Új Dunántúli Napló, 2004. február (15. évfolyam, 31-59. szám)
2004-02-14 / 44. szám
6. OLDAL B E MUTATKOZIK A SZENTLÖRINC - 0 RMÁNSÁG TAKARÉKSZÖVETKEZET 2004. Február 14., szombat Új konstrukciók A takarékszövetkezet 2004. évi hitelezési tevékenységében kiemelt szerep hárul a vállalkozások finanszírozására. Ez meghatározóan a kistérségi szerepvállalásból fakad. Mezőgazdasági EURÓPA-hitel A regisztrált mezőgazdasági termelők, integrátorok, élelmiszer- ipari vállalkozások és termelői szerveződések részére a mezőgazdasági termelés fejlesztését szolgáló, a termékek feldolgozását célzó beruházások, termőföld- és telephelyvásárlások, öntözésfejlesztési, állatjóléti, élelmiszer-biztonsági, minőségbiztonsági beruházások, forgóeszköz-vásárlások finanszírozására, meglévő hitelek előtörlesztésére 5-6% közötti ügyfelet terhelő kamattal. A felvehető hitelösszeg: minimum 2 millió, maximum: 750 millió forint. Fejlesztési célú beruházás esetén a futamidő: 5-10 év közötti, 1-2 év tőketörlesztési türelmi idővel. Forgóeszköz-hitel és hitelkiváltás esetén a futamidő maximum 5 év lehet, 1 év tőketörlesztési türelmi idővel. A beruházási célú hitelek saját erő szükséglete: 25%. A fenti kondíciók a saját forrásból folyósított Intelekre vonatkoznak. Lehetőség van. a Magyar Fejlesztési Bank forrásából refinanszírozott hitel folyósítására is (kivéve mező- gazdasági őstermelők részére). MIDIHITEL A nem mezőgazdasági egyéni vállalkozók, mikro- és kisvállalkozások részére folyósítható kamat- támogatásos hitel, beruházásaik, fejlesztési elképzelésük megvalósítására. A felvehető hitelösszeg maximum: 10 milüó Ft. Futamidő: 3-5 év lehet, melyből a kamattámogatás 3 évig jár. Tőketörlesztési türelmi idő: 1 év. Az ügyfél által fizetendő kamat: a mindenkori jegybanki alapkamat mértéke (jelenleg: 12,5%). Bruttó kamat: jegybanki alapkamat +4%, melyből a kamat- támogatás 4% mértékű. A fejlesztés célja nem lehet személygépkocsivásárlás, kizárólagos ingatlan- és üzletrészvásárlás. A mezőgazdasági ágazaton kívül a szállítási tevékenységet végzők sem finanszírozhatók. A saját erő szükséglet: 20%. A fejlesztéshez kapcsolódó forgóeszközök beszerzésére a hitelösz- szeg maximum 20%-a fordítható. EURÓPA Felzárkóztatási Hitel Az egyéni vállalkozók, mikro, kis- és középvállalkozások az Európai Unió piaci viszonyaihoz történő felzárkózását, a versenyképességet, modernizációt, technológia- fejlesztés szolgáló fejlesztéseik, beruházásaik megvalósításának hosszú lejáratú hitelforrása. E hitel- program keretében a mezőgazdaság nem finanszírozható. Felvehető összeg: legalább 10 millió, legfeljebb 150 millió forint. Futamidő: 4- 15 év, tőketörlesztési türelmi idő: 1- 2 év. Kamata: 3 hónapos EURIBOR (jelenleg: 2,126%) +4%. (Jelenleg összesen: 6,126%) Saját erő szükséglet: a nettó beruházási érték 25%-a. A hitel előtörlesztése megengedett, előtörlesztési díj felszámítása nélkül. Kiemelendő, hogy csak eredményesen gazdálkodó, legalább 1 éves múlttal és értékelhető üzleti tervvel rendelkező vállalkozások hitelezhetők. Fontos megemlíteni, hogy a takarékszövetkezet a kiváló szakmai referenciákkal rendelkező AAM Vezetői Informatikai Tanácsadó Rt.-vel, valamint a MSB Consult Kft.-vel. A takarékszövetkezet kompletten biztosítani tudja a megvalósítandó projektek szellemi és anyagi bázisát. Az ügyfeleknek ez azt jelenti, hogy a pályázatokhoz biztosítandó (a tényleges saját forrást kiegészítendő), valamint a vissza nem térítendő támogatást megelőlegező hitelkonstrukciót a „projekt” sajátosságaihoz tudják igazítani, illetve a szakmai tanácsadók jelenléte a megvalósulás objektivitását is szolgálja. A hitelezés mottója is: „Együtt tovább jövet-menet..." ■ Finanszírozott területfejlesztés Az elkövetkező időszakban fontos szerep hárul a takarékszövetkezetekre a vidék pénzügyi intézményrendszerének fejlesztésében. A Szentlőrinc-Ormánság Takarékszövetkezet felkészült a feladat teljesítésére. Nem véletlen, hogy a területfejlesztési feladatok pénzügyi finanszírozását a kormány éppen a takarékszövetkezetekkel akarja megoldatni. A már meglévő fiókjaikon keresztül behálózzák az egész országot, a nagyvárosi jelenléten túl ott vannak nemcsak a kiemelkedően fejlődő helyeken - például Északnyugat-Dunán- túlon -, hanem az elmaradott kistérségekben is, ahol éppen a legnagyobb szükség lenne a munkahelyteremtő beruházásokra, a meglévő vállalkozások fejlesztési igényeinek finanszírozására. Jó példa erre a Szentlőrinc-Ormánság Takarékszövetkezet működési területe. Többek között jelen vannak olyan térségekben is, mint a gazdaságilag igen elmaradott Ormánság délnyugati szeglete, ahol a három kistérségben 15 kirendeltséget, illetve betétgyűjtő pénztárat működtetnek. A Szentlőrinc-Ormánság Takarékszövetkezet működési területén a három kistérségben - a szentA takarékszövetkezeti központ impozáns épülete lőrinci, a pécsi és a sellyei - pályázta meg a kistéri ségi információs és szolgáltató központ létrehozását. Ezek a hagyományos pénzintézeti tevékenységen (például betétgyűjtés, számlavezetés, hitel- nyújtás, bankkártya-szolgáltatás) túl felvállalták az európai uniós csatlakozás immár rövid felkészülési időszakában, s a későbbiek folyamán, már tagországként egy unió-konform pénzügyi tanácsadói szolgáltatást. Ehhez a Szentlőrinc-Ormánság Takarékszövetkezet már részben kialakította a meglévő és a kiépítendő (az új, e célra létrehozandó) kirendeltségeiben az információszolgáltatás helyi bázisait, amelyet a jövőben folyamatosan bővít. A felkészülési időszak rövid, ez év május elsejéig tart, éppen ezért a takarékszövetkezet már most működteti tanácsadói rendszerét. Mindhárom kistérség településeinek polgár- mestereit, a település vonzáskörzetének vállalkozóit tájékoztatják a pénzügyi lehetőségekről, a központ szolgáltatásairól. A pályázati feltételek ismertetésén túl a vállalkozók megkapják a takarékszövetkezet ajánlásait a finanszírozási konstrukciókról. A takarékszövetkezet szerepvállalását bemutató, a tanácsadási lehetőségeket, valamint a Sapard és a strukturális alapok pályázati feltételeit pontosan meghatározó tájékoztatót is elküldték az ügyfélkörükhöz tartozó vállalkozóknak, vállalkozásoknak. A helyi vállalkozókkal a személyes találkozást is fontosnak tartják a takarékszövetkezet munkatársai. Ez nem jelent nagy gondot, hiszen a cégvezetők, a cégek évek óta ügyfelei is a Szentlőrinc-Ormánság Takarékszövetkezetnek. A konkrét pályázati lehetőségek közül ki lehet emelni a Sapard-programot, hiszen a takarékszövetkezet működési területén főként mezőgazdasági vállalkozások tevékenykednek, az ügyfelek zöme agrárvállalkozó. A pályázati lehetőségekkel csak május elsejéig, vagyis a belépés időpontjáig lehet élni. Ez a program kiemelkedően jó lehetőséget biztosít az agrárvállalkozóknak az EU-s követelményekre való felkészülésben, a hatékonyság javításában, a technológiai fejlesztéseket biz- fotó: békéssy g. tosító beruházások megvalósításában. Fontos megemlíteni a strukturális alapokból megpályázható pótlólagos forrásbevonási lehetőségeket is, amelyek január közepén jelentek meg, és amelyeket áprilisig újabb pályázati felhívások fogják követni. Minden számlát itt vezet Árki Zoltán nem titkolja, hogy minden számláját a Szentlőrinc- Ormánság Takarékszövetkezet kezeli. Már a vállalkozás indításakor sem volt számára kérdés, melyik pénzintézettel vegye fel a kapcsolatot, mivel már akkoriban is, magánsze- mélyként hosszú évek óta kapcsolatban volt a szövetkezeti pénzintézettel.- Mezőgazdasági vállalkozóként, az Agrolőrinc Kft. ügyvezetőjeként - a cég a család többségi tulajdonában van - egy percig sem gondolkoztam azon, hol kezeltessem a vállalkozás pénzügyeit. Mi a vállalkozáson belül szántóföldi növénytermesztéssel foglalkozunk, s bizony előfordult már olyan helyzet is, amikor sürgősen áthidaló hitelre volt szükségünk, s a bank kérelmünket soron kívül, gyors intézkedéssel megoldotta. Az ügyvezető természetesen számít az uniós csatlakozás előtt - de azután is -, az elkövetkező hónapokban a takarékszövetkezet anyagi segítségére. A legközelebbi terveik között szerepel a mező- gazdasági gépek mosójának megépítése, amely beruházást valamelyik támogatott hitellel próbálják megvalósítani. ___________■ SZ ENTLŐRINC-ORMÁNSÁG TAKARÉKSZÖVETKEZET. Központ: Szentlőrinc, Munkácsy M. u. 20/A. Telefon: 73/570-930, 73/570-931. E-mail: kozpont@szentlorinc.tksz.hu. ■ Az összeállítás a Szentlőrinc- Ormánság Takarékszövetkezet támogatásával készült. Szerkesztette: Békéssy Gábor NK hibridekkel biztonságosan FAO 380 Csúcstermés-biztonságosan A legmagasabb termésszintet hozta még az idei szélsőséges évjáratban is! NK Ciskoví • FAO 420 Már a startnál vezet Üzemi és kisparcellás kísérletekben, 2003-ban egyértelműen a legnagyobb termést adó NK kukoricahibridl Celest • FAO 450 A legkorábbi bőtermő Ismét előkelő helyen a középérésű hibridek között: az egyik legnagyobb termést adó hibrid, a legalacsonyabb vízzel! Alexandra PR 11 • Korai érésű Az éréscsoport királynője 2003-ban is a legnagyobb területen vetett hibrid: teljesítmény - kérdőjelek nélkül! Hibridkínálatunk tovább erősödik Kérdéseivel forduljon bizalommal kollégáinkhoz, AKIK LEGJOBB TUDÁSUK SZERINT SEGÍTIK ONT A VÁLASZTÁSBAN: • Kőszegi György területi képviselő Kelet-Baranya, Tolna Tel.: 06-20/4240-192 Együtt az EU útján Syngenta Seeds Kft. • 1123 Budapest, Alkotás u. 41. • www.vetomag.com AZ NK A SYNGENTA MÁRKANEVE Kívül-belül megújuló BMW Február 15-22. között nyílt héten várjuk a Schneider Autóházban A BMW a folyamatosan megújuló-korszerűsödő autói mellett a vevők kiszolgálásának színvonalát is igyekszik az egyébként méltán mértékadónak tartott nívónál is mindig magasabbra helyezni. E cél érdekében a közeljövőben jelentősen átalakul a BMW-k pécsi márkakereskedése, a dél-dunántúli régióban a prémium-kategóriában tavaly a legtöbb autót értékesítő Schneider Autóház. Leendő vásárlóinkat hamarosan a BMW legújabb európai kívánalmainak megfelelő új ügyfélváróval, háromszorosára növelt területű parkolóval, nagyobb, így több autó és motor közvetlen megismerését lehetővé tévő bemutatótérrel, külön Minisarokkal várjuk. A BMW tavaszi újdonságainak megismerésére azonban már a szalon megszépü- léséig sem kell várni. Ezért szeretnénk a BMW márka minden kedvelőjét meghívni kereskedésünkbe, hogy megismerkedhessen az új BMW X3-as és a megújult BMW X5-ÖS modellünkkel. A február 15-22. közötti BMW nyílt hét keretében hétfőtől szombatig 8-18 óráig ezeken kívül a többi BMW modellt is módjában áll kipróbálni. Az X3-as a BMW családbarát újdonsága, amely az országúton személyautós tulajdonságokat ígér, ugyanakkor a ma ismert legmodernebb összkerékhajtással és az igénybevételtől függően azonnal változtatható hajtási nyomatékkai a terepen is korlátok nélkül használható járművek közé tartozik. Az X3-ast tavaszig két motorral kínáljuk: a háromliteres, 231 lóerős benzines és 204 lóerős dízel, 226, illetve 218 kilométeres végsebességre képes és 7,8, illetve 7,9 másodperc alatt repíti százas tempóra az autót. Az alapfelszereltségű hatse- bességes kézi mellett az X3- as opcionális, ötsebessé- ges, adaptív automata váltóval is választható. A megújult X5-ös az X3- aséval megegyező hajtási rendszert kapott, így mostantól terepképességei is az autó egyéb tulajdonságaihoz méltóbbá váltak. Az X5-ös két új motort is kapott: a háromliteres dízel teljesítménye 218 lóerőre nőtt, míg a 4,4 literes benzines új Valvetronic rendszere kisebb fogyasztás mellett is közel ötven lóerő többletteljesítményt termel. Amint arról már bizonyára Ön is hallott, február elsejétől a gépjárműveket terhelő fogyasztási adót a regisztrációs adó váltja föl. A közterhek csökkenése a BMW árpalettáján is érezteti hatását, mivel a BMW-k és Minik fogyasztási és regisztrácós adója közti különbséget teljes egészében a vevők javára fordítjuk. Ennek követ keztében valamennyi BMW és Mini ára - típustól függően - 5-18 százalékkal csökken. Látogasson el a BMW nyílt hetében a Schneider Autóházba, amely tavalyi teljesítményével kiérdemelte „Az év BMW márkakereskedése”, „Az év BMW motorkerékpármárkakereskedése”, „Az év Mini márkakereskedése”, „Az év vevőszolgálata”, és „Az év márkakereskedése” megtisztelő címet is az importőr Wallis Motor Kft.-től. Tesztvezetésre a 06-72/539- 026 vagy a 06-72/539-004-es telefonon lehet. a Schneider Autóház Kft. 7630 Pécs, Buzsáki út 1 -3 Telefon: (72) 539-000
