Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)
2004-08-17 / 225. szám
4. OLDAL BARANYA I TÜKÖR 2004. Augusztus 17., kedd BŐVÜLŐ MŰVELŐDÉSI HÁZ PÉCSVÁRADON. A helyi igényeknek megfelelően galériát alakítottak ki a kisváros kulturális központjában. Az épület előcsarnokának magassága megengedte a beépítést, így a fából kialakított emeleti rész lehetővé teszi, hogy az eddiginél is nagyobb létszámú rendezvényeket szervezhessenek. _______fotó, laufer László Ki skereskedők kényszerkeringője Kiszorulnak a legkisebbek a textil- és az élelmiszerprofilból A kiskereskedők, különösen az egyéni vállalkozók által működtetett egységek roppant érzékenyen reagálnak a Baranyában, azon belül is elsősorban Pécsett erősödő túlkínálatra, a piac telítettségére. A közelmúltban legtöbben az élelmiszer-, illetőleg a textiles profilban szüntették meg boltjaikat, bővült viszont az alkoholforgalmazók köre. Pécs Baranyában nem állt meg a kereskedelmi kínálat erősödése, a nagy üzletközpontok, multinacionális cégek fokozódó térnyerése mellett a 6500-at is elhagyta a kereskedelmi üzletek összességében gyarapodó száma. Érdekes fejleményeket mutat ugyanakkor az egyes profilok közötti mozgás, különösen a legkisebbek, az egyéni vállalkozók által működtetett boltok reagálása a konkurencia erősödésére. A különböző érdekeltségű és méretű új szupermarketek megjelenésének hatására a legtöbb kiskereskedő az élelmiszer-forgalmazásnak - hús, pékáru, élelmiszer-készítmények - fordított hátat. Ennél is nagyobb arányú csökkenés következett be a textil- és a háztartási elektronikai üzletek frontján, ami szintén a nagy kínálatú bevásárlóközpontok, illetőleg a multinacionális hálózatok megjelenésével van összefüggésben. Miközben a többi területen nagyjából stabilitás mutatkozik, a statisztikai számok arról is árulkodnak, hogy az alkoholforgalmazás az a profil, amelyre a legtöbben váltottak a leleményes kisvállalkozók közül. Egy év alatt több mint egyötödével növekedett az egyéni vállalkozók által működtetett ilyen jellegű egységek száma. Az idei év első felében egyébként szokatlanul nagy ugrással - mintegy százzal emelkedett az üzletek száma a megyében. Ez részint az Árkád megjelenésével, részint pedig az új vállalkozások indításával függ össze. A legtöbb boltot az élelmiszer-, a ruházati és az iparcikkprofil adja, ugyancsak érI A kiskereskedelmi üzeletek száma üzlettípus szerint Baranya megyében (2004. miráas 31.) Üzlettípus Kiskereskedelmi üzlet Ebből: egyéni vállalkozók áltel működtetett Élelmiszer jellegű üzlet és áruház 1487 759 Iparcikk jellegű üzlet és áruház 186 48 Zöldség-, gyümölcsszaküzlet 104 68 Hús-, húskészítmény-szaküzlet 121 52 Hal- és halkészítmény-szaküzlet 18 12 Kenyér-, pékáru- és cukrászatitermék-szaküzlet 73 32 Alkoholtartalmú és egyéb italok szaküztete 132 65 Dohányáru-szaküzlet 102 30 Egyéb, nem kiemelt élelmiszer-szaküzlet 60 24 Állatpatika 5 1 IHatszerszakűzlet 116 55 Textüszaküzlet < 95 40 Ruházati szaküzlet 747 305 Cipő-, böráruszaküzlet 150 57 Bútor-, háztartásicikk-szaküzlet 203 56 Elektromos háztartási cikkek szaküzlete 193 39 Vasáru-, festék-, üvegszaküzlet . 383 105 Könyv-, újság-, papíráru-szaküzlet 262 44 Egyéb, máshová nem sorolt iparcikkszakijzlet 1485 676 Használtcikkszaküzlet 234 135 Gépjárműszaküzlet 125 17 Gépjárműalkatrész-szaküzlet 178 49 Motorkerékpár- és -alkatrészszaküzlet 16 9 Gépjárműüzemanyag-töltö állomás 75 3 Kiskereskedelmi üzlet összesen 6500 2681 Forrás: KSH K dekes fejlemény ugyanakkor a használt cikkekkel foglalkozó üzletek folyamatos gyarapodása. Szakemberek szerint a kis-, illetve egyéni vállalkozások által működtetett üzleteknek a viszonylag kis tőkét igénylő, ugyanakkor gyors forgást biztosító profilokban, valamint a hiánypótió kezdeménye- zésekben van esélyük a boldogulásra. kaszás e. Felfedezik az elkerülő utat Siklós Az utóbbi időben mind több vállalkozó, beruházó fedezi fel a siklósi elkerülő út menti ingatlanok jelentőségét. A területen az elmúlt héten már egy kamionok fogadására alkalmas vendéglátó egység is nyílt. A telkek felértékelődésével párhuzamosan a helyi ipari park - amely az érintett városrészen tekintélyes részt foglal el - is előnyösebb helyzetbe került.- A megnövekedett érdeklődés visz- szaigazolni látszik a polgármesteri hivatal eredeti elképzelését, a városvezetés ugyanis tudatosan kiemelt területté kívánta nyilvánítani az elkerülő út környékét - mondta el dr. Táros Sándor alpolgármester, aki hozzátette, a szándék tükröződik az új rendezési tervben is, hiszen a belterületi határt az út felett húzták meg. Az alpolgármester tájékoztatása szerint a város számára ez az irány jelentheti az egyik fejlődési pontot. A belterületbe sorolás által ugyanis módosulnak az építési szabályok, ami többek között azt is jelenti, hogy a korábbiaknál sokkal több lehetőség nyílik például a borturizmushoz kapcsolható panziók felépítésére. _____________ilj. To rnyosuló parkológondok: a több hely is kevés Pécs Tíz új parkolóhelyet alakítottak ki az uránvárosi tizenhétemeletes lakóépület mellett a közelmúltban. Az egymillió forintos beruházás valamelyest enyhíti, de véglegesen nem oldja meg az itt élők gondjait Alig három éve, hogy felújították az uránvárosi tizenhétemeletes lakóház melletti teret, de mára már töredezetté, balesetveszélyessé vált a burkolat. A térkőelemek meglazultak, kiváltak a vízszintes felületből, a járókelők pedig esnek-kelnek az akadály- pályává lett kövezeten. Á problémát a parkolóhelyek hiányában a járdára felhajtó és ott várakozó gépjárművek jelentik. A tizenhétemeletes házban hat lakás található szintenként, így összesen százkét család lakik ott. Mellette az U alakú házként ismert épületben szintén száz fölötti a lakások száma, így több, mint kétszáz lakás gépkocsi-tulajdonosai osztoztak a három évvel ezelőtt kialakított hat darab parkolóhelyen. Igaz, korábban egyetlen hely sem volt. Az itt élők úgy emlékeznek, valaha volt ugyan egy behajtást tiltó tábla a tér úttest felőli oldalán, de azt hamar eltüntették a „színesfémgyűjtők”. Nem ritka, hogy ennek hiányában egészen a szökőkút mellett is láthatunk parkoló autókat. A közelmúltban tíz új férőhely kialakítása kezdődött el a területen a Pécsi Városüzemelési és Vagyonkezelő Rt. és a tizenharmadik választókerület képviselője, Kablár János megbízásából. A beruházás egymillió forintos költségét a részvénytársaság, illetve a képviselő biztosította a rendelkezésére álló keretéből. Az átadás a napokban várható. _______________ PINCEHELYI ZITA Ve rseny traktorral, fűnyíróval Gazdag programmal várja látogatóit a Gazdanapok 2004 Az előzetes várakozásoknak megfelelően 320-330 kiállítója, illetve résztvevője lesz az augusztus 26-án nyíló idei Szentlőrinci Gazdanapoknak - jelentették be a szervező Baranya Megyei Vállalkozói Központ tegnapi pécsi sajtótájékoztatóján. A rangos szakmai programok mellett idén új elemek színesítik a közönségrendezvényeket is. PÉCS-SZENTLŐRINC Az igényes szakmai közönség és a vidámságra, szórakozásra vágyó látogató egyaránt megtalálhatja a számítását a magát évről évre felülmúló agrárvásár négy napján. Mint Végh Gábor, a Gazdanapok 2004 vásárigazgatója elmondta, örömmel nyugtázták, hogy a jelentős számú visszatérő kiállító és résztvevő mellett idén számos új bemutatkozója is lesz a szakvásárnak. A legtöbben a Dél- Dunántúl három megyéjéből jönnek, a rendezvény nemzetköziségét pedig az idén újra erősödő. horvát-magyar agrárkamarai együttműködés biztosítja. Margittai Miklós, a Baranya Megyei Földművelésügyi Hivatal vezetője szerint térségünkben kiemelt jelentősége van a felhozatalában, szakmaiságában a helyi adottságokhoz, igényekhez igazodó szakvásárnak. Az uniós követelmények közé lépő agrársze r e p 1 ő k mégis- merhetik a „jó mezőgazdasági gyakorlat” elvárásait, s ami számukra talán még fontosabb, az EU-támogatások kifizetésére most felálló hivatalok működését is. A vásárt megnyitó Németh Imre agrárminiszter várhatóan az ágazat stratégiai fejlesztési terveiről számol be. A Gazdanapok hagyományosan nagy sikerű programjai az állatbemutatók, jó hír az érdeklődőknek, hogy idén sokfajta különösen szép egye- deinek felvonulására számíthatnak. A zenés, humoros kiegészítő rendezvények mellett idén kiemelt érdeklődés mutatkozik az egyre népszerűbb traktor, kapálógép és fűnyíró ügyességi versenyek, illetőleg a lovas bemutatók iránt. Baranyában A-Z-ig Almamelléken kialakítják az idősek klubját. A régóta várt beruházáshoz és a klub berendezéséhez egymillió-háromszázezer forinttal járult hozzá a Német Belügyminisztérium. Szubotics Miklósné, a Német Kisebbségi Önkormányzat helyi elnöke elmondta azt is, hogy még ebben az évben meg kívánják nyitni a klubot. (bl) Bakonyán a mezőgazdaság és az ipar-építőipar testvériesen osztozik a működő vállalkozások kétharmadán. Az alig négyszáz lélekszámú kistelepülésen a fennmaradó hányadban a kereskedelmi és szolgáltatói profilú vállalkozások működnek. (k) Baksán az ezredforduló évében, 2000-ben kezdték meg a különleges falunapok megrendezését, amelyeken a településről elszármazottakat is vendégül látják. Dömse László polgármester az idén immár az ötödik, jubileumi falunapra szintén sokféle meglepetéssel várja az egykori baksa- iakat. Az augusztus 20-án megrendezendő összejövetel záróakkordjaként falubált tartanak a sportpályán. (a) Baranya és Pécs levegőjének pollenkoncentrációja az ÁNTSZ polleninformációs szolgálatának mérései szerint az elmúlt héten vasárnap közepes, a hét többi napján nagyon magas volt. Pécsett és környékén az erősen al- lergén parlagfűpollent közepes számban mutatták ki, szombaton azonban hirtelen megemelkedett 99 db/légköbméter menynyiségre és ezzel elérte a nagyon magas szintet. Az ugyancsak súlyos allergiás panaszokat kiváltó ürömvirágpor koncentrációja is többször elérte a magas szintet. Az üröm allergizáló hatása erősíti a parlagfűét. (b) Baranyában a végéhez közelít az a program, amelynek keretében 14, elsősorban Beremend vonzáskörzetébe tartozó település összesen 16 játszóteret kap a Du- na-Dráva Cement Kft. támogatásával. A játékok megtervezését és elkészítését Szatyor Győző iparművész-szobrász végezte, a munkálatok befejezésének határideje augusztus vége. (k) Borjád is bekapcsolódik abba a szennyvízelvezetési programba, amelynek tervei a napokban készültek el. A több százmillió forintos beruházásra pályázati támogatásokból remélnek pénzt, ön- kormányzati hozzájárulás és önerő is szükséges. A munkálatok még ebben az évben elindulhatnak és érinthetik a szomszédos településeket is. (bl) Gyódon tovább folytatódik szeptembertől a nemzetiségi képzés az alsó tagozatosok számára, a felső tagozatosok elsősorban Pécsett folytathatják tanulmányaikat. Schmidt Ferenc polgármester elmondta azt is, a falu szennyvíz- hálózatának kiépítésére benyújtott pályázatukat ebben az évben is elutasították, de újra pályázni fognak. (bl) Harkányban kiemelt programként kezelik a Zsigmondy-sétány felújítását. A városszépítő beavatkozásra az önerő mellett a SAPARD-program keretében nyerte a szükséges támogatást a kisváros önkormányzata. (k) Hásságy önkormányzata is tevékeny részese a Mohács-bólyi Fehérborútnak. A környékbeli községekkel (Szajk, Olasz, Versend) együtt bejelentették a hegyközségeknek, hogy keveslik a negyven forintot egy kilónyi ázőlő átvételéért, ennek a dupláját gondolják. Bíznak benne, hogy összefogásukkal eredményt érnek el. (bl) Hobolról és Oroszlóról is járnak a pogányi általános iskolába, amelynek felújítását a napokban fejezik be. Megújul a konyha és az étkező is, a rekonstrukciót a Pogányi Önkormányzat saját erőből és pályázati pénzekből fedezi, tudtuk meg Dragovácz Márk polgármestertől. (bl) Királyegyházán augusztus húszadikán, pénteken hagyományos falunapot rendeznek. A kulturális eseménynek a helyi iskola udvara ad otthont. A kilátogatókat színes programok, családi vetélkedők, gyermekrendezvények, kispályás labdarúgás, főzőverseny és este nyolckor élő zenés bál várja. Az est fénypontja a tíz órakor kezdődő tűzijáték lesz. A falu vezetősége várja a környék lakosait és a faluból elszármazottakat. (zsj) Kozármisleny új és régi részét összekötő modern lakótelep építése jó ütemben halad, már megkezdődött a csinos épületek külső vakolása. Az ősszel átadásra kerülő közel félszáz otthont elsősorban a fiatal házasoknak szánják. (a) Kövágószölösön befejeződött a Vizuális Nevelésért Alapítvány és a megyei Kulturális és Idegen- forgalmi Központ által szervezett Képírás fotós alkotótábor. Az elmúlt napokban a részvevők több mint 2000 felvételt készítettek a településről, környezetéről. A fiatal alkotócsapat munkáiból 22-én 17 órakor kiállítást nyitnak a helyi művelődési házban. Az anyagot szeptember 23-tól Pécsett is bemutatják. (aa)
