Új Dunántúli Napló, 2004. május (15. évfolyam, 119-147. szám)

2004-05-06 / 123. szám

6. OLDAL CSEBÉNY BE MUTATKOZI K 2004. MÁJUS 6., CSÜTÖRTÖK HHK rVásáfosbee Á CSIBÉM* * SotóosaaKonyfa Hofváthertelend Somooyh&s^gy 0(w> Szentlászló mellék Szirtimén K ,, öSomogyvisztói. ^.o89^ ‘ Alm'áskeresztúr ■ ’Somogy hatvan Csertő Somogyapáti 9 Patapoklosi TOszentgyör^-^/-|:: Dinnyeberki 0 Nyugotszenterzsébet o*3 Nagy- Naflyvíly ! peSrd r " ' -O' ' o Botykapeterd i A falu vezetői A 120 lelkes zselicségi település polgármestere Bisumrm Sándor. Alpolgármester: Boros Tibor. A képviselő-testület tagjai: Gyenes József, Kovács Zoltánná, Szilá­gyi Mihály, Racskó Lászlóné. Kisebbségi önkormányzata nincs. A település az Almamel- léki Körjegyzőséghez tartozik, körjegyző Sümegi Zsuzsanna. Falugondnok Gyenes József. Intézménye a polgármesteri hivatalt is magában foglaló falu­ház. Az önkormányzat címe: 7935 Fő utca 58. Telefon: 73/454-057. csebeny.dunantulinapb.hu Az oldal a Baranya Megyei Önkormányzat és a Szigetvári Takarékszövetkezet támogatásával készült. Összeállította: Bóka Róbert Csebény szobrot avatott Esőktől fölragyogó zöld szőnyeg terül a domboldalakra Csebénynél. A dél­keletre nézők egyikén nagy öltésekkel készült gyapjúhímzés, legelésző bir­kanyáj fehérük. A faluház, s abban a polgármesteri hivatal ablakai mély­zölden hullámzó rétre nyílnak. Az épület mellett bárányt karjában tartó, szigorú tekintetű pásztor, Szent Ven­del tölgyből faragott szobra áll. Azt mondják, mint a mesében a király - Mátyás álruhában - úgy jelent meg köztük Horváth-Béres János fafaragó, miután ezt a szobrot megálmodták maguknak. A mil­lenniumi esztendő óta dédelgették az ál­mot; maradandó alkotással meglepni ön­magukat - ezt a 120 lelkes, negyven-egyné- hány házból álló települést itt a Zselicség- ben. S hát a Kapoliakkal is rokon kapós- szerdahelyi fafaragó művész, aki meg­megfordult a faluban, nem pusztán szerel­mese a Zselicségnek, de nagyon jó ismerő­je is. Állattartó őseinek munkabíró szorgal­ma mellett alázatot is örökölt, hogy megta­pasztalja és tisztelje azt a paraszti bölcses­séget, amelynek a szüntelen létfenntartó munka és a természettel folytatott állandó párbeszéd ad a szavaknál mélyebb hitelt. Szobra is olyan lett, amilyennek kívánták: hatalmas, tekintélyt parancsoló, ugyanak­kor szelíd. A pásztorok, állattartók védőszentjének háromméteres szobrát ottjártamkor - ápri­lis 30-án délelőtt - emelte és ültette tüskéi­re az autódaru, másnap az unióba való be­lépés jegyében fel is avatták. Négy birkát vágtak, összegyűlt a falu apraja-nagyja az ünnephez méltóan. De Szent Vendel egy­előre a köznapokon sem unatkozik. Jobb­ján a sárga levelű fűzfával és az árnyékát kereső kocsmával, balján az elegánsan fel­újított faluházzal az említett mélyzölden hullámzó rétre néz, hogy három nagyka­masz csikó önfeledt viháncolását élvezze. A csikókon kívül is van mit őriznie - két csebényi gazda ezernél is több birkán osz­tozik. Egyikük Boros Tibor alpolgármester: Csebényi csendélet, lovakkal elsők közt az ő elszánt fára­dozásának, a falu összefo­gásának és a Szigetvári Ta­karékszövetkezet - dr. Kiss Endre elnök - támogatásá­nak köszönhető, hogy a szobor elkészült. Lovak­ból, ha jól számolunk, ép­pen tizenöt van a faluban. Válogatott, szép jószágok szinte mind, de tejelő te­hénből egyetlen maradt Csebényben is.- Szent állat a juh - mo­solyog rám Bisumrm Sán­dor, a falu polgármestere a bajsza alól, de amit mond, annál komolyabban gon­dolja. - Környezetbarát jó­szág: „mélyen legel”, eltün­teti a vadkendert is. A mi tá­jékunkat ezekkel a jószá­gokkal még rendbe tudjuk tartani. Az aranygyapjúnak valamikor még értéke volt, húsz éve 200-250 forintot ért a kilója, ma 150-et... És ha olyan semmit tevő volna a juhász - ha csak körmölni meg elletni kellene, ahogy hiszik - nagyon sokan fog­lalkoznának vele. A juhot állandóan figyelni kell, kezelni kell tudni a betegségét, a büdös sántaságot; etetéssel - „flashinggal” - kell segíteni az ivarzását, mert a gazdaságos 1,4-1,8-as szorzójú sza­porulathoz az évi egy ellés kevés. Fő ter­mék az élő bárány, viszik is ki nyugatra, a húslónak egyenesen korlátlan piaca van. A polgármester, aki agrárdiplomával a már fölszámolt szentlászlói mintajuhá- szatban dolgozott, s tagja a Magyar Juhte­nyésztő Szövetségnek, hangsúlyozza: hiá­ba van ma valakinek öt mázsa epre, a gaz­dáknak a piacra jutás, a boldogulás érdeké­ben szövetkezniük kell. Kérdés hát, hogy a zsákfaluban, ahová alig térnek be buszok, lesz-e jövője annak az állattartó örökségnek, amelyre Szent Vendelnek vigyáznia kellene. Szinte csak Szigetvár üzemeinek ocsúdásában re­Szent Vendelt a szobrot rögzítő fémtüskékre emelik ménykedhetnek. A közcélú munkások száma meghaladja a húszat, mindig akad 2-3 közhasznú munkásuk is. Öt fakiterme­lőt és egy erdőápoló szakmunkást tartanak számon a 120 lelkes faluban. Néhány idős, elesett ember és a 11 kisdiák számára is nagy segítség az új falubusz - a januárban elindított falugondnoki szolgálat. A sze­génység ellenére kulturált házak sora, gon­dozott falukép, csodás természeti környe­zet jellemzi Csebényt. Hét vagy nyolc kül­földi tulajdonú ingatlan erősíti az önkor­mányzat turizmusban bízó optimizmusát. Minderről a faluházban képzőművészeti kiállítás, vendégforgalom számára beépí­tett tetőtér tanúskodik, és vendégcsaloga­tónak is épül majd a leendő kultúrpajta Szent Vendel szobránál. _________LAKÁS_________ Ke rtvárosban alagútzsalus, 2 szobás, 60 nm-es, erkélyes, IV./2., igényesen felújított lakás eladó. Telefon: 06-20/981-7051 r *901845* Pécsett, a Littke J. u-ban nagyméretű pa­nellakás eladó. 13 M Ft. 20/951-2593 *923649* Pécsett, Munkácsy M. u., II. em.-i, polgári, 82 nm-es lakás sürgősen eladó. 20/951- 2593 *923649* Pécsújhegyen lakóparki lakások eladók. 210 E Ft/nm-től. 20951-2593 *923649* ________INGATLAN________ Balaton partján, ősfás parkban Badacsony­ra néző, vízparti építési telkek, társasházi lakrészek 4 M Ft-tól eladók! Telefon: 06- 20/415-5336 •909291* Biztosítsa jövőjét az unióban! Állásajánla­tunk: Ingatlan-Hitel-Média területén átkép­zéssel! 06-1-210-4673. *923128* A Pécs Plaza mellett 7320 am terület eladó! Tel.: 06-70/333-1639 Bogádon 3 kis szobássá alakított, nappali, konyha, wc-s, 3 éves ház eladó. I. ár: 12 M Ft. Tel.: 72/473-428, 06/30/331-7214 *916832* ÉTTEREM Nagyatád központjában sürgősen eladó. I. ár: 32,5 M Ft Tel.: 20/334-3731 *923966* Étterem különálló, kétszintes, befejezetlen családi házzal, cukrászüzemmel Nagyatád központjában egyben, vagy megosztva el­adó. I. ár: 45 M Ft 20/334-3731 •923912* Kiskassán 100 nm alapterületű, összkom­fortos családi ház eladó. 30/551-8943. Ár: 5 M Ft. •923685* Ledinán (Tündér u.) 400 nm terület, 2 ga­rázzsal, érvényes építési engedéllyel eladó. Ár: 9,5 M Ft. Érd.: 20/920-5555 *923830* Nagyatád központjában kétszintes, befeje­zetlen családi ház cukrászüzemmel, közös telekhasználattal eladó. 12,5 M Ft 20/334-3731 *923963* Német-Osztrák ügyfeleinknek keresünk el­adó ingatlanokat! 06-1-210-4904 *920213* Olaszon 3 szoba, konyha, fürdő, wc, rész­ben felújított családi ház, 3300 nm-es te­lekkel eladó. I. ár: 3,8 M Ft. Érd.: Olasz, Dó­zsa Gy. u. 17., 18 órától vagy hétvégén *923849* Pécs-belvárosi, Damjanich u.-i, 252 nm-es építési telek bontandó házzal, 4 lakásos társasház építésére alkalmas, eladó. Irány­ár: 17,3 M Ft. Tel.; 06/30/855-2663 •918572* Pécsett, a Tettye alatt, Bökh J. u. 4. sz. el­adó felújított, beköltözhető, 110 nm-es családi ház 270 nm-es telken. I. ár: 15 M Ft. Tel.: 06/30/855-2663 •918572* Pécsett 220 nm-es (kétlakásos), összkom­fortos, klimatizált családi ház dupla ga- rázszsal + vállalkozásra alkalmas, 50 nm- es, 2 szintes épület eladó. Tel.: 30-9930- 691 *917559* Pécs-nyugati, zöldövezeti, 70 nm-es csalá­di ház garázzsal eladó. 16 M Ft. 72/215- 359 •923971* Szalántán 1300 nm-es építési telkek el­adók. Ár: 2200 Ft/nm Tel.: 06-30/237- 1210 •923999* Telkek eladók Szalántán. 30/237-1210 •923623* Pécs, Felsővámház u. 48.50 nm 12,5 M Ft, 63 nm 15,5 M Ft eladók. Új építésű 1 hó­napos átadással. Continuum Kft. 30/426- 0253 •928908* Pécstől 5 km-re, szép, csendes helyen Pécsudvardon építési telek eladó. 30/396- 9009 •928905* BÉREL-KIAP Balatonfenyves-alsón max. 10 fő részére nyaraló kiadó. 30/6611-744,72/438-879 *923668* Kereskedők Háza Galérián üzlethelyiség ki­adó. Tel.: 06-20/9252-402 *923991* Pécs-belvárosi iroda felesben kiadó, csen­des tevékenységre. Tel.: 06/30/491-5094 *923981* Pécsen, zöldövezetben családi ház üresen gépkocsi beállóval kiadó. 30/9463-443 •923789* Siófokon, a Kálmán II. sétányon üzlet, felet­te lakható helyiséggel kiadó. 30/9463-443 *923790* ALBÉRLETET KÍNÁL Lakás kiadó. 72/443-029, 06-30/458- 7253 •923986* Makár-oldalban bérbe adó 170 nm-es, exk­luzív, modern, városra panorámás, kétszin­tes, garázsos családi ház. Telefon: 72/314- 750 vagy 06-20/9730-331 *923493* 1 szobás lakás kiadó. Tel.: 06/30/267- 7276 *925772* Pécsett, az Orvosi Egyetemhez közel kiadó csendes, felújított, 47 nm-es, 1,5 szobás lakás. I. ár: 35 000 Ft + rezsi/hó. Tel.: 20- 530-9211 •930179* _______ADÁSVÉTEL_______ Ak ác tűzifa eladó 1.000 Ft/q. 30/320- 6554 •923821* Tálalószekrény, étkezőasztal székekkel, szekrények, boroshordók olcsón eladók. Érd.: 72/450-838 *923784* 2 db vasvázszerkezet kompletten eladó. Tel.: 72/241-586 *923415* ANTIK BÚTOR Festmény-, Zsolnay-, óra-, ezüst-, szőnyeg-, hagyatékvétel kp-ért! Jókai u. 4.210-450 *916593* Bontott kisméretű tégla eladó, 15 Ft/db. 72/241-586 *928864* Bontott tégla, tatai és hódfarkú cserép, fa­anyagok, nyílászárók, gázkazán, garázska­pu eladó, Szabolcsi Bontó Kft. 72/241-586 *928864* Ócskavas és roncsautók vásárlása, meg­egyezés szerint. Tel.: 06/30/452-4211 •928900* Ve#es aprított tűzifa 600 Ft. 30/452-4211 *928900* ÁUUlf Belovagolt szelíd lovak 150 E Ft-ért eladók. 30/4113-118. •923773* Előnevelt csibe, kacsa, liba kapható. Érd.: 06-30/262-2526 •923772* Westie kiskutya eladó. 70/273-3910. *923251* _______GÉPJÁRMŰ_______ Sé rült autók vétele. 06-70/310-6759. *923703* SZOLGÁLTATÁS ÁCS-TETŐFEDŐ bádogosmunkák. 72/326-634, 30/9562- 134 •923822* Fogyás az egészségért! 06-30/334-7734 •923989* PALATETŐK bontásnélküli felújítása, garanciával. 72/326-634, 06-30/9562-134 *923816* Takarítást vállal magánszemélyeknél meg­bízható, fiatal pécsi férfi. 06-30-596-4559 •923961* Hitelügyintézés. 30/2260-365 •929350* TÁRSKERESŐ 38 éves, jól kereső, független fiatalember szeretne megismerkedni 34/174 cm-ig, in­telligens, jó megjelenésű, érzelemgazdag, gyermektelen hölggyel. Leveleket „Ugyanezt elvárhatod tőlem is" jeligére a Tolnai Nép­újság 7101 Pf. 71. kérem. •923646* SZOLGÁLTATÓHÁZ KÖLTÖZTETÉS, SZÁLLÍTÁS Tel.: 72/241-741,06/30/901-3722- riasztórendszerek tervezése, telepítése, javítása- teljes körű villanyszerelés Tel.: 72/251-136,30/9567-197 Szalagfüggöny, redőny, reluxa, hevederzár, napellenző, szúnyogháló készítése. 30/428-1678 *923546' HŰTŐK ÉS MÁS HÁZTARTÁSI GÉPI 370-1 :K GYORS JAVÍTÁSA 180 V. 30/9574-026 Szekszárdi Építkezik, felújít, átalakít! Gyors, precíz munka! Ingyenes árajánlat, tanácsadás! 20/3831-685 •910183' epedarugóval. • Stil- és egyéb bútorok szakszerű javítása, felújítása • Ajtókárpitozás Pécs, Mária ii. 11. Ti:l ./iwx: 742/321-474. Tel.: 72/222-777, 06-30/9790-976 ossÁco EGYEDI KERÍTÉS-, KAPU-, (gépi, kézi mozgatás) KORLÁTKÉSZÍTÉS beltérre is. Lakatos- és kovácsoltvas munkák. 72/332-686, 30/260-22-80 Petőfi utcai lestékbolt ajánlata: Profi minőség, olcsó ár! GÉPKÖLCSÖNZÉS KÜL- ÉS BELTÉRI FESTÉKEK- szőnyeg-kárpit tisztítógép - tapétázó asztal és egyéb kellékek kölcsönzése- festő szerszámok egyéb kellékek nagy választékban! KÖLTÖZTETÉS 11-111 ONTÉNER KOLTOZTETES-BUTORSZALLITAS! 30/9470-728 ■884539­TV-VIDEO-III II PC monitor SZERVIZ SUPRAbt Pécs, Felsővámház u. 32. Ny: H-P: 8-16-ig Tel.:516-016 f^ion&er \T\ IENIUMEISER LOCWE. MÁRKASZERVIZ FESTES, MÁZOLÁS 06-70/516-2249 ‘923911* Homok, kő, sóder REDONYAKCIO! Fémből, fából, műanyagból (ablakos is) szalagfüggöny, reluxa, árnyika harmonikaajto, napellenzó, szúnyogháló, ponyvacsere, alu függönykarnis, hevederzár. Kamatmentes részlet 0-50%. Kérjen árajánlatot, megtudja, ki dolgozik a legolcsóbban! Tel.: 72/259-781 ™ TEHERTAXI 72/444-444

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom