Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)
2004-08-05 / 213. szám
2004. Augusztus 5., csütörtök RIPORT 7. OLDAL KULTÚRA __________Magyarul - magyarán__________ A n yelvápoló ébredése Régóta foglalkoztat az álom mint közismert lelki jelenség. Irodalma szinte áttekinthetetlen. Egy-egy szokatlan álmokkal átkínlódott éjszaka után mégiscsak a jól ismert álmoskönyvekhez nyúlok. Nem leszek tőlük okosabb. Vannak tematikus álmaim. Gyakori a szőlősgazda szerep minden örömével és gondjával. Máskor a katedrán gyakorlom hivatásomat. Ismét máskor nemzetközi szakmai tanácskozáson próbálom menteni a mundér becsületét, beleizzadva az idegen nyelven való szereplés gyötrelmeibe. Nemrégiben nyelvművelői, nyelvápolói minőségemben merültem mély álomba. Egy olyan világról álmodtam, amelyben az emberek magyarul beszéltek. Ahol a diszk helyett lemezt is elfogad a számítógép, a filing-gel szemben az érzés az igazi. Finomabb a csirkés szendvics, mint a chicken premiere, a tanár is inkább előad, mint prelegál. Majd más helyszínen járok, ahol az emberek nem káromkodnak. Ahol nem dől a kanálislé sem a fiúk, sem a lányok, sem a fiatalok, sem az idősek szájából. Csupa megszokásból sem szidják trágár böffeneteikben sem az égie- ket, sem az édesanyát. Csak nagyon ritkán hangzik el egy ’macska rúgja meg’, vagy nagyobb indulat esetén ’az ördög vigye el’. Az álom továbbtart. Olyan világba pottyanok, ahol az emberek még ismerik az illemszabályokat, ahol a nyelvi viselkedés, magatartás emberi magatartást jelent. A boltokban, a közhivatalokban az eladók, a közügyek intézői nem felejtenek el köszönni, vagy legalább fogadják a vevő, az ügyfél köszönését. Álmomban továbbszárnyalok. A diszkónak is nevezett bulikból kiszabadulok, mert érthető és értelmes beszélgetésre nincs lehetőségem. Nem a lakótelepre, mert ott abban versenyeznek, hogy kinél bömböl hangosabban a gépzene. Abban a reményben haladok tovább, távolabbra, hogy természetjárás közben élvezzem a csendet vagy gyönyörködjem a madarak énekében. Csalódnom kell, mert van, akinek az a fontos, hogy szóljon a rádió. A másiknál ott a magnó és úgy bömbölteti, mintha rajta kívül senki se volna széles e világon. Almom visszatér az eredeti vágányra. És álmodom egy olyan világról, ahol a tömegközlekedésben részt vevő emberek nem törik ösz- sze egymást, ahol az ajtóban álldogálók felszólítás és morgolódás nélkül beljebb húzódnak, ahol a fiatalok átadják a helyüket az időseknek, ahol nem kell végighallgatnom a fennhangon előadott sikamlós diszkótörténeteket, ahol... és folytathatnám szinte vég nélkül, de hatalmas dörgéssel kitör a vihar. Erre fölébredek, és szomorúan állapítom meg, hogy mindez csak álom volt, s bizonyára hosszú időnek kell eltelnie, hogy álmaimnak legalább egy része valósággá váljon. Rónai Béla Csak úgy, becsöppenni Magyarlukafára, nem ér fel egy életbiztosítással. Először is, villámlik a szeme a néprajzi műhelyben szövőcsoportot vezető hölgynek: dolguk van, most tartanak még csak a felhúzás, amott a felvetés, a tornácon - ezt különösen megjegyeztem - a nyüst- szemszámlálás első fázisainál. Minden mozdulat, főleg minden másodperc pontosan ki van számítva, az egyhetesre szabott szövőtáborba nem férnek bele a kotnyeleskedők. A szigorú hölgy pillantása utóbb megenyhült - amikor búcsút intettünk az útról. Egyszóval nyüstöl, felhúz és felvet, aztán csak sző vásznat és szőnyeget hét budapesti nő. Tanár, könyvtáros, kirakatrendező, informatikus. A lényeg, hogy itt közel kerüljenek az ősök által kitalált eszközökhöz - jobbakat még senki nem fundált ki. És gyakorolhassanak. Ez a nyári tábornak nevezett egyik szakmai gyakorlat a hároméves úgynevezett kurzus során, désre nagyon szép választ adott a kirakatrendező Borbényi Éva: az álmokat szövik ilyenkor össze. Csak úgy, bejelentés nélkül becsöppenni Magyarlukafára, azért sem ér föl egy életbiztosítással, mert Lovas Kata(lin) - textiles, Hagyományok A szövők előtt „biciklistábor” volt, a résztvevők Esztergomból érkeztek. Augusztus 7-én kezdődik a „családos tábor” Magyarlu- kafán, ahol a népi mesterségekkel ismerkedhetnek, és művelhetik is azokat a aminek a végén szakmunkásoklevelet kapnak. Háza, Népraj- szülők és a gyermekek. Hogy mi a jó ebben az egészben? A lapos kér- zi Műhely, A Pécsett augusztus 12-én, a Művészetek Házában nyíló Élő népművészet című kiállításon a Kaptár Egyesület tagjainak munkái is láthatók lesznek. A messze földön híres Vendel-napi búcsúra három-négyezer embert várnak október 24-re. Kaptár Kör, a híres Vendel-napi búcsú, meg a Jó Isten tudja, mihez van még energiája, szóval világraszóló, amit csinál - megszédül a kapuban, amikor ráköszönünk. Maguknál nincsen telefon? - kérdezi, és tényleg őszinte, és tényleg a guta kerülgeti, mert menne Pécsre, addig ránézne a lányokra - utóbbiért szerintem nem kell elnézést kérnem a szövőtáborosoktól. Van telefon, de ha valaki nem veszi fel... Erre közösen szapuljuk a szolgáltatót, szent a béke. Kata(lin) asszony finoman, apránként átpasszol bennünket a polgármesternek, aki történetesen a férje, s aki történetesen régi ismerős, szakmabélink: Kékes Tóbiás, fotós és újságíró és polgármester és mindenes. Bár most mintha nyugodtabbnak tűnne, mint mikor a szigetvári csatákat vívta. Tóbiás azért is jó ember, mert természetesen van kulcsa a Galériához. Nem tévedés: a Magyarlukafai Galériához. Ahol most a helyben összegyűjtött régi lukafai tárgyakat cirógathatjuk, ahol előtte festmények, fotók voltak, majd meseillusztrációk, a búcsú idején csipkeverő-remekmunkák lesznek. Búcsú, persze... De nem a szemvillanásos, hanem a Vendel-napi, a huszadik, amikor ezrek és ezrek szövik, lélekben legalábbis, újra a régi álmokat. BALOGH Z. GYERTYÁK AZ ELHURCOLTAKÉRT. A Roma Holocaust 60. évfordulójának tiszteletére nyílott kiállítás Pécsett, a Rácz Aladár Közösségi Házban. A Cigány Kulturális és Képzőművészeti Egyesület szervezte emlékkiállításon hat képzőművész képekkel, szobrokkal emlékezik a tragikus évfordulóról, az emléktár- lat szeptember elejéig látogatható. _________________________________ ___ fotó: laufer László Pé cs várja a világ táncosait Finisébe érkezett a hazánkban augusztus 12-22. között zajló III. World Folkloriada előkészülete. Pécsett és a 25 vendéglátó baranyai településen nagy várakozással tekintenek a „népművészet olimpiája” elébe. A város vezetői és- a Folkloriada szervezői abban bíznak, hogy a rendezvény méltó lesz az előkészületekhez és a várakozásokhoz - hangzott el a tegnapi pécsi sajtó- tájékoztatón. Országosan 400 programon, összesen 49 településen lépnek majd fel a világ 72 országából érkező táncosok (kivéve azok az afrikaiak, akik nem kaptak vízumot). Az első napok Pécsé és Baranyáé: jövő csütörtökön 2200 fős „össztánccal” nyílik a III. World Folkloriada a Dóm téren, amit a közszolgálati tévé élőben közvetít. A következő három napban Pécs különböző terein, helyszínein tűnnek fel a táncosok, és ellátogatnak 25 baranyai helységbe Ú^Jippóra ugyanúgy, mint Lánycsókra. Ahogy Kun^zt Márta alpolgármester mondta: igyekeztek ezúttal is olyan fesztivált rendezni, ami mindenkié, minden polgár számára elérhető, a köztereken zajlik, jobbára ingyenesen - demonstrálva ezzel is a kultúra demokratizmusát. Toller László polgármester arra mutatott rá, hogy a Folkloriada is Pécs kulturális főváros imidzsét hivatott erősíteni, legalábbis ami Magyarországot illeti - egyelőre. De természetesen egy ilyen rendezvény kiválóan alkalmas arra, hogy a világban hírét vigye Pécsnek, és ezzel még nagyobb esélye legyen az Európa Kulturális Főváros cím elnyerésére. Toller László idekapcsolódóan jelentette be, hogy a világörökség bemutatására létrehozott programmal pályázat útján 1,5 milliárd forintot nyert a város.3 '-1 A főszervezők1 nevében Héra Éva és Laknerné Brückler Andrea arról beszélt, hogy a III. World Folkloriada egy 1998 óta folyó munka végeredménye lesz. A fesztivál több mint 200 millió forintba kerül, amit a város, a megye, különböző minisztériumok és szponzorok adtak össze. Ez első hallásra, a kulturális szférát tekintve, nagy pénz, ám nem árt tudni, hogy csak a vendégek ellátása 120 millióba kerül. Ezért is fontos annak a 250 helyi önkéntesnek a munkája, akik csoportkísérőként, tolmácsként vesznek részt a rendezvényen. ______m. k. Te rhesen „szabad a gazda” Még májusban történt: a szentlőrinci takarékszövetkezet központjában dolgozó hölgy - ahogy fogalmaz: egy pillanatra - átment az irodájából egy szomszédos helyiségbe. Mindössze másodpercek telhettek el, emlékszik, mialatt megszabadították a táskájában lévő pénztárcájától, benne készpénzzel, bankkártyával, iratokkal. Persze, a kártyát azonnal letiltatta, de ez a legkevesebb az őt ért kárban és bosszúságban. A besurranót többen is látták, tudják, kiről van szó: egy állapotos, vékony, hosszú hajú fiatal nő az, és azt is tudni vélik, hogy cégek, családi házak hosszú sorát lopta már végig. Még azzal az információval is szolgálnak, hogy korábban fekete volt a haja, mostanában viszont vörösre festette. Az egykori károsult hölgy természetesen feljelentést tett a helyi rendőrségen. Igaz-e, hogy a rendőrök azért nem tartóztatják le a vélelmezett tolvajt, mert az állapotos, és nem tudnák hol elhelyezni? - kérdeztük tőle. Erről igazán nem hallott, abban viszont biztos: a rendőrök azt mondták neki, hogy „képben vannak”, de ebben az esetben nem tudják a terhes nőre rábizonyítani, hogy ő követte el a lopást. Mindezek után hozzáteszi: hetési bűnözőkből” áll, élelmiszert, pénzt, műszaki cikkeket vittek eddig magukkal. A tevékenységüket Szent- lőrincre korlátozták, húsz-harminc eset írható feltételezhetően a rovásukra, a szigetvári kapitányság nyomozói jelenleg is dolgoznak az ügyön. Kérdés, persze, hogy ilyen esetben ki lehet-e emelni valakit a sorból, mondjuk anyaotthonba lehetne irányítani a terhes nőt, ha hajlandó rá. Biztosan eretnekül hangzik, és néhányan megbotránkoznak most: talán nem is érdemes próbálkozni. Mert az illető, leúgy tudja, hogy az illető helesfai, onnan járja a környéket. Első felindulásomban majdnem elindultam Helesfára, valamiképpen megkeresni a vélt vagy valós tolvajt, elbeszélgetni vele a gyermekáldás örömeiről és az élet árnyékos oldalairól. Valószínűleg nem találtam volna meg. Tudniillik a nő egy Tolna megyéből „átruccant” banda tagja, mondja Kékesné Gyimóthy Marianna, a megyei rendőrkapitányság sajtóreferense. A hatfős, családi kötelékekkel összetartozó társaság „megélTöbben is látták „Munkahelyemen sok emberrel találkozom, akik közül egyre többen panaszkodnak, hogy idegenek bemennek az otthonukba különféle ürüggyel, és utána hült helyét találják a pénzüknek vagy értéktárgyaiknak. A mi környékünkön is többen látták az elkövetőt, aki elég bátor, úgy sétál be a kertes házakba - miközben a tulaj otthon van mintha ott lakna. Ez a „szerencsétlen” lány egy szervezett banda láncszeme. Volt rá példa, hogy visszatért a már meglátogatott helyre, és újra próbálkozott. A rendőrség bevitte, kihallgatták, lefotózták, aztán megmutatták a képét: ő az, akit nem szabad beengedni az otthonainkba. De állítólag mást nem tehetnek, mert a nő állapotos, és azért nem lehet előzetes letartóztatásba helyezni, mert megoldhatatlan az elkülönítése. Arra azért figyelmeztették a károsultakat, hogy önbíráskodni nem szabad, mert ha valaki hirtelen felindulásában meglegyintené az állapotos leányzót, annak bizony komoly következményei lehetnek.” (A szentlőrinci M. T. leveléből.) hét, tisztában van a jogaival és a lehetőségeivel. S itt jönne az a kérdés, amit már fel sem kell tenni: miután gyanúsítottként is kihallgatták a nőt, valóban azért nem helyezik előzetes letartóztatásba, mert nem tudnák hová tenni? Azért nem kell az utóbbi feltételezéssel foglalkoznunk, mert a jog ebben az esetben részben a nő mellé áll. Régebben az volt a gyakorlat, hogy kisebb j súlyú bűncselekményt elkövető terhes nők az esetek többségében kegyelmet kaptak, mondja dr. Dicső István ügyvéd. Mára annyi változott, hogy automatikusan a tököli rabkórházba viszik őket, ahol meg is szülnek. Ám miután „mindössze” besurranásos lopásért vehetnék elő, az illető, ha rá is bizonyítanak valamit, tekinteti tel az anyaságára, minden bizonnyal szabadlábon véde- ! kezhet majd. A büntetési tételről pedig egyelőre ne essék szó. BALOGH ZOLTÁN „Az elmúlt 10 éves időszakban az összbünözés több mint 70%-át kitevő vagyon elleni bűncselekményeken belül 23°/ffOs arányt képviselnek a betöréses topások. 1999-ben 81184 betöréses lopással 17,36 milliárd forintnyi kárt okoztak a bűnözők. A betöréses topászemély vagy lakóközösség. A bűnt megelőzni ott lehet, ahol megvalósul, és azok előzhetik meg, akiket fenyeget. Bármelyikünk lehet bármelyik pillanatban sértett, áldozat. Tehát megelőzni mindannyiunk érdeke, tehetősége, sőt talán erkölcsi I kötelezettsége is.” j (Az Országos Bűnmegelőzési Tanács ti kiadványától) ; «I ............. J