Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)
2004-08-29 / 236. szám
8 Utazás, turizmus 2004. augusztus 29., vasárnap Tunézia, az olcsó paradicsom Az észak-afrikai ország az utazási hirdetések slágere, hiszen már 49 ezer forintért 2-3 csillagos szállodában adnak egyhetes nyaralást félpanzióval. Bármelyik turistaattrakcióval versenyképes, bár ott sem minden tökéletes. §r, sí charterek röpítik a magyar, olasz, német és a többi utast Tunéziába, segít az állam magán, hogy tele legyenek a hotelek, s munkát adjanak a nagy munkanélküliséggel küzdő ország polgárainak. Augusztus közepén volt olyan nap, amikor négy tunéziai gép indult Ferihegyről. Sok fél-egy órás késéssel, de ezt a magyar utas már- már tudomásul veszi a chartereknél. A monastiri reptéren körülményesek és lassúk a határőrök, hiába tölti ki az utas már a repülőn a statisztikai kártyát. A szállodában, esetünkben a Skanes Beach El Mouradiban viBIZERTE EL-HAQUARIA SIÓI BOU I TUNISZ' THUBURBO MÁJUS hAMMAMET TAKROUNA «, ^SOUSSE KAIROUAN - , > MONASTIRI EL JEM <* szonylag gyorsan megkapjuk a szobát, sőt éjszaka még a konyhát is kinyittatják egy kései vacsora kedvéért. Az idegenvezető egyébként már a reptéri buszon praktikus tanácsokkal szolgál, másnap délelőtt egyórás kiselőadást rögtönöz. Azt mondja, alkudni kell a taxissal is, a közeli Monastirba vagy Sousseba 5-35 dinárért lehet bejutni. Sousse-ba 5, míg Monastirba 7 dinárra lealkudtam a fuvart. Azt állította, hogy a bazárokban 50 százalékot lehet lefaragni, de ahogy ez igaz Egyiptomban vagy Jordániában, itt a kereskedők gyakran négyszeres, ötszörös árakat mondanak. A tuniszi bazárban például egy 48 dináros faszobrot 12 dinárért megkaptam. Ilyenkor persze sűrűn emlegetik a bazárosok a „szabotázs” szócskát. No, ezek persze apróságok, hiszen az idegenvezető nem köteles üzleti tanácsot adni. Ellenben legnagyobb meglepetésemre a 12 tévécsatorna között nincs Duna tv, pedig az 1200 lakó közül 600 magyar. Nem véletlenül dolgozik 4 magyar animátor is a szállodában, akik fölöttébb lelkesen foglalkoznak a gyerekekkel. (Egyébként Magyarországon csak Dinó Klubnak ismerik ezt a hotelt, így van eladva a családoknak, s végül is nem csalódnak.) Szóltam az idegenvezetőnek, aki megígérte, hogy intézkedik. Ugyanígy felírta, hogy többeknek nem megy rendesen a hűtője. Semmi sem történt. Felhívtam Veronikát, aki szerint történnek a dolgok, a szerelők hangolták a tévét, de nem találták a Dunát. Megígérem, hogy meg- szerzem a paramétereket, elvégre olimpia van. Azt már nem is mondom, hogy ahol 600 magyar nyaral, ott ez egyébként is járna, ha a három német család négy német adót nézhet. Dunás ismerősöm még aznap bemondja, hogy analóg módon, illetve digitálisan hogy lehet behozni. Veronika köszönte, de azóta sem látják a magyarok a Dunát. Hát ennyit a magyar virtusról. Ő azoknak az idegenvezetőknek a táborába tartozik, akik mindent megígérnek, s a dolgok egy részét elintézik, a másikat meg elfelejtik. Tizennégy és tíz éve már jártam Tunéziában, s bár most 3 helyett 4 csillagos szállodában lakunk, a reggelik és vacsorák szegényesebbek, s a pincérek nem túl udvariasak. A higiénia is lehetne jobb, túl sok vendég szenved a hasmarstól. Valószínű, hogy a tunéziaiak túlnőttek magukon, nem bírják a növekedést szakemberekkel. A mi szállodánkban, ahogy hallottam, 25 éves az igazgatóhelyettes, tavaly még a recepción és a konyhán rgn PT f "Wl f , ............... H ‘',r. « < * » I 1 Mmk Fa Ti í ***? faréi ! f i. fi-* lí Habib Bourgibba volt elnök mauzóleuma Monastir egyik legnagyobb látványossága tanulta a szakmát. Sokat nem láthatott, hiszen a pincérek ösz- szevissza szedik le a terítéket, gyakran elnézik, hogy a vendég takarít, de egy dinár fejében asztalt foglalnak egy olasz családnak. A takarítók órákig nem kerülnek elő a tiszta törülközőkkel, a másikat viszont már elvitték. Ezúttal kihagyom a sivatagi kétnapos túrát, ami tíz éve kellemesnek tűnt. Most panaszkodnak útitársaim, hogy hangyákkal volt tele a szoba, s az idegenvezető csak annyit mondott, hogy 3 órát kibírnak. Igaz, a hajnali napfelkete miatt négykor keltek. A karthagói kiránduláson gagyi helyen volt az ebéd, pedig a 65 dináros út (11 ezer forint) jobb ebédet is elbírt volna. Karthago, Tunisz és Sidi Bou Said persze még mindig szép, sőt a Bardo múzeumban még sose hallottam ilyen ragyogó idegenvezetést. TUNÉZIAI KISKÁTÉ Pénz: 1 dinár 165 forint Főváros: Tunisz Látnivalók: Karthago romjai, Sidi Bou Said, a mór város, Matmata barlanglakások, Chott el Jerid sóstó, El Jem amfiteátrum, Kairouan, a szent város Árak (dinárban): pizza: 6-7, spagettik: 7-8, üdítők: 2, kávé: 1-1,5, sör (szállodában) 3-4 Korlátozások nélkül utazhatunk Romániába Nem változtak a Romániába beutazó magyarokra vonatkozó szabályok, így az oda indulóknak sem pénzt nem kell bemutatniuk, sem igazolniuk nem kell kiutazásuk célját. Nemrég néhány magyar állampolgárt visszafordítottak a román határ- állomásokról, miután nem rendelkeztek 500 euróval. Már 2001 decembere óta érvényes az a szabály, amely szerint éppen az uniós országokba induló román kiutazó állampolgároknak kell legalább 500 euróval rendelkezniük. Amennyiben magyar állampolgártól a román határon a fedezet bemutatását követelnék, a kiutazó hivatkozzon a hivatalos román válaszra, visszafordítása esetén pedig forduljon panasszal a magyar határőrökhöz. Konkrét esetben a 06-80-212-223-as számot hívhatják panaszukkal az utazók. Ingyenes városnézés Budapesten A Fővárosi Közgyűlés Kulturális Bizottsága támogatásával szeptemberben ingyenes városnézéseket rendez a fővárosban az Activity City Bt. A 2004. évi Közművelődési és Tudományos Alapból 200 ezer forintot nyert el, amelyet a séták kivitelezésére és a felkészülésre fordít. A szeptemberben szombatonként megtartott városi sétákon idegenvezetők ismertetik a budapesti világörökség-helyszíneket. Tavaly 1000-1200 fő vett részt a programsorozaton, idén ennek a duplájára számít, elsősorban diákok részvételére. A tavalyi évhez hasonlóan a séták elsődleges célja, hogy a résztvevők jobban megismerjék Budapestet és általa az ország történelmét, kultúráját, valamint aktuális kérdések mentén a főváros értékeit és további fejlődésének irányait. Kiadványok hétmillió példányban A Magyar Turizmus Rt. az idén az első félévben mintegy hétmillió példányban jelentette meg kiadványait, erre 2004-ben 400-500 millió forintot költenek. Az MT Rt. 2002-ben 25 féle kiadványt jelentetett meg 1-19 nyelven, mintegy hárommillió példányban, míg 2003-ban a kiadványterjesztés meghaladta a nyolcmillió példányt. A társaság közleménye szerint belföldön 5,1 millió, külföldön 2,3 millió, a külképviseletek által készített piacspecifikus kiadványból több mint egymillió darab jelent meg. 2003-ban a kiadványkészítésre és -terjesztésére 600-700 millió forintot fordítottak. A Magyar Turizmus Rt. az általa készített kiadványokkal szeretné felhívni a figyelmet arra, hogy Magyarország nem csak a Magyarországra látogató, hanem az itt élő és dolgozó külföldiek valamint a magyarok számára is jelenthet még új utazási célt. A kiadványok elérhetők több mint 140 Tourinform-irodában. A Germanwings a legjobb légitársaság A Capital című vezető európai gazdasági magazin 20 ezer járaton folytatott reprezentatív felmérése alapján a Germanwings nyerte el a 2004-es év legjobb európai légitársasága megtisztelő címet. Nem csak az „olcsó légitársaságok" között került az első helyre, hanem minden egyes értékelésnél, így az ár-értékarány összehasonlításnál, a pontosság, biztonság, sőt az üléskomfort, kiszolgálás és ellátás kategóriákban is a legjobb osztályzatokat kapta, s ezzel valamennyi európai légitársaság között az első helyen végzett. Oltás nélkül veszélyes gy egzotikus utazás előtt tájékozódni kell, hogy a célországban milyen oltás kötelező, illetve ajánlott. Brazíliában, Thaiföldön és Indonéziában a hatóságok már belépéskor kérhetik a sárgaláz elleni oltás igazolását. Ezt legalább 10 nappal az utazás előtt kell megkapni, ami a beadást követő 3-7-ik napon lázat okozhat, viszont 10 évig véd. Az Egyenlítőhöz közeli országokban fennáll a malária veszélye is. A betegség megGoják úr vasfüggönye Idegenforgalmi látványosság mára Goják Sándor vasfüggönye. Borozója kertjében, közvetlenül a magyar-osztrák határ mellett a Vas megyei Felsőcsatárban építette fel újra az őrtoronnyal, szögesdróttal, taposóaknákkal határmúzeumát, amelyet évek óta több ezren látogatnak évente. A belépés és az idegenvezetés díjtalan. A vendéglős sztorikat mesél a turistáknak a sikeres vagy sikertelen szökésekről, és részletesen elmagyarázza a határzár működési elvét is.- Három évet szolgáltam a határőrségnél, rengeteg történetet tudok. Ezzel a múzeummal emléket szeretnék állítani azoknak, akiknek sikerült a szocializmusban a szigorúan őrzött határon áttörniük, s azoknak is, akiket elkaptak, lelőttek vagy a taposóaknák végeztek velük - mondta Goják úr, aki néhány évvel ezelőtt létesítette a különleges múzeumot, mert a hozzá érkező boroz- gató külföldi vendégek állandóan arról faggatták, hogyan is működött évtizedekkel ezelőtt a határzár. Ekkor gondolt arra, hogy inkább saját maga létrehoz eredeti anyagokból egy új vasfüggönyt, amellyel sokkal érzékletesebben be tudja mutatni a két világrendszert elválasztó határ működését. Tizenöt évvel ezelőtt bontották le a vasfüggönyt, s ennek emlékére Goják Sándor szeptember elején a környék 35 községének polgármesterét hívja meg egy kis megemlékezésre. (temesi) előzésére szúnyogriasztó alkalmazása és a malária kialakulását megakadályozó tabletták szedése szolgálhat. A gyógyszeres védelem személyre szabott, szakember döntheti el, és receptre váltható ki a készítmény. A kötelező oltások mellett vannak ajánlottak is. Ezekre nem szabad sajnálni a pénzt, mert hosszú időre szólnak, s biztonságot jelentenek. A forró égövi országokban például gyakran találkozhatunk mérges pókokkal: Dél-AmerikáVietnam-túra a Bakonyban A szombat, vasárnap a hegyi bringásoké a Bakonyban. Itt rendezik meg minden évben augusztus utolsó hétvégéjén a Vietnam-túrára elkeresztelt amatőr hegyi kerékpárversenyt, amelyre bárki benevezhet. A 240 kilométeres út rajtja Hárs- kúton lesz. A vasárnap éjszakai biciklizést tartják a résztvevők a legnagyobb élménynek, elengedhetetlen tehát a jó tájékozódási képesség. ban banánpókkal, Ausztráliában a piros hátú és tölcsérhálós pókkal, meleg éghajlaton a fekete özveggyel. Utóbbi mérgének hatása 1-3 órával a csípés után jelentkezik. Erős fájdalom, magas vérnyomás, izomgörcsök, hányinger, szívritmuszavar kísérheti. Amíg a beteg beér a kórházba, a csípés feletti testrész elszorításával lehet a méreg terjedését késleltetni. A csípést fertőtleníteni kell jégkockával, s fájdalomcsillapítót is be kell venni. Óriáspörkölt, SzeptEmber Feszt A főváros legnagyobb főzőversenyét rendezik meg immár ötödik alkalommal a jövő hétvégén Pestszentlőrincen. A Bókay kertben, ahol reneszánsz udvart is felépítenek a Balassi évforduló alkalmából, felelevenítik a történelmi korok kultúráját, gasztronómiáját. Szombaton pörköltfőzőverseny, vasárnap főzőverseny lesz a honanyáknak. S egy óriási üstben több ezer vendégnek főznek pörköltet. Olcsóbb a külföldi taxi Még ma is sokan azt hiszik, külföldön taxizni luxus - holott az igazság az, hogy a legtöbb országhoz képest hazánk kifejezetten drága. Még az életszínvonalban előttünk járó New Yorkban is csak a harmadát kell fizetnünk egy menetért. A fönti listát elnézve nekünk marad a sárga irigység... ÁTLAGOS TAXIARAK Forrás: DHL Észtország Lettország Litvánia Lengyelország Szlovénia Csehország New York Szlovákia London Magyarország Frankfurt 8 km-es út (euró) £5 IS U Ál u M 825 1M * B —Z a t