Új Dunántúli Napló, 2004. jűlius (15. évfolyam, 178-208. szám)
2004-07-06 / 183. szám
2004. Jűuus 6„ kedd SPORT 15. OLDAL • EURO-2004: az új görög csoda Zagorakisz volt a legjobb Az Európa-bajnokságot megnyerő görög válogatott csapatkapitányát, Teodorosz Zagorakiszt választották a torna legjobb játékosának. Az UEFA technikai bizottságának nyolc tagja szavazott, valamint egy voksot ért a szurkolók interneten keresztül kinyilvánított véleménye. Zagoratósz - akit egyben a vasárnapi döntő legjobbjának is megválasztottak - a görögök mind a hat mérkőzését végigjátszotta, s ezek során két sárga lapot kapott. Legemlékezetesebb megmozdulása a franciák elleni negyeddöntőben volt, amikor Bixente Li- zarazut nagyszerű csellel becsapta, majd elviharzott a bal szélen, pontos beadását pedig Angebsz Hariszteasz a bal felső sarokba fejelte. (Nem Hariszteasz, mint tegnapi lapunkban tévesen írtuk, hanem Deüasz fejelte viszont a csehek ellen az ezüstgólt, a tévedésért olvasóink elnézésé kérjük.) Az AEK Athén 32 éves középpályása augusztus 26-án Monte- Carlóban veheti át a díjat. Ezzel együtt kihirdették a torna álomkeretét is, amelyben öt görög futballista mellett négy-négy angol és portugál játékos is helyet kapott. Az All Star-keret Kapusok: Petr Cech (cseh), Antoniosz Nikopolidisz (görög). Védők: Sol Campbell (angol), Ashley Cole (angol), Traianosz Dellasz (görög), Olof Mellberg (svéd), Ricardo Carvalho (portugál), Georgiosz Szeitaridisz (görög), Gianluca Zambrotta (olasz). Középpályások: Michael Ballack (német), Luis Figo (portugál), Frank Lampard (angol), Maniche (portugál), Pavel Nedved (cseh), Teodorosz Zagorakisz (görög), Zinedine Zidane (francia). Csatárok: Milan Baros (cseh), Angelosz Hariszteasz (görög), Henrik Larsson (svéd), Cristiano Ronaldo (portugál), Wayne Rooney (angol), Jon Dahl Tomasson (dán), Ruud van Nistel- rooy (holland). A görög válogatott a futballtörténelem egyik legnagyobb meglepetését szolgáltatta azzal, hogy vasárnap a portugáliai Európa-bajnokság döntőjében 1-O-ra legyőzte a házigazdákat, s ezzel - fennállása során először - kontinenselső lett. Lisszabon A finálé több szempontból is egyedülálló volt: egyrészt a német Otto Rehhagel személyében mostantól már van olyan szövetségi kapitány, aki más ország válogatottjával nyerte meg az Eb-t, másrészt viszont először fordult elő, hogy a döntőbe jutott házigazda nem győzött. Korábban hazai csapatként 1964-ben Spanyolország, 1968-ban Olaszország, míg 1984-ben Franciaország játszhatott döntőt, s mindhárom gárda diadalmaskodott. Ami a rekordokat illeti, Luis Figo - bár ez nyilván sovány vigasz a számára - tizennegyedszer lépett pályára Eb-n, s ezzel beállította a cseh Karel Poborsky, valamint a francia Zinedine Zidane és Ulian Thuram erre vonatkozó csúcsát. Görög részről természetesen mindenki pályafutása legnagyobb sikerének tartja a mostani diadalt, s ennek megfelelően valamennyien eufórikus állapotban nyilatkoztak a találkozó után.- Történelmet írt a csapat. Nagyszerűen, szenzációsan játszottunk. Ismét kihasználtuk a lehetőségeinket, s ez döntött. Ellenfelünk ugyan technikásabb volt, de a gólt mi szereztük. Remélem, hogy hétfőn korán elrepülhetünk Athénba, ahol biztosan hihetetlen jeleneteket élünk majd át. Amikor három éve átvettem az irányítást, a játékosok azt csináltak, amit akartak, most viszont azt csinálják, amit tudnak. Ez három évi munka gyümölcse. Nemcsak a fináléban, hanem az egész tornán fantasztikusan játszottunk - mondta Rehhagel, aki korábban egy KEK-diadalt és három-három német bajnoki címet, illetve kupagyőzelmet ünnepelhetett együtteseivel. A szakvezető ugyanakkor nem volt hajlandó foglalkozni a jövőjét firtató kérdésekkel, pedig a sajtó szerint első számú várományosa a német válogatott szövetségi kapitányi posztjának, miután az együttes gyenge szereplése miatt - a vüágbajnoki ezüstérmes már a csoportküzdelmek után búcsúzott - Rudi Völler lemondott.- Ebben a pillanatban csak játékosaim fantasztikus teljesítményéről vagyok hajlandó beszélni - jelentette ki Rehhagel, akinek 2006-ig meghosszabbították szerződését, miután Görögország - többek között Spanyolországot megelőzve - csoportelsőként kijutott a kontinenstomára. A győztes találatot szerző Angebsz Hariszteasz teljesen érthetően a fellegekben járt: - Ereztem, hogy nem veszíthetünk. A gólnál önkívületi állapotba kerültem, fogalmam sincs, mit csináltam, de ez nem is fontos, mivel mi vagyunk az elsők, a legjobb válogatott egész Európában. A 24 éves csatár egyébként arra buzdította a görögöket, hogy árasszák el az utcákat és ünnepeljék meg méltóképpen ezt a hatalmas sikert. Kosztasz Karamanlisz görög miniszterelnök is a helyszínen tekintette meg a finálét, s a gólnál a protokoll minden szabályát felrúgva a díszpáholyban öklét rázva ugrált örömében: - Ezek a fiúk hatalmas diadalt arattak, s a vüá- gon minden görögöt boldoggá tettek. Azt hiszem ez a legjobb meghívó az augusztusi olimpiára. Ez Görögország éve - mondta a kormányfő. Míg a hellének a mennyországban érzik magukat, addig a portugálok a pokolban, s nemzeti tragédiaként fogják fel a történteket, ami leginkább Luiz Feüpe Scolari nyilatkozatából derül ki: - Minden portugál bocsánatáért esedezünk, nem voltunk képesek gólt szerezni. Nagyon nehéz így veszíteni. A görögök a védekezésüknek köszönhetően nyertek, azt viszont magas fokon adták elő. A brazü tréner szavait támasztja alá, hogy a görögök - a selejtezőkkel együtt -14 mérkőzésen összesen 15- ször voltak eredményesek, viszont mindössze 5 találkozón kaptak gólt, összesen 9-et. Mindössze egyszer, a portugálok elleni nyitómeccsen nyertek úgy, hogy gólt kaptak, s hétszer diadalmaskodtak 1-0-ra. A sikerük értékét tovább növeli, hogy korábban egyetlen vüágversenyen - azaz vb-n és Eb-n - sem tudtak győzni, s azzal a céllal érkeztek Portugáliába, hogy ezt a rossz sorozatot megszakítsák. Ezt pedig alaposan túlteljesítették. A DÖNTŐ ÉRDEKESSÉGEI • Most először fordult elő az Európa-bajnokságo- kat és világbajnokságokat is figyelembe véve, hogy egy nagy torna fináléjának párosítása megegyezett a nyitómérkőzésével. ■ Portugália az első olyan válogatott, amely rendezőként bejutott, de nem tudta megnyerni az Eb döntőjét. (1964-ben Spanyolország, 1968- ban Olaszország, 1984-ben Franciaország játszott hazai pályán Eb-döntőt, és nyert). ■ Ez Görögország első labdarúgóvilágversenyen aratott diadala. Legutóbb 1992-ben Dániával történt meg ugyanez. • Görögország válogatottja a második, amely egy Eb-n belül kétszer győzte le ugyanazt a riválist (csoportmérkőzésen 2-1-re, a döntőben 1-O-ra nyert Portugália ellen). 1996-ban Németország verte kétszer Csehországot (csoport 2-0, döntő 2-1). • Görögország nyert először nagy tornát (Eb, vb) külföldi edzővel (Otto Rehhagel német).- Louis Felipe Scolari (brazil) a harmadik tréner, aki egy másik ország válogatottjával nagy torna döntőjében veszített (az angol George Raynor a svéd együttessel 1958-ban, a német Ernst Happel a holland csapattal 1978-ban világbajnoki fináléban vesztett) • Otto Rehhagel a legidősebb edző, aki Euró- pa-bajnoki címet tudott szerezni. A német szakember 65 éves 10 hónapos és 25 napos volt vasárnap. (Rehhagel az 1988-ban győztes holland „hadvezért", Rinus Michelst előzte meg).- Görögország az Ebkieséses szakaszának mindhárom mérkőzésén 1-Oés győzelmet aratott, ezzel az első olyan csapat, amely egy nagy torna utolsó három mérkőzését kapott gól nélkül játszotta végig.- A görög válogatott mellett csak az angol együttes rúgott minden mérkőzésén gólt az idei Eb-n.- A portugál nemzeti csapat csak a fináléban volt gólképtelen az Eb-n.- Az Ebk történetében a győztes csapat eddig mindig legalább két gólt szerzett a fináléban. A görögök ezt a sorozatot most megtörték 1-O-ás sikerükkel. László Csaba: FTC Budapest lászló Csaba lett a Ferencváros labdarúgócsapatának új vezetőedzője, megbízatása két évre szól. A tréner július 15-én veszi át a Pintér Attila távozásával megüresedett posztot. A hónap közepéig Keller József pályaedző irányítja a gyakorlásokat. Góltotó A 19 játéknap ideje alatt egy úgynevezett góltotó játékot is szerveztünk Kedves Olvasóinknak, amelyen a helyes tippet le- adók között minden alkalommal sorsolással dőlt el, hogy ki lesz a nyertes. A vasárnapi, Portugália - Görögország mérkőzés végeredményét (0-1) hárman találták el, közülük a sorsolás Csetneki Tamásnénak (Pécs, Bocskai u. 24.) kedvezett, aki az Amulett Ékszerüzlet 14 karátos arany nyakláncát nyerte egy medállal együtt. Az ajándékot kézbesítőnk juttatja el a nyerteshez. Ne nézze TÉTlenül! A méltán népszerű tippmixjá- ték szerelmeseinek is adtunk lehetőséget a tippelésre az Eb ideje alatt. Minden egyes „forduló” nyertesei a Szerencsejáték Rt. 5000 forint értékű tipp- mixutalványát kapják, amelyet az Irgalmasok utcai lottózóban vehetnek át. A vasárnapi, Portugália - Görögország mérkőzés kimenetelét (V) és azt, hogy az ösz- szecsapáson 0 vagy 1 gól lesz (H) egyedül Haág Jánosné (Pécs, Táltos u. 25.) találta el. Nagykozárban közművesített építési telkek eladók. 4,5 M Ft. 06-70/580-2500 •964472' Építési telek, osszközműves, 1070 nm a Vadásztanyánál eladó Ár: 9000 Ft/nm Tel.: 30/552-5746 *961217250 m2-es csarnok 800 nm önálló területen, telephelynek kiadó! 200 itf-es fűthető csarnok a Mohácsi úton, raktározási vagy gyártási célra bérbe adó! Érdeklődni lehet: 72/315-821 20/569-1166 IHQAn.ANKOZVZTtTÖ A-' BALATONLELLE központjában, belső udvari fürdő- és pezsgőmedencével, 1 -2-3 szobás, összkomfortos társasházi öröklakások nagyon kedvező feltételekkel már 9 500 E Ft-tól eladók! EZT NE HAGYJA KI! Államilag támogatott, kedvező kamatozású hitel, szoc.pol., Áfa visszatérítés igénybe vehető! Tel.: 06-30-3377-421 V___________________________ Mohácson, közvetlenül dunaparti telken luxus kivitelezésű, 3 szintes (plusz pince és beépíthető tetőtér) cégüdülőnek is alkalmas ingatlan eladó Érd.: 06-30/9476-331 ■949595* /^MŰRETTQ ÉPÍTÉSZETI és SZOLGÁLTATÓ BT. Belvárosi társasházi lakások leköthetők! Régi Kertvárosban 1 db 54 nm-es lakás garázzsal és 1 db 42 nm-es lakás, valamint Mecsek-oldali lakások teremgarázzsal, belső udvarral eladók! Továbbra is várjuk ügyfeleinket teljes körű hitelügyintézéssel! Tel: 70/3645-273 Pécs, Ferencesek utcája 41. (a Kórház térnél} I. emelet, munkanapokon 8.30-16 óláig. Tel.: 72/333-451.72/222-247, ^ vagy 70/3645-275 JjP Iroda, üzlet a Citrom utcában eladó, 35 nm. Ár: 150 E Ft/nm + áfa Tel.: 511-500 -bumHal téren épülő Dévényi házban új kislakások még leköthetők. 20/32-10-115 -964551ELSO FESZEK LAKÁSPROQRAM KAPOSVÁR. EGYENESI ÚT- eladási ár: bruttó 200 e Ft/m- 207 db lakás 25,72-83,23 m- 3 ütemben értékesítés, átadás- panorámás zöldövezeti lakások- értékesítés Időpont egyeztetéssel Telefon: 30/9493-470, 20/222-3019, 30/2470-107, 30/2470-110 SZIGETELÉSTECHNIKA AKCIÓ! Július 7-17-ig Lindab csatornák 20% cserepeslemezek 15% SBS kisépületek 10% szigetelőanyagok is akciós áron! Pécs, Hengermalom u. 1. Tel./fax: 72/213-290 HÖRMANN GARÁZS KA PÚK: ■ szekcionált és billenős kivitel ■ széles motívum és színválaszték • motorok, távvezérlés, kiegészítők ■ saját gyártású bejárati kapuk • egyedi igény szerinti kivitelezés • motoros távvezérelt működtetés Forgalmazás - Szerelés • Szerviz e-mail: mesteriiS&axalero. hűl termékismertetés: www.hortnann.hu MeSTEHLIFT H-7630 Pécs, Basamalom u.6. 72/516-935 Nyitva: H-P 9-15 óráig 30/9297-324 Hörmann regionális szakkereskedő HÖRMANN GARÁZSKAPUK ÉS MOTOROK engedménnyel június 22-étől július 16-áig! niYIHRIl UMnMC.OV\MI 20% RENDELÉSFELVÉTEL AZ EXPÓN ÉS TELEPHELYÜNKÖN. MEGHOSSZABÍTOTT NYITVATARTAS: 8-16 ÓRÁIG! PÉCS EXPO 2004 most épülő társasházi lakások, nyaralók leköthetők, eladók illetékmentesen Hitel igénybe vehető! Strand, kikötő 100 m-re, közvetlenül a sétálóutcában. Tel.: 06-20-958-2774 www. marton-lelle. hu Pécsett a Hegyalja úton»------------------------------JIä 2 lakásos társasháziján I 14: örökpanorámás lakások tu eladók. pTTíl OH 1.108 m2+terasz+garázs+kert-BB | v :.i::S: 2. 92 m2+25 m2 bővíthető rf rn tetőtér+garázs+kert Lfl Átadás: 2004. augusztus nn Érdeklődni: 06-30/287-87-87 0* • M atimtft ramify Pécs, Siklósi út 37. 70-2000 nm-es üzletek még bérbe adók! ÍÉNÍ7 Mi3ATUU*XÖ2VtST?rŐ Kft Pécs, Mohácsi út 16. T: 72/315-821, 72/336-735 Mobil: 20/569-1177 Bútorboltnak nagy üzlethelyiséget keresek Mohácson-T Telefon: 20/497-6963 ILYET Mcu LÁTOTT! Kapálógép- és verseny A Szentkirály Kft. és a Szabadszentkirályi Önkormányzat kapálógép- és fűnyírógépvers enyt hirdet a Szentkirályi falunapon július 24-én, szombaton du. 13 órai kezdettel. A nevezéseket 11-12 óra között lehet leadni a Szentkirály Kft. telephelyén (Szabadszentkirály Petőfi u. 78. 72/472-222). A versenyszabályzat megtekinthető az önkormányzatnál (73/472-239), telephelyünkön és honlapunkon (www.szentkiraly-tiller.hu). Ugyanebben az időben ugyanott pörköltfőző verseny lesz Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. FÜLÖP FAKERESKEDÉS Pécs, Légszeszgyár u. 38. Tel.: 72/314-139 LAMBÉRIA •B.€ minőség 1.400 Ft/m2 *B minőség, mintás 1.750 Ft/m2 •Aminőség 1.850 Ft/m2 •14 mm-es borovi 1.950 Ft/m2 • 15 mm-es, fózolt, B mn 1.950 Ft/m2 • 16 mm-es borovi 3.175 Ft/m2 • 20 mm-es, fózolt, B min. 2.500 Ft/m2 HAJÓPADLÓ •B minőség lucf. 2.500 Ft/m2 • B minőség vörösfenyő 3.500 Ft/m2 • luc szárított pa»ő 70.000 Ft/m3 •20 mm-es borovi 2.500 Ft/m2 • 40-60-75 mm-es patló 50.000 Ft/m3 Az árak az áfát tartalmazzák.