Kormányváltás” címmel. Vendég: dr. Toller László (MSZP-s országgyűlési képviselő). Műsorvezető: dr. Horváth Csaba (PTE AJK egyetemi docense politológus) 20.00 órakor. A1 latkert (Mecsek-oldal): Nyitva tartás: minden nap 9-17 óráig. Újdonság: keselyű gyöngytyúk, amazon papagájok, törpe vidra, mókusmajom kölyök, lámacsikó. Akvárium-Terrárium (Munkácsy M. u. 31.): Nyitva tartás: minden nap 9-18 óráig, újdonság: nyílméregbé- ka, levélfarkú gekkó, smaragdzöld fa- piton, madárpókok, üveghalak. ________Buli, parti________ PÉ CS Sopianae étterem: Élőzenés buli. Zene: Dörömböző Géza. Manito Sabon (Klimó Gy. u. 3.): Zenél az interMagyar. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Alkonyaitól pirkadatig. Ajánló: Elvarázsolt játékok... Pedig nem is volt az olyan régen: tavaszi vasárnap, lufi a kézben, igen a száj- ban, kéz a kézben, fel a 34-esre - aztán láttam a boldogságot én, lágy volt, szőke és másfél mázsa, vattacukrot tartott a kezében, és persze, hogy babrált pihä közt a fény. Aztán elmúlt minden, mint egy ábm. Két fiatal fotós, Hegedűs Linda és Wéber Tamás mindenesetre megpróbál visszacsempészni valamit abból az időből amikor még. Amikor még. F. Z. _______________ ___________________PÉCS, URÁNIA MOZI, 17.30 1 >