Új Dunántúli Napló, 2004. jűlius (15. évfolyam, 178-208. szám)
2004-07-05 / 182. szám
14. OLDAL Szabadfogas SZOLGA L T A T Á S 2004. Július 5., hétfő ||| Horoszkóp www.astronet.hu RÁK [VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dunántúli Napló Pécs Pf.: 134 7601 Hol az arányos elismerés? Olvastam a Dunántúli Naplóban, hogy a városi sportbizottság meghatározta a „három nagy” bonusz forintjait. Ezek szerint a PMFC csapata kupagyőzelemért 3 millió, a PVSK-Panthers 2 millió, a MiZo-PVSK 1 millió forintot kap. Nem tudom megérteni, hogy egy női kupagyőzelem miért ér kevesebbet a városnak, mint egy férfi? Ugyanez a hátrányos megkülönböztetés éri őket a bajnokság végeredményét illetően is. A PMFC a hatodik helyért már 5 miló, a PVSK-Panthers az európai szinten gyenge férfi bajnokság negye dik helyéért akár 8 miló (!) forintot is bezsebelhet! Ha a MiZo ismét megnyeri a magyar bajnokságot, az előbbihez viszonyítva szerény 3 miló forint jutalmat kap. Hol van itt az arányos elismerés? Ha történetesen nem lesz bajnok, semmit sem kap? Pedig a lányok fizikai és mentális leterheltsége messze nagyobb, mint a férficsapatoké, akik hetente játszanak egy meccset, azután egész héten itthon edzegethek. A lányok októbertől májusig játszanak hetente két tétmeccset, egy szezonban közel 60-at. Közben mínusz 25 fokban elutaznak Jekatyerinburgba, míg a fiúk a szomszédos Dombóvárra vagy Kaposvárra. A lányok a Final Fourba jutásért kapnak szerény 3 miló forintot, ez pedig Európában a női kosárlabdában az a szint, mint labdarúgásban a BEK-döntő. A Real Madrid, a Bayern München, Manchester United színvonala! Név és rím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film BARANYA ____________Ma____________ Na pkelte 4.54 — Nyugta 20.43 Holdkelte 23.19 — Nyugta 8.09 EMESE, SAROLTA napja Emese. Ősmagyar név, jelentése: anyácska. Védőszentje: Szent Emerentiana. Virága: a fátyolvirág. Sarolta. Török eredetű, régi magyar személynévből ered, jelentése: fehér menyét. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00- tól 19.00 óráig: Pincehelyi Zita. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 466 cm, apadó, 20,0 fok, Őrtilos 227 cm, áradó, 17,0 fok, Barcs 242 cm, áradó, 17,2 fok, Drávasza- bolcs 36 cm, apadó, 20,8 fok. T • -Mobile- • • Mobil , hívószámunk: 06-30/ 247-0001 Partner KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35*11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Nagymacska”: Láttuk a nyomokat, de nem láttuk a tigrist! Ha van?! „Tocek”: Egy ősi, ivándárdai szokás: Szent László napján a jó barátok összegyűlnek aszalt szilvával töltött kecskefejet főzni. Lehet, hogy első hallásra bizarr, de jó móka! „557”: Evás vagyok. Tavaly elnéztem a helyi adóbevalláson egy x-et. Idén dupla iparűzési adót kell fizetnem, mert nem vagyok rászorult. És még ki is Föld naptávolban, ezért Önnek most erős igénye van mind az izgalomra, mind a szellemi ösztönzésre. Élvezi a szellemi tevékenységet, a szórakozás mindenféle intellektuális formáját. OROSZLÁN [VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Jó ideje bajlódott szakmai és pénzügyi gondokkal. Ez alaposan kiszívta az erejét, nem volt sem ideje, sem kedve társaságba járni. szűz (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Ön meg akar ragadni minden alkalmat, hogy élvezze a nyár szépségeit. Minden találkozás érdekes beszélgetéseket eredményez, s ki tudja, talán tartós kapcsolat is kialakulhat valamelyikből. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.], 06-90-230-357. Figyelmét elsősorban az e hétre tervezett munka köti le. A nyár kezdete óta vígan élt, sok szórakozásban volt része, de a futballmérkőzések is véget érnek egyszer. Éppen itt az ideje, hogy munkához lásson. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Skorpió fontosnak tartja, hogy a munkájában kielégülést találjon. Nem kedveli a lelketlen munkát, még akkor sem, ha a naptávolban keringő Földön erre ma adottak lennének a lehetőségek. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 0690-230-359. Nagyon fontos most Önnek az egészsége. Igaz, nem veti meg a hamburgereket, a süteményeket, de fürdőruhában a legkisebb súlyfelesleg is meglátszik. Zöldségek, gyümölcsök, azaz vitamindús koszt, és testmozgás — ez a júliusi recept. BAK [XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Emlékezetes dolgok történnek a mai napon. Nem kell ragaszkodnia a korábbi elhatározásaihoz, legyen rugalmas. Hallgassa meg társai őszinte véleményét! VÍZÖNTŐ (1.21-11.20.1,06-90-230-361. A körülötte élők adnak véleményére és tekintélyes személyiségnek tartják. Munkájában sikerre számíthat. Boldog szerelem várja. HALAK [II. 21-111. 20.), 06-90-230-362. Szokatlanul egoistán viselkedik, amin mások is elcsodálkoznak, mivel nem jellemző Önre. Igyekezzen visszanyerni jó hangulatát, legyen kellemes társaság! KOS (III. 21—IV. 20.1, 06-90-230-351. Olyan érzése van, hogy nem értik meg az emberek, s eltávolodnak Öntől. Próbáljon megnyugodni, s mindenkit elfogadni olyannak amilyen. Most érzelmei feszültek. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Borús hangulatán próbáljon meg változtatni. Valószínűleg olyan külső hatások érték, amelyek lehangolják. Keresse a szórakozás, a kikapcsolódás lehetőségét. IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Ne hagyja, hogy körülötte beszűküljön a világ. Keresse az emberek, barátok társaságát. Helyezze előtérbe a beszélgetést, a barátságot. Adja kedvese tudtára, hogy mennyire szereti őt. Pécs, Uránia: Vük (15.00), Szamszá- ra (16.30), Kőtutaj (19.00), A rém (21.00). Cinema City, Pécs Plaza: Shrek 2. (10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00, 20.00) , A rém (felír. 17.15, 19.30), Padlógáz (mb. 16.15, 18.15, 20.15), Betörő az albérlőm (13.00, 15.15, 17.30.19.45) , Harry Potter és az az- kabani fogoly (mb. 10.00, 12.30, 15.00, 17.45, 20.30), A titkos ablak (felír. 14.00,16.00,18.30,20.30), Holnapután (mb. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00) , Trója (felir. 11.00, 14.00, 17.15, 20.30), Von Heising (mb. 14.15) , KiU BÚI 2. (felir. 13.30), Az 50 első randi (mb. 13.45, 15.45, 18.15, 20.15) , Underworld (felir. 14.45, 19.45) , Életeken át (felir. 17.30), Szörnyek póráz nélkül (mb. 10.30, 12.45) , Mackótestvér (mb. 10.15, 12.15) . Mohács, Kossuth: Vodka Lemon (18.00), A Passió (20.00). Kiállítás Pécs, Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria: A japán babák című kiállítás megnyitója 1700 órakor. A tárlatot megnyitja: Tgeiü- yoshi Inagawa, Japán magyarországi nagykövete és dr. Kékes Ferenc, a Baranya Megyei Közgyűlés elnöke. Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria (Szent István tér): Válogatás a hazánkban fogyatékkal élő művészek munkáiból. Megnyitó 11.00 órakor. Megtekinthető július 16-ig naponta 8.00-tól 14.00 óráig. • Rácz Aladár Közösségi Ház (József u. 4.): Horváth Zoltán Jenő, a Roma Holocaust Emlékmű készítőjének rendezendő festészeti kiállítás megnyitója (17.00). Széchenyi tér: Természetfotó vándorkiállítás június 29-től július 8-ig, a nap 24 órájában megtekinthető. Lenau Ház: Heil József festőművész kiállítása: augusztus 31-ig. Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Ak- nay János (Szentendre) Munkácsy- díjas festőművész kiállítása. Megtekinthető július 11-ig, naponta 10.00- 18.00, vasárnap 12.00-18.00 óra között, kedd szünnap. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes. Szabó Marcipán (Király u. -36.): Szabó Károly cukrászművész, tulajdonos, a szentendrei Szabó Marcipán Múzeum alapítójának marcipánüzlete, melyben cukrászművészeti re mekművek kiállítása ingyenesen megtekinthető mindennap 11.00-től 20.00 óráig. Minerva Könyvtár (Athinay u. 44.): Megmutatjuk értékeinket. A Kerek Világ Önálló Életvitel Központ művészeinek folyamatos kiállítása. Nyitva 13.00- tól 18.00 óráig. Zengővárkony, Fülep Lajos és Császár János Emlékszoba (Arany J. u. 97): 20 éves a zengővárkonyi történelem. Míves Tojásmúzeum (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Szalmakincstár (Arany J. u.): Szalmatárgyak nemzetközi gyűjte ménye. - Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00-től 15.00 óráig. Városi Galéria (Vajda tér): Istókovits Kálmán Ferenc József-díjas festőművész életmű-kiállítása, Simon Béla Munkácsy-díjas festőművész hagyaték kiállítása. Nyitva: keddtől vasárnapig 10.00-től 15.00 óráig. Turmix Pécs, Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati szakkör (18.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjasklub (14.00-17.00), Bridzsklub (18.00-22.00). Misina Természetvédelmi Egyesület: A nap állata: Kertész Vili, a földigiliszta. 8.30: A telep megtekintése, ismerkedés egymással és a telep állataival, 10.30: Állatlábnyom készítés, Agyagozás, 13.00 Szemlélődés a Vasasi Helytörténeti Múzeumban. Téma: Föld a hagyományos gazdálkodásban. 14.00: Feledésbe merülő népi játék, a szabadban: métázás, 15.00 Kavicsbogarak festése. ________Buli, parti________ Pé cs, Rák (Ipar u. 7.): Egyetemi buli. BALATONI PROGRAMOK Badacsony, Egry József Emlékmúzeum (Egry sétány 12.): Klimó Károly képzőművész Új művek című kiállítása. A kiállítás augusztus 29-ig tekinthető meg. Szegedy Róza-ház (Dísztér): Szegedy Róza-napok, kulturális programok, Borpavilonok a Dísztéren. Balatonboglár, művelődési ház: V. Jazz és Bor Fesztiválja mindennap este 20 órakor. Balatonfüred, Hotel Árkád (Gyógy tér) - Mediterrán udvar: Csillagh Katalin (Balatonfüred) zongoraestje (20.00). Lengyeltóti: XIV. Tóti Napok. Művelődési Ház: Európai polgárok találkozója - összegzés. A hamburger születése és halála az oktatás a fenntartható fejlődés szolgálatában (9.00). röhögtek! Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2004. július 5.. hétfő - Televízió-műsor EK-TV 0.00-19.00 ÉKújság (benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp", recept, eseménysoroló), 19.00 ÉKarchlv: Az építészetről 2000. 04. 13-i felvétel, 21.00 j ÉrtÉKeink - Keveházi Gábor (portré), 21.30 Paulus - Talkshow Farkas Bertalannal és Magyari Bélával, 2. rész, 22.30 Mexikói gitárest, 2. rész, 23.00 ÉKújság Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Dunántú- lon, FM 101.7 MHz, AM 873,12.00 Déli Krónika, 13.00 Egyházak órája - Kossuth Rádió, 14.00- 18.00 Dél-után... FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, Dél-Dunántúli Krónika 17.30-kor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési infors mációkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.00- | 19.00 Esti Krónika, Háttér, 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játé- | kokkal. FM 101.7 MHz 22.30-tól: Kossuth Rá- i dió - Éjjel, Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00- 20.30, Német műsor 873 KHz i 10.30-12.00, 19.30-20.00, Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00,20.30-21.30 Remény Rádió 0.00 Oldies Party (ism.), 1.00 Zene a javából, ; 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Zene a javából, 9.00 Közérdekű Magazin, '10.00 Zene a javából, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből (benne: sport, Napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.00 Zene a javából, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zene a javából N. Geographic 17.00 Fogas titánok 18.00 Haíáli szakmák j (2.) 19.00 A robbantás mesterei (1.) 19.30 Viharos történetek 20.00 Ragadozónak született (1.) 21.00 A holnap világa 22.00 A kalandok világa 23.00 Légi katasztrófák 24.00 A holnap világa Magyar ATV 15.05 World Net 15.30 One Cubed 16.05 Interaktív játék 17.05 Modern horgász 17.30 Interaktív játék 18.05 Interaktív játék 18.30 Szemle 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó Összefüggések 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub TV2 6.00 Norbi Wellness határok nélkül 6:30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© - a Borsodi Beachen 9.00 Első szerelem (mexikói sorozat- 31.) 9.55 Szeretők és riválisok (88.) 10.50 Teleshop 12.30 Benny Hill 13.00 Carrie Buck története (amerikai film, 1994) 14.35 Játékidő Telefonos vetélkedő 15.40 Walker, a texasi kopó (am. akciófilm-sor.- 64.) 16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 6.) 17.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 89.) RTL KLUB 6.00 Hupikék törpikék (belga rajzfilmsorozat) 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (108.) 9.35 06- 81-320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Klipklub 13.35 06-81-320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney-rajzfilm Kacsamesék 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf 16.30 Ármány és szenvedély (16.) 17.25 Édes dundi Valentina (88.) mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9(00 Frédi, a hangya 9.30 A legendás lovagok (16.) 9.50 Hol-mi? 10.10 Út a mennyországba (1.) 11.05 San Francisco utcáin (89.) 12.00 Híradó délben 13.05 Roma magazin 13.30 Domovina 14.05 Rockford nyomoz (1.) 15.00 Szerelmek Saint-Tropez-ban (11.) 15.55 Egy rendes család (1.) 16.50 Angyali érintés (1.) 17.40 Közeli Kulturális híradó 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.30 Tények. Hírműsor 18.30 Híradó. Esti kiadás 18.00 Híradó HBO 19.05 Aktív 19.45 Jackie Chan: Városi vadász (hongkongi-amerikai akciófilm) 21.45 Szóbeszéd (am. vígjáték, 1995) 19,00 Fókusz 19.40 Egy rém rendes család 20.10 Barátok közt 20.45 Capoeira - Csak az erós győzhet (am. akciófilm) 18.10 A klinika (12/7.) 19.00ATenkes kapitánya (13/6.) 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 Határtalan Európa (1.) 8.25 Békés családi tűzfészek 10.00 Mozi! Mozi! Mozi! 10.25 Popeye 12.00 Az iskoláját! 13.25 Háromszoros visszavágó 15.00 Joshua 16.30 Hollywoodi sztárok 16.55 Időstoppolók 18.30 Felvétel indul! 19.05 Kate és Leopold 21.00 Dögölj meg, Smací! 22.45 Pollock 0.45 Kilenc királynő 23.50 Dolce vita A férfimagazin 0.20 Jó estét, Magyarország! 0.45 TopSport 1.15 A halhatatlan (13.) Fsz.: Lorenzo Lamas, April Telek 22.30 Fennsíkok csavargója (am. western, 1973) 0,35 Találkozások - este Sztármagazin 0.50 Nash Bridges - Trükkös hekus 22.00 24 (am. akciófilmsor. - 24/1.) 22.45 Hétfő este 23.20 Olimpiai híradó 23.30 Marie- Louíse, avagy a kimenő (francia film, 1994) Viasat3 Humor1 Filmmúzeum Hír TV 16.35 Sabrina, a tinédzser boszorkány (51.) 17,05 Buffy, a vámpírok réme (36.) 18.00 Űrbalekok (96.) 18.30 Kaliforniába jöttem 19.30 Dr. Csernus 20.05 Rablóból pandúr (19.) 21.00 Szex és New York (8., 26.) 22.10 Miami helyszínelők 16.00 Fura Tv 16.30 Cosby (89.) 17.00 Isten kegyelméből (1.) 18.00 Kész röhej! 18.30 Maggie Winters (4.) 19.00 Ikercsajok (55.) 19.30 Cybill (13-14.) 20.30 Cosby (90.) 21.00 Mintapasik (3.) 21.30 Mak- savízíó 16.00 Plusz-mínusz egy nap 17.45 Divatforgácsok 17.55 Privátfilmmúzeum 18.15 Régi-módi (4.) 18.30 Muppet- show (17.) 19.00 Andy Griffith Show (1.) 19.30 Sportmúzeum 20.30 Eljő a jeges (angol film, 1973) 22.25 Céllövölde 13.00 Híradó, 13.30 Hírek, beszélgetések, 15.00 Híradó délután, 15,30 Heti Gazdaság ism., 16.00 Itthon történt ism, 16.30 Külföldön történt ism, 17.00 Híradó este, 20.00 A Nap, 21.00 Lapzárta, 22.00 Ketten, 22.30 Késő esti híradó m2 12.00 Fekete gyöngy (196.) 12.45 Baywatch (am. akciófilmsor. - 88/7) Kétbalkezes tolvajok 13.35 Piknik 14.05 Családban marad (venezuelai sorozat - 120.) 14.50 Kárpáti krónika 15.00 Társas- utazás - Európa csillagai (25.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 A tenger zamata (olasz film, 1982) 94' 19.35 Esti mese 20.00 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget Nyúl Zsuzsival és Novák Péterrel www.tvrhet.hu DUNA TV 12.10 Gazdakör (ism.) 12.25 Halld, Izrael! 12.55 Célkeresztben (ism.) 13.25 Nyomkere ső 15.00 A csodálatos f állatvilág 15.30 Az igazi Elvis (5.) 16.25 Heuréka! Megtaláltam! 16.55 Az állatvilág titkai 17.00 : Oroszlán és ökör (2/2.) 17.30 Régiók - Maros- vásárhely 18.00 Híradó 18.35 A történelem rejtett oldala (2.) 19.30 Mese 20.00 Majd a mornyik (19.) 20.55 § Tálentum 21.25 Híradó. Sport 21.50 Közép-európai magazin 22.20 | Universitas (dok.-film) SPEKTRUM 16.55 Gyűjtögetők (11.) 1730 Atomkorszak Titkok, kémek, hazugságok 18.35 A Jani titkai (1)19.10 Cikcakk- : ban a Föld körül (3) 19.40 Tudomány a tengerért (7.) 20.40 Quantum mozaik 21.15 Továbbra is nő vagyok 22.00 A hadviselés művészete (7.) 23.05 Fran- ! cia koktél (1.) Nickelodeon 6.40 Fecsegő tipegők, 7.05 Jimmy Neutron kalandjai, 7.30 Sponc Bob, 8.00 Fecsegő tipegők, 11.00 Spong. Bob, 11.30 Hé, Arnold! | 12.00 Kenan és Kel, 12.30 Unokatestvérem, Skeeter, 13.00 A Thorn- if berry család EUROSPORT 13.30 Labdarúgó Eb Elemzések, tudósítások 14.00 Tour de France 2. szakasz Élő közvetítés 18.00 Atlétika, IAAF Nagydíj, Görögország 19.00 Motorsport magazin 19.30 Csupa sport 20.00 Ökölvívás 22.00 Tour de France (összefoglaló) SPORT1 13.00 Wimbledon (ism.) 14.00 Birkózás (ism.) 15.30 Strandlabdarúgás (ism.) 16.00 Tenisz (ism.) 18.15 Biliárd, 20/17. rész 19.15 Labdarúgás 20.15 Mai helyzet 20.30 Tenisz (ism.) 23.00 Snooker, 24/24. rész 1.00 Mai helyzet (ism.) A műsor és a kérdési MöjWt változtatásának Jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Ajánló: A japán babák Japánnal (és úgy általában mindennel, ami ehhez az országhoz kapcsolható) úgy vagyunk, hogy szép, szép, de nagyon más. Igen, nagyon az: de ha csak egy percre is bevillan a különösség mögött a színtiszta harmónia, ha kiváltja valami (lehet az egy Kitano-film, egy Pizzicato-dal, egy Krush-szám), akkor azonnal beleborzongunk. Hát például ezért is kell megnézni ezt a kiáüí- tást. A babák ugyanis nem hazudnak. F. Z. _______________________________ PÉCS, MŰVÉSZETEK HÁZA, 17.00