Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-16 / 104. szám
2004. ÁPRILIS 16., PÉNTEK 5. OLDAL BARANYA I TÜKÖR Még többen a tóért Szentlőrinc-Helesfa Feltehetőleg tervezői hiba miatt érinti Szentlőrinc közigazgatási területét a helesfai településszerkezeti terv. A helesfai tó jelenleg is zajló kialakításában elképzelhető, hogy Szentlőrinc is részt vesz a jövőben. Mint ismeretes, már folyamatban van a több mint hetven hektáros helesfai tó kivitelezése, hamarosan a gátak építését is megkezdik. A jogszabályok értelmében a település szerkezeti tervét azonban a „szomszédoknak” is véleményezniük kell, így többek között Szentlőrinccel is szükséges egyeztetni az elképzeléseket. A városhoz benyújtott dokumentumból viszont kiderül, hogy Helesfa településszerkezeti terve Szentlőrinc közigazgatási területére vonatkozóan is tartalmaz szabályozást.- Mindez nagy valószínűséggel a tervező hibájának tudható be - nyüatkozta lapunknak az üggyel kapcsolatban dr. Győrvári Márk, Szentlőrinc polgármestere.- A megfelelő módosítás után természetesen számunkra is elfogadhatóvá válik az elképzelés. Eddig sem zavart minket a Szomszédos településen folyó beruházás, a közeljövőben pedig még az együttműködés sem kizárt Helesfa és Szentlőrinc között a szóban forgó beruházás kapcsán- emelte ki Győrvári Márk. A vízisportokat, kempingezést, horgászatot egyaránt szolgáló létesítmény kialakítása közel egy- milliárd forintba kerül. Amióta a település mellett megkezdődött a megye legnagyobb vízisportcentrumának ígérkező tó kiépítése, öt-nyolcszorosára nőttek a helyi ingatlanárak. A Pécsi-tónál valamivel nagyobb vízfelület átadását 2005. végére ígérik. _____somlai a. GY UFATORONY. Gyufaszálakból készítette el az uniós csatlakozás örömére a pécsi tévétomyot a lengyel Henryk Fajeski. Műve pontosan két méter és 68 centiméter magas, s nem sokkal több, mint 260 000 gyufaszálból állt össze. Két évig dolgozott rajta. Az egykori bányászember 13 éve él Pécsett, akkoriban érkezett, amikor még szükség volt a szénbányászokra a Mecsekben, s itt is maradt. Megházasodott, lánygyermeke pedig már 12 éves. Henryk a gyufaszálakból már odahaza, a Krakkó melletti Wadowicében - ez II. János Pál pápa szülővárosa - is épített sok mindent, és ténykedésével nálunk sem hagyott fel. A pécsi székesegyház „belülről kivilágítható” gyufaszálból össze- rakott makettje is az ügyességét dicséri.______k.f. - fotó: laufer László Egy hónapos ebzárlat WC-t kaptak a kutyák - A veszettség elleni oltáson „spórolnak” Szombattól csaknem egy hónapig tartó szigorú ebzárlatot rendeltek el Pécs területén a rókák veszettség elleni vakcinázá- sa miatt. A kutyákat megkötve vagy elzárva kell tartani, közterületen pedig csak pórázon szabad sétáltatni. A pécsi parkokban a gazdák új szerkezetekkel is találkozhatnak: az ürülék gyűjtésére megérkeztek az első úgynevezett „kutya WC-k.” PÉCS Jobban kell ügyeim az elkövetkező időkben a kedvencekre, Pécsett ugyanis ebzárlatot rendelt el a szakhatóság. Vass Pétertől, a Baranya megyei Állategészségügyi Állomás igazgatójától megtudtuk, csaknem egy hónapig, április 17- étől május 14-ig tart a tilalom. Ez alatt a kutyákat megkötve vagy zártan kell tartani, közterületen pedig csak pórázzal sétáltathatóak (nem az ebeket érinti, de ugyanekkor a legeltetés is tilos). Az intézkedés oka a rókák veszettség elleni vakcinázása, ugyanis - értelemszerűen - nem injekcióval, hanem repülőgépről ledobott csalikkal „etetik be” a ravaszdiakat. Az akciót veszélyeztetné, ha más állatok falnák fel az anyagokat. Ha mégis bejelentés érkezik, hogy ssöfíSéíixtt például a kutya rendszeresen az utcán nyarga- lászik, az állomás szakemberei az esetet kivizsgálják, és adott esetben akár járványvédelmi rendszabály megsértése miatt a tulajdonost pénzbírsággal is sújthatják. Persze az is megeshet, hogy az utcán kevergő kutyát mint kóbor állatot be gyűjtik - de ez nemcsak az ebzárlat idején fordulhat elő. A kutyák közvetlenül is találkoznak a veszettség elleni oltással, tavasszal az ebek kötelező injekciózása folyik. Több településen van arra példa, hogy a gazda „spórolni” ,akar, és két-három keverék kutyája helyett csak egyet visz doktorhoz, hiszen az oltási napló alapján a blöki nehezen azonosítható be. Vass Péter hangsúlyozta, senkinek sem ajánlja ezt, hiszen ha a kutya valakit A „kutya-WC” használata egyszerű, a műanyagkesztyű higiénikus és gyors megoldást biztosít megharap, a hatósági állatorvosnak kötelessége a helyszínre kimenni, és hamar kiderül, három eb van, de csak egy oltási könyv. Ilyenkor a kutyákat oltatlannak minősíthetik, ami egyébként szintén pénzbírságot vonhat maga után.- Meggondolandó, megéri-e valaldnek az évi 1400 forint „megtakarítás”, ha egy kutya őt vagy a gyerekét harapja meg - figyelmeztetett a szakember. Pécsett egyébként a kutyák gazdái a parkokban hamarosan új egységekre lelhetnek: megérkezett az első nyolc, darabonként mintegy százezer forint értékű „ku- tya-WC”. Ezzel az ebtartók tisztán, egy nejlon segítségével összeszedhetik a parkból, utcáról az ürüléket, és azonnal el is dobhatják. Lakáshitel: barátság a devizával Idén eddig mintegy ezer lakáshitel-kérelmet bíráltak el a baranyai pénzintézetek. A piacon egyre keresettebbek a devizaalapú kölcsönök. Május végén a legnagyobb lakossági bankok már szinte kivétel nélkül kínálnak majd ilyen típusú lakáshiteleket. Kérdőre vont gazdák PÉCS Az érintett agrárvállalkozók együttműködése jellemezte a Központi Statisztikai Hivatal április első két hetében tartott mezőgazdasági összeírását Baranyában. A munka kapcsán megyénkben több mint 2000 gazdálkodót kerestek fel a számlálóbiztosok. A KSH április 1-je és április 12-e között országos kiterjedésű mintavételes mezőgazdasági összeírást hajtott végre. A 2000. évi Általános Mezőgazdasági Összeírás és a 2003. évi Gazdaságszerkezeti Összeírás adatbázisából véletlenszerűen választottak ki az országban összesen mintegy 52 ezer címet, ebből Baranya megyében most 2060 gazdálkodót kerestek fel a hivatal számlálóbiztosai. Az áprilisi összeírás magába foglalta az állatállomány változásának megfigyelését. Á feltárt változások hasznos információkkal szolgálhatnak mind a gazdasági, mind pedig az agrár- szakemberek számára. A témának most különös aktualitást ad a hús- és tejtermelő állattartók nehéz helyzete. Mint Németh Zoltántól, a hivatal Baranya megyei igazgatóságának osztályvezetőjétől megtudtuk a mostani vizsgálat az aktuális gazdálkodási folyamatokról nyújt információt, míg a tavaly lezárult gazdaságszerkezeti összeírás az uniós csatlakozás előtti állapotokat rögzítette pontosan. K. E. Baranyai körkép Az év eleji visszaesés után a pénzintézetek nagy részénél ismét egyre nagyobb a hitelek iránti érdeklődés, és a bankok még nagyobb „rohamra” számítanak az elkövetkezendő hetekben az új devizaalapú kölcsönök térhódításának köszönhetően. A Magyar Külkereskedelmi Banknál évekkel ezelőtt bevezetett termékre tavaly hirtelen mások is ráharaptak: az Erste, az Inter- Európa Bank is megjelent ezen a piacon, majd az elmúlt hónapokban csatlakozott a K&H és a CIB Bank is. Szintén májusra tervezi devizaköl- csön bevezetését az FHB, a piaci versenyt azonban leginkább az OTP megjelenése élénkítheti fel. Ezzel gyakorlatilag teljes lesz a mezőny, az összes nagyobb lakossági banknál fel lehet majd Venni a lakáshitelt euróbán, és többnyire svájci frankban is. Érdemes lesz tehát körülnézni a döntés előtt. Hogy kinek, hol érdemes devizakölcsönt igényelnie, az nemcsak a kamattól és a kezelési költségtől függ: a bankok más és más jövedelemelvárással adnak hitelt, változó a kölcsön maximális összege, eltérő, hogy a hitelösszeg a jelzálogként felajánlott ingatlan piaci értékének legfeljebb hány százaléka lehet, és a banktól függ az is, hogy a kölcsön mire használható, mire nem. Általánosságban elmondható, hogy a támogatott forinthitelek ára csaknem megegyezik a piaci kamatozású devizakölcsönökével, a törlesztőrészletek változásának kockázata viszont előbbi esetben kisebb, így aki teheti, jobb, ha támogatott forintkölcsönt igényel. A piaci ára- zású forintkölcsönök kamata Ezer kérelmező Megyénkben az OTP Bank Rt.- nél 2004 első negyedévében mintegy négyszáz lakáshitel- igényfést regisztráltak. A tavalyi év hasonló időszakában ez a szám meghaladta az ezret. Az FHB-nál is hasonló visszaesés tapasztalható az elmúlt időszakot tekintve: míg ez évben ötven, tavaly száz kérelmet bírák tak el. A pénzintézetek nagy részénél azonban ismét egyre nagyobb a hitelek iránti érdeklődés. Összességében tehát - miután az OTP Bankcsoport részesedése a lakáshitelpiacon meghaladja az ötven százalékot - ez évben eddig körülbelül ezer kérelmet bírálhattak el a baranyai pénzintézetek. ugyanakkor 5-7 százalékkal is magasabb lehet, mint a devizaalapú kölcsönöké, ez a kamatkülönbözet pedig ellensúlyozhatja a kockázatot. Más kérdés, miként érdemes dönteni az euró és a svájci frank alapú hitelek között. A svájci frankban számolt kölcsönök kamata 1-2 százalékkal ugyan alacsonyabb az eurókölcsönöknél, viszont e konstrukcióknál már nemcsak a forint- euró árfolyamán, de az euró-svájci frank átváltási arányán is múlik, hogy idővel többet avagy kevesebbet kell-e törleszteni. Míg a forint értéke a svájci frankhoz képest bármilyen mértékben elmozdulhat, addig az euróhitel esetében a plusz-mínusz 15 százalékos árfolyamsáv védelmet nyújt a szélsőséges értékváltozásokkal szemben. somlai a. 1 Hitelkalkulátor • Forrás: 1, CIB, 2, Inter-Furópa, 3. HVB Hitel összege Futamidő Havi törlesztőrészlet 1. Deviza lakáshitel (svájci frank alapú; 1 CHF = 160 Ft) 19 000 CHF 5 év 350 CHF (56 000 Ft) (3 040 000 Ft) 10 év 193 CHF (30 880 Ft) 2. Euró alapú lakáshitel (1 EUR = 250 Ft; 6 hónapos kamatperiódus) 12 000 EUR 5 év 254 EUR (63 500 Ft) (3 000 000 Ft) 10 év 155 EUR (38 750 Ft) 3. Forintalapú lakáshitel új lakásra (1 éves kamatperiódus) 3 000 000 Ft 7 év 53 409 Ft 10 év 37 545 Ft ■ * havi kezelési költség az első évben 6250 Ft OrfÚ megszépül a hét végén, hiszen az önkormányzat általános nagytakarításra hívja április 17- én az üdülőtelepülés állandó és időszakos lakóit. A hulladék- gyűjtési akció az egész településre kiterjed, a résztvevőket délelőtt 10 órakor várják a községháza előtt. (a) PéCSfitt, a megyeházán tájékoztatta a sajtó képviselőit tegnap a kistérségi társulások létrehozásának gondjairól Szekó József, Mohács város polgármestere, a Fidesz önkormányzati tagozatának megyei elnöke. A polgármester nyomatékosan felhívta a figyelmet arra, hogy nincs összhangban az önkormányzati, a társulási és a területfejlesztési törvény. Ezért hatásköri gondok merülnek fel és nehezen valósítható meg az úgynevezett többcélú társulások létrehozása, nem beszélve arról, hogy hiányzik a helyi fejlesztéseket szolgáló pályázatok objektív elbírálásának feltételrendszere is. A pályázók kénytelenek programjaikat „vakrepüléssel” készíteni és reménykedni abban, hogy egyszer talán feléjük billen majd a mérleg nyelve. (a) Pécsett tegnap kezdődött és szombaton ér véget a VI. Otthonápolói Kongresszus. Az országos tudományos rendezvényen az otthoni szakápolás mellett a rehabilitációról, illetve a minőségbiztosításról ejtenek szót a szakemberek. (sa) Pécsett tartott tájékoztatót tegnap dr. Göncz Kinga, az Egészség- ügyi, Szociális és Családügyi Minisztérium politikai államtitkára a szociálisan és fizikailag leépülő városrészek rehabilitációjáról. Az eseményen a szakemberek ismertették a baranyai megyeszékhely keleti felében eddig folytatott felmérések eredményeit, tanulságait is. Mindemellett a külföldi rehabilitációs programok, illetve a témával kapcsolatos vélemények, javaslatok hangzottak el a konferencián. (sa) PéCSfitt állampolgári bejelentés alapján értesült arról a Fidesz- Magyar Polgári Szövetség, hogy egyesek tagjaiknak, illetve aktivistáiknak kiadva magukat, a választókat becsapva, a párt nevében más szervezet számára gyűjtik a kopogtatócédulákat. Ezért a Fidesz arra kér minden állampolgárt, hogy akik az európai parlamenti választások kapcsán a Szövetséget támogatják, kopogtatócédulájukat csak azoknak adják át, akik megbízólevéllel, illetve tagsági kártyájukkal igazolni tudják magukat. (ck) PéCSfitt a legfrissebb adatok szerint közel 2900 kiskereskedelmi üzlet áll a lakosság rendelkezésére, amelyek közül hozzávetőleg minden hetedik élelmiszerbolt. A vendéglátóhelyek száma megközelíti a 800-at. A KSH nyilvántartása szerint a megyeszékhelyen mintegy 140 a házi- és házi gyermekorvosok száma, az emberek közel 40 gyógyszertárban juthatnak hozzá gyógyszereikhez, (k) Pécsdevecseren első alkalommal kerül sor arra, hogy a faluból elszármazottak szervezett formában találkozhassanak egymással. Bárki jelentkezhet az eseményre Stanitz Jánosnál, az egész napos programon, szombaton fellép az újpetrei énekkar és tánccsoport is. (bl) Sámod önkormányzata százezer forint értékű támogatást nyert a Miniszterelnöki Hivatal által kiírt EU-csatlakozási pályázaton. Bónis Imre polgármester elmondta, hogy az összeget az esemény méltó megünneplésére fordítják a faluban. (bl) Sásd vonzáskörzetében, ha minimális mértékben is, de csökkent a munkanélküliség az elmúlt hónapban. A hegyháti város térségében egy év alatt 22,8 százalékról 21,4 százalékra csökkent a munkanélküliségi ráta, a kedvező változás elsősorban az idényjellegű munkalehetőségek számszerű gyarapodásának köszönhető. (k) Siklóson a Városi Könyvtár a jövő hét elején rendezi meg Kiss Törék Ildikó és Varga Vilmos nagyváradi színművészek közreműködésével soros irodalmi estjét. A helyi dzsámiban a Vass Albert műveiből összeállított „Üzenet az otthoni hegyeknek” című műsor kerül bemutatásra. (kj) Siklóson elkészült a S.I.P- Serena Ipari Park Kft. beruházásában zajló iparipark-fejlesztés. A társaság a Széchenyi-terv keretében 100 millió forintos vissza nem térítendő támogatást nyert el az Ipartelepi úti létesítmény infrastruktúrájának épületeinek fejlesztésére. Az összességében 200 millió forintos beruházás eredményes lezárása után május első napjaiban avatják az ipari parkot. (k) Sellyén az önkormányzat a napokban reflektorokkal világította meg a város katolikus és református templomát. A fényárban úszó épületekben ezentúl egész évben gyönyörködhetnek az arra járók. (ck) Sumonyban erre az évre központi állami támogatásból az óvodára valamivel több, mint ötmillió forint jut. Az 528 lelkes település iskolája ugyanebből a forrásból négy és fél millió forintból gazdálkodhat. (bl) Vajszlón az önkormányzat 110 ezer forintot nyert pályázaton, az összeget a európai uniós csatlakozás kapcsán megrendezésre kerülő, május elsejei ünnepségre fordítják. Lesz többek között főzőverseny és szabadtéri zene is. (ck)