Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-22 / 110. szám
I 2004. Április 22., csütörtök SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL C>7 .DL mVí Ma Napkelte 5.41 — Nyugta 19.45 Holdkelte 6.53 — Nyugta 23.09 CSILLA, NOÉMI napja Csilla. Újmagyar név, Dugonics András piarista alkotása a csillag szóból. Védőszentje: Szent Asteria Hl. századi vértanú szűz. Virága: a tarka levelű, cserepes scilla vio- lacea. Noémi. Bibliai név, jelentése: gyönyörűség. Védőszentje: Noémi. Virága: a fehér galla A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Bozsik László. Telefon: 72/505-000, fax: 72/505-043. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig: Bozsik László. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 356 cm, apadó, 12,8 fok, Őrtilos 56 cm, apadó, 11,0 fok, Barcs 100 cm, áradó, 12,0 fok, Drávasza- bolcs 186 cm, áradó, 12,6 fok. tilesiel a Yí>piúh\ KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Honvéd”: Kedves „Végre” embertársam! Remélem, amikor a Te munkahelyed megszűnik, ugyanígy fognak örülni mások, ahogy most te örülsz, az Aper megszűnésének! „695”: „Végre”-nek. Ez legyen az életedben a legnagyobb örömöd, Pubi! Kívánom Neked, hogy soha ne érezd magad úgy, mint az a 800 ember, aki most elveszíti a munkahelyét! I# asztrolap .......... bi ka (IV. 2l-V. 20.), 06-90-230-352. Kényelmetlen, bizonytalan érzések zavarhatják nyugalmát. Akadnak irigyei, ezért kerülje a konfrontációt másokkal. Cselekedjen okosan, őrizze meg tekintélyét és elért egzisztenciáját. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Jelentős tettekre képes, nagyon ambiciózus. Jóllehet, hogy most szeretne függetlenül cselekedni, mégis jó, ha vannak szövetségesei, akik osztják nézeteit és céljait. RÁK (VI. 22-VII. 22.1, 06-90-230-354. Egy tartós, folyamatos kapcsolat egy kissé megkopottá, banálissá válhat. Ha erről van szó, mindenek- fölött ismét legyen teljesen és fülig szerelmes. Tegyen róla, hogy így legyen! OROSZLÁN fVII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Egy tanfolyamon való részvétel, amelyről úgy véli, hogy érdekes, egy teljesen új érdeklődési körbe avathatja be. A világ- szemlélet új megközelítési módjai szélesítik látókörét. Horoszkóp szűz (Vili. 2HX. 23.), 06-90-230-356. Boldognak érzi magát, amikor a lehető legnagyobb mértékben járul hozzá egy munkához. Látja erőfé- szítéseinek eredményeit. Aki a május elsejei rendezvényeket szervezi, számít az Ön részvételére is. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Mars a Szaturnusszal „kacérkodik”. Nagyon is alkalmas nap egy bensőséges, meghitt kapcsolatra. Képes arra, hogy kitárulkozzon és megossza azt, ami a szívében van. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Régóta lemondott már róla, hogy egy régi tervét megvalósítsa. Ma azonban felcsillan a reménysugár. Nemcsak anyagi, de erkölcsi támogatásra is számíthat, s így talán teljesül a kívánsága. NYILAS (XI. 23-XII. 21.), 0690-230-359. Ha éppen nem a feje fáj, kitalál valamit, hogy elodázhassa teendőit. Ahelyett, hogy reggel frissen kezdene a munkához, kelletlenül tesz- vesz. Ne akarja durcás hangulatában mások életét is megkeseríteni! www.astronet.hu BAK (XII. 22-1. 20.), 0696230-360. Egy személyes problémája miatt szinte depresszióssá válik. Nem is bír hatékonyan dolgozni. A szerencse azonban Ön mellé áll, és valaki segítségével hamar megoldja a dolgot. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,0690-236361. A Vénusz hatására szépérzéke kiváló. Most érdemes vásárolnia tárgyakat vagy szép holmit. Személyes kapcsolata nagy odafigyelést kíván, de ezt On szívesen teszi. HALAK (II. 21-111. 20.1, 0696236362. Az Ön számára a megfontolt munka a kifizetődő. Kicsit idegesnek érzi magát. Mintha valakik keresztezni akarnák szándékát. Szánjon időt lazításra, és a gondolatébresztő irodalom is jó hatást fejt ki. KOS Ilii. 21-IV, 20.1,0696236351. Ha csábítást érez, hogy valami nem egészen legális dolgot tegyen, alaposan gondolja meg. Hiszen nagyon jól tudja, hogy semmi nem marad titokban. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 2004. április 22., csütörtök - Televízió-műsor www.tvrhet.hu ÉK-TV 00.00-19.00 ÉKújság (Benne: kulturális intézmények programjai, „Gonoszkóp", recept, eseménysoraié), 19.00 Gyerekpercek, 19.10 Film: Állami Áruház (ff. magyar vígjáték), 20.50 Értékeink: Uhrik Dóra (portré), 21.20 Klón sztori... 22.20 Öregek Otthona - koncert, 2. rész, 23.00 ÉKújság Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél- Dunántúlon, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, 12.00 Déli Krónika, 13.00 Rádió-C, 14.00- 18.00 D4l-után... FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor régiós hírekkel, tudósításokkal, közlekedési információkkal, időjárás-előrejelzéssel; 18.0019.00 Esti Krónika, Háttér; 19.00- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal. FM 101.7 MHz; 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00- 20.30; Német műsor 873 KHz 10.30- 12.00, 19.30-20.00; Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30- 21.30 Remény Rádió 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű Magazin (ism.), 9.30 Zene a javából... 10.00 Helyi Erő (ism.), 10.15 Zene a javából... 11.00 Zene a javából... 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából... 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből (benne: sport, Napösszegző, BBC hírszolgálat), 17.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zsizsik (pécsi egyetemisták műsora), 21.00 Zene a javából... 24.00 Éjféli jazz - zenei válogatás, 01.00 Zenés éjszakai turmix Magyar ATV 7.00 Más-nap 9.00 Egyenes beszéd 10.00 Arc-élek 11.00 Délidő... 15.05 Kis- film 15.25 Gokarthősök 17.00 Hírek 17.05 World Net 18.35 Européer 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.00 Hírpercek 21.05 Egymás között TV2 6.00 Segíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi 9.25 Megperzselt szívek (francia sorozat - 14.) 10.30 Teleshop 11.45 Szeretők és riválisok (mexikói sorozat - 42.) 12.45 A grizzli éjszakája (amerikai kalandfilm, 1966) 15.00 Kapcsoltam 15.30 Beverly Hills 90210 (amerikai sorozat - 37.) 16.30 Jakupcsekm Közéleti talk-show 17.30 A betolakodó (mexikói sorozat - 90.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Jó barátok (amerikai vígjátéksor.) 20.15 Trükkös halál (am. akciófilm) 22.35 Esküdt ellenség (amerikai thriller) 0.40 Jó estét, Magyar- ország! 1.05 Különleges kommandó (amerikai akciófilm-sorozat -17.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm Balu kapitány kalandjai 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Vad szenvedélyek (57.) 9.3506-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 10.30 Top Shop 11.30 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Antenna (ism.) 13.35 06-81- 320-320 Játék! Játék! Játék! 14.55 Disney- rajzfilm Balu kapitány kalandjai 15.20 Receptklub 15.35 Édes dundi Valentina (37.) 16.35 Balázs 17.25 Mónika - A kibeszélőshow 18.30 Híradó. Esti kiadás 19.00 Fókusz Közszolgálati magazin 19.40 ValóVilág Újra a lét a tét! 20.35 Barátok közt 21.15 Esti showder Fábry Sándorral 23.00 Az utca törvénye (amerikai akciófilm-sorozat) 23.55 Bele- ValóVilág Újra a lét a tét! 0.20 Találkozások mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Napi mozaik Benne: 10.00 Ka- ta-pult Mindennapi ökotippek 11.05 San Francisco utcáin (44.) A jelvény becsülete 12.00 Híradó délben 13.00 Slovenski Utrinki 13.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 14.00 Kachorra (132.) 14.50 Anyanyelvi szószóló 15.20 Repeta 16.05 Jelentés 16.25 Kí- vül-belül 16.35 Rockford nyomoz (12.) 17.30 Híradó Gazdasági híradó 17.45 Közeli Kulturális híradó 17.50 Mi és az EU 17.55 Élesben 18.35Ponvpom meséi 18.45 Kukon és Kotkoda 19.00 Qulzflre Túz-vlz-kvfz 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 Futballistafeleségek (1.) 21.55 Magyar olimpikonok 22.00 Csütörtök este 22.35 Külvilág 23.30 Magyar Filmműhelyek - T. T. Filmműhely m2 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport - Férfi röplabda bajnoki döntő 2. mérkőzés 19.40 Esti mese 20.00 Híradó este 20.35 Záróra 21.20 Membrán 21,50 Nepperek (amerikai film) Fsz.: Harvey Keitel, John Turturro, Delroy Lindo, Mekhi Phifer, Isaiah Washington, Keith David 23.55 Vigyázz! Kész! Dzsessz! 0.35 Közeli Kulturális híradó 0.40 Válaszd a tudást! 1.45 Bécsi melódiák Részletek népszerű operettekből 2.40 Nők mindörökké (178/22.) HBO 6.30 Jó barátok 7.05 Úton hazafelé 2. 8.35 Bella Martha 10.20 Vénusz és Mars 11.55 Mozi! Mozi! Mozi! 12.25 Avalon 14.10 Talpig majom 15.45 Salsa 17.30 Úton hazafelé 2. ‘19.00 Kate és Leopold 21.00 Hollywood Hongkong 22.45 Szex és New York (48.) 23.25 Aki becsapta a halált DUNA TV 12.55 Redaktion Német nyelvlecke - 13/6. 13.10 Maga lesz a férjem 14.25 Stephen Hawking és a Világegyetem (6/2.) Egy új elmélet hajnalán 15.15 Arai, a zsugorodó tenger 16.10 Nyelvőrző (ism.) 16.30 Régiók - Sza- badka/Ungvár 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Szívtipró gimi (ausztrál sorozat - 197.) 19.15 Magyarország kincsei 19.20 Mese 19.45 Porunk hőse 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó SPEKTRUM 16.15 A foci története (2.) 17.20 Halak a lombkoronában 18.20 Főzzünk megint egyszerűen!-(16.) 18.50 Floyd Spanyolországban (3.) 19.25 William Shakespeare (2.) Az ismeretlen évek 20.25 Donna játszóháza (4.) 21.00 Legendás labdarúgók (4.) 21.35 Mérföldkövek (7.) Katódsugárcső, elektronmikroszkóp Viasat3 16.35 Űrbalekok (44.) 17.05 Buffy, a vámpírok réme (31.) 18.00 A Simpson család 18.30 Férjek gyöngye (21.) 19.00 Egy rém rendes család (257.) 19.30 Dr. Csernus 20.05 A harc törvénye (30.) 21.05 A helyszínelők (79., 5.) HumorI 17.00 Vianello-lakás (50.) 17.30 Teltház (3.) 18.00 Cheers (123.) 18.30 Billy Smart cirkusz 19.00 Ikercsajok (1.) 19.30 Kölyökduma 20.00 Arliss (46.) 20.30 Cosby (36.) 21.00 BűnTér (11.) 21.30 Teltház (4.) 2 Filmmúzeum 14.45 Tárgy-eset. 15.00 Sportmúzeum, 16.00 Varázslatos tárgyak. 17.05 Dokumúzeum. 18.10 Pri- vátfilm-múzeum. 18.30 EU-kalauz. 19.00 MupHír-tv 16.05 Keresztmetszet (ism.), 17.00 Híradó, 17.35 Naptár extra, 18.00 Híradó, 18.15 Stopper - Sportmagazin, 18.30 Gazdasági Híradó, 19.00 Hír + Nickelodeon 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 A Thorn- berry család, 16.40 Hé, Arnold! 17.30 SpongyaBob, 18.30 Pacafejek, 18.55 A szüleim földönkívüliek! 19.20 Ginger naplója, 19.45 Rajzfilmek, sorozatok pet-show. 19.30 Sport- I Háttér, 19.30 Híradó, múzeum. 20.30 Varázs- 20.05 A Nap vendége, latos tárgyak. 21.35 Nyá- j 20.35 Lapzárta 21.00 Hír- | ron egyszerűt j adó, 21.35 A Nap tükre EUROSPORT SPORT1 14.30 Snooker-vb, Nagy-Britannia 15.30 Súlyemelő-Eb, Kijev Nők, 75 kg 17.00 Snooker-vb, Nagy-Britannia Élő közvetítés 18.00 Súlyemelő-Eb, Kijev Férfiak, 69 kg 20.00 Szuperverseny- magazin 21.00 Snooker-vb, Nagy-Britannia 22.45 Hírek 15.15 Rali-Man (ism.) 15.45 NHL Power Week 16.15 Golf TV 17.00 Labdarúgás, Libertadores-kupa, 11. játéknap, Boca Juniors- Bolivar 19.15 Mai helyzet 19.30 Zuhanyhíradó, Labdarúgó-magazin 20.30 Labdarúgás, UEFA-kupa, elődöntő, 1. mérkőzés (élő) A mikor és a kazriési irirtnnnt változtatásának innál mindán tévéadó fönntartja s azért tanunk fatelflsséöat nam véHal Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dunántúli napló Pécs Pl.: 134 7601 Miért nem tesznek ellene? A Dunántúli Naplóban nemrég képpel együtt közölt írást olvastam a Kemény Zsigmond és a Kanizsai Dorottya utca kereszteződésében történt balesetről. Az útszakaszt sokan nagyon veszélyesnek minősítették.Ez állja is a helyét, csak azt nem értjük mi, itt lakók, hogy hány balesetnek, halálesetnek kell történnie ahhoz, hogy tegyenek már végre valamit! Javasolnám, hogy - ha már lámpát nem lehet ide tenni -, legalább „fekvőrendőrrel” próbálják lassításra bírni a száguldozókat. Talán az is javítana a helyzeten, ha rendszeresen mérnének és büntetnének is vagy a magyarszéki példához hasonlóan olyan mérőórát helyeznének el, ami digitálisan jelzi a közeledő jármű sebességét! Esetleg mindezt együttvéve! K-né T. A., Pécs-Nagyárpúd A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Süsü, a sárkány (16.00), Szamuráj (18.00), Derült égből Polly (20.00), Hibátlanok (22.00). Cinema City Pécs Plaza: Underwodd (felír. 17.00, 19.30), Életeken át (felir. 13.30,15.45,18.00, 20.15), Staisky és Hutch (felir. 14.00,16.00,18.00,20.00), Mchel Vaillant - Fék nélkül (mb. 20.00), Gothika (felir. 15.30, 17.30, 19.30) , Szörnyek póráz nélkül (mb. 13.45,15.45,17.45), A macska-Le a kalappal! (mb. 14,15,16.15), Hvarázsolt kastély (mb. 13.30,15.45,17.45), Horrora akadva (felir. 13.30,18.30,20.30), Rap, Revü, Rómeó (mb. 18.15), A Passió (felir. 12.30, 15.00, 17.30, 20.00), Rocksuli (mb. 13.15), Minden végzet nehéz (felir. 17.15,19.45), Torque (felir. 15.30) , Derült égből Polly (mb. 19.45), Hideghegy (felir. 20.15), Az utolsó szamuráj (felir. 15.30), Pán Péter (mb. 13.15), Mackótestvér (mb. 14.45). Színház en az érettségiző növendékek adnak hangversenyt (17.00). Hosszúhetény, művelődési ház: Marsai Ágnes grafikusművész kiállítása Megtekinthető: április 30-ig Turmix PÉCS Dominikánus Ház (Színház tér 2.): Világunk arcai... A társadalom tudatállapotáról - A hindu kultúra jegyében. Rácz Géza hindu szerzetes előadása (18.00). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.). Ingyenes jogsegélyszolgálat 14.00- 16.00 óráig Szivárvány Gyermekház (Dr. Veress Eu. 44.): Van itten valaki! -áprilisi vendég Bertók László, Kossuth-díjas költő (15.00). Pécs-Baranyai Orvosklub (József u. 19.): Szakmai összejövetel (18.00). Ifjúsági Ház (Nagy L. kir. útja 13.): Fejezetét a magyarság őstörténetéből. A nomádok nyomában Belső-Ázsiá- ban. Előadó: Bárdi László docens PÉCS Kamaraszínház: A Janika (19.30) Berzsenyi/A-bérlet. Pécsi Harmadik Színház: Keszekusza (15.00). BARANYA Komlói Színház (48-as tér 5.): Petőfi Sándor János vitéz (11.00 és 14.00 órákor) - a Nevesincs Színház vendégjátéka Hangverseny (18.00) Vasutas Művelődési Ház (dr. Váradi A u 7/2.): AA-közösség (18.00-19.30), NAC Közösség (18.00-19.00), ÉK- estÉK. (20.00). Civil Közösségek Háza (Szent István tér 17): Spanyol Nyelvi Klub gyakoriók részére. Vezeti: Szilágyi Tünde, a klub titkára (16.30). ÉFESZI Támogató Szolgálata (End- resz György utca 21.): Fogyatékossággal élő gyermekeket nevelők szülők részére Szülőklub. Ha szükséges, a gyermekekre az Átmeneti Szálló és a Támo PÉCS PTE, ÁOK, aula: Breitner bériét VE hangversenye. A Pannon Filharmonikusokat Misha Santora vezényli, közreműködik: Koppándy Jenő - hegedű (19.30). Kiállítás PÉCS Pécsi Galéria: XM. Országos Kerámia Biennáé. Nyitva naponta lO.OOtől ... 16 .00 óláig Pécsi Kisgaléria (Szent István tér4.): Szíj Kamilla (Budapest) képzőművész kiállítása. Megtekinthető május 9-ig naponta 10.00-18.00, vasárnap 12.00-18.00 óráig kedd szünnap. Vasárnap a kiállítás megtekintése ingyenes. Anziksz Galéria (Engel János u. 15.): Emberek a gulágon... Nyikolaj Ivanovics Getman amerikai-orosz festőművész kiállítása A tárlat minden nap 8.00-tól 18.00 óráig ingyenesen megtekinthető. Delanta Panzió: Kiállítás a Medgyesi Ferenc művészeti műhely alkotó csoportja által készített munkákból. Látogatható naponta lO.OOtől 22.00 óráig. 1H Galéria: Országos lovasfetó-pályá- zat díjnyertes munkáinak kiállítása. Megtekinthető április 30-ig BARANYA Szigetvár, Zeneiskola: A 3. Szigetvári Művészeti Napok keretében Sariós Endre grafikus rajz-sorozataiból nyílik kiállítása. Megnyitja: Vanyúr István szobrászművész A megnyitót követőAjánlóí Underworld_______ Eg yfelől örülhetünk: kis hazánk (konkrétabban Budapest) ismét egy film helyszíne - ráadásul másik nemzeti büszkeségünk, Görög Zita is ott feszít a vásznon. Másfelől viszont sajnos lomboznunk is kell: vámsunk ezúttal vámpírok és farkasemberek utolsó nagy összecsapásának ad bíztató hátteret, Zitát pedig alig harminc másodperc után szétkapja egy szörny. A Pengén nevelkedett generációnak viszont kötelező munka! F. Z. CWEMA CITY, PÉCS PLAZA gató Szolgálat munkatársai felügyelnek (16.00 órakor). 1H Billentyű (Nagy L kir. útja 13.): Török táncház - Ind Tabeleri Hastánccso- port - nyitótánc oktató Indzsi Deniz előadásában (18.00). Bányász Kulturális Szövetség (Dobó I. u. 86-90.): Gyógytorna nyugdíjasoknak (15.00), Zenés aerobik (18.00). Pinokkió Gyermekkönyvtár (Petőfi u. 45.): Játékos „rögtönző-olvasó” verseny alsósoknak Fekete István: Vük című regényéből (13.00). _______Buli, parti_______ PÉCS A 1 Café (Janus P. u. 11.): Vendetta Bacchus Jazz Pince (Irgalmasoku. 6.): Élő jazz koncát Los Bongos Cockatil Bar Café (Jókai tér 6.): Élőzene. Old Planet Music Pub (Király u. 2.): Jó mulatság férfi munka.. Rák (Ipar u. Z): Csütörtöki pezsgés Stunczoigó (Lyceum u. 4.): Alkonyaitól pirkadatig