Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-19 / 166. szám
2. OLDAL Hírek Temelíni rajt Pénteken újraindították a temelíni atomerőmű második reaktorát, amelyet működési hiba miatt e hónap elején állítottak le. A június 2-án meghibásodott transzformátort ki kellett cserélni. A temelíni atomerőmű első reaktora április óta üzemen kívül van rutin karbantartási műveletek miatt, és várhatóan július közepén termel majd újra. mti Lelőhetik A német parlament alsóháza, a Bundestag pénteken légtérbiztonsági törvényt fogadott el, amelynek egyik passzusa értelmében végszükség esetén a német légtérben lelőhetik a terroristák által eltérített utasszállító gépet, mti Spidla jövője Vladimír Spidla szociáldemokrata miniszterelnök fejét követeli a legerősebb cseh koalíciós erő tagsága, mert úgy véli, hogy ő a legfőbb felelőse a párt sorozatos kudarcainak, és népszerűsége jelentős csökkenésének, mti Hirtelen árvíz Heves esőzés következtében fellépő árvíz pusztított pénteken az észak-görögországi Katerini városában, s a térségben sok helyütt megszakadt az áramszolgáltatás. A görög meteorológiai intézet jelentése szerint a térségben pénteken egy óra leforgása alatt 62 milliméter- nyi eső hullott, ami a teljes átlagos júniusi csapadékmennyiség csaknem háromszorosa az országban. MTI Német akciónap Sokezres tüntetések voltak pénteken Németországban a Siemens konszern tervei ellen: munkahelyeket telepítene külföldre, ha a németországi termelési költségeket nem tudja leszorítani. A mobiltelefonokat és drót nélküli vezetékes készülékeket gyártó üzemekben, az észak-raj na-vesztfáliai Bocholtban és Kamp- Lintfortban a körülbelül 4500 munkahelyből kétezret szüntetnének meg, illetve telepítenének át Magyarországra, ahol az előállítás költségei 30 százalékkal olcsóbbak lehetnek, mti Harcias imám A nem muzulmánok elleni támadások megszüntetésére hívta fel a hívőket Szaúd-Arábiában a mekkai mecset előimádkozója. A muzulmánok legszentebb helyének imámja erre pénteki hitszónoklatában szólította fel a muszlimokat. A televízió által közvetített prédikációja néhány órával azelőtt hangzott el, hogy lejár egy amerikai túsz kivégzésének határideje, mti Arafat Izraelről Jasszer Arafat palesztin elnök megérti Izrael állam zsidó jellegét, és kész kompromisszumra területi kérdésekben, valamint a palesztin menekültek ügyében - derül ki a Háárec című izraeli napilap pénteki számában megjelent interjúból, mti Különleges alakulat Kétezer katona mozgósítását és különleges kiképzését tervezi Izrael 7500 zsidó telepesnek a Gáza-övezetből való, Ariel Sáron izraeli kormányfő terve szerinti evakuálására. Az egység tagjait gondosan kiválogatják és megszűrik, hogy ne lehessenek közöttük olyanok, akik lelkiismereti okokból megtagadhatják a parancsokat. Ezért inkább a sorkatonákból, mint a tartalékosokból állítanák össze az alakulatot, amely a rendőrséggel karöltve látná el szolgálatát, parancsnoka pedig Joszi Turdjman tartalékos tábornok lenne, mti VILÁGTÜKÖ'R 2004. Június 19., szombat Európa tovább csúszik Kovács László külügyminiszter Romano Prodi távozó elnökkel, valamint a legesélyesebbnek tartott utódjelölttel, az ír Chris Pattennel FOTÓ: EUROPRESS/EPA Az Európai Unió állam- és kormányfői csúcsértekezletének második - az eredeti tervek szerint befejező - napján péntek délelőtt megkezdődött a munka. A nap eseményei azonban úgy alakultak, hogy lapzártakor lehetségesnek mutatkozott a tárgyalás meghosszabbítása akár vasárnapig is, mivel a résztvevők főként az Európai Bizottság elnökjelöltjének személyében, de az alkotmányos szerződés pontos szövegében sem tudtak a késő esti órákig megegyezni. Brüsszel Az állam- és kormányfők még péntekre virradó éjszaka is egyezkedtek az Európai Bizottság elnökének személyéről, így kissé fáradtan érkeztek vissza a csúcs helyszínére, a belga főváros EU-negyedébe. Ráadásul a soros el- ____ nő k, az ír Bertie Ahern már a csütörtöki tárgyalások befejeződésekor figyelmeztetett: a pénteki nap hosszú lesz. Az EU-csúcs résztvevőinek ugyanis megállapodásra kellene jutniuk az EU első alkotmányáról és az EU-bizottság új vezetőjének személyére tett javaslatról. (Az elnököt az Európai Parlamentnek kell megválasztania.) Miközben az első kérdésben állítólag jól haladnak a tárgyalások, bár még itt is számos pontot kell lezárni, a másodikban jottányit sem közeledtek az álláspontok. így azután Ahern Balkáni bővítés Az. Európai Unió tagállamai szerint Horvátország teljesíti a taggá válás politikai feltételeit, ezért úgy döntöttek, hogy 2005 elején megkezdik a csatlakozási tárgyalásokat. Bulgáriával és Romániával még az idén le lehet zárni a megbeszéléseket, s 2005 elején, a lehető legkorábbi időpontban aláírható lesz a csatlakozási szerződés, ami lehetőséget teremt arra, hogy e két állam 2007 januárjában az Európai Unió tagjává váljék. péntek délelőtti nyilatkozatában már nem zárta ki a bizottsági elnök kijelölésének elnapolását, illetve azt, hogy a tanácskozás akár szombatra is áthúzódhat. Csatározások Irakban Rendkívüli törvénykezés bevezetését fontolgatják Irakban. Falah an-Nakíb belügyminiszter a hadiállapot bevezetését is elképzelhetőnek tartja az erőszak megfékezése érdekében. Bagdad térségében zajlottak amerikai- katonákkal. Különösen gyakori- Hét iraki fegyveres halt meg az ak az összecsapások a koalíció utóbbi két nap alatt. Ezek az erői és az iraki felkelők között összecsapások Baakúba város ebben a Bagdadtól északra és Szaddám és az al-Kaida Nemcsak Bush amerikai elnök, hanem Aznar volt spanyol kormányfő is kitart amellett, hogy a megbuktatott iraki diktátor együttműködött az al-Kaida nemzetközi terrorszervezettel. Különleges kapcsolat volt Szaddám Húszéin és Oszama bin Laden hálózata között - hangoztatta a konzervatív politikus. Washingtonban egy hivatalos vizsgálóbizottság a napokban arra az eredményre jutott: nincs hitelt érdemlő bizonyíték arra, hogy az al-Kaida és Szaddám Húszéin rezsimje együttműködött az Egyesült Államok elleni terrortámadásokban. nyugatra elterülő „szunnita háromszögben”. Közben sorra hagyják el Nedzsefet Muktada asz-Szadr fegyveres hívei. Az iraki síita vezető utasította harci osztagait, hogy adják át a városban az ellenőrzést az iraki rendőrségnek. A nedzsefi helyzet elcsende- sedésével ellentétben újabb harcoktól volt hangos Amára központja. Síita radikálisok aknagránátokkal lőtték a brit parancsnokság épületét. Négy találat érte az épületet, s a lövedékek alaposan megrongálták az azt körülvevő téglakerítést, de egyetlen brit katona sem sérült meg. A tüzérségi támadást kézifegyverekkel vívott tűzpárbaj követte. ÁLLÁSPONT CSÁK ELEMÉR Nem jó és jó Anno - van annak már vagy három évtizede - nagykövet lett az ismert tévés személyiségből. Utolsó műsorában, amikor elbúcsúzott az ő közönségétől, a jeles újságíró azt találta mondani: azért lesz diplomata, mert már belefáradt a híradózással járó konfliktusokba. Szerencsétlen kijelentés volt? Lehet. Nem is bocsátotta meg neki a külügyérek többsége. Mindenesetre nem jó, ha valaki szükségből, jobb híján vállalja hazánk külhoni képviseletét. Persze az sem jó, hogyha 24 politikusunk pártcsatározások eredményeként, és nem elhivatottságból lesz (lett) tagja a kibővült európai közösség legfontosabb döntéshozó testületének, valójában uniós program nélkül. És folytathatom: az sem volt jó, hogy az európai parlamenti választások nyertes csapata (tisztelet a négy kivételnek) mondvacsinált indokkal bojkottálta az Országgyűlés elnökének gesztusértékű pezsgős köszöntését. Távolmaradásuk több volt udvariatlanságnál, ugyanis ha van szakma, amelytől idegen a kisstílű arrogancia és a kultúrálatlan viselkedés, az épp a kifinomult eszközökkel dolgozó diplomácia. A történtek után meglepetés volt hallani és jó volt hallgatni az EP-be bejutott képviselők rádiós megnyilatkozását. A riporter arról kérdezte három párt delegátusaként Brüsszelbe készülő honatyákat (és -anyákat), milyen bizottságban fognak dolgozni, aztán nekik szegezte a 'legkeményebb kérdést: mit tesznek majd, ha itthonról megfeddik őket, mert nem pártjuk álláspontját képviselik? A válaszok nem egyeztek meg szó szerint, de a lényegük ugyanaz volt: nem számítanak ilyen jellegű konfliktusra, mert pártjuk a magyar érdekek képviseletét várja el tőlük. A sok nem jó után végre valami jó. EGYETÉRTEK: 06-90-330-303 MÁS A VÉLEMÉNYEM; 06-90-330-304 KOZMA FERENC A pálinka és Trianon Az uniós csatlakozással illik nekünk is vinni valamit a közös Európába. Hungarikumot, ami csak a miénk, ami kizárólag Magyarországra utal. Az igyekezet megkalapolni való. Kézenfekvőnek tetszett, hogy a tokaji aszú az első lehet a sorban, sőt a hagyományosan erjesztett és főzött gyümölcs- pálinka, a fütyülős is kiérdemli a rangot. Hanem amikor megfogalmazódott bizonyos termékek nemzetközi név- és eredetvédelme, a kezdeményezők mintha megfeledkeztek volna Trianonról. Lehet, hogy szándékosan? Mert közismert tény, hogy a trianoni diktátum során 38 vármegye rekedt a határon kívül 13 millió lakossal, köztük 3,3 millió a magyar. Az ország területe a harmadára csökkent, még Tokaj-Hegyaljából is jutott egy darab Szlovákiának, nem beszélve arról, hogy az erdélyi magyarok (különösen Szatmárban) azóta is hozzáértéssel főzik a jóféle szilvapálinkát. így aztán lelkem szerint jogosan ragaszkodnak ahhoz, hogy továbbra is tokajit igyanak odaát - ha ezt tették eddig -, s nem várható el az erdélyi magyarságtól, hogy „tüzes balkezesnek” nevezzék el a pálinkát csak azért, mert az utóbbi elnevezés csak az óhazában főzöttnek jár. Ezért igaza van sokat bírált kormányunknak, amikor rábólintott a szlovák indítványra, s hajlandónak mutatkozik arra, hogy Romániában is tovább párolhassák a pálincát. Mégsem ilyen egyszerű a dolog. A Hegyalja még hagyján, hiszen a termőterület a Felvidéken jól körülhatárolható, az ottani szőlővesszőkről csepegtetett nektár (ha a szlovák gazdák betartják a termelés-korlátozás kötelmeit) nem okozhat zavaró repülést. De a pálinka az más. Ha ugyanis a regáti románok „cujka” helyett mind „pálinca” főzésébe kezdenek a jobb piac vagy csupán a magyarok bosszantása miatt, oda a dicsőség. A félelem ezért jogos. És a dilemmát föloldani szinte lehetetlen: Trianon a pálinkába is beleégett. EGYETÉRTEK: 06-90430422 MÁS A VÉLEMÉNYEM: 06-90430423 TELEFONÁLJON! Ha egyetért az itt közölt jegyzetek mondanivalójával és akkor is, ha nem. A véleményét meg is indokolhatja. Másokét pedig a 06-90-330-430-as telefonszámon meghallgathatja. A hívás díja: 180 Ft + áfa/perc + kapcsolási díj A telefonszám nem hívható rádiótelefonról, külföldről, nyilvános készülékről. Újabb autonómiatervezetek Két újabb autonómiatervezetet nyújtott be a román képviselőházban négy magyar képviselő és egy szenátor. Mindkettőt az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács dolgozta ki. Bukarest zó változata. Az Erdélyi Magyar-------------------------------------------- Nemzeti Tanács (EMNT) által kiAz egyik dokumentum a szemé- dolgozott elképzeléseket a román lyi elvű autonómia kerettörvény- képviselőház állandó bizottsága tervezete, amely az összes romá- Kovács Zoltán, Pécsi Ferenc és niai kisebbségre vonatkozik, a Toró T. Tibor, Szilágyi Zsolt képvi- másik pedig az előbbi törvénynek selő, illetve Sógor Csaba szenátor a romániai magyarságra vonatko- aláírásával iktatta. A törvénytervezetek beterjesztési szándékáról az RMDSZ frakcióit is tájékoztatták, de előzetesen nem egyeztettek a tervezetekről az RMDSZ vezetőségével. Toró T. Tibor szerint nem lesz könnyű a román pártok meggyőzése. „Arról kell meggyőznünk kollégáinkat, hogy ez az autonómiaelképzelés a stabilitás forrása, és Románia uniós csatlakozását segíti elő” - mondta az EMNT-alelnök. Második forduló Vasárnap 1843 romániai településen tartják meg a helyhatósági választások második fordulóját, amelyen a Romániai Magyar Demokrata Szövetség további nyolcvan jelöltje lép sorompóba a polgármesteri székért. Az RMDSZ számításai szerint közülük legalább tizenöten biztos győztesként kerülnek ki a küzdelemből. A legnagyobb ütközet Kolozsváron várható, ahol a PSD jelöltje, loan Rus és az ellenzéki PD-PNL szövetség embere, Emil Boc méri össze erejét. Az RMDSZ Rus győzelme érdekében nem indított saját jelöltet. A magyarok abból a megfontolásból adták rá szavazatukat, hogy ezáltal biztosítani lehessen a szélsőségesen nacionalista Gheorghe Funar eddigi polgármester leváltását. Funar nem is került be a második fordulóba, de ajánlására hívei várhatóan nem Rusra, hanem Bocra szavaznak májd. A június 64 első fordulóban országszerte 1294 polgármestert sikerült megválasztani a 3137-ből; vagyis azokat, akik már az első menetben összegyűjtötték a szavazatok több mint ötven százalékát. Aggodalom a Délvidékért Szabadka Ha nem szűnnek meg a vajdasági magyarokat érő bántalmazások, vizsgálatot kezdeményezünk az Európa Tanácsban - jelentette ki Lamperth Mónika. A belügyminiszter asszony egy szabadkai fórumon hangsúlyozta: Budapest „nem fogja tétlenül nézni, hogy vajdasági honfitársaink napról napra feszültségben élnek”. Magyarországot aggodalommal tölti el, hogy az utóbbi időben atrocitások és gyalázkodá- sok érik a délvidéki magyarokat. „Ha Szerbia méltó módon fog bánni magyar polgáraival, akkor Magyarország lesz az első, amely a nemzetközi színtéren mindent megtesz azért, hogy Szerbia- Montenegró nemzetközi elfogadtatása megfelelő legyen” - mondta Lamperth Mónika. Ha a magyarellenes támadások nem szűnnek meg azonnal, szorgalmazni fogjuk, hogy az ET szankciókkal vessen véget a kisebbségellenes megnyilvánulásoknak. Reményét fejezte ki, hogy erre nem kell sort keríteni. A fórumon tartott előadásában a belügyminiszter a magyar ön- kormányzatok tapasztalatairól és a problémákról beszélt az uniós csatlakozás után. Testvérvárosi kapcsolatok építésére, közös EU- s programok és projektek elkészítésére bátorította az ön- kormányzati képviselőket. Lamperth Mónika cáfolta a Magyar Szó című újvidéki napilap írását, amely szerint a Belügyminisztérium honosítási eljárás során nem fogadná el a vajdasági magyarok által felmutatott magyar nyelvű okmányokat, és szerb nyelvű fordítást kérnek róluk. ■ 4 4 » A w