Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)
2004-08-13 / 221. szám
. ül 2004. Augusztus 13., péntek BARANYA I TÜKÖR 5. OLDAL A KRESZ-PARKBAN OKTATTAK. Harmincöt baranyai mozgás- korlátozott részére szerveztek tegnap közlekedés-biztonsági előadást és vetélkedőt a Pécsi Rendőrkapitányság és „A kulturált közlekedéssel a gyermekekért” Alapítvány munkatársai tegnap a pécsi KRESZ- parkban. _____ fotó; löffler péter Egé szségügyi ügyeletek Körzeti orvosi. Gyermekeknek a Gyermekklinikán, 17.00-től reggel 7-ig (72/535-974). Pécs és a városkörnyék felnőttjeinek a Lánc utcai rendelőintézetben 19.00-től reggel 7- ig (72/214-347). Kórházi. Gyermek- belgyógyászat, pécsieknek: Gyermekklinika, Pécs környékieknek, Siklós, Sellye és környékieknek: Gyermekkórház. Gyermeksebészet: Gyermekklinika. Égések: Gyermekklinika. Pécsi felnőtteknek belgyógyászat, sebészet: I. sz. Belgyógyászati és I. sz Sebészeti Klinika, baleseti sebészet: Traumatológiai Centrum (Akác u. 1.). Gyógyszertárak: Pécs: Winkler (Munkácsy u. 4.), Boly: Panacea, Komló: Kenderföld, Mohács: Szent Ferenc, Pécsvá- rad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas, Siklós: Kígyó, Szentlőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár Oroszlán. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 06-80-505-390-es számon este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Állatkórházi ügyelet: Mohács, Szent István u. 35., 69/311-068,06-30-9027-729. Lakóövezet készül Szentlőrinc keleti oldalán 34 lakótelkeket értékesít az önkormányzat. A vízbekötéssel és ideiglenes út építésével már végeztek is. Az övezet a Mátyás király és a Mikszáth utca végén hidakkal csatla- kozikmajdaz úthálózathoz, iszki Megszűnik a cég Megpályáztatják a városüzemeltetési feladatokat Siklós Október 1-ével jogutód nélkül végelszámolással megszűnik a VEKOM Településüzemeltetési Kft. Az erről szóló határozat a tegnapi taggyűlésen született meg. Králik Iván, az önkormányzat gazdasági bizottságának elnöke elmondta, az a cél vezérelte a döntéshozókat, hogy a lehető legkisebb veszteséggel számolja fel azt a rendszert, mely eddig a siklósi polgárok pénzét úgymond pazarolva tevékenykedett. A taggyűlés a végelszámolót is kijelölte, illetve utasította az ügyvezetést, hogy azonnal indítsa el a tulajdonában lévő csemetekert értékesítését liciteljárással, valamint keressen esetleges tartalékterületet is eladásra. A cég állományban lévő dolgozói közül két fő kivételével mindenkinek felmondanak, az ő kifizetésük anyagi háttárét szolgálják az értékesítések. A VÉKOM eddigi tevékenységi köreit a jövőben megpályáztatják, ettől jelentős költségcsökkentést remélnek. Králik Iván hozzátette, a fizikai dolgozók közül többeket az ön- kormányzat alkalmaz majd azokon a területeken, melyeket eleve a hivatalnak kell ellátnia. Vizsgálják a süllyedést PÉCS Amint arról tegnap a megyei bíróságtól kapott információ alapján hírt adtunk, a Nádor Szállóval - ahol jelenleg is zajlanak a mélygarázs építési munkálatai - szomszédos, a városi bíróságnak otthont adó telken, egyelőre tisztázatlan okok miatt elváltozások alakultak ki. Csütörtökön reggel egy szakember társaságában a megyei bíróság elnökhelyettese, dr. Stel- zámer Ottó újabb bejárást tartott a területen. Ezt követően lapunk^ nak elmondta, a bíróság udvarán néhány négyzetméteres területen, közel az épület egyik pilléréhez, megsüllyedt a föld. Az elnökhelyettes szerint a talajmechanikai szakember indokoltnak tartotta a további vizsgálódást, ezért a közeli jövőben fúrásokat fognak végrehajtani, hogy kiderítsék, mi az oka a süllyedésnek, illetve annak milyen következményei lehetnek. Stelzámer Ottó elnökhelyettes elmondta azt is, az épület déli részén, az egyik pincébe korábban beton tört be, amelyet a szomszédban folyó munkálatokhoz használtak. A problémát azonban még idejében észrevették, ezért nem telt meg a pince az anyaggal. Konyaktúrákra hívnak a szomszédok Szórólapokon az áruk olcsóságával és ingyen kiutaztatással hirdeti magát a tegnap nyílt valpovói nagyáruház. Megnéztük. Bizony van benne némi igazság; még ma is érdemes konyakért vagy akár mosószerekért és cukorért „átugrani” a szomszédba. szókkal, hogy szétnézzen odaát. Radies Márk úgy véli, kezd érdekessé lenni a világ. Ugyanis a pélmonosto- ri rádióban a siklósi-pécsi cégek hirdetik magukat; nálunk meg szinte minden lapban és szórólapon megjelent: Valpovón üzletház nyílik. Nem is olyan régen évi három- millióan fordultak meg a baranyai határon, s jöttek a pécsi-siklósiharkányi árukínálatra, ma már alig ban. Nehezen hihető, de igaz: egy tizedrésze a forgalom. Mi is men- csomag százas szalvéta mindössze Pécs-Beremend-Valpovo Tegnap hivatalosan megnyitott egy valpovói nagyáruház, a magyarok érdeklődő rohamát szombatra várják. Várnák. Ugyanis Radics Márk, az utazásokat szervező iroda munkatársa szerint leginkább a jövő héten, a nyugdíjkifizetések után indul a legtöbb baranyai az ingyenbutünk nemrégiben benzinért, a háború utáni időkben pedig szinte minden olcsóbb volt; szmokingtól a fűnyíróig. Valpovo a szerkesztőségünktől pontosan 61,9 küo- méterre van. De vajon megéri-e odáig autózni? Nos, aki a mosóporra vágyik, csaknem 2000 forintot 28 forint (!) a horvátok- nál, sőt a cukor ára is kedvező. Nálunk a kilója 210 forint körüli, odakint 166. A kérdés: vajon Valpovóban meddig bírják tartani ezeket a meglehetősen alacsony, bevezető árakat? Es tud megtakarítani egyetlen óriás- hogy nekünk futja-e? Ugyanis a csomagnál. Jóhírű gyomorkeserű a nem uniós országból 175 eurónyi honi ár feléért, konyak még olcsób- (kb. 42 000 forint) holmit hozhatunk át a szatyorban, konyakból pedig személyenként legfeljebb egy litert. Szigorúak a vámszabályok. És persze nem elég egyeüen forduló ahhoz, hogy az áfát visszakapjuk. Minimum kétszer kell fordulni. Sebaj. A határ menti boldog ösz- szehajolás és bevásárlóturizmus mindig segítette a magyar és a hor- vát kapcsolatok formálódását. Ide sajtért, oda benzinért. Eközben azonban mindig akadt némi pihenő, s az elnehezülő táskák nem akadályozták a barátkozást sem. KOZMA FERENC Kevés vendég jön, ők is rövid időre A szüreti programok lendíthetnek még a megyei idegenforgalmi eredményeken Csalódást keltő csökkenést hozott mind a vendégek, mind pedig a vendégéjszakák számában a dél-dunántúli, azon belül a baranyai idegenforgalmi szezon. Az elmúlt időszak egyik nagy vesztese a megyeszékhely, ahol a korábbi két évvel szemben lényegesen kevesebb külföldi turista fordult meg eddig. A hazai utazók jelentős része szívesebben választ vidéki szálláshelyet, legfeljebb kirándulni jönnek Pécsre. Baranyai körkép Annak ellenére, hogy a pécsi Tourinform Irodában a tavalyinál több érdeklődő fordult meg eddig idén, a vendéglősök, szállásadók véleménye szerint ezt a szezont nem a jobbak közé jegyzik majd. A legtöbben a külföldi vendégek elmaradására panaszkodnak; valamire való forgalom jóformán csak a nagyobb rendezvények - mint most a Folkloriada - idején mutatkozik.- A megújult fürdő kapcsán újra erősödő harkányi idegenforgalom mellett talán csak a Villány-siklósi Borút állomásait lehet említeni az idei szezon eredményei között - tájékoztatott a legfrissebb adatok alapján Hegyi Zsuzsa, a Magyar Turizmus Rt. Dél-dunántúli Marketingigazgatóságának vezetője. Bár összességében a vidék jobban szerepelt eddig, mint a megyeszékhely - sokan, különösen a hazai vendégek szívesebben választanak nyugalmasabb vidéki szállást, és onnan kirándulnak inkább Pécsre -, azonban ott is roppant változatos a kép. Míg az orfűi Tekeres Lovaspanzió és a Rácz Tanya, a Mohácsi Pegazus Lovasfarm 70-80 százalékos kihasználtsággal működik, Csertőn a Fes- tetich Panziónak a növekvő vendégszám is alig több mint egyharmados telítettséget hozott. Lényegesen kevesebb vendég érkezett a Duna-Dráva Nemzeti Parkba, mint ahogy a korábbi évekhez képest a drávai vízitúrák is kevésbé népszerűek ebben az esztendőben. Ami viszont biztató, hogy továbbra is nagyszámú vendégkört vonzottak a magyarlukafai, nagypalli, nagynyárádi hagyományőrző rendezvények, táborok. Az éves szinten is mutatkozó visszaesés a régióban, így Baranyában is, sokkszerű méretet öítött júniusban. A nyár első hónapjában a térségbe több mint 12 százalékkal kevesebb vendég érkezett, ennél is nagyobb arányban csökkent az általuk itt töltött éjszakák száma. Sovány vigasz, hogy hasonló mértékű a visszaesés az ország más régióiban is, egyedül a Budapest fémjelezte Közép- Duna vidéke jegyezhetett növekedést az első félévben. Hegyi Zsuzsa szerint a szeptember-október még jelentős javulást hozhat Pécs, illetve Baranya idegenforgalmában. A hagyományosan roppant népszerű Pécsi Napok mellett erre enged következtetni, hogy a borutak állomásain az őszi hónapokra szinte teljesen beteltek a foglalások, és szeptemberben már vendégeket fogadhat a sikondai termálfürdő és hotel is. (Előzmények: www.dunantulinaplo.hu) Kereskedelmi szálláshelyek H vendégforgalma a Dél-Dunántúlon (2004) 1 1 1 ▼-12£% -9,0% F T-15,3%-5,4% f-12£% -9,0% előző év -100 százalék 28538 Forrás: KSH 7574 külföldi belföldi vendég 36128 külföldi belföldi vendégéjszaka Kővágószőlős jelentős munkaerő-piaci vonzást gyakorol a környező falvakra. A településre Bakonyáról, Cserdiből, valamint Kővágótöttösről is járnak dolgozni ingázók. A faluban mintegy 500 ember dolgozik a helyi és az utazó munkavállalókat együttvéve. (k) Nagyharsányban egy szilárd törmeléklerakó, illetve egy szennyvíztisztító telep létesítésének előkészületei zajlanak. A dél-baranyai település önkormányzata most készíti elő az esetleg más település bevonásával indítandó fejlesztések pályázati dokumentációját. (k) Pécsett az okmányirodában nem akadozik a forgalmi engedélyek kiadása, sőt segítik a kisvárosi okmányirodákat is, ahol elfogytak a dokumentumok. Dr. Berhiday Ilona, a megyeszékhely ügyfélszolgálati főosztályának vezetője elmondta, hogy Pécsre naponta 120-150 igény fut be, s hogy az okmányirodák egységesen augusztus 16-tól, hétfőtől fogják kiadni az új típusú, uniós forgalmi engedélyeket. (a) Pécsett szombaton reggel nyolc órától nyílt napot rendez a Közlekedési Felügyelet a Tesco Áruház parkolójában. Lehetőség nyílik a leendő járművezetők számítógépes vizsgáztatására. Bemutatják a mobil műszaki vizsgálóállomást, a tengelyterhelés-mérő berendezéseket, valamint a vezetési és pihenőidőre vonatkozó előírások betartását ellenőrző technográf korongokat és a kiértékelésükre rendszeresített műszereket. (pz) Pécsett augusztus 25-én, az MTA-székházban kerül sor a Magyar Egészségügyi Szakdolgozói Kamara Baranya Megyei Szervezete alakuló ülésére. A mintegy hatezer baranyai egészségügyi szakdolgozó érdekvédelmét ellátó szerv a pécsi, helyi szervezet megalakulása után, de az országos hivatalos megalakulása előtt jöhet létre, amely egyelőre ideiglenes testületként működik. Az első országos küldöttközgyűlésre a tervek szerint októberben kerül sor. (hsa) Pellérd önkormányzata közbeszerzési eljárást indított a települést a szőlőheggyel összekötő külterületi út felújítására. A már régóta szükséges munkálatokat szeretnék minél előbb megkezdeni, hogy a forgalmas útszakasz burkolatának cseréje még a rossz idő beállta előtt megtörténhessen. (nol) Pécsén az önkormányzat jóvoltából megszépült a több évszázados egykori szerb temető. A környezetóvó, segítő emberek sírokat veszélyeztető fákat és cserjéket távolítottak el. Az elhagyott nyughelyek további gondozását a községvezetőség vállalta. Idős visszaemlékezők tudnak még egy azóta lebontott hajdani szerb templomtoronyról is, amely a Wágner-portán állt. (cs) Poflányban ezen a szombaton falunapra hívja az önkormányzat a település jelenlegi és egykori lakóit, mindazokat, akik a településhez kötődnek. (a) Romonyán megkezdődött a település északi részére tervezett új lakóterület kialakításához szükséges 20 kilovoltos távvezeték oszlopainak felállítása, valamint a biztonságos ellátás érdekében egy új transzformátorállomás létesítésének előkészítése. Herman József, a község polgár- mestere szerint ezzel nemcsak az új településrész áramellátása lesz zavartalan, hanem a többi környék áramhelyzete is javulhat majd. (a) Rózsafán a hagyományokhoz híven az augusztus 20-ai ünnepséggel egybekötve rendezik meg a település falunapját. A nagyszabású rendezvényre a helyieken túl várják a környékbeli falvak lakosságát, valamint a Rózsafáról elszármazottakat is. (sza) Sámodon az elmúlt évek kivitelező munkája meghozta eredményét, hiszen elkészült a faluház, amelyben hűtővel és mosogatóval ellátott ételmelegítő rész, valamint turisztikai vendégszoba is helyet kapott. A rendezvényterembe legalább hatvan személy fér be. Itt nemrég köszöntötték Túzsony József egykori néptanító-igazgatót, aki huszonegy éven át foglalkozott a helybéli diákokkal. Az eseményre csaknem félszáz egykori tanítvány jött el. Köszöntőt Nagy Pál amatőr költő mondott. (cs) Siklóson tíz szociális bérlakásnak már állnak a falai a jelenleg zajló építkezésen. A város pályázaton összesen 30 új otthon felépítésére elegendő összeget nyert el. (kj) A szentlőrinci római katolikus templomban a közelmúltban bemutatkozott a Győr-Sopron megyei Lébény Liszt Ferenc Vegyeskara az új karnagy, Lenzsér Éva vezetésével. A dalosok egykori zenei mesterüket: Borka Ferencet látogatták meg és köszöntötték a műsorral. Régi dirigensük, aki nemrég költözött Szentlőrincre, több mint két évtizeden át vezette zenei közösségüket. Útjukra mások mellett elkísérte őket településük polgármestere, Csapiár Zoltán is. (cs) Szőkéden felújították a település három kálváriakeresztjét a helybéli Müller család anyagi hozzájárulásával. Az eredetileg a 20-as években emelt homokkő keresztek újraszentelésére és hivatalos átadására augusztus 20- án kerül sor. (sza)