Új Dunántúli Napló, 2004. jűlius (15. évfolyam, 178-208. szám)
2004-07-08 / 185. szám
10. OLDAL K R M I 2004. júuus 8., csütörtök mmmm Szabadfogás. _________LAKÁS_________ An gszter úton eladó 100 nm-es, extra lakás 100 nm telekkel. Tel.: 06/30/852-4696-------------------------------------------------------------------------------*965547 * Harkányi új lakások 230 E Ft/nm. 30/9693-247---------—------------------------------------------------------------------*953428* Hu ngária úti 3 szoba nappalis, új lakás leköthető. 20/31-10-115---------------------------------------------------------*964552* Pécs, Nagy Imre úton, azonnal költözhető, fűtésmérős, redőnyös, járólapos, IX. em.-i, 3 szobás lakás 8 M Ft eladó. 30/518-0319-------------------------------------------------------------------------------*965549* Pécs-belvárosban, Garai u. 31. sz. alatt épülő 2 lakásos társasházban egy 95 nm- es lakás és egy 33 nm-es üzlet udvari parkolóval eladó. Megegyezünk. 06/30/9165-577-------------------------------------------------------------------------------*964868* Pécs-belvárosi 65 nm-es, tégla-gázfűtéses, 2 + 2 félszobás, liftes, 2 éves lakás eladó. I. ár: 14,5 M Ft. Tel.: 06/70/219- 9047---------------------------------------------------------*964932* Pécsett, a Gyöngyös utcában IV/2., alagútzsalus, 2 szobás, erkélyes, 60 nm-es, felújított lakás eladó. Tel.: 06-20/981-7051-------------------------------------------------------------------------------*960606* Pécsett, a Köztársaság tér környékén lakást vásárolnék. 72/335-989, 490-429 este.---------------------------------------------------------*964872* Pécs-rózsadombi társasházban 1. em.-i, igényes, 76 nm-es, 3 szoba + étkezős, teraszos, gázfűtéses téglalakás azonnali költözéssel eladó. 20,5 M Ft. 20/410-8271, 20/410-8287---------------------------------------------------------*964785* Péc sváradon gyönyörűen felújított, társasházi lakás csendes, szép helyen eladó. 170 000 Ft/nm. Érd.: 72/466-617-------------------------------------------------------------------------------*964537* Uránvárosi 2,5 szobás, 59 nm-es, I. emeleti, jó állapotú téglalakás eladó vagy hasonló 2 szobásra elcserélhető ráfizetéssel. I. ár: 12,5 M Ft. T.: 30/503-9281------------------------:--------------------------------*964795* Kassák L. u.-ban 68 nm-es, felújított lakás eladó. Ár: 10,8 M Ft. 522-743, 30/453- 9997-------------------------------------------------------------------------------*966314* Maiéter P. u.-i 68 nm-es, felújított lakás eladó. 9,2 M Ft. 522-743,30/453-9997--------------------------------------------------------->966310* Pécs-Kertv árosban, a Nagy I. úton 1,5 szobás, 40 nm-es, szigetelt lakás eladó. 5,7 M Ft. 30/627-7033 csüt. déltől.--------------------------------------------*966461* _______INGATLAN_______ Egyetemhez kö zel, Búza tér fölött 3 + 2 félszobás, felújított (gáz közp. fűtés, amerikai konyha) ház eladó. 30/9363-431-------------------------------------------------------------------------------'964851* Erdősmecskén gazdálkodásra alkalmas területtel pince, garázs, gazdasági épület hosszú parasztház eladó áron alul. Érd.: 72/455-268, esti órákban.---------------------------------------------------------*964814* Fo nyódon közvetlen vízparti társasnyaralóban 27 nm-es, földszinti apartman eladó. I. ár: 6,2 M Ft. Tel.: 20/558-4444-------------------------------------------------------------------------*964920* iakabhegyi úton eladó 200 nm-es ház 1150 nm telekkel. 06/30/852-4696---------------------------------------------------------*964425* Kertvárosi családi ház eladó. 30/599- 1796-------------------------------------------------------------------------------*964931* Pécsett a Sirály utcában 4 lakásos társasházban, exkluzív panorámás lakások leköthetők októberi beköltözéssel. 06-70/3856-359 -mar Kozármisleny, Alkotmány téren eladó 94 nm-es ház 400 nm telekkel. T.: 06/30/852-4696-------------------------------------------------------------------------------*965547* Kozármlslenyben 110 nm-es, iker családi ház garázzsal, saját telekkel, 2004. decemberi átadással eladó. Ár: 19 M Ft. Tel.: 30-560-4669 M.ürögi határúton eladó 50 nm-es, bővíthető ház 780 nm telekkel. 06/30/852- 4696---------------------------------------------------------*964425* Német-Osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1-210-4904.---------------------------------------------------------*963979* Pé csett forgalmas helyen 230 nm-es raktár, műhelynek is alkalmas eladó. Érd.: 06- 30/9596-393---------------------------------------------------------*833487* Pécstől 10 km-re ház eladó. 72/490-429---------------------------------------------------------*964872* Po gányi szőlőhegyen présház és egy manzárdszoba vízzel, villannyal sürgősen eladó. Ár: 1,8 M Ft. Tel.: 69/343-211, 19 óra után.---------------------------------------------------------*964771* Sz alántán családi ház házhellyel, Márián családi ház eladó. 72/351-380---------------------------------------------------------*964418* Telephe ly parkosítva, felújított csarnokokkal, megosztva is, tulajdonostól eladó, Pécsett jól megközelíthető helyen: I. ár: 55 M Ft. 72/210-477---------------------------*960172* Pécsett, a Daru-dűlőben 2 szintes családi ház garázzsal, nagy területtel eladó. I. ár: 28 M Ft. 30/2-163-806,20/3-209-144---------------------------------------------------------*960264* Gyárvárosi családi ház eladó. 72/332-742-------------------------------------------------------------------------------*966309* Pécs-belvárosában, a 6-os út mellett ipari létesítmény, mely egyéb célra is átalakítható, eladó. Érd.: 06-30/9938-176---------------------------------------------------------*966033* Pécs-belvárosában, különálló irodahelyiség eladó. Érd.: 06-30/9938-176-------------------------------------------------------------------------------*966033* Pécsett 5000 nm-es építési telek jogerős építési engedéllyel eladó. Érd.: 06- 30/9938-176---------------------------------------------------------*966033* BÉREL-KIAD Kereskedelmi övezetben 245 nm alapterületű - ipari és kereskedelmi tevékenységre is alkalmas - fűthető raktár irodákkal, szociális blokkal, illetve 1 db 17,5 nm-es iroda bérbe adó. Érd.: 30/9462-213---------------------------------------------------------*964546* Pécsen italbolt bérleti joga olcsón átadó. Tel.: 06-30/474-3749-------------------------------------------------------------------------------*964817* Pécsen, történelmi belvárosban üzlethelyiség csendes tevékenységre kiadó. Tel.: 06- 30/2160-134---------------------------------------------------------*964816* Pécsett, a Búza tér közelében 30 nm-es édességbolt berendezéssel, árukészlettel átadó. Megegyezünk. Tel.: 06/30/3359- 439---------------------------------------------------------*964862* ALBÉRLETET KÍNÁL Fszt.-i 2 szobás, bútorozott, alacsony rezsi- jű téglalakás kiadó. 06/20/470-6079---------------------------------------------------------*964886* 1 szobás lakás kiadó. 06/30/267-7276---------------------------------------------------------*960450* _________GARÁZS_________ Be lvárosi teremgarázs eladó. 72/228-571-----------------------------------------------------------4-------------------*964765* AD ÁSVÉTEL ANTIK BÚTOR Festmény-, Zsolnay-, óra-, ezüst-, szőnyeg-, hagyatékvétel kp-ért! Jókai u. 4. 210-450-------------*964215* Ap rított tűzifa 500 Ft/q. 72/267-085----------------------*964822* Kem ény tűzifa és szén rendelhető szállítással. 72/371-988,06-30/479-7435---------------------------------------------------------*961250* Megmaradt aprított akácfa 600 Ft/q. 225- 201--------------------------------------------------------->964196* MlZ-80-as, eke, nehézfogas, vetőgép eladó. I. ár: 1,05 M Ft. Tel.: 30/443-0259---------------------------------------------------------*964751* Vágásérett erdőt vásárolok. 30/3361-275----------------------,----------------------------------*960404* Ke mény kuglizott tűzifa 800 Ft 30/452- 4211-------------------------------------------------------------------------------*966308* __________ÁLLAT__________ Nagytestű n aposkakas eladó. 72/465-262---------------------------------------------------------*964416* Rotweiler kiskutyák eladók. Tel.: 72/490- 685--------------------------------------------------------*966715* GÉPJÁRMŰ AUTÓLÁMPA Új és bontott autólámpák. Karosszériaelemek, hűtők, tükrök. Tel.: 72/214-183, 06/20/448-1000--------------------------------------------------------*960668* Sé rült autók vétele. 06-70-310-6759.---------------------------------------------------------*963409* VEGYES SZOLGÁLTATÁS Idősek ápolása, gondozása családias környezetben, teljes ellátással a Balatonnál. Szobák, apartmanok leköthetők. 06- 30/6309-890-------------------------------------------------------------------------------*960436* Vízvezeték-szerelés, -javítás. Tel.: 06-30- 254-9400---------------------------------------------------------*964924* __________GÉPEK__________ Claa s Variant 180-as körbálázó és Claas Quaorant 1200 tip. nagykocka bálázó eladó. Harkakötöny, tel.: 30/466-6616----------------------------------------------------*964597* _______PÉNZPIAC_______ Hitelügyinté zés felsőfokon! 30/413-1495.-------------------------------------------------------------------------------*964878* VÁLLALKOZÁS Kft. eladó. 20/9717-743---------------------------------------------------------*964769* Életfogytig cellában, tolószékben Rendőrök gyűrűjében Engel Zoltán, az elsőfokú ítéletet hozó bírósági tárgyaláson fotó: europrerss/kallus oyöroy Nem jogerősen életfogytig tartó szabadság- vesztésre ítélte a Fővárosi Bíróság a rendőrgyilkossággal vádolt Engel Zoltánt. A tavaly történt bűncselekményben a fiatalember maga is megsérült, és mozgásképtelenné vált. Engelt a bíróság elsőfokon kizárta a feltételes szabadlábra bocsátás lehetőségéből. Budapest Meghalt egy ember, és halálát én okoztam, de nem szándékosan - mondta az utolsó szó jogán Engel Zoltán. A tárgyalásra tolószékben érkező vádlott arra hivatkozott, hogy kábítószer hatása alatt állt és sejtetni vélte, hogy a tűzpárbajban nem ő, hanem a bűncselekmény áldozata, Borsos József rendőrszázados lőtt először. Engel úgy fogalmazott: másfél napos drogadagját vette be a bűncselekmény előtt, amiben ketamin volt. A kábítószer koordinálatlanná tette mozgását és álmosságot idézett elő, ráadásul búvóhelyén, egy fészerben a különböző festék- és hígítószagok miatt még rosszabb állapotba került. Mint ismert, tavaly májusban a rendőrség a főváros II. kerületében fogta el Engel Zoltánt. A nyomozók már régóta keresték a korábban kilenc különböző bűncselekmény miatt büntetett fiatalembert, és telefonlehallgatások alapján szereztek tudomást arról, hogy a körözött személy épp egy betöréses rablásra készül. A helyszínre siettek, ahol Engel egy fészerben bújt meg. A melléképületben tartózkodó fiatalembert Borsos József és társa is felszólította arra, hogy adja meg magát. Engel azt állítja: nem hallotta a rendőrök figyelmeztetését. Ezt a védekezést a bíróság nem fogadta el, Engel ugyanis előtte azt állította: félt lépkedni a helyiségben, mert a cipője koppa- nása hangos volt. A fórum indoklása szerint épp ezért hallania kellett a rendőröket. A bíróság kimondta: a vádlott ugyan bódult állapotban volt a bűncselekmény elkövetésekor, de pontosan tudta, hogy mit tesz. Engel Zoltán végül kilépett a fészerből, és a szakértők szerint már az épület ajtajában tüzet nyitott. A vádlott eleinte úgy tett, mintha teljesítené a hatóságok kérését és azt mondta: megadom magam. Ám hirtelen ellentámadásba lendült, és mind a hét töltényét a rendőrök irányába lőtte el. Borsos József csak ezután lőtt vissza a gyanúsítottra. A tűzpárbajban 15 lövés dörrent. Nyolcat Borsos, hetet Engel lőtt. A rendőrszázadost már az első lövés eltalálta a mellkasán, később oldalról még egy golyó érte őt. Sérüléseibe rövid időn belül belehalt. Engel folyamatosan közelített Borsos felé, a rendőrszázados alig egy méterről lőtte meg a vádlottat. A fiatalembert három lövés érte, amelyek miatt maradandó károsodást szenvedett. Szakértők szerint sosem gyógyul meg teljesen, ám állapota sokat javult az elmúlt hónapokban. A tárgyaláson a bíró kérésére járókerettel, egyedül fel tudott állni a vádlott, ám két őr állt mögötte, hogy szükség esetén segítsen neki. Az ítélethirdetéskor, a többi tárgyaláshoz hasonlóan öt kommandós vigyázott a rendre. A terem bejáratánál rendőrök őrködtek, állig felfegyverezve. Engelt eleinte hivatalos személy ellen elkövetett emberölési kísérlettel gyanúsították meg, mivel nem csak Borsossal végzett, de társára is fegyvert fogott. Később a vádat az ügyészség kiterjesztette, és magánlaksértésért, illetve kétrendbeli közokirathamisításért is felelnie kellett. Előbbiért azért, mert egy magáningaüan fészerében bújt meg, utóbbiért pedig azért, mert hamis személyi és rendőrigazolvánnyal készült a betöréses rablásra. Tabányi Mihály harmonikaművész villájának kirablására készülve hangtompitós pisztolyt, bilincseket vitt magával Engel Zolián, tehát már előre készült a személy elleni erőszakra is. Szintén bővült a vád lőfegyverrel való visszaéléssel, mivel Engel engedély nélkül tartott fegyvert használt. A bíróság ítéletében még ezt a bűnlajstromot is kiegészítette, és aljas indokból elkövetett bűncselekménynek tulajdonította a történteket. A fórum indoklása szerint Engel egyértelműen a rendőrök életére tört, és azért színlelte, hogy feladja magát, így akart időt nyerni meneküléséhez. A fiatalember nem akart rendőrkézre kerülni, mert pontosan tudta, hogy más bűncselekmények miatt körözik. A bíróság életfogytig tartó szabadságvesztésre kötelezte Engel Zoltánt nem jogerősen, és kizárta a feltételes szabadlábra bocsátás lehetőségéből. A bíró ezt azzal indokolta, hogy Engel veszélyes a társadalomra, érdemi védekezése nem volt, és visszaeső. A döntést a vádhatóság képviselője tudomásul vette, a vádlott és védője viszont enyhítésért fellebbezett. NAGY ESZTER DÓRA Bün-krimi-rend Vásárlás lopott kártyával Pécsett kedden egy autós járműve tetején felejtette táskáját, majd elindulás után az lepotyogott az úttestre. A „megtaláló” azonban nem adta le a holmit a talált tárgyak osztályán, hanem az abban meglelt bankkártyával, miután a PIN kód is mellett lapult, vásárolni indult és 70 ezer forintos kárt okozott, (mb) Nagy úr a szomjúság Pécsett szerdára virradó éjszaka egy ismeretlen betörte az egyik vegyesbolt kirakatát, majd az ott található árukból mindössze egy 99 forintba kerülő almalevet lopott el. Mindazonáltal a tolvaj húszezer forintos kárt okozott az üveg be- zúzásával. (mb) Megverték, kirabolták Kisszentmártonban kedden egy férfi a kocsmában „virított” pénztárcájával, majd nem sokkal később két másik ember, aki ezt kifigyelte, megverte és elrabolta hétezer forintját. A rendőrök hamarosan őrizetbe vették a feltételezett tetteseket, (mb) Célkeresztben az autók Pécsett kedden, illetve szerdára összesen hat parkoló autót törtek fel ismeretlenek. A tolvajok rendszerint a kocsik egyik ablakát törték be, majd minden mozdítható elvittek: iratokat, táskákat, készpénzt. Az összes kár több százezer forint, (mb) Leleplezett hamisítók Nyolc pénzhamisítót vett őrizetbe a veszprémi rendőrség, közülük négy embert már előzetes letartóztatásba helyeztek. Pápán négy személyt, Várpalotán két embert vettek őrizetbe. A szálak - egy 16 éves futáron keresztül - Budapestre vezettek, ahol sikerült leleplezni a „nagyüzemi” hamisítás fő szervezőit. Harmincfős rendőri akció keretében fogtak el egy 28 éves webfejlesztőt, egy 28 éves grafikust és egyikük élettársát. Számítógépeket, nyomtatókat és bankjegyeket foglaltak le, de találtak hamis bizonyítványokat, jogosítványokat és más okmányokat is. mti Halál a közúton Egy 28 éves montenegrói férfi életét vesztette, ketten pedig megsérültek, amikor két autó frontális ütközött Szeged és Kistelek között. A vétkes kocsi áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és nekiment a szemből érkezőnek. A vétlen sofőr a helyszínen belehalt sérüléseibe. A balesetet okozó autós sérülései súlyosak, mti Hatalmas zsákmány Két ismeretlen betörő után nyomoznak a budapesü rendőrök. A tettesek a nyitott erkélyajtón keresztül bementek egy török férfi által bérelt XIII. kerületi, Gogol utcai lakásba, majd onnan 50000 eurót (12,5 millió forintot) loptak el. europress Eltűnt a parókás bankrabló Debrecen Még nem sikerült elfogni azt a férfit, aki hétfőn rabolt el egy pénzeszsákot egy pénz- szállítótól a helyi hitelintézet elől. A pénz megkerült, a tettest azonban hiába keresik. A rabló hétfőn reggel a Kálvin téri hitelintézet előtt szerezte zsákmányát. A bejárat előtt parkoló pénz- szállító autóból kiszállt egy biztonsági őr, és éppen egy pénzeszsákot akart bevinni a bankba, amikor egy oszlop takarásából előlépett egy férfi, gázspray-vel lefújta az őrt, kitépte a zsákot a kezéből, és elfutott az Új Városháza irányába. A biztonsági őr társa a tettes után eredt, így az elkövető néhány méter megtétele után eldobta a körülbelül 12 kilogrammos zsákot. A nyomozóknak pontos személyleírásuk van az elkövetőről. A férfi 170 centiméter magas, 30 és 40 év közötti, köpcös testalkatú. Az elkövetés idején világoskék farmernadrágot és farmerdzsekit, valamint egy kék pólót viselt. Fején fekete paróka és szürke baseballsapka volt, ezeket az elkövetés helyszínétől néhány méterre eldobta. Vastag, fekete keretes szemüvegét feltehetően arcvonásainak elfedésére használta. A rendőrség várja a lakosság segítségét, a bejelentők kilétét bizalmasan kezeli. europress I Tervezett traffipaxhelyszínek B 1 Baranya megyében július 8-án Szederkény, 57-es út 09.00-1 ano É Boly belterülete 1 e.B0-1 M.30 Dunaszekcső, 56-os út 1 S.00-16.30 f Mohács belterület n.oo- i9.oo t .. 2. 9. ? ___4_ Jm 8. 3. *• 4. / /h t. Táncsics M. u. 0SH0-015Q \ 2. Komlói út 0a10-0930 1* \ 3. József A. út 09.S0-I I.IC 6. 4. Megyeri út S e^O-1330 5. Dr. Veress E. u. IHH0-I6.00 7 8. Siklósi út 1630-11.90 7. Aidinger J. út ie.ao-i9.ac ví 8. Magyarürögi út eoao-ai.HC Forrás: FVcsi Rendőrkapitányság. 9. 6-os út Baranya Megyei keleti szakasz eaoo-aaao Renőőr-főkapitánység « 4 i k 4 I
