Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)

2004-08-05 / 213. szám

I 2004. Augusztus 5., csütörtök

SPORT

13. OLDAL

SZA /.ás.

A VILÁG SPORTJA

RODDICK NAGY CSATÁJA. A

második helyen kiemelt Andy Roddick közel állt a kieséshez, ám végül óriási csatában, három ‘ játszmában legyőzte a fehérorosz Max Mirnyijt a Cincinnatiban zajló, 2,2 millió dollár összdíjazású férfi tenisztorna, a Mestersorozat hetedik állomásának első fordulójában. Érdekesebb eredmények,

1. forduló (a 32 közé jutásért): Roddick (amerikai, 2.) - Mirnyij (fehérorosz) 6-7 (5-7), 7-6 (7-5), 6-4, Ferrero (spanyol, 7.) - Clement (francia) 6-4,64, Söderling (svéd) - Grosjean (francia, 12.) 3-6,6-3,64, Santoro (francia) - Ginepri (amerikai) 6-3,7-6 (7-6).

NYERT A MANCHESTER. A papírformának megfelelő eredményeket hozott az első játéknap a Manchesterben zajló Bajnokok Kupája labdarúgótornán: Boca Juniors (argentin) - Urawa Red Diamonds (japán) 5-2, Manchester United (angol) - PSV Eindhoven (holland) 1-0.

VIEIRA A REÁLÉ? Angol és spa nyol lapértesülések szerint Patrick Vieira a Real Madrid labdarúgója lesz, miután a spanyol klub szóban már megállapodott a francia középpályás eddigi csapatával, az ArsenallaL A lapok szerint a világ- és Európa-bajnok klasszis vételára 35 millió font.

OWEN GÓLJA DÖNTÖTT. Michael Owen 85. percben szerzett góljával győzött 2-1-re az FC Liverpool az AS Roma ellen a Észak-Amerikában rendezett labdarúgó Bajnokok Világsorozatának záró mérkőzésén. A sorozat célja a sportág népszerűsítése volt. All találkozóra átlagban 39 814 néző látogatott ki, amely messze elmarad a tavalyi év hasonló sorozatáétól Az akkori nyolc összecsapás átlaga ugyanis 52 821 néző volt. ■

____________________Labdarúgó Bajnokok Ligája-selejtező____________________

Fü

ttykoncert a szerencsésebbnek

Ferencváros - SK Tirana 0-1 (0-1)

Üllői út, 5000 néző. V.: Richmond (skót). Ferencváros: Szűcs - Botis, Vukmir, Gyepes - Za- vadsZky, Rósa D. (Zováth, 77.), Kapic, Huszti - Lipcsei, Sasu (Sowunmi, 85.), Leandro (Penksa 79.). SK Tirana: Hidi - Merkosi, Dede, Hajdari (Behari, 77.), Dabulla, Lici - Patushi, Mukaj, Bul- ku - Xhafa, Halili (Fortuzi, 82.).

Sárga lap: Huszti (28.), Zavadszky (66.), Kapic (74.), Lipcsei (82.), illetve Hajdari (29.), Merkosi (56.), Xhafa (59.), Patushi (84.).

A Sparta a következő

A Bajnokok Ligája-selejtező harmadik körében neves ellenfél, a Sparta Praha vár majd a Ferencvárosra. A csehek, akik a közelmúltban a zöld-fehérekhez hasonlóan eladták jó játékosaikat, csak nehezen verekedték át magukat a ciprusi Apoel Nicosián. Az idegenbeli 2-2 után ugyanis hazai pályán csak egy góllal, 2-1-re nyertek, ám ez is elég volt a továbbjutáshoz.

13. perc: Egy hosszú keresztlabdát a vendégek legjobbja, Mukaj a hazai 16-os jobb oldaláról a hosszú sarokba lőtt (0-1).

52. perc: Vukmir és Gyepes hatalmas hibáját követően Xhafa törhetett egyedül kapura. A csatár eltolta a kifutó Szűcs mellett a labdát, aki elütötte őt, így a bíró tizenegyest ítélt. A büntetőt Mukaj végezte el, ám labdáját a magyar hálóőr lábbal védte, majd a kipattanó utáni ismétlést is hárítani tudta.

93. perc: Lici lőtt kapura 19 méterről, a labda a felső lécen csattant.

A Ferencváros az első mérkőzéshez hasonlóan most sem játszott jól, csak időnként irányította a mérkőzést. Az első félidő elején Mukaj gyönyörű gólt szerzett, fordulás után pedig a zöld-fehéreknek - akárcsak Tiranában - ismét szerencséjük volt, az albánok tizenegyest hibáztak. Az utolsó pillanatban László Csaba együttesét a felső léc mentette meg a kieséstől, és bár a Ferencváros 3-3-as összesítéssel, idegenben szerzett több góllal továbbjutott, a szurkolók hangos füttykoncerttel „köszönték meg” Kapicsék teljesítményét.

Cseh mind a négy számban indul

Budapest

Cseh László, a 400 m vegyes úszás Európa-bajnoka és vb- ezüstérmese áz eredeti program szerint mind a négy számában, tehát a 400 mellett a 200 m vegyesen, 100 m háton és a 4x100 méteres vegyes váltóban is indul az athéni olimpián, de nem tudja, hogy lábközépcsont-törése végül is mennyire befolyásolja majd ötkarikás eredményességét.- A lábmunkám sajnos még nem érte el a sérülésem előtti szintet, remélem, az olimpiára teljesen meggyógyulok. Napról napra jobb a helyzet, de még mindig fáj a lábam, bizakodom azonban, hogy teljesen rendbe jövök. A

várható eredményemről viszont egyelőre nem merek semmit mondani, hiszen fogalmam sincs, mennyire hat ki athéni teljesítményemre a balesetem. Mindenesetre szeretném így is a legjobb időmet megúszni 400 vegyesen - mondta a Bp. Spartacus kitűnősége.

Túri György, Cseh mestere sem vállalkozott jóslásra, inkább arról a reményéről beszélt, versenyzője fő számának a döntőjére lesz olyan állapotban, hogy bele tudjon szólni az érmek elosztásába. Kiss László szövetségi kapitány az új helyzetben is 3-4 érmet vár az úszócsapattól, ám az aranyat már nem említette, ugyanakkor abban bízik, hogy a nagy létszámú, 31 fős válogatott mindenképpen többet szerez a görög fővárosban a sydneyi 17 olimpiai pontnál, továbbá hogy 8-9 magyar úszó a döntőbe verekedi magát Athénban. A szövetség jelenlévő vezetői közül Gyárfás Tamás elnök úgy fogalmazott, hogy szíve szerint 3 éremre, egy-egy aranyra, ezüstre és bronzra számít, az esze azonban azt mondatja vele,' hogy a magyar úszók egy ezüsttel és két bronzzal gazda- godhatnak Athénban.

_________■

OTTEY REMEK FORMÁBAN. A hetedik olimpiájára készülő Merlene Ottey 11.09 mp-ces nagyszerű eredménnyel győzött 100 méteren a belgiumi Naimette-Xhovemontban rendezett atlétikai versenyen. A 44 éves sprinter négy éve nem futott ilyen jó időt. Ottey korábban három ezüst- és öt bronzérmet (világbajnokságokon összesen 14 medált) szerzett Jamaicának a játékokon, de Athénban már szlovén színekben indul.

CORIA NEM INDULHAT. Az idei eredmények alapján összeállított világbajnoki pontversenyben, az ATP Race-ben harmadik Guillermo Coria sérülése miatt nem vehet részt az olimpiai tenisztornán. Az argentin teniszező Achilles-ín problémával küszködik, ezért nem utazhat Athénba. A helyén honfitársa, Mariano Zabaleta lép pályára a görög fővárosban.

KIKÖLTÖZTEK AZ AMERIKAIAK. Nem sokkal megérkezése után a férfi és női amerikai röplabda-válogatott elhagyta az olimpiai falut. Az athéni SKAI hírügynökség szerint a játékosok elégedetlenek voltak a szállással, ezért a két csapat egy közeli hotelbe költözött. A szervezőbizottság (ATHOC) nem foglalt állást az ügyben. A korábbi hírek arról szóltak, hogy a jövő pénteken kezdődő athéni játékokra épült falu, ahol a sportolók laknak, a legjobb az olimpiák történetében.

REHHAGEL NEM FUT A FÁKLYÁVAL Az eredeti tervekkel ellentétben mégsem fut vasárnap az olimpiai lánggal Otto Rehhagel szövetségi kapitány és az Európa-bajnok görög labdarúgó-válogatott. A szervezőbizottság (ATHOC) korábban azt tervezte, hogy a portugáliai diadal óta nemzeti hősként kezelt 23 játékos és a német szakember Pátrában, azon a nemrégiben elkészült 2500 méteres függőhídon viszi majd a fáklyát, amely összeköti a szárazföldet a Peloponnészoszi-félszigettel. „A mai napig semmilyen visszajelzést nem kaptunk a futballszövetségtől a felkéréssel kapcsolatban, ezért úgy döntöttünk, hogy nem a nagy csapat, hanem az ötkarikás labdarúgó-válogatott tagjai jutnak szerephez vasárnap” - mondta az ATHOC szóvivője, Szerafim Kotrocosz.

KIKAPOTT A DREAM TEAM. Meglepő és egyben súlyos vereséget szenvedett az olimpiára készülő amerikai férfi kosárlabda-válogatott Olaszország legjobbjaitól Kölnben. Az Allen Iverson és Tim Duncan fémjelezte tengerentúli csapat nem volt képes feltörni az olaszok remek zónavédekezését, ráadásul védekezésben is nagyon gyenge teljesítményt nyújtott, így végül 95-78-ra kapott ki jóval esélytelenebb ellenfelétől. Az amerikaiak legjobbja Carmelo Anthony volt 19 ponttal, míg a másik oldalon Giacomo Galanda 28-ig jutott.

CZINK PÁROSBAN IS. Az egyesben hétfőn indulási lehetőséget kapott Czink Melinda Kapros Anikó oldalán párosban is indulhat az olimpia teniszversenyén. A magyar kettős fellépésére elsősorban a sorozatos visz- szalépéseknek köszönhetően kerül sor, de a nemzetközi szövetség döntésében mindenképpen pozitív szerepet játszott, högy Czink egyéniben is bekerült a mezőnybe. A férfiak versenyein nem lesz magyar induló.

ÁLLÁST KÍNÁL

A Boranya Megyei Kórház

felvesz

szakképzett

ápolókat

az Érsebészeti, Kardiológiai-Rehabilitációs osztályra és a Belgyógyászati Felvételi Ambulanciára.

Jelentkezés:

dr. Borosné Nagyváradi Zsuzsanna ápolási igazgatónál 7623 Pécs, Rákóczi u. 2.

Tel: 72/533-103 *976904*

AVON termékek forgalmazásával jövedelemkiegészítést ajánlok! Érd.: 06- 30/400-2751

•976730BELVÁROSI ajándékboltba angolul beszélő boltvezető-eladót felveszünk. 30/9579- 795

*977686* *

CAFÉ fiatal szakácsot felvesz. 20/365- 4936

•977502’

ÉLELMISZERELADÓT felveszek. 20/584- 9893

•977474*

ÉPÍTŐIPARI cég kőművest keres. 30/969- 4131

•977009*

GYAKORLOTT, bérszámfejtésben is jártas képesített könyvelőt keres könyvelőiroda önálló munkavégzésre. Lehet nyugdíjas is. „Gyakorlott" jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe.

•977347"

GYAKORLOTT motorfűrészt-kezelőket, fakitermelőket felveszek. Érd.: 70/534-4728

•977458*

HEGESZTŐVIZSGÁVAL, gyakorlattal rendelkező lakatosokat keresünk pécsi telephelyre. Érd.: 72/211-603,8-12 óráig.------------*977503*

PÉCSI munkahelyre kőművest útiköltségtérítéssel felveszek. Tel.: 20/584-9893

•977476*

STIHL gépek eladásához és javításához keresek nem dohányzó, érettségizett munkatársat. Tel.: 30/9944-200

•976942*

TÁVMUNKA nyolcvanezerért! Sms-ben közölje címét, tájékoztatom levélben! 20/482-4146

•976830*

UDVAROS karbantartót és adminisztrátort felveszek. I: 06-20/492-3129

•977447*

ÜGYFÉLSZOLGÁLATI koordinátort keresünk érettségizett, számítógép-kezelési ismeretekkel rendelkező pécsi munkatárs személyében. Fényképes önéletrajzokat „Koordinátor" jeligére a kiadó Engel J. úti hirdetőjébe várjuk.----------------——--------------------------------- *977466*

hí

radástechnikai berendezések javítására, szervizelésére munkatársakat keres.

Az állás betöltéséhez középfokú elektronikai végzettség, számítógépes felhasználói ismeretek szükségesek. Analóg és digitális áramkörök javításában szerzett gyakorlat, angol és/vagy német nyelvtudás előnyt jelent. Jelentkezését fényképes önéletrajz benyújtásával a Forró Drót Kft Titkárságára (7623 Pécs, Rákóczi u. 18.) 2004.08.31 -ig kérjük.

VILLANYSZERELŐT vidéki munkára azonnali kezdéssel felveszek. 06-70/368-4192

________________*977491*

Önállóan dolgozni tudó villanyszerelőket felveszünk!

Tel.: 20/9648-994 •97740»VÍZÉPÍTŐ mérnökök jelentkezését várjuk. Irodai, kivitelezési irányításban jártasak önéletrajzát 72/324-178 faxszámra kérjük.

*977517*

200 nm-es, igényes homlokzati kőmunkához kőművest és kőfaragót keresünk. Referencia szükséges! T.: 20/969-1919

•976722*

KERESSEN 100 ezer Ft-ot kiegészítő jövedelemként. 20/246-7424.

•977341*

KÖNNYŰ fizikai munkára női, férfi betanított munkaerőt keresünk azonnali munkakezdéssel Vas megyei munkahelyre, szállást biztosítunk. 06-70/580-1056, 0630/5988-821, 8-16-ig.

•976749*

A SÁSDI Vendéglátóipari Középiskola Sásd, Kossuth u. 2. magyar-történelem szakos tanárt keres. Pályázat benyújtása: aug. 16-ig

•979536"

ASZTALOST, szobafestőt és hidegburkolót felveszünk. Telefon: 72/515-455

•979130*

AZ AMC Autósbolt felvesz 1 fő eladót, valamint 1 fő gumiszerelöt. Jelentkezni lehet munkaidőben: 30/4470-444

*979533*

GYAKORLOTT TB ügyintézőt felveszek. „Nem dohányzó 979509” jeligére a Pécs, Nagy Lajos király útja 14. hirdetőbe.

*979509*

KŐMŰVEST és segédmunkást felveszek, kalandorok kíméljenek. Tel.: 30-277-0568------ *979534*

MA

GASÉPÍTÉSŰ cég építésvezetőt keres min. 5 év gyakorlattal, kiemelt bérezéssel, pécsi munkahelyre. "Hatékony” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe

•979554*

MASSZŐRÖK jelentkezését várjuk a harkányi Thermal Hotel (volt Ágra Hotel) gyógyászatára. Tel.: 72/580-820

_________________________________________•979581*

Sz

akirányú felsőfokú végzettséggel, tárgyalóképes angol- és/vagy olasz- nyelv-tudással, szakmai és vezetői gyakorlattal rendelkező

gazdasági

igazgatót

keres építőipari vállalkozás.

Kézzel írott fényképes önéletrajzokat az alábbi címre várjuk:

Altan Beton Hungária Kft.

7628 Pécs, Eperfás u. 2.

•979530PÉCSI nagykereskedelmi cég targoncavezetői gyakorlattal rendelkező raktárost keres teljes (kétműszakos) munkarendbe, azonnali munkábaállással. A jelentkezéseket a 30/264-8947-es számon várjuk.

*979571*

SZOBAFESTŐ szakmunkást keresek 20/533-6257

*979511*

ÁLLÁST KERES

BETEGÁPOLÁST vállalok. Szakképzett 449- 935---*977449*

FIATAL, most érettségizett hölgy 4-6 órában irodai munkát vállal. 06/30/4740-148

•977485*

GYÓGYSZERÉSZ 8-14 óráig Pécsen munkát vállai. Tel: 06-20/572-4995-----*--------------------------------------------»977332*

KÖ

ZLEMÉNY

pécsi Vízmű

A Pécsi Vízmű Rt.

értesíti fogyasztóit, hogy az ivóvízhálózat rekonstrukciója miatt Pécs, Székely B. utcában 2004, 08. 05-től naponta reggel 8 órától du. 16 óráig Pécs, Gebauer utcában 2004. 08,11- től naponta reggel 8 órától du.

16 óráig vízhiány és vízzavarosodás várható. Vízellátást kihelyezett tartályokkal biztosítjuk.

A munkák napi ütemezéséről aktuális információ a diszpécserszolgálatnál a 251-723-as telefonszámon kérhető.

Kérjük a fogyasztók szíves türelmét.

'979069'

__________UTAZÁS__________

Sz

uperakció Balaton-Fonyód 2+1 (10 évesig) fő 54900 Ft/hét reggelivel, üdülőcsekkel is! hotelbalaton@fw.hu +36-85/560- 335 +36-20/9411-111

*979506*

KISKERESKEDŐK

POLCBOLT

A LEGJOBB ÁRON

Pécs, Király u. 60. Tel/fax: 72/216-706

Gled-Co

Fakereskedés

Pécs, Északmegyer-dűlő 10.

Fenyő fűrészáru

gerenda, padló, deszka 43 750 Ft/m3

Bramac léc

Normál léc (2-4 m-es)

Zsaludeszka

Értékcsökkent fűrészáru 38 000 Ft/m3

SZOFA nyílászárék kizárólagos forgalmazása

Nyitva tartás: H-P: 8-16-ig *

Tel.: 06-20/9462-944,20/590-1909 I

RENAULT

Sziko I

Betrol

Ifi. 1

7361 Kaposszekcső, Petőfi u. 1. Tel./fax: 74/566-223, 30/2578*503

Részletfizetési lehetőség 20%-tól

CASCOMENTESEN!

Renault Megane turbó-diesel

2000.

1,9

2.450.000.Renault Twingo metálbordó

1995.

1,2i

890.000,Renault Scenic klímás 16000 km

2003.

1,4 16v

3.190.000,Renault Clio 5 ajtós

1998.

1,2i

1.330.000,Renault Laguna klímás

2002.

1,8 16v

3.990.000,Suzuki Sedan metálzöld

2000.

1,3

1.250.000,Seat Cordoba

2003.

1,2 12v

2.290.000,Citroen Saxo diesel

2001.

1,5

1.590.000,Renault Kangoo diesel

2002.

1,9 2.230.000,-+áfa

Renault Master dobozos

2000.

2,8 TDi 2.390.000,-+áfa

KÉZBESÍTŐT KERESÜNK AZ ÚJ DUNÁNTÚLI I NAPLÓ

TERJESZTÉSÉRE

Az AS-M Baranya Megyei I Irodája az Új Dunántúli ■■ Napló terjesztésére vállalkozói igazolvánnyal rendelkező kézbesítőt keres

PÉCSVASAS

és I

PÉCSS0M0GY

területére.

A kézbesítő feladata az Új Dunántúli Napló előfizetőkhöz történő kijuttatása, az előfizetői példányszám folyamatos emelése, valamint az esedékes díjak beszedése. 1

Fizetés jutalékos rendszerben.

Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen az Új Dunántúli Napló Fécs-környék területi ügynökségén,

Bocz János ügynökségvezetőnél Hosszúhetény, Felszabadulás u. 32.

Telefon:

06-30/9273-360

á