Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-16 / 104. szám
2004. ÁPRILIS 16., PÉNTEK KULTURA-RIPORT 7. OLDAL A POSZT-ok házi nagyasszonya Ismét elmarad egy Macskajáték előadás a Harmadik Színházban, ezúttal a mára tervezett. AIV. Pécsi Színházi Találkozóra egyedüli helyi előadásként bekerült versenydarabot fél éve játsszák a teátrumban, de még csak az ötödik bemutatónál tartanak. Az okokról és a színház- fesztiváli megmérettetésről kérdeztük Vári Évát, a főszereplőt.- Természetesen mi is jobban örülnénk, ha londoni színházakhoz hasonlóan egy-egy művet húsz éven át játszhatnánk folyamatosan, de tudni kell, hogy a Harmadiknak nincs saját társulata, meghívott művészekkel dolgozik. A többség pedig tagja valamely játszó csapatnák, így kötik a szabályok, miszerint az első mindenkor a főállást biztosító színház érdeke. Most éppen Tor- dai Terinek kellett átvennie egy szerepet a legfőbb munkáltatójánál, a budapesti Új Színháznál, de az induláskor is közbejött egy betegség, Töreky Zsuzsa operációja, ami miatt több előadás is kimaradt. Ilyen van, remélem, annál tovább lesz műsoron a Macskajáték - mondja a darab Orbánnéja, azaz Vári Éva színművésznő. - Ez semmiképpen nem rontja az előadás színvonalát, persze nekünk is jobb lenne, ha a POSZT előtt többször találkoznánk, de nincs mit tenni. Vári Évától megtudtuk azt is, hogy számára a színházfesztivál mindig a szakmai megmérettetés csúcsa volt, játszott annak idején Budapesten, Debrecenben, Kaposváron is ilyen alkalomból. Hozzátette, a válogatásra őt hiába kérnék fel, soha nem vállalná el, nem lenne képes egy év alatt 140 előadást megnézni. Kifejtette, hogy az idei összeállítás elsősorban a bennfenteseknek szól, az igényes közönségnek, azoknak, akik mélyebben nyomon követik a színházi élet újdonságait. Vári Éva úgy fogalmazott, mindegy, hogy milyen minőségben kerül ide a találkozóra, pesti, vagy pécsi darab részeseként, mindenképpen úgy érzi, hazai pályán játszik, ez a publikum mindenkor úgy reagál a játékára, mintha a „saját gyermekét” hallgatná. Másrészt kifejtette, hogy tudomásul kell venni, a Harmadik is pécsi színház, vagyis van helyi alkotás a versenyprogramban. A Macskajáték Orbánné figuráját Vári Éva úgy látja belülről, mint a legtöbb korábbi tragikomikus szerepét: az élet a maga módján tragikus, az embert a fájdalmas mélységei messzire elkísérik, mindamellett észre kell venni a humoros pillanatait is, amelyek segítenek átlendülni a kisebb gondokon. Arra a kérdésre, hogy mit hozhat egy szín- házfesztiváli siker, a művésznő a Rose utóéletét ecsetelte. Megjárta ezzel a darabbal azóta Amerikát, a budapesti színházak kiírják a plakátra, hogy részese volt a mű a legutóbbi találkozónak, afféle magyar Oscar-díjként ez mindenütt vonzóerőt, rangot jelent. Továbbá a Rose hozadéka, hogy lián Eldadot felkérte a Pécsi Nemzeti Színház is egy rendezésre. Ju- di Dench Angliában hatalmas sikerrel játszott szerepéről van szó, melyet a PNSZ és a Budapesti Kamaraszínház közösen állít színre szeptembertől. Vári Éva egyébként a fővárosban is új darabban látható, április 30-án lesz Anouilh: Colombe című darabjának bemutatója, melyet Szervét Tibor rendez. Hogy láthatjuk-e ezt a következő POSZT-on, arra a színésznő úgy válaszolt, nem valószínű, mert túlzottan nézőbarát, kellemes kis francia színműről van szó. MÉSZÁROS B. ENDRE A civil szervezetek és Európa Számon kérik a politikusoktól, mit is végeztek Nyitott kapuk - civilek Európában címmel szervezett tegnapra konferenciát a tízéves pécsi Nevelők Háza Egyesület. Az előadók egyike Barabás Miklós, az Európa Ház Egyesület igazgatója volt.- A hazai civil szervezeteknek most az a legfontosabb, hogy felismerjék: nyugodtan és magabiztosan részt vehetnek abban a közös gondolkodásban, ami eredményeként megszületnek a közös kérdésekre adandó válaszok. Nem arról van szó, hogy alkalmazkodnunk kell egy statikus Európához, valamihez, amit valakik jól vagy rosszul maguknak találtak ki.- Tavaly fogadta el a parlament a Nemzeti Civil Alapprogramot, amely révén eddig soha nem látott mérvű támogatáshoz juthatnak a civil szervezetek. Ezen túlmenően mennyiben tágul a horizont a számukra a csatlakozást követően?- A magyar országgyűlés új helyzetbe kerül az által, hogy Brüsszelből ömleni fog véleményezésre, állásfoglalásra az a joganyag, amit a különböző testületek később elfogadnak. Elemi érdekünk, hogy a folyamatban ott sorakozzanak a civil szakmai vélemények. Ami kvázi elvi lehetőségként már most is a rendelkezésünkre áll - például, hogy nyitottak az országgyűlés bizottságai a civil szervezetek számára, lehet lobbizni és így tovább -, az innentől sokkal inkább vérre menő és konkrét dolog lesz. Hozzáteszem: a huszonnégy európai parlamenti képviselőnek nemcsak abból áll majd a munkája, hogy megszerezte a mandátumát, hanem pártállásra tekintet nélkül az egész országot kell képviselniük.- A többség szemszögéből, innen „az utcáról" nézve, a bejárat előtt topogva az unió a politikusok Európája. Mennyiben az övék és mennyiben a civileké?- Nem kívánjuk elvenni a politikusok kenyerét. De a jövő héten indítunk egy két hónapos programsorozatot, ahol a politikusoknak próbáljuk bebizonyítani, hogy képesek vagyunk megalapozottan ilyen kérdésekről véleményt nyüvánítani. Ez egyfajta támogatást is jelenthet az európai parlamenti képviselőknek azzal együtt, hogy egyenként számon is kérjük rajtuk, mit is végeztek. TANULMANYRAJZOK A 11/B-BOL. A Pécsi Művészeti Szakközépiskola tanulóinak alkotásaiból rendszeresen rendeznek tárlatot az intézmény aulájában, a Kék Szalonban. Tegnap a tizenegyedik osztályos képző- és iparművészeti tagozatosok állították ki az utób- bi félévben készült munkáik legjavát. _________________fotó: tóth l Am iről mélyen hallgatnak a férfiak A prosztatadaganatok száma az elmúlt tíz esztendőben megduplázódott Baranyában A nőket legjobban sújtó daganatos megbetegedéseket, a mell és a méh kóros elváltozásait országos szűréssel igyekeznek észrevenni, és a folyamatot csírájában elfojtani. A férfiakat is veszélyezteti egy efféle kór, a prosztata szövettani elváltozása, azonban a megelőzés az esetükben korántsem ilyen egyértelmű, még a szakemberek is vitatják, hogy mi a helyes megoldás. Frank Zappa, George Hamson, a legendás zenészek prosztatadaganat következtében távoztak a földi világból, és most éppen attól hangos az amerikai média, hogy Robert de Niro is ezzel a bajjal küzd. A kór hazánkban is kimagasló módon szedi áldozatait. Vajon a férfiak kevésbé fontosak a társadalomnak? Őket miért nem védi a női szűrésekhez hasonló megelőző orvosi ellenőrzés?- Baráti körben, ötven felett sok életbevágó dolgot megvitat az ember, így került szóba az is, hogy érdemes lenne megnézetni a prosztatánkat - idézi betegsége felismerésének történetét a hatvanhoz közeledő joviális úr, aki éppen most lábadozik a szervét eltávolító műtét után. - Az ellenőrző vérmintavételek öt évvel ezelőtt jelezték az első PSA-értékemelkedést (prosztata specifikus antigén: a vérben található daganatjelző információ). Egyébként semmiféle tünete nincs a bajnak, nem volt soha vizelési zavarom, egyszerűen csak nem akartam hogy tovább romoljon a vérben mérhető mutató, amely 3 nanogramm/millili- ter fölé kerülve veszélyessé válhat. Nem szedtem rá gyógyszert sem, a 10,7-es érték volt az, ami az orvosok szerint a műtétet indokolta. Ilyenkor a szövettani eredmény már bizonyosan rossz, a daganat azonban még egy helyben marad, nem terjed szét. Hogy kellett-e a műtét, nem tudom, de jobb félni mint megijedni. Olyannyira igaz ez, hogy amerikai üzletemberek körében az a szokás, átlépve a félszáz esztendőt megszabadulnak ettől a kockázati tényezőtől, ha magas a PSA-juk, ha nem, holott a beavatkozás az esetek 20-30 százalékában potenciális zavarokat is eredményezhet.- Világviszonylatban a férfiak második leggyakoribb rosszindulatú daganatos megbetegedése a prosztatát éri, az első helyen a tüdőelváltozások találhatók - tudtuk meg dr. M. Farkas Lászlótól, a Pécsi Tudományegyetem Urológiai Klinikájának igazgatójától. - Ötvenéves kortól lehet számítani a betegség jelentkezésére, ám a 65-70 éves korban regisztrálják a legtöbb esetet. Baranyára is igazak ezek az adatok, évente félszáz új beteg jelentkezik, és elgondolkodtató, hogy az utóbbi tíz év alatt a duplájára nőtt a számuk. A prosztatadaganat igen lassan növekszik - előfordul, hogy 20-30 év a kifejlődése, az ötvenes korosztálynál azonban gyorsabb a betegség lefolyása. Hogy még sincs a nőkhöz hasonló általános szűrés az országban, az több tényező függvénye. Nem csak a pénz a kérdéses, a világon egyelőre sehol nincs általános, államilag támogatott szűrés, bár Amerikában több államban működik ilyen igen eredményesen, biztosítótársaságok, gyógyszergyárak támogatásával. A prosztataszűrésről azonban a jelenlegi információk szerint a szakma úgy vélekedik, nem bizonyított egyértelműen, hogy a betegség korai felismerése és kezelése meghosszabbítja a betegek életét, vagy javít életminőségükön.- Nem mindegy az sem, hogy csak a tünetesek, vagy adott korcsoportok szűréséről beszélünk - mondja dr. M. Farkas László professzor. - Másrészt kérdéses a PSA-mérés megbízhatósága, az érzékenysége ugyanis csak 60-70 százalékos, és álpozitív eredmények is adódhatnak a prosztata gyulladásos folyamatai, pl. kő, hegképződés miatt. Tévesen magas Alapfok felsőfokon Jó úton a mohácsi művészeti iskola 2002 óta működik, ma 460 tanulója van a városi alapfokú művészeti iskolának. Végiggondolt marketing, újszerű programok, országos, nemzetközi rendezvények, „albérletben” tartott órák és lassan oszló szkepticizmus is jól megfér az alapítványi intézmény életében. A MAMI, ahogy sokan nevezik a Mohácsi Alapfokú Művészeti Iskolát, legutóbb egy „Légy a falon” című országos plakátpályázattal rukkolt ki. A kifejezetten vidám, az emberi és az állatvilág elegyétől humoros témákban számos pályamunka érkezett Sárospataktól Győrig, Szegedtől Budapestig. A leglátványosabb és legötletesebb plakátterveket kiállításon mutatták be. A MAMI szervezése 2001-ben indult, 2002-től intézményi keretek között működik. Ezt nem kell a fogalom tárgyiasult formájában érteni: az órákat „albérletben” tartják mohácsi iskolákban, intézményekben, a kihelyezett tagozatoknak pedig Újmohácson, Bólyban, Szebényben. Az iskola nemrég jutányos áron vett egy épületet az önkormányzattól, ám erre még jócskán kell költeni. Az iskola működését máig némi szkepticizmus övezi, de az eredmények vitathatatlanok. A növendékek rendszeres résztvevői országos bemutatóknak, versenyeknek, a fiatal intézmény pedig túl van első, ráadásul sikeres saját szervezésű nemzetközi fesztiválján is. Az iskola marketingje alaposan átgondolt. Újszerű, tematikus rendezvényeit, mint a Téli varázs, vagy a Farsangi vigadalom úgy tartja, hogy ott együtt jelenhessen meg a zenész a kézművessel, a dráma-szakos a táncossal. A DEMOKRÁCIA SZÓTÁRA Demokrácia és morál A demokrácia etikája az egyén gyakorlatára épül, és egyre szélesebb körben terjed el a vélemény, hogy alapelveit a kétszáz éve elhunyt Immanuel Kant (1724- 1804) német filozófus fogalmazta meg a legátfogóbb formában. A felvilágosodás korának és a filozófia történetének egyik legjelentősebb gondolkodója nem állított föl etikai szabályokat, hanem felfogása szerint azáltal vagyunk emberek, hogy több-kevesebb tudatossággal cselekszünk. Saját egyéni cselekedeteink konkrét elvein elgondolkodva mindannyian felfedezhetjük, hogy mi a jó, ahelyett, hogy mások magyarázatára vagy szabályzatokra várnánk. Cselekvési elv lehet például az, hogy kimentem a vízben fuldoklót és az is, hogy magára hagyom. Kant azt mondja, gondolkodjunk el azon, hogy cselekvési elvem egyetemes törvényként megállja-e a helyét. Ha igen, akkor jó a cselekedet. Ha nem mentem ki a fuldoklót, akkor egyetemes törvényként azt fogalmazom meg, hogy soha semmilyen körülmények között senki nem segít a rászorulón. Ám, mondja Kant, mindannyian rászoruló lények vagyunk, és az egyetemes nem-segítés esetén mi magunk nem léteznénk, és mások sem létezhetnének. A morálnak ez az elve minden demokrácia értékekkel pszichésen zaklatni embereket pedig egyáltalán nem szerencsés. Személy szerint úgy látom, ötven év felett mindenkinél évente el kellene végeztetni a PSA-vizsgálatot, a kapott érték pedig sűrítheti az ellenőrzéseket. Amerikában egyébként 45 éves korban kezdik a szűrést, és kétévente hívják be újra az érintetteket. Ezzel szemben a magyar valóság: az 50 éves férfi megteheti, hogy kétévente önként elmegy PSA-ellenörzésre - a társadalom- biztosítás ugyanis ilyen gyakoriság mellett teljes egészében fedezi a költségeket, ha pedig kritikus értéket találnak, akkor az urológusok úgyis besűrítik a vizsgálatokat. Ez azonban az egyének intelligenciájára, önvédelmi beállítottságára bízott rendszer, ily módon egyáltalán nem elterjedt megoldás.- Gond az is, hogy amikor megtalálják a szövettani elváltozást, nem lehet tudni, hogy az milyen idős stádiumában van - teszi hozzá dr. Buzogány István, a klinika adjunktusa. - Mert azon minden esetben el kell gondolkodni, hogy miért és milyen kockázatot vállalunk. Ha ugyanis a szűrésnél daganatot találunk, lehet, hogy még tíz év múlva sem lesz semmiféle köalaptétele. A demokrácia egyetemes szabályként is elgondolható egyedi cselekvési elveken - és ennek megfelelő konkrét cselekvéseken - alapul, ahol e cselekedeteket szabad, felelős lények gyakorolják; akár a rászorulón való segítéssel, akár - Kant másik példája - a tisztességes, tehát igazmondó kommunikációval. (A hazugságot mint elvet sem lehet általánosítani, mert minden társadalmi szövedéket fölszámol, ez pedig lehetetlenné tenné az emberi együttélést.) Kantnak természetesen eszébe sem jut, hogy feltételezze, mindig mindenki morálisan megfontolja tetteit, és csak a felismert jó elvek szerint cselekszik. De hisz abban, hogy megfogalmazható a jó ilyen egyszerű általánosíthatósági elve, és hangsúlyozza, a jogalkotásnak kell arról gondoskodnia, hogy a morális elvek a törvényeken keresztül érvényesüljenek. Nem arról van szó, hogy a polgárokat moralitásra kellene kényszeríteni, hanem arról, hogy a demokrácia törvényeinek csak morális lehet az alapja, és a közösségi életben meg kell követelni az emberek egymás iránti tisztességes viselkedését. Ennek alapfeltétele, hogy a demokráciában a törvényhozók (parlamenti képviselők) morálisan képzettek legyenek, akik képesek felülemelkedni egyénivagy pártérdekeiken. Boros János vetkezménye. Ha viszont áttétellel jelentkezik, akkor azt az állapotot azonnali radikális beavatkozással még két-három évig szinten lehet tartani. Létezik egy sajátosan rossz értelmezése is a prosztatadaganatok feltárásának. Többen azt vallják, hogy hatvan év fölött nem kell szűrés, mert erre az időszakra esik a magyar férfiak átlagéletkora. Ha tehát meg is találják a bajt, ki tudja, hogy a daganat kifejlődése még hány évig tart, addigra pedig valami más viszi el az érintetteket, vagyis a szűrésük teljesen felesleges. Ráadásul a prosztatarák okozta halálesetek 90 százaléka 65 év fölött következik be.- Nekem az a véleményem, ha ki tudják mutatni valamilyen módszerrel, hogy bennem van-e daganat, vagy nem, akkor tegyék meg szükség esetén az ellenlépéseket is, mert én harminc év múlva sem akarok ebben a bajba szenvedni, tehát igenis hatvan év fölött szükséges a férfiak PSA-kontrollja - fejti ki álláspontját dr. Buzogány István. - A tíz évvel fiatalabb korosztályt pedig akkor kell megvizsgálni, ha urológushoz kerül, vagy konkrét tünetekkel jelentkezik. MÉSZÁROS B. ENDRE