Új Dunántúli Napló, 2004. április (15. évfolyam, 90-118. szám)
2004-04-02 / 91. szám
RIPORT 7. OLDAL 2004. Április 2., péntek KULTÚRAKész a POSZT versenyprogramja Az egyik szemünk sír, a másik meg nevet, ha a IV. Pécsi Országos Színházi Találkozó versenyprogramját nézzük. A Pécsi Nemzeti Színház csak helyadója és szemlélője lesz a nagyszínházi és a kamarai programnak, ugyanakkor a Harmadik Színház első ízben aktív szereplője a pécsi színházfesztiválnak. Fiatalos szóhasználattal és stílszerűen úgy számolhatunk be a IV. POSZT-ra kiválasztott versenyművekről, hogy Siráj lesz ez a színházfesztivál. A Krétakör társulata ugyanis Csehov darabjával jutott be a döntő megmérettetésre (az a Schilling Árpád a rendező, aki nyert már nagydíjat a pécsi találkozón). Érdekesség, hogy A Hemer Ferike faterja is bejutott a legjobbak közé, de nem a pécsi Harmadik Színház, hanem a Zalaegerszegi Hevesi Sándor Színház előadásában, Pinczés István rendezésében. A Harmadik azonban így is az utóbbi évek legnagyobb házi sikerét könyvelheti el, mert a Macskajáték ott lesz a kamaraprodukciók között. Ugyanakkor a Pécsi Nemzeti Színház tíz év után először nem került be a találkozóra - emlékeztetőül: a színházvezetés Balikó Tamás rendezésében Az ördögöt, és Hargitai Iván színrevitelében a Három nővért javasolta bemutatásra. Simon Istvántól, a POSZT Kht. igazgatójától, a fesztivál egyik főszervezőjétől megtudtuk, hogy Csengery Adrienne 130 előadásból 21 színjátékot választott ki, majd tegnap a POSZT-szervezők kérésére 15-re redukálta a számot. Első nekifutásra mindenesetre úgy tűnik, az idei kínálat jobb, mint a tavalyi, mert jó néhány slágerdarabbal találkozhatunk a június 3-12. közötti találkozón. A nagyszínházi programban jön a Vígszínházból Zsótér Sándor munkája, a Kaukázusi krétakör, a Bárka színházból a Teomachia, az Új Színházból Vidnyánszky Attila rendezésében a Roberto Zucco, a Katona József Színházból Ascher Tamás Ivanovja, a Nemzetiből a Jordán Tamás rendezte Buborékok, és egyedüli vidékiként Kaposvárról A Csak egy szög (r.: Mohácsi János). A kamaradarabok listája hosszabb ennél, a korábban ismertetett versenyművek mellett a Katona József Színházból (egyedül ők szerepelnek most két darabbal) Gothár Péter rendezésében a Fekete tej lesz látható, a nyíregyháziak idén is kaptak meghívót, a Három madár című Larcus-művet Forgács Páer állítja színpadra, a szolnokiak a Karamazov testvéreket (r.: Telihay Péter) hozzák, és lesz egy formabontó közönségműsor is Budapestről, a Mikroszkóp fantomja Sas József rendezésében. A határon túlról ugyancsak két kamaraelőadás érkezik: Kolozsvárról Ionescótól a Jacques, avagy a be- hódolás, és Újvidékről a Via Italia. Ha pedig a versenyprogram címei nem elég vonzóak a színházrajongóknak, akkor álljon itt néhány név a darabok szereplői közül: Bánsági ildikó, Máté Gábor, Bezerédy Zoltán, Szirtes Ági, Udvaros Dorottya, Csomós Mari, Stohl András, Vári Éva, Tordai Teri, Básti Júli, Venczel Vera, Béres Ilona. A IV. POSZT kiegészítő programjait csak ezt követően kezdik el szervezni, és egyelőre belépőkért is hiába ostromolják a PNSZ pénztárát, várhatóan május első felében kezdik meg a jegyárusítást. MÉSZÁROS B. ENDRE Cigány tavaszi fesztivál Pécsett, a Rácz Aladár Közösségi Házban ünnepélyes megnyitóval veszi kezdetét ma 17 órakor a Baranyai Cigányok VII. Tavaszi Fesztiválja. A kétnapos rendezvény a Roma Ki Mit Tud? gálaműsorával ér véget szombat este. Idén hetedik alkalommal rendezik meg a Baranyai Cigányok Fesztiválját, amelynek ünnepélyes megnyitója ma 17 órakor a Rácz Aladár Közösségi Házban lesz. A megnyitón közreműködik a Siklósi Hegedű Együttes. Stróbl Judit, a Cigány Kulturális és Közművelődési Egyesület munkatársa a rendezők nevében elmondta, hogy a nyitóünnepség egyben annak a fotó- és dokumentációs kiállításnak a megnyitója is, amely az egyesület IS éves tevékenységéről szól. Ezután a magyar és roma költők, írók találkozójára kerül sor Berták László, Kalányos Mónika, Kertész Ákos, Kovács Gábor, Makay Ida, Méhes Károly, Rigó József és Tibai Gyöngyi közreműködésével. A rendezvény moderátora Kovács József Hontalan lesz. Este filmeket vetítenek az egyesület programjairól. Szombaton, a fesztivál másnapjának délelőttjén rendezik meg a Cigány Kulturális és Közművelődési Egyesület ünnepélyes közgyűlését. Tizenegy órakor a Nótár Mary együttes közreműködésével adják át a Megye Vajda Díjat. A nap folyamán egész napos kézművesbemutató és -vásár, valamint könyvvásár is lesz. A III. Roma Ki Mit Tud? díjkiosztása 18.30-kor kezdődik a megyei közgyűlés Papnövelde utcai dísztermében. Ugyanitt 19 órakor rendezik meg Bangó Margit jótékonysági estjét, az énekesnő cigánydalokat ad elő. A fesztivál a nyolc órakor kezdődő Ki Mit Tud? gálaműsorával zárul. __________________b.k. Li verpooli párhuzamok Liverpool a recesszió idején a kultúrában találta meg a kilábalás lehetőségét. Ez volt az egyik tanulság, mellyel a tarsolyában hazatért az angol városban járt pécsi városházi delegáció. Az út apropója az volt, hogy Liverpool lesz 2008-ban Európa Kulturális Fővárosa. Miután Pécs is aspirál az Európa Kulturális Fővárosa cím elnyerésére, március végén dr. Kunszt Márta alpolgármester vezetésével ötfős városházi delegáció járt Liverpoolban; 2008-ban ez az angliai település lesz ugyanis Európa Kulturális Fővárosa. Kunszt Márta a tapasztalatokról szólva egy tegnapi sajtótájékoztatón, nem minden áthallás nélkül elsőként azt emelte ki, hogy Liverpool a recesszió idején a kultúrában találta meg a kilábalás lehetőségét. Az ’50-es években még 800 ezer lakosú város népessége mára a felére csökkent. A korábban virágzó ipar elsorvadt, csaknem teljesen eltűnt - ekkor fordultak a kultúra, azon belül is annak populáris irányzatai felé. (Hozzá kell tennünk, azért e tekintetben Pécshez képest van némi előnyük még akkor is, ha csak a Beatlest vagy a focit nézzük...) A 2008-as kulturális főváros szlogenje az „Egy világ a városban” lesz, miután a lakosság több mint egytizedét kínaiak, feketék, latin-amerikaik és egyéb nációk alkotják. Ami ugyancsak tanulságos volt - hiszen a címet pályázaton lehet elnyerni -, hogy professzionális pályázatírókat kértek föl a beadandó anyag elkészítésére. Az angolok a program hozadékaként, az épületek felújítási munkái révén háromezer új munkahelyre is számítanak.________________bj. BEZ EREDY GYŐZŐ KÖSZÖNTÉSE. Pécsett a Várostörténeti Múzeumban 70. születésnapján köszöntötték a megyeszerte ismert dr. Bezerédy Győző helytörténészt, a Baranya Megyei Múzeumok Igazgatóságának, a megyei könyvtárnak és a levéltárnak egykori, ma már nyugdíjas munkatársát. Az ünnepelt a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése elnökének kitüntető díját vehette át Tasnádi Pétertől, a köz- gyűlés alelnökétől (képünkön balról).____________________________________________fotó:laufer László Műtermek az egykori tűzoltólaktanyában Hat új műtermet alakítottak ki a Pécs-Baranya Művészeinek Társasága tagjai számára az egykori tűzoltólaktanya központi épületének emeletén. A szinte már krónikusnak mondható pécsi művészeti műteremhiányt csökkenti az a hat műterem, amelyet csütörtökön adtak át a megyeszékhely hajdani tűzoltó- laktanyájában. Az avatóünnepségre már a munka jegyében került sor. A Pécs-Baranya Művészeinek Társasága alakulásakor, 2002 márciusában fölmérte a tagság műteremhelyzetét, amit főleg a hiány jellemzett. Az önkormányzathoz fordulva kaptak lehetőséget arra, hogy a PVV Rt.-től átvegyék a volt tűzoltólaktanya műemléki épületegyüttesének egyelőre az emeleti helyiségeit. Gamus Árpád igazgató arról tájékoztatta lapunkat, hogy a hat műtermet meghirdették a társaság tagsága előtt, így a pályázók közül most összesen tizenhárom művész jut műtermi lehetőségekhez a szociális létesítményekkel együtt. A műtermek mellett a megyei művészeti szövetség irodája is itt kapott helyet. A művészek már be is rendezkedtek, és el is kezdtek dolgozni a műtermekben. Ezzel a tűzoltólaktanya újszerű hasznosításához az első lépés megtörtént. A távolabbi cél az udvar térségének későbbi művészeti központtá fejlesztése. B. K. A DEMOKRÁCIA SZÓTÁRA Individualizmus Az individualizmus szerint a közösségi és politikai gondolkodás alapja az egyén. A demokrácia csak az egyénekből, szabadságukból, átruházhatatlan felelősségükből, etikai vagy legalább önként vállalt legális cselekedeteikből épülhet föl. A társadalmi elemzés, a politikai döntéshozatal csak akkor érvényes, ha az egyes személyből indul ki, ha számol az egyes személyre való hatással. A kortárs politikában híressé vált a korábbi brit miniszterelnök, Margaret Thatcher kijelentése, mely szerint nincs olyan, hogy társadalom, csak individuumok vannak. A nyugati individualizmusban az egyén a jogok első számú birtokosa, és az állam fő feladata, hogy az egyén jogait védje. Nincs értelme társadalmi egészről beszélni, mert az nem írható le oly módon, hogy abból közös politikai és társadalmi cselekvés eredhetne. A társadalom ráadásul nem egyedi cselekvő, ezért nem felelős tetteiért. Felelősség, szabadság és tudatosság csak individuumoknál állapítható meg. Kritikusai szerint az individualizmus elhanyagolja a társadalmi viszonyokat és azokat a normákat, amelyek egyáltalán lehetővé teszik a cselekvést, a szabadságot és az öntudatot is. A kritikák hatására az individualizmus újabb formái nem tagadják a társadalom szerepét az egyén nyelvi, kulturális, pszichológiai kialakulásában és aktivitásában, de kitartanak amellett, hogy a cselekvés egyetlen szabad, tehát lehetőségében etikai és felelőssé tehető alanya kizárólag az individuum lehet. A társadalomtudományok metodológiai individualizmusa napjainkban már nem az egyén teljes izoláltságára épül, nem is arra, hogy az együttműködés kizárólag az egyéni célok elérésének eszköze lenne, hanem csak arra, hogy bármely társadalmi, gazdasági, politikai rend, bármely irodalmi hős végső soron nem értelmezhető az individuumok önérdekének figyelembevétele nélkül. E módszertani elv képviselői olyan ismert gondolkodók, mint Hobbes, Rousseau, Kant, Hayek és Rawls. Az individualizmus azt a demokratikus politikai államot szorgalmazza, amely az emberi alapjogokat biztosítja, de szabadon hagyja és a továbbiakban nem szervezi az emberi képességek kibontakoztatását. Az individualizmus elve mára a legtöbb nyugati demokráciában párosul a szociális gondolkodással, vagyis azzal, hogy az államnak kötelessége a rászorultakon segíteni ott, ahol a szabadság az aktuális társadalmi érzékenység által már nem elfogadható egyenlőtlenségekhez vezet. Boros János Jézus pere jogász szemmel Öt éve is már, hogy dr. Lábady Tamás, a polgári jog egyetemi tanára, volt alkotmánybíró, a Pécsi ítélőtábla elnöke húsvét előtt'előadásokat tart Jézus peréről. Általában évente legfeljebb négy előadást vállal. E héten a pécsi joghallgatók előtt szólt a szenvedéstörténet jogi kérdéseinek sokaságáról. Eredetileg is az egyetemisták voltak a kezdeményezők: ők érdeklődtek hívő embernek ismert professzoruktól Jézus perének római és zsidó jogi gyökereiről.- Jogászként akkor szembesültem azzal, hogy nem tudok igazán válaszolni a kérdéseikre - meséli az előzményekről. - Utánaolvastam, és meglepő dolgokat találtam. Jézus a szeretet parancsát hozza a világba, mégis a történelemben példátlanul egymás után két különböző jogrendszer alapján folytattak le ellene büntetőeljárást, és a megszálló hatalom és a hódoltatott nép törvényei alapján egyaránt halálos ítéletet szabtak ki vele szemben, és kivégezték. A miértre kerestem a választ.- A Jézus elleni eljárás félelmetesen gyorsan pergett le.- Egy nappal azért hosszabb volt, mint ahogy általánosan ismert. Teljesen bizonyos, hogy a 4. században kialakult húsvéti liturgiával ellentétben Jézust nem nagycsütörtök este fogták el. Jézus és tanítványai a húsvétot az esszénus naptár szerint ünnepelték, abban az mindig szerdára esik, és nem szombatra. János evangéliuma szerint Júdás a főpapoktól kapott fegyvereseket, az utolsó vacsora után ezekkel fogták el Jézust. Előbb Annáshoz, majd a főtanács elé vitték. Annás Kajafás főpap gazdag apósa volt, s azok vezéralakja, akik a Jézus elleni pert mozgatták. A törvény szerint a zsidó főtanács éjszaka nem ülésezhetett. Tehát csütörtökön volt Jézus perének első tárgyalása, és bizonyos, hogy tartottak még egy tárgyalást péntek reggel is, amikor kimondták a halálos ítéletet. Utána vitték el még délelőtt Jézust a helytartóhoz, aki háromszor kísérelte meg, hogy szabadon engedhesse. A péntek délutáni kereszthalálig a két eljárás nem is illeszthető bele rövidebb időtartamba.- A római uralom alatt élő zsidók autonómiájába az is beletartozott, hogy működött a hetventagá főtanács, amely igazgatási és büntető hatalmat is gyakorolt. Ez ítélkezett először Jézus ügyében.- A forrásokból arra a következtetésre jutottam, hogy a rómaiak a pallosjogot fenntartották maguknak: a zsidó főtanács halálos ítéletet nem hajtathatott végre. Jézust mégis halálra ítélte. Erre az eljárásának a rendje a bizonyíték: a mózesi törvényekből származó szokásjog szerint halálos ítéletet a főtárgyalás napján nem volt szabad kimondani, hanem csak másnap, hátha addig még sorsdöntő bizonyíték előkerül.- Jézust hamis prófétasággal vá- doliák a mózeá törvények szerint, de nem találtak két tanút, akik ezt egybehangzóan bizonyították volna.- A tárgyalás jogi szempontból akkor vett fordulatot, amikor Kajafás föltette Jézusnak a kérdést: te vagy az áldott fia? Vagyis: te vagy Isten fia? A Máté-evangélium szerint Jézus így válaszolt: te | mondod. Márk evangéliuma azt adja Jézus szájába: én vagyok. Akkor Kajafás azt mondta: Mi szükségünk van tanúkra, hiszen káromolja az Istent! A mózesi törvények szerint Isten káromlása halálbüntetéssel járt. „Az egész közösség kövezze őt meg!” - hangzik el és másnap reggel tartanak még egy tárgyalást. Ez értelmeden lett volna, ha a tanács nem hoz halálos ítéletet.- Ha a zsidó főtanácsnak nem volt joga halálos ítéletet hozni, akkor mért tette meg mégis?- Át kellett hangolni a népet. Ha a tömeg által hozsannázóit Jézust kizárólag a megszálló rómaiak ítélik el, ez felkeléshez vezethetett volna. A római jog szerint azonban nem volt bűn, ha valaki Istentől származónak mondta magát. Ezért a mózesi törvények szerinti istenkáromlást a főtanács hangadói politikai bűn- cselekménnyé manipulálták: magát a zsidók királyának tartó néplázátó- nak nevezték Jézust a római helytartó előtt.- Pontius Pilátus, Júdea helytartója teljes bírói hatalommal rendelkezett. Nem szerette a zsidókat, akik gyűlölték. Nem akarta Jézust elítélni, amikor kihallgatása után megértette, hogy messiási, vagyis vallási felfogású királyságról van szó.- Érezte, hogy ez koncepciós ügy. Előbb vissza akarta adni a zsidóknak. Ám ők követelték, hogy folytassa le az eljárást. János evangéliuma szerint a főtanács képviselői arra hivatkoztak, hogy nekik senkit sem szabad megölni, a törvényük szerint azonban a bűnös Jézusnak meg kell halnia.- Közben Pilátus tudomására jutott, hogy valami köze van Jézusnak Galileához. Elküldte tehát Hemdes Antipaszhoz, Galilea uralkodójához, aki éppen Jeruzsálemben időzött. Antipasz sem ítélte el Jézust, hanem visszaküldte.- A helytartó ekkor eljárási kegyelemmel próbálkozott. Felkínálta a népnek a választási lehetőséget, hogy kinek kegyelmezzen meg: a felkelő Barabásnak vagy Jézusnak. A sikeresen áthangolt tömeg Barabást választotta. Pilátus még mindig nem akarta halálra ítélni Jézust. Megostoroztatta, töviskoronát tetetett a fejére. A harmincküenc ostorcsapás után a vérző, legyengült Jézusra mutatott: „íme az ember! Ezt az embert akarjátok ti megölni? Hagyjátok, menjen szabadon!”. A felhergelt tömeg azonban Jézus halálát követelte: „Ha nem ítéled el, akkor nem vagy a császár barátja.” Pilátus megijedt, hogy a zsidók bevádolják a betegesen gyanakvó Tibérius császár előtt, amiért a római jog szerint kereszthalállal büntetendő felségsértést megtorlatianul hagy. A karrierjét féltő Pilátus ekkor ült a bírói székébe, és mondta ki a halálos ítéletet az ártaüanra. Aztán mosta kezeit. DUNAI I.