Új Dunántúli Napló, 2004. jűlius (15. évfolyam, 178-208. szám)

2004-07-02 / 179. szám

I 2004. Július 2„ péntek

SZOLGA L T A T Á S

Szabadfogás

13. OLDAL

Horoszkóp

www.astronet.hu

RÁK (VI. 22-VII. 22.), 06-90-230-354. Ön

Ma

Napkelte 4.52 - Nyugta 20.44 Holdkelte 21.29 — Nyugta 4.05 Telihold 13.09

OTTÓ napja

Ottó. Germán eredetű név, jelentése: vagyonos. Védőszentje: Szent Ottó, bembergi püspök, a pomeránok (Észak-Németor- szág) megtérítője.

A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-igdíjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax:

72/505-043.

Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Bozsik László.

Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 458 cm, apadó, 20,0 fok, Őrtilos 212 cm, apadó, 18,0 fok, Barcs 266 cm, apadó, 16,7 fok, Drávasza- bolcs 407 cm, apadó, 20,3 fok.

•T • -Mobile- - •

Mobil

hívószámunk: 06-30/ 247-0001

Partner

KARAKTERES

VÉLEMÉNYEK

30-35-11111

VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT!

„557”: Új módszer a horvát autósok lehúzására! Parkolóőrnek álcázott kéregető az Ifjúsági Ház előtt! 300-ért egész délután... + Mikuláscsomag a szélvédőn!

„Mese sok-sok habbal”: Hamis nyelvvizsgával jelentkezőket nem vonják felelősségre? Miért? Mert ő úgy tudja, hogy volt nyelvvizsgán és azt mondták neki, hogy megfelelt? Ez így életszerű?

mindig egy kicsit hűvösen viselkedik, még a szerelemben is. Ma olyan partnerre talál, aki ebben is nagyon hasonlít Önre. Hogy e páros jó-e, az attól függ, milyen hőfokú szerelemre vágyik.

OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.), 06-90-230- 355. Színes és tartalmas társaságra számíthat külföldi kapcsolata vagy utazása révén. Ha túlságosan kötődik a családjához, akkor lehet, hogy minden csak álom marad.

SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356.

Habzsolja és élvezi az életet. Szerelme is éppen erre vágyódik, most engedni fog a kísértésnek. De vigyázzon, mert így könnyen elveszítheti függetlenségét.

MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357.

Úgy érezheti, hogy megoldatlan problémák elé állította a sors. Talán kissé pesszimista lesz, elveszti önbizalmát. Nem mer döntéseket hozni fontos kérdésekben. Legyen határozott.

SKORPIÓ (X. 24-XI. 22.), 06-90-230-358.

Ma eldőlhet, hogy ügyei kedvező irányt vesznek, vagy elszámította magát. Bármilyen híreket kapjon is — jókat vagy rosszakat —, ne hagyja, hogy született optimizmusából megtörjék. E nélkül az élete is megkeseredne.

NYILAS IXI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359.

Néhány félreértés okozhat lelki problémát. Az is megfordul a fejében, hogy megszakít egy kapcsolatot. Ne hamarkodja el ezt a döntést, mert később megbánná.

BAK (XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Remek konfliktusmegoldó képességgel rendelkezik, amire szüksége is lesz ma a teliholdhatás miatt. Igényli a harmóniát és a békességet, ezért megtesz mindent, hogy nyugodt lehessen.

VÍZÖNTŐ [1.21-11. 20.1,06-90-230-361. A

teliholdnak köszönhetően vonzza a bajt és a vitás ügyeket. Ennek ellenére érzelmekben gazdag, óriási jóindulat lakozik bensőjében. Romantikus énje kerül előtérbe.

HALAK (II. 21-111.20.). 06-90-230-362.

Bolygója optimizmust és életerőt sugároz. Remek tárgyalóképességgel rendelkezik, de önmagáról nem szívesen nyilatkozik. Ámor célba veszi szívét.

KOS Dll. 21-IV. 20,), 06-90-230-351. Fontos döntésre sarkallja az élet. Semmiképpen ne kapkodjon, mindent kétszer is gondoljon át, mielőtt igent vagy nemet mond. Érzelmi zűrzavart okoz a telihold.

BIKA (IV. 21-V. 20.1,06-90-230-352. Képes hegyeket megmozgatni, s erőfeszítéseinek meglesz az eredménye. Ám vigyázzon, mert a telihold ingerlékenységet okoz, és környezete bánja mostani viselkedését.

IKREK (V. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Pezseg körülötte az élet, amit nagyon élvez. Tartalmas családi programra készülhet, ami alkalmat teremt arra, hogy a telihold okozta félreértéseket tisztázza. A türelem és a tolerancia most mindennél fontosabb.

Miben más?

cC3£>.

e?- CC3

A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni)

2004. július 2., ÉK TV

00.00 ÉKújság (benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp", recept, eseménysoroló), 19.00 ÉKarchív: Nemzeti kisebbségek Pécsett - 1997.12.04-i felvétel, 21.00 Ékeskedő - kulturális magazin, 21.30 Paulus - Talkshow - Farkas Bertalannal és Magyari Bélával 1. rész, 22.30 Mexikói gitárest 1. rész, 23.00 ÉKújság.

Pécsi Rádió

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a DékDunántúlon Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: „Az uniós normákhoz közeli tünk”. Kistérségek alakulnak - tapasztalatok, esélyek, gondok. Somogyi helyzetkép - a kistérségek létrejöttéről a megyei közigazgatási hivatal vezetője. Utak, közlekedés, várakozás Tolnában - nem csak a megyére jellemző állapotok. Szépséghiba vagy több? A klímák esztétikája - csúfítja-e lakóhelyünket a külső klímaberendezés, megoldás ellene? Évad végén a pécsi muzsikusok - évadértékelő, nyári szünet előtt. 12.00 Déli Krónika, 13,00 Egyházak órája - Kossuth Rádió. 14.00-18.00 Dél-után... FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér, 19,00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz, 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel, Horvát műsor 873 KHz 9.00-10,30, 20.00-20.30, Német műsor 873 , KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00, Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30-21.30.

Remény rádió

00.00 Éjféli jazz - zenei válogatás, 1.00 Zene a javából, 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8,00 Zene a javából, 9.00 Trezor - befektetési magazin, 9.30 Zene a javából, 11.00 Teljes élet (ism), 12.00 Fészekrakó - lakás- kultúra egy órában, 13.00 Napfénysáv - nyári Hangadó (benne: Sport), 17,30 Napösszegző - hírösszefoglaló, 18.00 Zene a javából, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Hitünk és életünk, 21.00 Zene a javából

Magyar ATV

7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Egymás között 11.00 Délidő... 5.05 Kisfilm 15.30 World Net 18.35 Hírvilág - világhír

19.00 Híradó 19.30 Találat 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Jobbközép 22.00 Híradó

péntek - Televízió-műsor www.tvrhet.hu

TV2

RTL KLUB

mtv

m2

DUNA TV

6.00 TotalCar 6.30 Jó reggelt, Magyarország!

7.00 Lazaó 9.00 Első szerelem (30.) 9.55 Szeretők és riválisok (87.) 10.50 Teleshop 12.25 Szahara (angol-amerikai kalandfilm, 1983) 14.35 Játékidő 15.35 Walker, a texasi kopó (62.) 16.35 Bűbájos boszorkák (amerikai sorozat - 5.) 17.30 Beverly Hills 90210 (88.) Dylan illegális úton vásárol pisztolyt. Amikor véletlenül majdnem lelövi Brandont, meg akar szabadulni tőle. 18.30 Tények 19.05 Aktív

6.00 Disney-rajzfilm Kacsamesék 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (107.)

9.35 Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 12.10 Kavalkád 12.40 Ünnepnaptár 13.10 Klipklub (ism.)

13.35 Játék! 14.55 Disney-rajzfilm 15.20 Receptklub 15.35 Airwolf

16.30 Ármány és szenvedély (amerikai sorozat - 15.) 17.25 Édes dundi Valentina (87.)

18.30 Híradó 19.00 Fókusz

5.50 NAP-KELTE 9.00 Frédi, a hangya 9.25 A legendás lovagok (50/15.) Druidák harca

9.50 Hol-mi? 10.10 Telitalálat 10.55 Eb-liget

11.05 San Francisco utcáin (119/86.) Rejtély eladó 12.00 Híradó

14.05 Rockford nyomoz (25/25.) Körforgalom 15.00 Szerelmek Saint- Tropez-ban (105/10.) 15.55 Eb-liget 16.05 Telitalálat 16.55 Eb-liget 17.40 Közeli 17.45 Uniós pályázati kalauz 17.50 Körzeti híradók 18.00 Híradó 18.10 A klinika (12/6.) 19.00 A Tenkes kapitánya (13/5.)

12.00 Fekete gyöngy (196.) 12.45 Unokáink is látni fogják 13.10 Baywatch (88/16.) Zavaros vizek 14.00 Családban marad (120.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Társasutazás - Európa csillagai (23.) 15.25 NAP-NYUGTA

18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.00 Híradó 20.30 Záróra 21.20 Membrán 21.45 TV Sziget 22.55 Örökség: Egy halász története 0,15 Közeli 0.20 Válaszd a tudást! 1.25 Tudósklub 2.15 Nők mindörökké (105.) 3.50 Telesport

13.10 Sebességláz (ism.) 13.40 Nyelvőrző (ism.) 14.00 Europica Varietas (15/2.) 14.30 Kéziratos térképek a Magyar Országos Levéltárban (5/3.) 15.00 A Topkapi palota 16.00 Célkeresztben 16.30 Régiók 17.00 Kalendárium 18.00 Híradó 18.35 Őfelsége kapitánya (16/13.) Hűség 1. 19.30 Mese 20.00 Kész képregény 21.35 Századunk 22.05 Híradó 22.30 Bekezdések Gulyás Gyula filmrendező 22.40 A megtalált paradicsom

HBO

SPEKTRUM

19.45 Kölcsönkinyír visszajár (am. vígjáték 1996)

21.40 Bumeráng (amerikai vfgj.)

Fsz.: Eddie Murphy

Közben:

Kenósorsolás

19.40 Egy rém rendes család

20.10 Barátok közt 20.45 Szupermozi Bombaklón - Az újabb pite (amerikai vígjáték, 2002) 22.25 Klck-boxer

19.30 Híradó 20.10 A döntő(1.) Bem, 1954. július 4. Benne:

20.25 A berni csoda igaz története (német dokumentum- film)

9.50 Kim és a farkasok 11.20 Diggity kincse 12.55 Hollywoodi sztárok 13.20 Scooby-Doo - A nagy csapat 14.45 Nevem: Sam 17.00 Sötét zsaruk 2. 18.30 Jó barátok 18.55 Bazi nagy görög lagzi 20.30 Mozi! Mozi! Mozi! 21.00 Egy csók és más minden 22.30 Hart háborúja 0.30 Véres munka

17.30 Kertépítészet (2.) 18.05 Szentpétervár kincsei (3.) 18.35 Halkuló dobok (1.) 19.10 Gyógyító utazások

19.40 Nigella falatozója 20.10 A Westpoint (5.)

20.40 Őfelsége hadiflottája 21.40 A legendás Patagónia (1.) 22.15 Finnország szigetvilága 22.50 James Joyce világa (2.)

23.50 Jó estét, Magyar- ország! 0.20 Y-akták (kanadai fant. sor. - 4/2.) Fsz.: Dan Aykroyd, Nancy Anne Sakovich

0.15 (gy készült: Dirty Dancing 2. 0.40 Találkozások 0.55 Nash Bridges - Trükkös hekus (amerikai akciótilm)

22.00 A döntő (2.) 22.15 A Meccs 3:2 23.00 Magyar olimpikonok 23.05 Péntek este 23.40 Eb-li- get 23.50 TABU

Viasat3

Humor1

Filmmúzeum

Hír TV

Nickelodeon

17.05 Buffy, a vámpírok réme (35.) 18.00 Ürba- lekok (95.) 18,30 Kaliforniába jöttem (15-16.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 Zsaru az égből 21.45 Jackass (9.) 22.15 Ozzy (9.)

22.45 X-akták (5.)

23.45 Vágyak tánca

16.30 Cosby (86.)

17.00 Forró szél (1.)

18.00 Chaplin 18.30 Kisanyám (2.) 19.00 Ikercsajok (52.) 19.30 Cybill (9-10.) 20.30 Cosby (87.) 21.00 Mintapasik (1.) 21.30 Maksavízió 22.00 Ikercsajok (52.)

15.00 Sportmúzeum.

16.00 EU-kalauz. 16.30 A kollégium végnapjai

17.30 Dokumúzeum. 18.15 Régi-módi (4.).

18.30 Muppet-show (11-12.). 19.30 Sportmúzeum. 20.30 A hét filmje. 22.10 Zsötem (magyar film, 1991)

19.00 Hír + Háttér, 19.30 Híradó, 20.05 A Nap vendége, 20.35 Lapzárta. Vitaműsor újságírókkal,

21.00 Híradó, 21.35 A Nap tükre. A nap összefoglalója, 22.00 Híradó,

22.30 BBC World Híradó,

23.00 Padlógáz (ism.),

23.30 Lapzárta (ism.)

14.15 Hódító hódok, 14.40 Ginger naplója, 15.05 Rocket Power, 15.30 Fecsegő tipegők, 16.20 Hé, Arnold! 1710 SpongyaBob, 18.00 Tizenéves robot 18.25 A szüleim földönkívüliek! 18.50 Pacafejek, 19.15 Ginger naplója, 19.45 Rajzfilmek, sorozatok

_________EUROSPORT_________

13

.00 Labdarúgó Eb-legendák 15.00 Ökölvívás 17.00 Labdarúgó Eb Elemzések, tudósítások 17.30 Kerékpársport 18.45 Holnap indul a Tour de France Élő közvetítés 20.15 Labdarúgó Eb-hí- rek 20.30 Atlétika, IAAF Golden League, Róma Élő közvetítés

SPORT1

10:15 Labdarúgás, Once CaldasBoca Juniors (ism.) 12:30 Televíziós vásárlás 12:45 Televíziós vásárlás 13:00 Wimbledon, összefoglaló (ism.) 14:00 Tenisz Wimbledon, 11. játéknap (élő) 20:00 Atlétika Golden Leagueverse- ny, Róma (élő) 23:30 Szuperbike 00:00 Wimbledon, összefoglaló

1

A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.

Postabontás

Dünántúli Napló Pécs

E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu

7601

Ordító különbség

A közeledő parlagfűszezon, egyáltalán a látvány miatt szemet szúr az embernek, ha valahol nagyra nőtt gaztengert lát. A 400-ágyas klinikával szemben lévő parkoló területét lekaszálták, ám a fölötte lévő üres rész úgy tűnik gazdátlan, mert lassan derékig ér rajta a gaz.

K. Gy., Pécs

A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

Ml lesz ma? - rendezvények, programok

Film

PÉCS

Uránia: Süsü a sárkány (16.00), Kőtutaj (18.00), A rém (20.00).

Cinema City Pécs Plaza: Shrek 2. (10.00, 12.00, 14.00, 16.00, 18.00,

20.00, 22.00), A rém (felir. 17.15, 19.30, 21.45), Padlógáz (mb. 16.15, 18.15, 20.15, 22.15), Betörő az albérlőm (13.00, 15.15, 17.30, 19.45,

22.00) , Harry Potter és az azkabani fogoly (mb. 10.00,12.30,15.00,17.45,

20.30) , A titkos ablak (felir. 14.00,

16.00, 18.30, 20.30, 22.30), Holnapután (mb. 12.30,15.00,17.30, 20.00,

22.30) , Trója (felir. 11.00,14.00,17.15,

20.30) , Von Heising (mb. 14.15), Kill Bill 2. (felir. 13.30), Az 50 első randi (mb. 13.45, 15.45, 18.15, 20.15, 22.15), Underworld (14.45, 19.45,

22.00) , Életeken át (felir. 17.30), Szörnyek póráz nélkül (mb. 10.30,12.45), Mackótestvér (mb. 10.15,12.15). MOHÁCS

Kossuth: Vodka Lemon (18.00), A Passió (20.00).

Színház

PÉCS

Káptalan Utcai Szabadtéri Színpad: Pécsi Szabadtéri Játékok - A Pécsi Balett estje. Úton. Koreográfus: Kun Attila. Rómeó és Júlia. Koreográfus: Keveházi Gábor (21.00). Esőnap: július 5.

Hangverseny

PÉCS

Bazilika: Orgonakoncertek a Bazilikában 2004. Thomas Wikman (USA, Chicago) orgonakoncertje. Four Homs Ensemble (20.00).

Kiállítás

kező zenekarok és szólisták közreműködésével (19.00).

________Buli, parti________

PÉCS

Boccaccio (Bajcsy-Zs. E. u. 45.): Dance Old’s Party.

Big-Bell (Zsolnay V. u.): Élő zene, táncmulatság. Zenekar: Zűrzavar (Pálmai Péter, Sorosits Judit).

Club 5 (Irgalmasak u. 24.): Club Music. DJ Regán.

IH Billentyű: Freak party.

Pepita (Balokányliget): Disco. Prémium Söröző (Zsolnay V. u. 29.): Buli.

Rák (Ipar u. 7): Tenger party. Sopianae Étterem (Rákóczi út.): Dö- römböző Géza és zenekara játszik. Sújtólég Söröző (Esztergár L. u. 10.): Diszkó.

UNIV: Söröző bál. Zene: Harold (22.00).

BALATONI PROGRAMOK Badacsony, Egry József Emlékmúzeum (Egry sétány 12.): Klimó Károly képzőművész Új művek című kiállításának megnyitója (17.00). A kiállítás augusztus 29-ig tekinthető meg. Balatonfüred, Blaha Lujza Étterem: Balatonfüredi Művészeti Fesztivál. Bacchus ünnepe. Időutazás zenében, táncban, borkultúrában, gasztronómiában (21.00). - Tagore sétány. Magyar Játékszín Napok. - Balatonfüred-Keszthely: Kékszalag Vitorlásverseny. Nyűt Európai Gyorsasági Tókerülő Verseny.

Csopak: Forrás Hagyományőrző Fesztivál. 10.00 órától egész nap középkori táborban zajló foglalkozások (fazekasság, nemezelés, dárdadobás, bajvívás, mutatványosok stb.), 11.00 Szeredás Együttes „Alföldi gyermeklakodalmas” című játékos műsora,

Ajánló: Művészeti fesztivál

Nálunk, Uránvárosban a péntek este az ítélet éjszakája: üresek az utcák, simán lehet parkolni a ház előtt, halálos a csönd, mint egy végítélet-filmben - mivel aki teheti, már kora délután megpattan, az útirány Orfű, vagy esetleg a Balaton. Ezen a hétvégén inkább az utóbbi leszen: Füreden ugyanis zajlik a művészeti fesztivál, ami amúgy csak a háttérben diszkréten bevillanó tóban különbözik a mi sétatérinktől. F. Z.

_________________BALATONFÜRED, BLAHA LUJZA ÉTTEREM, 21.00

PÉ

CS

Pannon Magyar

Ház (János u. 22.):

Paci Ábri Judit horvátországi alkotó Flóra arcai című kiállításának megnyitója. A kiállítást megnyitja: Nyúlné Zátonyi Zita, a Baranya Megyei Önkormányzat Kulturális Bizottságának elnöke. Tárlatvezetést tart: Vata Emil festőművész (17.00).

BARANYA Szigetvár, Sóház Galéria és Kávéház (Vár utca 1.): Szigetvári belvárosi tömbrehabilitációs ötletpályázaton szerepelt művek kiállítása. Megtekinthető július 11-ig.

Turmix

PÉCS

Dr. Berze Nagy János Fiókkönyvtár (Júlia u. 11.): Arcfestés. Csoportos foglalkozás (10.00).

Pinokkió Gyermekkönyvtár (Petőfi S. u. 45.): Magyarország kincsei... (Történelem és legenda, királyi kincsek). A Kincsvadász játék V. fordulója (13.00).

Meszesi Fiókkönyvtár (Dobó István u. 90.): Népek meséi. Cigánymesék. Mesehallgatás és rajzolás (10.00). Ifjúsági Ház: II. Nemzetközi Zenésztalálkozó. Fogadózene az előtérben: Kovács Koméi, Oroszi István duó, Pécsi Jazz trió - Kovács Péter, Fekete Attila, Nagy Karcsi, Ariid Kooymann’s Quintet koncert (Norvégia), Emlékfilmvetítések - Bőhm István-Kehidai László. Zenei aláfestés: dr. Bagi Dániel, zongora. Örömzene program: A helyszínen jelent16.00 Versenypálinkák társadalmi zsűrizése szakemberek bevonásával,

17.00 Század eleji vásári komédiák,

18.00 V. Csopaki Néptánc Fesztivál megnyitója. Megyei gyermek tánccsoportok bemutatói, 20.00 Szeredás Együttes koncertje és táncház, 22.00 Csík zenekar koncertje.

Fonyód, Dísz tér Kézművesvásár

10.00 órától.

Lengyeltóti: XIV. Tóti Napok. Városháza: Ivókútavatás a Babakertben. Kiállítás megnyitása - dr. Éliás György festményeiből (17.30), Sportcsarnok: AXIX. TótiNapokünnepimegnyitója, Lengyeltótiért kitüntető címek átadása, gáaműsor (19.00). Kéktó Vendéglő terasza: Zenés program (21.00). Zalakaros, Gyógyfürdő tér, parkoló: Kannavirág-fesztivál. 8.00 Zenés ébresztő karosi módra, 17.00 Megnyitó, 17.30 „A természet jelmezben” - jelmezes felvonulás, 18.00 A Karos Táncegyüttes műsora, 19.00 A zalakomári hagyományőrzők műsora, 20.00 Virágbál - közreműködik az Online együttes. '

Zamárdi, Bácskai utcai szabadstrand: Zenés est, utcabál.

\

i

í

i

P