Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-15 / 162. szám
6. OLDAL M A GYAREGREGY BEMUTATKOZIK 2004. Június 15., kedd fipHHI Magyaregregy Mc.-oil wMekényesó v^cT\ / Nagyhajmás Mágocs EgyházasBikálo OAlsómocsolád k Hegyhátmaróc falatnak.. bKisvaszar """""" rtf Gerenyes ;; o* '°k otarräs oVázsnok Felsőegerszeg MAGYAREGREGY* Kárászó.;:, Vékény A község vezetői Magyaregregy polgármestere: Kovácsné Deák Irén. Alpolgármester: Teimel Gabriella. A képviselő-testület tagjai: Győri Gábor, a szociális és egészségügyi bizottság elnöke, Bogyay László, a pénzügyi bizottság elnöke, Sági Géza, Schván Tamás, Kovács József, Szabó József. Magyaregregy önálló jegyző- ség, jegyző dr. Boán Mihály. Iskolaigazgató: Lép Jánosné. Óvodavezető: Donoválné Walcz Ágnes. Plébános Gynrovics Mihály. Az önkormányzat címe: Magyaregregy 7332, Kossuth utca 73. Tel.: 420-534. Búcsú, origamitábor Az idén is megrendezik a felnőttek hagyományos nyári origami- táborát a pécsi Petőfi Sándor Művelődési Ház szervezésében és a magyaregregyi önkormányzat hozzájárulásával. A július 12- től 16-ig tartó origamitábor helyszínei az Arnold-ház és a Vad- gesztenye Panzió lesznek. Az idén vásári bábjáték-előadás és a Magyaregregyi Általános Iskola tánccsoportjának bemutatkozása színesíü a tábor programját. A Mária napjához kötődő hagyományos falusi búcsúra az idén szeptember 12-én kerül sor. A Torma völgye, ahol a templom áll, ma is zarándokhely. A Szent Kút forrás vizének gyógyerőt tulajdonítanak a hívek. magyaregregy.dumntuUnaplo.hu Az összeállítás a magyaregregyi önkormányzat, a Baranya Megyei Közgyűlés és a Völgység-Hegyhát Takarékszövetkezet támogatásával készült. Összeállította: Bóka Róbert Egregyi nyarak, fogadók, vigasságok Noha Magyaregregy neve fogalom a hazai, és lassacskán a nemzetközi turizmus számára is, ajánlatos bemutatni, hogyan várja ez a 850 lelkes keletmecseki kis település az idelátogatókat. A vendégjárás ugyan ingadozó, de ma már évi 1500-2000 vendégéjszakát is eltöltenek a faluban. Két nagyobb szálláshely is található ebben a patakvölgyben elfészkelő, lombos hegyoldalakkal övezett faluban - egy 36 személyes turistaszálló és egy tizenegy szobás - ez utóbbi Vadgesztenye Panzió néven válik egyre ismertebbé. A két „nagy” mellett kilenc napraforgóval minősített házba kopogtathatunk be, ez utóbbiak hat-tíz fős A lakók is sokat tesznek környezetükért szálláshelyek, elsősorban családok, kisebb baráti társaságok számára ajánlhatók. A vendéglátás erős hagyománya a vendég- szerető kiszolgálás, a házias ételek már önmagukban is nagy vonzerőt jelentenek, mindamellett a szászvári székhelyű Kelet- Mecsek Egyesület a kor színvonalának megfelelő képzéseket is szervez, amely jelentheti a vendéglátással foglalkozók továbbképzését - például átállást az uniós HCCP minőségi rendszerre - vagy tanfolyamot azok számára, akik falusi turizmussal szeretnének foglalkozni. Az egyesület vendégeket is kiközvetít és természetesen pályázatokat is, tudom meg Kovácsné Deák Irén polgármester asszonytól, épp a közelmúltban adtak be pályázatot a Sapardhoz, hogy a műemlékileg védett Arnold-ház udvarát térkőburkolattal láthassák el. Hasonló a szerepe a vendégeket informáló és közvetítő Má- ré vár környéki Vendégfogadók Egyesületének is, amely az idén is nagyon szép, ízléses, új kiadvánnyal áll az idelátogató turisták, pihenni vágyók rendelkezésére. Tavaly egyébként jó közepes évet könyvelhettek el Magyaregre- gyen 1516 vendégéjszakával, a közelmúltban a legforgalmasabb a millennium esztendeje volt. Máré vára és a közelében lévő strand egyaránt különlegesség. A hűs vizű erdei strand 1934 óta működik, amit jó ideig patak táplált, majd 1978-tól a Szegedi Kenderfonó dolgozói által fölfedezett és lefoglalt „textiles” forrás. A festői környezetben lévő strand 1985-ben lett utoljára felújítva. Most a környékbeli önkormányzatokkal közösen a Regionális Operatív Programhoz adtak be egy 41 milliós pályázatot az egregyi strand erdei fürdővé való átalakítására, korszerű kiszolgáló épületek létrehozására. A tervekben már készen álló leendő beruházás a kárászi strand életre keltését és a völgységi patak rehabilitációját is tartalmazza. A magyaregregyi strandon az építendő új medencét a területén lévő mély kút táplálná, amelynek a vizét napelemekkel melegítenék, és saját szennyvíz- kezelő létesülne, hogy a fürdő használt vize visszaforgatható legyen az élővizekbe. Augusztus 7-én vasba-vértbe öltözött harcosok lepik el a várat, középkori táncokat mutatnak be - a régvolt helyi legendák életre keltésével Máré vári vigasságokra gyülekezhetnek a kíváncsi turisták és a Máré vára és környéke a legkedveltebb kirándulóhelyek egyike Baranyában helybéliek. A Duna-Dráva Nemzeti Park szakemberének vezetésével túra is indul az Iharos-kútig. A vár állagmegóvó munkáira 9 milliós támogatást remélnek a ROP- pályázattól. S még egy meglepetés: tíz éve nyílt az Arnold-család hagyatékának köszönhetően a Mészárszék Múzeum, a gazdag tárgyi gyűjteményben egy régimódi, jégkockákkal hűtött jégszekrényt is megcsodálhatunk. Községi és banki összefogással Ifj. Kovács Gyula kistérségi alelnök, Bék János, Szászvár polgármestere, Hardi Gáborné finanszírozási ügyintéző, dr. Kiss Endre, a Szigetvári Takarékszövetkezet ügyvezető elnöke, Kovácsné Deák Irén, Magyaregregy polgármestere, Páva Zoltán országgyűlési képviselő, Kiss Gyula, Köblény polgármestere, Mezei Attila, Kárász polgármestere, Szabó József, víziközmű-társulati elnök, Endrödi Tibor, Vékény polgár- mestere. Felső sor: Fülöpné Rákosa Ildikó előadó, Karsáné Fábián Éva hivatalsegéd, Prileczki Ernőné, a komlói fiók vezetője, dr. Baán Mihály, Magyaregregy jegyzője, Teimel Gabriella, Magyaregregy alpolgármestere, Radics József, Szalatnak polgármestere Fák, virágok, padok Szembeötlően szépek a közterületen lévő új padok, a falu térré növő zöld öbleiben elhelyezett virágok. Ez év tavaszán 1,8 milliót fordítottak a környezet tisztaságára, csinosítására. A Térség- és Területfejlesztési Célelőirányzat tavalyi pályázatán 1,2 millió forintot nyertek, melyet „Parkosítás a tiszta környezetért” címmel hirdettek meg a támogatók. Húsz gyönyörű új padot, tíz elegáns kő virágtartót helyeztek ki tavasszal, nyolc vadonatúj, ízléses, formatervezett szeméttartóval együtt. Sok fát, cserjefélét ültettek - elsők közt madárberkenyét, hóbogyót, a patak mentén fűzféléket. A beruházás saját erővel megtoldott összértéke í,8 millió volt. Az egykori Levente Egylet 1930-as években felállított, felújításra szoruló kőkeresztjét is helyreállították a múlt hónapban. Á katolikus egyházközség tulajdonában lévő temetőt január elsejétől vette át kezelésre az ön- kormányzat. Azóta megszépült: a község rendszeresen elhordatja területéről a szemetet, nyírják a füvét. A közterületek rendben tartását az önkormányzat öt közhasznú munkása segíti. A polgár- mesteri hivatal épülete már tavaly vidám sárga színt kapott - a hivatal, az orvosi rendelő és védőnői szoba fűtését korszerűsítették. A Völgységi-patak egyik hídjának és árkának a rekonstrukciója is elkészült tavaly 5,3 milliós vis maior keretből. Hat község életében meghatározó volt, hogy a régen várt csatornahálózat kiépült a szükséges szennyvíztisztító teleppel együtt. A beruházás az önkormányzatok és nem kevésbé a Szigetvári Takarékszövetkezet közös erőfeszítéseként valósulhatott meg. Jubiláló partnerkapcsolat A Magyaregregy gesztorságával létrejövő beruházással hat faluban 907 családi ház számára nyílt lehetőség arra, hogy a szennyvízcsatorna-hálózatra rácsatlakozzanak. Magyaregregyen 305 családi ház van - itt eddig a lakások 80 százalékában éltek ezzel a lehetőséggel - a helyi rendelet 2004. december 31-i határidővel kötelezi erre az egregyieket. A lakók kedvezményesen, házanként tíz éven át havi ezer forintos törlesztéssel járulnak a beruházáshoz. A Szigetvári Takarékszövetkezet, mint pénzügyi lebonyolító és hitelező, egy kis ünnepséggel fejezte ki elismerését Kárász, Köblény, Magyaregregy, Szalatnak, Szászvár és Vékény települések önkormányzatainak a Kelet-Me- csek Csatornaberuházó Víziközmű Társulat által 2001-2003 időszakban közel 1,2 milliárd forintos költségvetésből megvalósított, hat települést magába foglaló szennyvízcsatorna-hálózat és a hozzá tartozó szennyvíztisztító telep beruházásának sikeres befejezéséért. Az emléklapokat és ajándékokat a gesztortelepülés, Magyaregregy kulturális intézményében, az Árnold-házban, május 21-én adta át dr. Kiss Endre, a takarékszövetkezet elnöke. Tíz éve annak, hogy Erdélyben a Székelyudvarhely közelében lévő Máréfalvával testvértelepülési kapcsolatot létesítettek a magyar- egregyiek, amelynek jegyében számos alkalommal látogatták meg egymást. Az önkormányzat az évforduló alkalmából szeptember végére vagy október elejére szeretné meghívni a máréfalvaia- kat, amikor az őszi betakarítási munkák jórészt már befejeződnek. Szoros testvérközségi kapcsolatban vannak a németországi Stockum településével is. Tavaly októberben több mint hatvanan látogattak el Magyaregregyre, a küldöttség jó része a fiatalokból állt, a stockumi zenekart is képviselve. Kirándulást tettek a villányi borvidéken, többek közt megtekintették a Parlamentet és Szent István koronáját is. Hittel táncolt magyar táncok Ez egy tipikusan magyar hagyományőrző egyesület, mondja Kovácsné Deák Irén polgármesterasszony Nívó díjas tánc- együttesükről, amely arról is nevezetes, hogy a verbunknak talán minden változatát táncolja. Sima, cifra, ugrós, lengetős, hát- ralépős és hátravágós, sorolja a polgármesterasszony a verbunk változatait, melyet jelenleg a nyolc házaspárból álló együttes és immáron a gyermekeik is ügyesen eltáncolnak. Magyaregregyen mindig élt a magyar néptánc - gyűjtője volt Csernavöl- gyi Endréné tanítónő és Győri Béla is. Más kérdés - és ez is különlegessége az egregyiek produkcióinak -, hogy a tánczenét fúvós hangszereken játsszák. A kilencvenes években újjászerveződő együttes akkori tagjai közül időközben többen is házasságot kötöttek, s a cseperedő gyerekek követték szüleik példáját. Ma is így újul, cserélődik, apad, majd növekszik az egyesület létszámában is. A színpadra vonuló lányok csípője színes szalagokkal díszített piros szoknyában ring, az asszonyoké apró mintás rakottban, valamennyiükön slingelt - lyukhím- zéses - kötény fehérük. A csipkés ujjú blúz fölött a fekete bársony pruszlik aranyozott szegélyű. El- varázsolóan színpompás egregyi magyar viselet ez a rózsamintás kasmír fejkendővel együtt! A férfiak és fiaik is nyalkán, bő fehér ingben-kalapban ropják a csárdást, a verbunkot. A mesésen szép ruhákat Varga Erika varrja, de persze a többi asszony-lány a szorgalmával, egyebek közt hímzőtudományával is segíti létrejöttüket. A Győri Gábor vezetésével fellépő, Nívó-díjas együttes nem pusztán a pódiumok előtti közönséget ragadtatja tapsra megye- szerte és másutt, így külföldön is, de táncaikkal, mókázó kedvükkel ők azok, akik életet lehelnek a helyi szüreti mulatságba. A magyaregregyi szüretről az elegánsabb kocsin, mi több hintón járó bíró és bíróné, a menetoszlopot vezető lovaskapitány és persze a csőszlányok és csőszlegények sem hiányoznak. Ha ez utóbbiak nem volnának, a vásott szőlőtolvajok mind megdézsmálnák a szőlőkoszorút, amely ilyenkor a bálteremben csüng, a szüret és az újborral várandós gyümölcs dicsőségére. A Magyaregregyi Hagyomány- őrző Néptáncegyüttes legutóbb június 12-én Szászváron, a Felvidékről elszármazottak bálján mutatta be a tudását. Megszakítatlanul él a magyar néptánc hagyománya Egregyen A * n i