Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)

2004-08-30 / 237. szám

16. OLDAL

SPORT

2004. Augusztus 30., hétfő |

Kommunikációs partnerünk: a T-Mobile Magyarország Rt.

T- ■ -Mobile'

Partner

Totóeredmények

1. Debrecen - Videoton

3-0

1

2. Lombard-Pápa - Kaposvár

4-1

1

3. Sopron - Vasas

1-1

X

4. ZTE - Győr

2-0

1

5. Bielefeld - Bochum

1-2

2

6. Freiburg - Mönchengladbach

1-1

X

7. Hamburg - Nürnberg

4-3

1

8. Hertha BSC - Mainz

1-1

X

9. Kaiserslautern - VfB Stuttgart

2-3

2

10. Leverkusen - Bayern München

4-1

1

11. Schalke - Rostock

0-2

2

12. Bremen - Wolfsburg

1-2

2

13. Dortmund - Hannover

1-1

X

+ 1

14. FTC - MTK

2-1

1

Totónyeremények (x. hét)

13+1

_

_

1312

2 db

1 117 291 Ft

11

86 db

25 984 Ft

10

660 db

5 643 Ft

Jók voltak a cserék

PMFC - Diósgyőr 2-1 (O-O)

Labdarúgó NB I., ligabajnokság, 4. forduló. Pécs, Ujmecsek- alja, 50 néző. V.: Timbókovics. PMFC: Herbert (Helesfay) - Bajusz, Lőrincz, Szekeres - Tolnai, Szögedi (Dávid), Pavicsevics (Luczek), Erős, Notheisz - Kordé, Veit (Gillich). Edző: Lutz Jakab. Diósgyőr: Bukta - Mogyorósi, Katona, Fodor, Tóth - Killás (Kassai), Papp (Lipusz), Krajncz (Kiss Z.), Orlóczki K. - Varga (Miskolci), Pólyák. Edző: Orlóczki Tibor.

G.: Luczek, Dávid, ill. Pólyák.

Jók: Bajusz, Szekeres, ill. Bukta, Pólyák.

Friesz Péter

PEAC - Ocsárd 1-0 (1-0)

Pécs, Egyetemi sporttelep, 300 néző. V.: Nemes. PEAC: Borbély - Stiefel, Jagicza, Szőke (Hang), Laki - Lóczi, Kurinyecz, Bellái (Sághy), Vanyur (Töttös) - Frank, Szabó. Edző: Réfi Gábor, Jagicza Gábor. Ócsárd: Nagy P. - Péter, Nagy T., Klencsár, Lakatos-Tóth - Lantos (Kőszegi), Kárpáti (Bor- bás), Kovács, Anczil A. - Vető, dr. Túri. Edző: Kovács Zoltán.

Az első félidőben a PEAC kihasználta azt, amit a másodikban az Ócsárd nem, és ezért 1-0 arányban nyert.

G.: Szabó.

Szederkény - Sellye

2-2 (1-0)

Szederkény, 300 néző. V.: Hre- bik. Szederkény: Gill - Hollósi, Cziegler (Rumszauer), Lantos, Keibl - Godó, Iliin, Faludi, Kalapos - Lázár (Deák), Ambrus (Grácz). Edző: András Géza. Sellye: Szabó - Porkert (Zrínyi), Szipl, Hoffmann, Dörnyei - Hirt, Dalmi (Tóth), Kanász, Nagy - Kovács, Sulyok. Játékos-edző: Lab- ricz Attila.

Jó iramú mérkőzésen mindkét csapatnak megvolt az esélye a győzelemre.

G.: Kalapos, Lázár, ill. Hirt, Porkert.

Mindkét tornán pécsi siker

Pécs—Siklós

Két nemzetközi tornát rendeztek Baranyában szombaton, Pécsett a nők, Siklóson a férfiak mérkőztek. A nőknél az élvonalba feljutott Pik- ker-PEAC-PTE először mutatkozott be a hazai közönségnek, sikerrel, hiszen megnyerte a tornát úgy, hogy az utolsó mérkőzésen elég lett volna 18 góllal győznie, de ezt 23-mal tette. Az új játékosok mellett két szerb átlövőt is tesztelhetett Danyi Gábor edző, ügyükben döntés még nem született. A férfiaknál Siklóson az NB I-es Szigetvár most játszott először a felkészülés során, bemutatkozott náluk a Győrből érkezett Gyáfrás Dávid. Néhány hete még a Szigetvár-Pécs fúzióról szóltak a hírek, most egymás ellen lépett pályára a két csapat, és rettentő szoros, feszült hangulatú mérkőzésen nyoma sem volt az egyesülést feltételező barátságnak. Olyannyira, hogy a játékvezetők a kelleténél kissé hamarabb is fújták le a döntőt, ahol a sokat hibázó Szigetvár alulmaradt az alacsonyabb osztályban játszó pécsiekkel szemben.

Pikker-kupa női nemzetközi torna, eredmények: Pikker-PEAC-PTE - Kiskunhalas 28-28, Po- zsega (horvát) - Virovitica (horvát) 37-27, Pikker-PEAC-PTE - Pozsega 32-27, Kiskunhalas - Pozsega 39-19, Kiskunhalas - Virovitica 38-36, Pikker-PEAC-PTE - Virovitica 48-25. A torna végeredménye: 1. Pikker-PEAC-PTE 5 pont (+28-as gólkülönbség), 2. Kiskunhalas 5 (+22), 3. Pozsega 2,4. Virovitica. Gólkirálynő: Csíkos Judit (Pikker-PEAC-PTE, 26 gól). Legjobb mezőnyjátékos: Kocsik Viktória (Kiskunhalas). Legjobb kapus: Takaró Beáta (Pikker-PEAC-PTE).

Siklós és Vidéke Takarékszövetkezet-kupa nemzetközi férfitorna, eredmények: Diacell-Pé- csi KK - Siklósi Takarék 29-24, Szigetvár - Djako- vo (horvát) 29-27. A 3. helyért: Djakovo - Siklósi Takarék 26-25. Döntő: Szigetvár - Diacell-Pécsi KK 20-21. Gólkirály: Németh Attila (Szigetvár, 15). Legjobb kapus: Szabó Péter (Diacell-Pécsi KK). Legjobb mezőnyjátékos: Kapuvar Zvonimir (Djakovo).

M.Z.

Szerb próbajátékosok is feltűntek a PEAC-nál fotó: laufer l.

Labdarúgó megyei I. osztály, 2. forduló

Több vasasi gól, mint helyzet

Siklós - Bogád 1-2 (1-1)

Siklós, 150 néző. V.: Nyúl. Siklós: Balogh V. - Bajusz, Horváth, Mizera, Keresztes - Peschka, Szepesi (Viczai), Kolompár, Árvái - Kisabonyi, Makai. Edző: Weinert Zsolt. Bogád: Vukmann - Kovács, Molnár, Cseresznyés, Hegedűs (Bodonyi) - Dani, Buzádi, Kovács, Szabó (Illés) - Róth (Bacskó), Priol. Játékos-edző: Szabó Zsolt.

Szervezetten játszott a vendégegyüttes.

G.: Makai, ill. Priol (2).

Lánycsók - Harkány 2-0 (O-O)

Lánycsók, 250 néző. V.: Kozá- ri. Lánycsók: Hegyvári - Megyeri, Auth, Schellenberger, Schmidt (Cziegler) - Jakab (Drágán), Schwarczkopf, Ratting (Hegedűs), Vámosi (Takács) - Rigó, Schweier. Játékos-edző: Ratting József. Harkány: Viszt - Szabó, Pintér, Gellén, Söllei - Élő, Hanzli (Maul), Burgert (Dragicsevics), Ferencz - Görög, Bódi. Játékosedző: Gellén Antal.

A nagyszerűen játszó lány- csóki játékosokat a harkányiak csak az első félidőben tudták tartani.

G.: Schwarzkopf, Drágán.

Szigetvár - Pécsvárad 1-0 (0-0)

Szigetvár, 100 néző. V.: Imhoff. Szigetvár: Szigetvári - Varga G„

Karsai, Szedeli, Mangult - Rack, Fekete, Varga D. (Koroknai), Takács (Simon) - Varga Z. (Somogy vári), Szabó (Palaczki). Edző: Kapronczai János, Kardos Zoltán. Pécsvárad: Kovács - Székely, Csoboth, Adorján, Koch - Somodi, Schweier, Nagy, Kajtár (Imhof) - Farkas (Tóth), Dobszai (Dénes). Edző: Andreidesz József.

A második félidőben jól játszó hazaiak megérdemelten nyertek.

G.: Takács.

Pellérd - Vasas 2-3 (1-3)

Pellérd, 150 néző. V.: Krasznai. Pellérd: Döme - Balázsi (Bodor), Lajos, Hajdú Cs. (Balatincz), Bojtos - Vadász, Jóvér (Túri), Kálmán, Várhelyi - Hajdú Zs„ Krémen Játékos-edző: Túri Zsolt. Vasasi Bányász: Nagy - Sömjén, Elekes, Molnár, Szabó - Veres (Sipos), Lehota, Galambos, Vókó - Apari (Horváth), Mang. Edző: Rá- kóczy Gábor.

A Vasasi Bányász több gólt lőtt, mint ahány helyzete volt.

G.: Hajdú Zs., Krémer, ill. Vókó, Mang, Apari.

Pogány - Sásd 4-1 (1-1)

Pogány, 200 néző. V.: Rack. Pogány: Szabó (Juhos B.) - Sze- berényi, Cserneczki, Gyimesi,

Iván - András (Schmidt), Klock, Puskás (Komári), Horváth (Batári) - Riba (Gyurkity), Kiszely. Edző: Takács Lajos. Sásd: Görföl - Érsek, Dörgő F., Király, Hír G. - Póra, Kolesznyikó, Dörgő A., Káz- mér (Kuhl) - Sípos, Nagy (Hír J.). Edző: Czár Tibor.

Egy ritkán látható nagy gól adott lökést a hazaiaknak.

G.: Iván (2), Klock, Horváth (11-esből), ill. Dörgő A.

Következik: Harkány - Pellérd, Vasasi Bányász - Szigetvár, Pécs- yárad - Pogány, Sásd - PEAC, Ócsárd - Siklós, Bogád - Sellye, Szederkény - Lánycsók.

Megyei I. osztály

1. Lánycsók

2

2

0

0

CSI

oo

6

2. Sellye

2

1

1

0

5-2

4

3. Pogány

2

1

0

1

4-2

3

4. Bogád

1

1

0

0

2-1

3

5. PEAC

1

1

0

0

1-0

3

6. Szigetvár

2

1

0

1

2-2

3

7. Ócsárd

2

1

0

1

1-1

3

8. Harkány

2

1

0

1

2-3

3

9. Sásd

2

1

0

1

3-5

3

10. Vasasi Bányász 2

1

0

1

5-8

3

11. Pellérd

2

0

1

1

4-5

1

12. Szederkény

2

0

1

1

3-4

1

13. Pécsvárad

2

0

1

1

2-3

1

14. Siklós

2

0

0

2

1-5

0

Összeállította: Boros Ervin, Schnell Zoltán, Vetró Dezső, Nagy Béla, Köves István, Kovács Ferenc, Juhos Ferenc, Móczán Zoltán

• Golden League atlétika-verseny pénteken 20:00-kor

• Magyarország - Norvégia jégkorong-mérkőzés szombaton 18:15-kor

• Magyarország • Dánia jégkorong-mérkőzés vasárnap 18:454mr

Hibátlan kosarasok

Kassa

Magyarország - Szlovákia 70-53 (18-8, 17-14, 21-22, 14-9)

A legjobb magyar dobók: Vajda 12/3, Papp 12, Szakács 9/3, Károlyi 9. Győzelemmel, százszázalékosan fejezte be szereplését a kassai négyes tornán a magyar női kosárlabda-válogatott, amely harmadik mérkőzésén a házigazda szlovákokat verte meg. A szeptemberi Ebközépdöntőre készülő Rátgéber- együttes legjobbja a kerethez a héten csatlakozó Vajda Anna volt 12 ponttal. A két gárda jövő pénteken és szombaton ismét megmérkőzik egymással Pécsen.

Szombaton játszották: Magyar- ország - Finnország 68-61. L. d.: Vajda 15/9, Károlyi 14, Szakács 13.

sz. zs.

Labdarúgó NB III., 3. forduló

Két meccs a végén dőlt el

PVSK-Trendcom - Nagyatád

2-1 (0-1)

Pécs, Verseny u., 100 néző. V.: Stefik. PVSK-Trendcom: Viszt - Bella, Reith, Szakály - Nagy Cs. (Ángyán), Halla, Nagy A., Laki, Csizmadia (Dénes) - Kaszás (Stern), Petri- csevics. Edző:

Mészáros Ferenc. Nagyatád: Patak - Papp Z., Papp Á, Horváth J. - Prucsi, Pintér,

Kiss, Szabó (Horváth P.), Farkas - Pércsi (Pammer), Brezovszky. Edző: Bőzsöny János.

Akárcsak ezt megelőző legutóbbi hazai meccsén, most is a 87. percben lőtt góllal nyert a lelkes pécsi csapat. A három pont otthon tartásához szerencse is kellett, mivel mindkét vasutas gól kapushibából esett.

G.: Laki, Stern ill. Brezovszky.

Jók: Viszt, Bella, Nagy A., ill. Papp A. Pércsi.

Dombóvár - Nagyárpád 0-0

Dombóvár, 250 néző. V.: Börö- czi. Dombóvár: Szabados - Hopp, Lassú, Banai - Nagy N. (Steiger), Várai - Farkas 1., Pest R., Szabotin - Varga T. (Kovács R.), Fábián I. (Fehér A.). Edző: Horváth Árpád. Nagyárpád: Her- czog - Nagy M. (Tomola), Cziger, Tóth, Krizmanics - Kun, Dárdai, Hegedűs, Balázs, Béres - Teszá- rik (Topp). Edző: Sztázics Márk.

A mérkőzés hazai helyzetekkel kezdődött, negyedóra elteltével feljöttek a vendégek, a dombóváriak játéka csaptodévá vált. Szünet után nagyobb sebességre kapcsoltak Pesték, gólszerzési lehetőségeiket azonban rendre kihagyták. A Dombóvár bánhatja a két elhul- lajtott pontot

Jók: Pest R., Farkas L, illetve Herczog, Kun, Balázs.

Kozármisleny - Balatonboglár 3-0 (1-0)

Kozármisleny, 200 néző. V.: Szommer. Kozármisleny: Torma - Both, Papp, Farkas, Bodor - Suba, Tóth, Nagy R., Kanizsai (Csapó) - Bősz (Bánfai), Gergely (Tamkó). Edző: Udvardi Zoltán. Balatonboglár: Balaton - Horváth, Hajmási, Fenyvesi, Olajos - Csák, Kárpáti (Kalász), Fehér (Tárnoki), Szentkirályi - Tar, Bu- zsáki. Edző: Mészáros József.

Nagyon régóta várt győzelmet aratott a jól játszó Kozármisleny.

G.: Tóth, Suba, Tankó.

Kiállítva: Suba (65. p.).

Jók: Farkas, Suba, Nagy, Both ill. Hajmási, Csák.

Boly - Beremend 1-0 (1-0)

Bóly, 250 néző. V.: Lakos. Bóly: Antal - Tóth B., Vessző, Éles, Tóth T. - Leipold, Morvái (Korosecz), Göller, Fischer - Varga, Vlgh (Szíjas). Edző: Varga László. Beremend: Kovácsevics - Halász, Macsi, Papp, Vida - Tamás (Patai), Juhász, Valkai, Elek- Telek, Szabó (Csauth). Edző: Bíró Ferenc.

Alacsony színvonalú mérkőzésen a 84. percben 11-est hibázó Bóly nagyon megszenvedett a győzelemért.

G.: Tóth T.

Jók: Tóth T, Antal ill. Macsi, Vida.

További eredmények

Szekszárd - Lengyeltóti 2-0, Baja - Bonyhád 2-1, Marcali - Tamási 2-2. A Mohács szabadnapos volt.

Következik

Mohács - Dombóvár, Nagyárpád - Marcali, Lengyeltóti - PVSK-Trendcom, Nagyatád - Kozármisleny, Balatonboglár - Beremend, Tamási - Baja, Bonyhád- Szekszárd. A Bóly szabadnapos lesz.

NB III. Dráva-csoport

1. Baja

3

3

0

0

OO

ro

9

2. Marcali

3

2

1

0

7-3

7

3. PVSK-Trendc.

3

2

í

0

4-2

7

4. Bóly

2

2

0

0

4-1

6

5. Tamási

2

1

1

0

3-2

4

6. Dombóvár

3

1

1

1

3-3

4

7 Kozármisleny

2

1

0

1

5-3

3

8. Mohács

2

1

0

1

4-3

3

9. Nagyatád

3

1

0

2

3-3

3

10. Szekszárd

2

1

0

1

2-2

3

11. Beremend

3

1

0

2

3-4

3

12. B.boglár

2

0

1

1

1-4

• 1

13. Nagyárpád

2

0

1

1

0-3

1

14. Bonyhád

3

0

0

3

3-7

0

15. Lengyeltóti

3

0

0

3

2-10

0

Összeállította: Horváth László, Feleki Attila, Pfilf László, Móczán Zoltán

___________________Mai sportműsor___________________

LAB

DARÚGÁS. Dunántúli Napló-kupa, Pécs városi kispályás labdarúgó-bajnokság, Pécs, Várkői stadion, 16.00.

TENISZ. TA Novara-kupa, nemzetközi utánpótlásverseny, Pécs, Balokányliget, 10.00.

_________________________________________________m

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA

FpIpIőq Q7prkpQ7tök*

NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZK1 PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700.

Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig a kiadónál (teL: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2004. január 1-jétől egy hónapra 1495 forint, negyedévre 4485 forint, fél évre 8970 forint, egy évre 17 940 forint Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon, rejtvénypályázatokon stb. részt vevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS-ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a Társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását végzik (Axel Springer-Magyarország Kft., Axel Springer- Budapest Kiadói Kft, Harlequin Magyarország Ki, Zöldújság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Ki, Népújság Ki, Hungaropress Sajtóterjesztő Ki), előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általuk kezelt személyes adataik köréről felhasználásuk módjáról és céljáról és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133