Új Dunántúli Napló, 2004. június (15. évfolyam, 148-177. szám)
2004-06-07 / 154. szám
16. OLDAL S P 0 R T 2004. Június 7., hétfő | | Kommunikációs partnerünk: a T-Mobile Magyarország Rt. T ■ -MobilePartner Ambrus nélkül Labdarúgó NB II., 29. forduló Labdarúgó NB Hl., 29. forduló A Bányász ezüstérmes Hiába figyelt feszülten Kovacsevics, kétszer is gólt kapott FOTÓ: LÄUFER L. Iá Dárdai Pál: - Szünet után jól Fogy a MiZo-Pécsi VSK kerete: Ambrus Erzsébet ősztől már nem a vasutasoknál kosarazik, mert Diósgyőrbe igazolt. A 32 éves, 187 centis bedobónak Pécsett lejárt az egyéves szerződése, amit nem újított meg. Korábban már játszott diósgyőri színekben, négy esztendőt kosarazott náluk, mielőtt a Soproni Postáshoz távozott. A MiZo-Pé- csi VSK vezetősége szerette volna megtartani a játékost, de a tárgyalások nem vezettek eredményre, így a játékos elment a baranyai megyeszékhelyről. A bajnokcsapat centert keres, ebben az ügyben már tárgyalnak a kiszemeltekkel. Lisina, a fiatal és tehetséges, hóri- horgas orosz játékos beépítését ter- vezi a szakvezetés. h. l. Élen a Pécs 2000 TC A két baranyai gárda számára véget ért az alapszakasz a férfi teniszezők OB 11-es csapatbajnokságában. Az őszi rájátszásba a Pécs 2000 Siklós és Vidéke Takarékszövetkezet TC gárdája jutott be az első helyen (ott dől majd el az esetleges följutás sorsa), míg a Baranyai közös csapat a még visszalé- vő Építők - Fűzfő összecsapás eredményének függvényében a 2., 3., vagy 4. helyen is zárhat. Az utolsó forduló baranyai eredményei. Pécs 2000 - Székesfehérvár 6-3 Pécsi győztesek: Kremnyev, Koncz, Takács Tamás, Horváth T„ a Kremnyev, Sárdi és a Koncz, Horváth T. páros. Baranyai közös csapat - Tordas5-4 P. gy.: Szikszai, Gyenis Sz., Nyúl, a Takács Tibor, Gyenis Sz. és a Szikszai, Nyúl páros, in-szzi Totóered mények 1. Németország - Magyarország 0-2 2 2. Dánia - Horvátország 1-2 2 3. Svédország - Lengyelország 3-1 1 4. Avellino - Cagliari 2-3 2 5. Bari - Piacenza 2-1 1 6. Fiorentina - Torino 1-0 1 7. Genoa - Napoli 2-2 X 8. Livorno - Palermo 1-1 X 9. Salernitana - Vicenza 0-0 x lO.Ternana - Venezia 5-2 1 11. Treviso - Atalanta 0-3 2 12.Triestina - Catania 0-0 X 13. Verona - Pescara 4-3 1 + 1 14. Argentína - Paraguay 0-0 X Komlói Bányász - Barcs 2-0 (1-0) Komló, 250 néző. V.: Gergely. Komlói Bányász: Kácsor - Tóth, Augustin, Tallósi, Fodor - Balázs (Is- tókovics, 72.), Méhn, Lantos, Madar - Müller (Závoda, 60.), Kardos (Varga, 83.). EdzőrOtt József. Barcs: Ko- vácsevics - Bakó, Matus, Sági, Pó- kos - Miskovics, Dávid (Kutyáncsá- nin, 46.), Horváth, Fónai, Gyaraki (Kolesánszky, 72.) - Szabó Zs. (Reith, 83.). Edző: id. Dárdai Pál. 28. p.: Egy hosszú előreívelés után Madar lépett ki a védők közül, eltolta a labdát a kifutó Kovácsevics mellett, majd 13 méterről, balról a kapu közepébe gurított (1-0). 90. p.: Závoda fordult kapura, és | 17 méterről a bal felső sarokba bombázott, a labda a felső lécről vágódott a gólvonal mögé (2-0). Nyernie kellett tegnap a Komlói Bányásznak ahhoz, hogy az utolsó fordulóban is esélye legyen az aranyéremre (persze ez a mosonmagyaróvári mérkőzés eredményétől is függött). Ennek megfelelően veszélyesen kezdtek a hazaiak, s előbb Müller, majd Kardos lőtt Kovácsevics kapuja mellé. Ami nekik nem sikerült, összejött Madamak, aki higgadtan értékesítette helyzetét. A vendégek lest reklamáltak, ám úgy tűnt, nem volt igazuk. A szünetben elkezdett zuhogni az eső, s az is szóba került, hogy az elmosódó vonalak miatt ki sem jönnek a pályára a csapatok. Gergely végül a folytatás mellett döntött, ami hosszú ideig nem sok örömet okozott a kitartó szurkolóknak. A vendégek ugyanis sokkal jobban alkalmazkodtak a felázott talajhoz, szinte végig kapujuk elé szorították ellenfelüket, de Fónai egyszer sem tudott Kácsor hálójába találni. Az utolsó pillanatban viszont Závoda gólja végleg szertefoszlatta a barcsi reményeket. A Mosonmagyaróvár nyert, így megmaradt a hárompontos előnye a komlóiakkal szemben. Az utolsó fordulóban a Bányász ugyan még behozhatná a listavezetőt, de egymás elleni eredmények alapján a mosonmagyaróváriak a jobbak, ezért Ott József együttese már biztosan a második helyen végzett. Ott József: - Igazi rangadóhoz méltó mérkőzést játszottunk, a második félidőben a szerencsével sem áldunk hadilábon. játszottunk, és közel álltunk a pontszerzéshez. További eredmények: Tata - Szi- getszentmiklós 2-1, ESMTK - Mezőfalva 0-0, Motim - Celldömölk 3-2, Sárvár - Balatonlelle 4-1, Budafok - Budakalász 2-0, Paks - Kaposvölgye 1-1, Veszprém - Pénzügyőr 3-2. Következik (utolsó forduló): Szi- getszentmiklós - Komló, Kaposvölgye - Veszprém, Budakalász - Paks, Balatonlelle - Budafok, Celldömölk - Sárvár, Mezőfalva - Motim, Barcs - ESMTK, Pénzügyőr - Tata. NB II. Nyugati cs. 1. MTE-Motim 29 20 2 7 65 34 62 2. Komló 29 17 8 4 52 19 59 3. Paks 29 15 9 5 43 29 54 4. Veszprém 29 13 11 5 42 34 50 5. Barcs 29 13 4 12 43 41 43 6. Kaposvölgye 29 11 6 12 46 38 39 7. Tata 29 10 9 10 43 37 39 8. Sárvár 29 8 15 6 39 35 39 9. Budakalász 29 9 9 11 31 44 36 10. B.lelle 29 8 9 i? 31 41 33 11. Mezőfalva 29 9 6 14 35 52 33 12. Celldömölk 29 9 4 16 44 46 31 13. ESMTK 29 8 8 13 36 46 29 14. Budafok 29 8 5 16 27 48 29 15. Pénzügyőr 29 6 10 13 26 38 28 16. Szszmiklós 29 7 7 15 29 - 50 28 K. MAYER ANDRÁS _____________________________Labdarúgó megyei I. osztály_____________________________ A Nagyárpád lett a bajnok Szederkény - Nagyárpád 0-2 (0-1) Szederkény, 300 néző. V.: Tatai. Szederkény: Gill - Rumszauer P., Hollósi, Tamóczi, Czigler - Kratofil, Faludi, Dénes, (Mándity), Ambrus - Iliin, Deák (Tukacs Á.). Edző: András Géza. Nagyárpád: Kovácsfi - Szűcs, Lakatos Tóth, Krizmanics - Dárdai, Kun, Végi, Németh (Gergely Zs.) - Balázs (Marosi), Teszárik (Al- bertkovics), Gergely G. (Hegedűs). Edző: Sztázics Márk. Jobb volt a Nagyárpád, több helyzetet is dolgozott ki. Ezzel a győzelmével bajnok lett és feljutott az NB Hi ba. G.: Teszárik (2). Kiállítva: Rumszauer P. Siklós - Szigetvár 2-0 (1-0) Siklós, 300 néző. V.: Szőke. Siklós: Balogh - Bajusz, Horváth N., Mizera, Keresztes - Elmajer (Makai), Weinert (Peska), Szepesi, Árvái (Viczai) - Kisabonyi (Sípos), Forgó (Sztankovics). Játékos-edző: Weinert Zsolt. Szigetvár: Szigetvári - Varga G., Varga E., Karsai, Palacz- ki - Szedeli, Magyar, Somogyvári (Bódog), Takács (Kardos) - Varga II. Z. (Bodó), Török. Edző: Kapronczai János, Kardos Zoltán. Hiába nyert a Siklós, nem került magasabb osztályba. G.: Horváth N. (mindkettőt 11- esből). Ócsárd-PEAC 1-1 (1-0) Ócsárd, 100 néző. V.: Madaras. Ócsárd: Nagy P. - Andi Zs., Nagy T., Luczek, Kárpáti - Péter, Kovács, Lantos (Telek), Aneil T. - Pallós (Kypriotis), Vető. Edző: Varga László. PEAC: Borbély - Kurinyecz, Czi- ger, Stiefel L, Laki - Kovács, Vanyur (Frank), Szőke (Stiefel P), Bellái (Kleiber) - Szabó, Csapó. Edző: Ja- gicza Gábor, Réti Gábor. A 17 éves ócsárdi kapus nagy napja volt ez. G.: Lantos, ill. Frank. Pellérd - Pogány 2-1 (1-1) Pellérd, 150 néző. V.: Ursprung. Pellérd: Barna - Balázsi, Bojtos, Bodor, Hajdú Cs. - Jóvér (Várhelyi), Berdó (Gál), Túri, Hoffmann - Vadász, Hajdú Zs. Játékos-edző: Túri Zsolt. Pogány: Juhos (Szlovák) - Szeberényi, Takács G„ Polics, Vidák (Rózsahegyi) - Iván, András, Gyime- si, Orovicza - Horváth (Takács L), Koch. Játékos-edző: Takács Lajos. Az utolsó percben lőtt góllal nyert a Pellérd. G.: Hoffmann, Várhelyi, ill. Koch. Bogád - Lánycsók 2-1 (2-1) Bogád, 100 néző. V.: Mprvai. Bogád: Petrohán - Kovács Á„ Korcsmán Jávor, Cseresznyés - Hegedűs (Kovács Zs.), Takács, Molnár (Scholtz), Galambos, Lőrincz - Gombos, Illés. Edző: Bagoly Árpád, Volcsányi Csaba. Lánycsók: Hegyvári - Megyeri, Neidhardt, Rablán- szky, Kovács (Ratting) - Schweier, Schmidt (Auth), Jákob, Hengl - Rigó, Gángel. Játékos-edző: Ratting József. Az óriási lelkesedés diadala az első hazai győzelem a felújított bogádi pályán. G.: Hegedűs (2), ill. Gángel. Sásd - Sellye 5-3 (3-1) Sásd, 100 néző. V.: Nemes. Sásd: Görföl - Érsek, Dörgő F., Hír, Pora - Kovács, Dörgő A., Kolesznyikó (Nagy), Kázmér - Szabó (Bozsin- ka), Sípos Zs. (Gazdag). Edző: Czár Tibor. Sellye: Szabó - Orlovics, Sulyok, Labricz, Nagy - Dalmi, Hirt, Víg, Dömyei - Zrínyi, ifj. Labricz. Játékos-edző: Labricz Attila. Közönségszórakoztató szezonzáró. G.: Szabó (3), Kolesznyikó, Dörgő A., ifi. ifj. Labricz (2), Víg. Egerág - Pécsvárad 2-1 (1-1) Egerág, 100 néző. V.: Poszt. Egerág: Bánfai - Lendvai, Scheffer I. (Komári), Buzádi, Kovács P. - Siha, Molnár T., Nyári, | Scheffer P, Horváth, Mile. Edző: Katona Mihály. Pécsvárad: Val- kai - Koch (Riegl), Rókus, Cso- both, Steigerwald (Farkas Gy.) - Imhof (Tobak), Nagy A., Kajtár, Farkas Zs. - Botos, Tóth (Dénes). Edző: Kajos Árpád, Schweitzer Norbert. 651 nap után újra hazai győzelemnek örülhettek az egerágiak. G.: Scheffer R, Siha, ill. Nagy A. Megyei I. osztály 1. Nagyárpád 26 15 8 3 62 32 53 2. Siklós 26 16 4 6 49 30 52 3. Lánycsók 26 14 3 9 41 33 45 4. Szigetvár 26 12 4 10 50 41 40 5. Szederkény 26 10 10 6 34 25 40 6. Sellye 26 10 9 7 40 34 39 7. Ócsárd 26 10 8 8 42 42 38 8. Pogány 26 11 5 10 40 47 38 9. PEAC 26 10 5 11 40 28 35 10.Pécsvárad 26 9 5 12 33 46 32 11. Pellérd 26 8 7 11 37 44 31 12. Bogád 26 8 6 12 36 47 30 13. Sásd 26 6 3 17 32 52 21 14. Egerág 26 3 3 20 28 63 12 Összeállította: Horváth László, Vetró Dezső, Kozma László, Kovács Ferenc, Auth József, Gáspár János, Markó Lajos Nyolc gól Kozármislenyben Harkány - Szentlőrinc 0-2 (0-1) Harkány, 150 néző. V.: Albert. Harkány: Herczog - Szabó (Avdi- csevicsh Pintér, Gellén, Söllei - Jor- danov, Élő, Nagy, Burgert (Görög) - Béres, Dragicsevics. Edző: Óbert Béla. Szentlőrinc: Horváth - Armbruszt, Schuszter, Kutas, Papes - Kordély (Szakáll), Orlovics, Lóth, Berkics (Lakatos) - Szabó Cs., Pincehelyi. Edző: Torna Árpád. Két súlyos hiba eldöntötte a mérkőzést. G.: Szabó Cs., Kutas. Boly - Zamárdi 3-0 (1-0) Boly, 250 néző. V.: Csizmadia. Boly: Antal - Éles, Tóth B., Vesz- sző, Nagy B. (Schneider) - Tóth T. (Morvái), Göller, Leipold, Csizmadia (Szíjas) - Korosecz, Vígh. Edző: Nagy Gábor. Zamárdi: Kresz - Szigetvári, Szabadi, Kiss, Horváth Gy.- Dűli, Lichtenberger, Horváth T„ Szajcz (Vájna) - Szigeti, Takács. Edző: Szilágyi Csaba. A hétközi kupamérkőzés sokat kivett a bólyi csapatból, de így is biztosan győzött a kulturáltan játszó vendégek ellen. G.: Göller (2), Vígh. Hidas - Baja 0-3 (0-2) Szekszárd, 50 néző. V.: Lakos. Hidas: Ömböli - Czinkon (Horváth), Máté Z., Székely, Szászfái - Kasler, Máté P, Miklós, Kővári - Daradics (Sándor), Tálas. Megbízott edző: Tálas Zoltán. Baja: Tomik - Iváncsán, Végh, Cifra, Haász- Koncz (Fadcü), Faktum, Nyilasi (Hernádi), Kiss - Nagy, Sibalin. Edző: Szőcs Lázár. A 7. percben kihagyott hidasi büntetőre a vendégek pontos játékkal és három góllal feleltek, a bajaiak folytatták az impozáns veretlenségi sorozatukat. G.: Sibalin, Kiss (2). Kiállítva: Sándor. Beremend - Szekszárd 0-0 Beremend, 200 néző. V.: Mohai. Beremend: Orgyán - Halász, Bábli, Kislőrincz, Borsos - Horváth (Újvári), Macsi, Vida, Tamás (Telek) - Polgári, Valkai. Edző: Kislőrincz István. Szekszárd: Csonka - Mosonyi (Péter), Tóth, Pulcz, Galambos - Csontos, Máté, Berengyán, Domonkos - Benics (Molnár), Zsók (Kutasi). Edző: Máté Csaba. Igazságos döntetlen született. Kozármisleny - Nagyatád 3-5(21) Kozármisleny, 250 néző. V.: Bíró. Kozármisleny: Torma - Both, Papp, Bánfai, Bodor - Tamkó, Tóth, Nagy (Fülöp), Farkas (Béda)- Hergenröder (Balázs F.), Lauer. Edző: Udvardi Zoltán. Nagyatád: Lajkó - Prucsi, Papp, Horváth, Kovács - Pintér (Szabó S.), Bruncz- vig, Pércsi (Bencsik), Brezovszki (Andricz) - Szabó Á„ Ernyes. Edző: Horváth Lajos. 2-0 után a rengeteg kihagyott hazai helyzet megbosszulta magát, és a Nagyatád fordítani tudott. G.: Lauer, Farkas, Tamkó, ill. Brunszvig (2), Szabó Á., Szabó S., Brezovszki. Bonyhád - PVSK 2-2 (1-0) Bonyhád, 200 néző. V.: Hosszú A. Bonyhád: Kovács L. - László, Pál, Hegedűs L., Letenyei - Horváth R, Köllő, György, Töttős (Till) - Bíró (Dávid), Gergely Cs. (Kiss J.). Játékos-edző: Kiss János. PVSK: Vukmann - Dénes, Laki, Bella, Szakály - Dani, Ángyán, Godvár, Petricsevics - Stem (Németh), Magyar (Halla). Edző: Mészáros Ferenc. A játék összképe alapján a Bonyhád közelebb állt a győzelemhez, ám fegyelmezetlenségeik miatt - akárcsak ősszel - döntetlen lett a vége. G.: Gergely, Bíró, ifi. Ángyán (11- esből), Bala. Balatonboglár - Mohács 2-1 (1-0) Balatonboglár, 200 néző. V.: Rácz Z. Balatonboglár: Brakszató- risz - Perger, Milovecz (Fenusz), Gosztonyi - Molnár F„ Csák, Balogh A., Kriszbai, Büki - Olajos, Tárnoki (Szentkirályi). Edző: Mészáros József. Mohácsi TE: Kovács - Dárdai, Knézics, Fischer, Di- kán - Stang, Nagy, Kleib, Schmitt - Somodi, Männer. Játékos-edző: Nagy Ervin. Á közepes színvonalú mérkőzésen nagyon meg kellett küzdenie a bogiári gárdának a győzelemért a végig szívósan küzdő vendég mohácsiak ellen. G.: Büki, Kriszbai, illetve Maroméi. További eredmény: Marcali - Dombóvár 0-1. Következik (utolsó forduló): Szentlőrinc - Kozármisleny, PVSK - Harkány, Mohács - Bonyhád, Dombóvár - Beremend, Nagyatád - Hidas, Szekszárd - Boly, Zamárdi - Balatonboglár, Baja - Marcali. NB III. Dráva-csoport 1. Szentlőrinc 29 25 2 2 85 12 77 2. Dombóvár 29 19 5 5 61 29 62 3. Beremend 29 18 6 5 47 25 60 4. Boly 29 17 2 10 60 38 53 5. Marcali 29 15 6 8 56 37 51 6. Nagyatád 29 15 3 11 52 47 48 7 Baja 29 14 4 11 61 43 46 8. Bonyhád 29 13 4 12 52 55 43 9. B.boglár 29 10 7 12 50 49 37 10. Kozármisleny 29 9 6 14 48 59 33 11. Szekszárd 29 7 7 15 35 47 28 12. Zamárdi 29 7 7 15 39 58 28 13. Mohács 29 7 6 16 29 58 27 14. Harkány 29 5 8 16 23 44 23 15. PVSK 29 5 7 17 33 62 22 16. Hidas 29 5 2 22 27 90 17 Összeállította: Tamás Antal, Pfilf László, Daradics Tibor, Müller Károly, Feleki Attila Dünántúli Napló Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Fplpl<°te S7prkps7tők' NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134. Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345. Kiadói telefax: 72-505-017. Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068 Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója. Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700. Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2004. január 1-jétől egy hónapra 1495 forint, negyedévre 4485 forint, fél évre 8970 forint, egy évre 17 940 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált. ISSN 0865-9133 \ f