Új Dunántúli Napló, 2004. augusztus (15. évfolyam, 209-238. szám)
2004-08-10 / 218. szám
2. OLDAL VILÁG TÜKÖR 2004. Augusztus 10., kedd Prinz Eugeni Jaktanya Schwarzenberg-* laktanya. ELADVA Rhomberg-laktanya Lochau Trollmani _ Steyi .Mitterndorf Az élsportolók egykori fiú- egyesületének 4tá2a f Hochfilzen Kaszárnya lesben Az egykori .hadtáp !> épütete \ Graz _ Ez a hadsereg eladó FrastenStthLi _ Egykori helyőrség Az osztrák védelmi tárca komolyan gondolja: legalább negyven kaszárnyáját áruba bocsátja. A seregben közben fellángolt a vita az alkalmatlanok jelenléti szolgálatáról Bécs Mivel az osztrák szövetségi honvédelemnek sürgősen pénzre van szüksége a sereg reformjának finanszírozásához, kénytelen birtokai 40 százalékát áruba bocsátani. Konkrétan a 90 közül 35-34 laktanya válik - amilyen gyorsan csak lehet - eladóvá. Vevőként a védelmi minisztérium háromtagú munka- csoportjának tervei szerint a Szövetségi Ingatlantársaság jöhet szóba - írja a Die Presse című osztrák napilap. A katonai birtokok három-négy csomagban kerülhetnek becsült értékük 70 százalékáért a társaság tulajdonába, aminek fejében a sereg azonnal pénzhez jut. Günther Platter védelmi miniszter az elképzeléseket ezen a héten terjeszti elő. Az első menet gyakorlatilag már kész is a rajtra: összesen kilenc kaszárnya kapott helyet a csomagban. A rajt- pisztoly eldördülését követően már az ingatlantársaságon és felügyelőjén, Karl-Heinz Grosser pénzügy- miniszteren van a sor. A bécsi Károly- és a salzburgi Schwarzenberg-lak- tanyára pedig már ki is tették az „eladva” táblát. Közben heves vita tört ki a védelmi miniszter legutóbbi elképzeléseiről: az alkalmatlannak bizonyultak számára személyre szabott jelenléti szolgálatot vezessenek be. Platter munkacsoportot állított fel a reformokon dolgozó csapatán belül, hogy vizsgálják meg azok számára szolgálat bevezetését, akik nem felelnek meg az alkalmasság feltételeinek. Az alkalmatlanok a védelmi tárca vezetőjének elképzelései szerint „rövid katonai kiképzésen” esnének át, s ezt követően bevethetőek lesznek a katasztrófaelhárítás területein, valamint az egészségügyi szolgálatban. Az Osztrák Szabadságpárt elutasítja a terveket: Herbert Scheibner frakcióvezető - korábban maga is védelmi miniszter - úgy véli, hogy ezt a kérdést korábban már megvizsgálták és elvetették, mert jogszerűen nem lehet megvalósítani. Ráadásul a sereg soraiból is kétkedő hangok hallatszanak: „Bizonyosan csak szűk mozgástérrel rendelkezünk” - jelentette ki a Die Pressének Roland Érti vezérkari főnök. EUROPRESS Helytelenírási őrület a németeknél A németek haragja a tetőfokára hág a hat esztendővel ezelőtt bevezetett helyesírási (vagy ahogy gúnyosan emlegetik: „helytelenírási”) reform miatt. Egy kezdeményezés nyomán most összefogtak az édesanyák, és hajlandók az utcára vonulni, hogy gyermekeik ismét a régi szabályok szerint tanuljanak. A németországi olvasók 60 százalékát elérő Axel Springer bejelentette: visszatér a hat évvel ezelőtti helyesíráshoz. Hamburg * S A nyomtatott sajtóban öt esztendeje, az iskolákban pedig hat éve vezették be a németországi tartományok kultuszminisztereinek megállapodása után az új helyesírást, amelyhez a németajkúaknak (is) otthont adó országok (köztük Ausztria, Svájc, Hollandia, Belgium, Luxemburg, továbbá hazánk) szerződésben csatlakoztak. S innentől kezdve kitört a káosz: aki ugyanis ragaszkodik a szabályokhoz, egymás után követi el a hibákat. Nem csoda: a gyerekek más helyesírást használnak, mint szüleik, a tanárok pedig teljesen elbizonytalanodtak. Nem csoda, hiszen az olyan nagy írók, mint a Nobel-díjas Günter Grass, nem engedik korábbi alkotásaikat újraigazítani (Goethe ugyan már nem szólhat bele, ő mégis megmenekült az erőszaktól), és ragaszkodnak Konrad Duden száz esztendeje készült művéhez; a Frankfurter Allgemeine Zeitung már a kezdet kezdetén kijelentette, hogy elveti az újat; a németországi, az osztrák és a svájci német pedig kivételek ezreit mellékeli a szótárakhoz. Az új jövevény, a Mail ugyanis egyformán lehet der, die vagy das, azaz hím-, nő- vagy semlegesnemű, attól függően, hogy „levél” vagy „posta” értelemben alkalmazzák. A komikus példák sora végtelen: az összetett szavaknál még azonos mássalhangzók torlódása esetén is kötelező az egy- beírás („Schiffart” = „hajóút”), illetve... Megengedő módban a szabály ajánlja a „Schiff-Fahrt” változatot is, amely csak kicsikét jobb az előzőnél. Korábban az egyik „f” ugyanis kiesett. Mivel a közvélemény-kutatások azt mutatják, hogy a német polgárok túlnyomó többsége elveti a helyesírási anarchiát, dr. Mathias Döpfner, az Axel Springer AG helyettes elnöke és Stefan Aust, a Der Spiegel című hírmagazin főszerkesztője - miközben hasonló lépésre buzdítja a teljes német nyelvű írásos médiát - kijelentette: „A helyesírási reform nem reform, hanem visszalépés. A német nyelv nem szorul rá kultúrbürokráciai túlszabályozásra. Évszázadokon átívelő történelmi tapasztalat mutatja, hogy a nyelv folyamatosan fejlődik. A helyesírásnak ezt a fejlődést kell követnie, nem pedig előírnia. A bevezetés óta eltelt hat év múltán rémisztő tanulságot kell levonnunk. A reform a mindennapok próbáján elbukott. A helyzet csak romlik, a zavarodottság nő. A következő generációk iránt érzett felelősségünktől vezérelve másoknak is azt javasoljuk, hogy vessenek véget az államilag szabályozott zűrzavarnak, és térjenek visz- sza a klasszikus német helyesíráshoz. Ez természetesen nem zárja ki az újításokat.” A tartományi kultuszminiszterek közül egyre többen hajlanak a lépés szentesítésére. A Die Welt híre szerint a német kultuszminiszteri konferencia az összes érintett ország részvételével még augusztusban asztalhoz ül Bécsben, hogy döntsön a sokak által csak őrületnek becézett szabályok sorsáról. Ami persze nem lesz egyszerű, mert a reform elvetése esetén ismét újra kell nyomtatni az összes tankönyvet, hogy csak egyetlen példát említsünk. oyulay zoltán LACZI ZOLTÁN Kenyérárcsata aratás után A tavalyinál olcsóbb búzára hivatkozva a gabonatermelők körében felvetődött: ideje lenne a kenyér árát is mérsékelni. A pékek hallani sem akarnak erről, mert úgy vélik, ezt semmi nem indokolja, egyébként is a gazdáknak mi közük a kenyér árához. Miről is folyik valójában a vita? A termelők azt gondolják, hogy az olcsóbb étkezési búzából logikusan olcsóbb liszt, majd olcsóbb kenyér készülhet. A pékek ezzel szemben azzal érvelnek, hogy a búza árával arányos lisztárcsökkenésre nincs garancia, ez a malomipar asztala, különben is a liszt értéke a kenyér árának harmadát sem teszi ki. Ezzel szemben az utóbbi egy-két évben ugrásszerűen megnőtt a pékségek energiaköltsége, a sütödékben felhasznált adalék- és segédanyagok ára, de a szállítás is egyre tetemesebb terhet jelent. Ezeket a plusz ráfordításokat a pékek eddig alig-alig tudták érvényesíteni termékeik árában, ami bizonyára összefügg azzal, hogy túl sokan és kíméletlenül versenyeznek a piacon, így a kereskedők kedvükre válogathatnak közülük. Hovatovább ott tartunk, hogy európai szintet ért el mindahány, a kenyér előállításához szükséges költségtényező. Egyet kivéve: a béreket. Valószínűleg ezzel magyarázható elsősorban, hogy lényegében azonos búzaár mellett tőlünk nyugatabbra háromszor-négyszer többet kérnek a boltban a kenyérért, (elkérhetik, mert a jövedelmeket más mércével mérik), s ebből már tisztességesen megél a piac minden szereplője. Ettől pillanatnyilag nagyon messze vagyunk. A kereslet szabta korlátokat jószerével lehetetlen egy csapásra átlépni, hiszen sokaknak a 120-150 forintos kenyér is majdhogynem megfizethetetlen. Ezért mindaddig, amíg a legszegényebbek életszínvonala nem nő érezhetően, rendre fellángolnak a „hogyan lesz a 22 forintos búzából százakárhány forintos kenyér. EGYETÉRTEK! 06-90-330422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330423 TAKÁCS ZOLTÁN Véres játék labda nélkül Megkezdődött a magyar labdarúgó-bajnokság. Ezt az átlagpolgárok többsége onnan vette észre, hogy a hírekben bemondták: az újpesti szurkolók összecsaptak a fehérváriakkal, miközben a derék biztonságiak „bátran” elszaladtak. Miként lehetne megreformálni a magyar futballt? Erre a fent említett tények és az elmúlt évek tapasztalatai alapján a legegyszerűbb megoldás a játékszabályok megváltoztatása lenne. Mivel az úgynevezett drukkerek nagyobb része úgysem a kétballábas magyar mezőnyre kíváncsi, be lehetne szüntetni a zöld gyepen való futkározást. Helyette a szurkolókat kellene összeengedni, akik valószínűleg nem ismernének elveszett maflást, s kemény, ám látványos küzdelemre késztetnék egymást, így a kisstílű magyar futballmaffiózóknak nem kellene illegális biztonsági személyzetet szerződtetniük, s a rendőrök tisztes távolból szemlélődve szotyolázhatnának a tribünön. Ráadásul ehhez a költségtakarékos sporthoz nem kellene bíró, mez, sőt még labda sem. A költségmegtakarításból bőven jutna a stadionok korszerűsítésére, s még a kemény fiúk is megritkítanák egymást a modern gladiátorviacfalon. Mindez persze csak álom. A valóság ezzel szemben az, hogy néhány gyanús üzletember félistent játszik egy-egy frissen szerzett szemétdombon, miközben focistának álcázott bankjegyek szaladgálnak minden elképzelés nélkül a pályán. Az egész vircsaft Vezérei pedig közben üzleti megfontolásból felemelik az élcsapatok számát, tovább hígítva az amúgy is tán két garnitúra épkézláb magyar játékosból álló mezőnyt. Mostanra odáig fajult a dolog, hogy az egyetlen izgalmat a kemény magok robbanása okozza. Eközben egyre több a huligán, s annál kevesebb a szurkoló a futballnak csúfolt hétvégi sziesztákon. EGYETÉRTEK: 0640430422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90-330423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft + áfa/perc + kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. ____________________ÁLLÁSPONT _____________________ Sü rgősségi vita a Vajdaságról A vajdasági magyarokat ért tá tárgyalását kezdeményezi az csoportja az Európa Tanács nőkénél. Budapest - Strasbourg A nemzetközi és a magyar politika fellépése a vajdasági feszültségek ellen, amely elsősorban levelezésekben nyilvánult meg, nem járt eredménnyel - nyilatkozta lapunknak Gedei József, a szocialista párt külügyi munkacsoportjának tagja. Úgy gondolják, hogy a nemzetközi diplomácia további eszközeit kellene felhasználni a helyzet stabilizálására. Ilyen eszköz lehet például az, hogy a magyar külpolitika sürgősségi vitát kezdeményezzen az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének elnökénél. A közgyűlés a szocialisták kérésére szeptemberi ülésén egy jenadások kérdésének sürgősségi MSZP-frakció külügyi munkaparlamenti közgyűlésének ellentéstevő kijelöléséről dönt. A ra- portőr azt vizsgálná, hogy a vajdasági atrocitások valóban a kisebbségek ellen irányulnak-e, illetve a szerbiai vezetés megtette-e a megfelelő lépéseket a támadások felszámolására. Ezzel szemben a sürgősségi tárgyalás lehetővé tenné, hogy már augusztus folyamán a parlamenti közgyűlés elnökéhez kerüljön az ügy. Minden évben egy olyan emberi jogi kérdés van, amely sürgősségi vitaként kerül a tanácshoz; legutóbb az iraki helyzetről szóló volt napirenden.- Azt szeretnénk, hogy Szer- bia-Montenegró garantálja a nemzeti kisebbségek jogait, amelyek egyelőre veszélyben vannak hangsúlyozta Gedei József. - A szerb politika nemzetközi kötelezettsége, hogy biztosítsa a közrendet. Az eddigi intézkedések nem jártak eredménnyel, a támadások „szervező magja”, a szélsőséges szerb politikai erők köréből senkit nem vontak felelősségre. Az országgyűlési képviselő szerint egyelőre a nagyobb konfliktusok bekövetkeztét kellene megakadályozni, hogy ezek a támadások ne szaporodjanak el jobban. Fél év alatt a hatóságok 200-300 esetet regisztráltak, közöttük templom- és sírgyalázáso- kat, falfirkákat, veréseket.- Amennyiben a kialakult helyzetre nem találunk a közeljövőben hatékony megoldást, azzal kell számolni, hogy az újvidéki magyarság teljesen felőrlődik - szögezte le az országgyűlési képviselő. NAGY VAJDA ZSUZSA Hírek Hírek Karadzsics agyvérzéséről Agyvérzése volt a szarajevói Dnevni avaz című napilap értesülése szerint Radovan Karadzsicsnak, a boszniai szerbek volt vezetőjének, aki ellen a délszláv háborús bűnösök ügyeivel foglalkozó hágai Nemzetközi Törvényszék 9 évvel ezelőtt adott ki elfogatóparancsot, mti Égő japán atomerőművek Tűz ütött ki hétfőn Japán Fukui tartományában, valamint Honsú szigetén, Simane kormányzóság egyik atomerőművében. Előbbinél a szivárgó gőz öt ember halálát okozta, utóbbinál lángok lobbantak fel az erőmű második blokkjához közel lévő hulladékértékesítő üzemrészében. Az első mérések szerint egyik helyen sincs radioaktív sugárzás, mti Csalabi kegyvesztett lett A jelenleg Teheránban tartózkodó Ahmed Csalabi ellen elfogatóparancsot adtak ki Bagdadban pénz- hamisítás vádjával. Csalabi valaha a száműzetésben tevékenykedő ellenzéki Iraki Nemzeti Kongresszus vezetőjeként Washington kegyeltjének számított, és a Szaddám Húszéin utáni idők lehetséges iraki államfőiéként emlegették, mti Eurohadtest Afganisztánban Megkezdte első Európán kívüli küldetését az Eurohadtest, amelynek vezérkara hétfőn ünnepélyesen átvette a NATO-vezette afganisztáni Nemzetközi Biztonság-elősegítő Erő (1SAF) parancsnokságát. Az ISAF helyszíni irányítását a kanadai Rick Hillier tábornoktól vette át az Eurohadtest vezérkara élén álló Jean-Louis Py tábornok. Helyettese a német Wolf-Dieter Loeser lesz. mti Ezentúl lőnek Koszovóban Új intézkedéseket vezetnek be a NATO-irányítású békefenntartók Koszovó kisebbségek lakta térségeiben a közbiztonság javítására, például tüzet nyitnak a feltételezett támadókra - jelentette be hétfőn a békefenntartók pristinai szóvivője, Horst Pieper, mti Izraeli rakéták Rafahra Az izraeli légierő öt rakétát lőtt ki a Gáza-övezet déli részén fekvő rafahi menekülttáborra vasárnap. Az egyik rakéta egy transzformátort talált el, így mintegy 80 ezer ember maradt áram nélkül a menekülttáborban, mti
