Új Dunántúli Napló, 2004. február (15. évfolyam, 31-59. szám)
2004-02-11 / 41. szám
2004. Február 11., szerda RIPORT 7. OLDAL KULTURAnak tartom, hogy Hargitai Iván, az előadás rendezője a játéktér két oldalára ülteti a nézőket, szemben egymással, ily módon a maszkok mögötti arcok, a szavak hátterében meghúzódó érzelmek leleplezésére, illetve feltámlására két befogadói nézőpont kereszttüzében kerül sor. A másik pozitívum, hogy ebben a térben az egymást követő, olykor párhuzamosan is futó jelenetek dinamikája szintén plasztikusan érzékelhető. Ebbe a ritmusba hangulatosan illeszkedik egy-egy alkalommal a dialógusok halk kísérőzenéjeként előadott két dal, a „Sztyep, da sztyep krugom” és a „Tonkaja rjabina”. A szakaszokat lezáró vonatdübörgés akusztikai élményét ellenben kissé didaktikusnak vélem. Jönnek a modern idők, persze, tudjuk. Ebben a színműben még a szereplők párbeszédeinek fő témája, az idő is álarcot visel. Látszólag halad, hiszen a nyitó és a záró felvonás között eltelik néhány év, valójában azonban megállt. Az első jelenet kezdetekor tizenkettőt üt az óra, s ez megismétlődik a befejező szakaszban, és Mása ajkáról is ugyanaz a Puskin-idézet hangzik el. Az óra körbejárt, kezdet és vég e házban egybeesik. A nővérek hármashangzata szépen harmonizál. Ez a pécsi előadás fő értéke. Olga a legtapasztaltabb, legstabilabb közülük (Simon Andrea játéka tartást, fájdalmas méltóságot sugároz), Mását éri a legnagyobb veszteség, Irina pedig most döbben rá árrá, hogy számukra nincs visszatérés álmaik városába, Moszkvába. Sztankay Orsolya sejteti, hogy azt a titkolt, de érezhető hidegséget, amely Tuzen- bachhal való utolsó párbeszédét áthatja, kiábrándulása motiválja. A Mását alakító Mészáros Sára játéka az előadás kiemelkedő teljesítménye. A csalódott, elfáradt, unatkozó feleség lárvája mögött asz- szonyi szenvedéllyé érlelődik az érzelem, amelyet Versinyin vált ki belőle, s ez drámai erővel tör ki a búcsújelentben. Külön-külön a férfi szereplők játékának is van karaktere, de, úgy látom, nincsenek igazán összehangolva. Németh János emelt hanghordozású replikái komikus tónust kölcsönöznek a tudálékos, hivatalnok lelkű tanárnak, Kuliginnak, aki a színtelen hétköznapok embere. Ettől az a gesztusa, hogy feleségének a történtek után is régi életük folytatásáról beszél, nemcsak részvétet és szeretetet fejez ki, de makacs érzéketlenséget is. Szoljonij figurájával már sokan nem tudtak mit kezdeni: gyakran súlytalan, modoros fickónak tekintik, holott kulcs- szereplő, ő idézi elő a befejezés tragikus fordulatát, s ezt már első megnyilatkozásai egyikében meg is jósolja. Széli Horváth Lajos helyesen mérte fel e szerep súlyát, ironikus Lermontov-maszkja mögött végzetes erő lappang. Fillár István kívülről szemléli Versinyin alezredes alakját, akit elidegenítő mozdulataival, a már említett búcsüjelenetbén, egy árnyalattal negatívabbra festett a kívánatosnál. Bánky Gábor a tőle megszokott gondossággal dolgozta ki Csebutikin szerepét, ám néhány gesztusa inkább Gorkijt idézi, semmint Csehovot. Ferapont (Kovács Dénes) és Anfisza (Bódis Irén) a ház megbízható, régi bútordarabjai. Urbán Tibor alkatánál fogva nehezen tud Andrejjé válni, Vidákovics Szláven pedig túl fiatal Tuzenbach báró szerepéhez. Hargitai Iván rendezői értelmezésével hangsúlyozza, hogy a nővérek álmainak szertefoszlásával együtt egy életformának is bealkonyul, ahol még ismerték Puskint, olvasták Gogolt, kapásból tudták idézni Lermontovot, s az újságban az volt a téma, hogy Balzac Berdicsevben nősült. A Prozorov-házat hamarosan el fogják árverezni. A lányok arcára ráfagy az álarc. Nagy Imre VÁGY KÉPEK 1999-2003. Bakos Gábor és Weber Imre briliáns technikával készült, gondolatébresztő mű- veiből nyílt kiállítás a pécsi Művészetek Házában hétfőn. A tárlat március 7-ig tekinthető meg. fotói tóthl. Gondolatok Gondolatok - Gindu Nosztra címmel, Phare-támogatással jelent meg Pécsett az Etnikai Fórum új kiadványa, dr. Gyúrok János szerkesztésében. Mint a felelős szerkesztő beköszöntőjében fogalmaz: olyan havilapot szándékoznak elindítani, amely elsősorban, de nem kizárólag romákhoz szól, és tán megérinti a romák sorsában osztozó vagy azt csak szemlélő más nemzetiségűeket is. Ezért a lap szerkesztői különböző kisebbségekből kerültek ki, s bár a stáb hisz abban, hogy egy adott kisebbség problémáját leginkább az érintettek érthetik, úgy vélik, a gondokat nem feltétlenül kell egyedül orvosolniuk. Együttélés, tolerancia és kölcsönös megbecsülés - e hármas jelszó lehetne a Gondolat szerkesztőinek a zászlaján. Bíznak benne, hogy az újság köré csoportosuló fiataloknak és idősebbeknek van elegendő szellemi és erkölcsi potenciáljuk, hogy utat találjanak az olvasókhoz. A Gondolat első számában írás jelent meg többek között Indiáról, a cigány néprajzról, tudósítanak a rendőrséggel megkötött együttműködési megállapodásról, emlékezés olvasható Bogdán Jánosról. Emellett mese, vers, pályázati kiírás és aktuális hírek is helyet kaptak a lap hasábjain. m. k. Filharmonikus bombasiker bombabiztos teremben A Pannon Filharmonikusok a pécsi hangversenyeikből készülő összeállításokkal igen jól szerepelnek a fővárosban. Koncertjeik az Olasz Intézetben telt ház előtt zajlanak, extra biztonságban. Levélbomba robbant a múlt esztendő végén Romano Prodinak, az Európa Bizottság elnökének a kezében, és ez a sajnálatos esemény alaposan megnehezíti a közönség bejutását a Pannon Fil- harmonikusok-Pécs zenekar fővárosi koncertjeire. A merénylet hatására ugyanis a budapesti Olasz Intézetben fémdetektoros beléptetőrendszert szereltek fel, így másfél órába telik, mire a hallgatóság bejut az előadásra. A nézőkre egyébként nem lehet panasz, folyamatosan telt ház, 600 ember előtt játszanak a pécsiek, számolt be a fővárosi bérletsorozata felénél járó Pannon Filharmonikusok fogadtatásáról Horváth Zsolt, a zenekar igazgatója. A pécsiek tudatosan vállalták a fővárosi megmérettetést, hiszen itt nyolc szimfonikus zenekar vetélkedik folyamatosan a közönség kegyeiért, vidékről pedig a Pannon és a miskolciak együttese vette fel a kesztyűt, de csak a pécsiek mertek bérlettel jelentkezni.- A névváltoztatás indította el ezt a folyamatot, a jó marketing után pedig jó produkció kellett, és a jelek szerint ez is sikerült - összegez az igazgató. Első ízben fordult elő az is pécsi szimfonikus zenekarral, hogy a fellépését követően ráadást kellett játszania, mert a Pannon Filharmonikusokat kilencszer tapsolták vissza. A Pannon Filharmonikusok a kritikusoknál is letette á névjegyét, azon például a szakma is elcsodálkozott, hogy hol rejtegették eddig az itt hallható szólistákat, Tímár Judit fuvola- és Sturcz László oboaművészt. Evés közben jön meg az étvágy, a pécsiek a jövő évi bérletüket a Zeneakadémiára tervezik. Mert újabb ötletekkel és szólistákkal bírják még, csak a vájt fülű közönség is legyen rá fogékony. MÉSZÁROS B. E. Álarcosok A „Három nővér” a Kamaraszínházban Alighanem jelképes üzenete van annak, hogy a Három nővér második felvonásában többször is említik azokat az álarcosokat, akik végül mégsem jöhetnek be a házba. A Prozorov lányok sógornője, a ház szokásait és rendjét akkor már egyre inkább meghatározó Natasa ugyanis rosszkedvűen kiadta a parancsot, hogy ne engedjék be őket. Csehov talán éppen ezzel a motívumismétlődéssel hívja fel a figyelmet arra a tényre, hogy a szereplők, átvitt értelemben, maguk is álarcot viselnek, amitől az író könyörtelenül pontos dramaturgiával fosztja meg az arcokat. Részint szánalommal és együttérzéssel (a nővérek esetében), részint pedig leleplezően (a férfiakat és a férfias Natasát). Ez utóbbi, akinek szerepében Herczeg Adrienn kellően közönséges és ellenszenves tud lenni, félszegen és riadtan lép be Prozorovék szalonjába, stílustalan öltözködésével kiváltva az egyébként tapintatos Olga rosszalló megjegyzését. Ki gondolná ekkor, mi lakik benne, hogy hamarosan gonosz és, sajnos, életerős despo- taként telepszik rá a házra. Zsarnoksága, mint Almási Miklós megfigyelte, a nővérek jelképes kilakoltatásában ölt testet. Az első két felvonás, a szöveg szerint, a család tágas szalonjában játszódik, a harmadik a sógornő által összeköltöztetett Olga és Irina szűkös szobájában, a záró szakasz színtere pedig a kert, mintha a nővérek már ki lennének rekesztve otthonukból. A pécsi előadás mellőzi a térszervezés csehovi szimbolikáját. Horesnyi Balázs díszlete fiktív tér, valójában három metszet egymásra vetítése. Egyszerre ebédlő és szalon, ezeket egy széles lépcsőlejáró választja el egymástól, innen érkeznek a szereplők, mintha metróállomáson lennénk, a kulissza egyik hosszanti fala ellenben külső homlokzatot formáz. Vitatható megoldás, ám az egybemontírozott, egyszerre átlátható térnek előnye is van, mégpedig kettős (eltekintvén attól a körülménytől, hogy a jelzett lépcsőnyílás, méreteinél fogva, olykor akadályozza a szereplők színen történő közlekedését). Jó megoldásMása szerepében Mészáros Sára FOTÓ! T. L. Újabb betegpanaszok a várószobákból Az egészségügyi ellátás néhány idei újdonságát láthatóan sem a betegek, sem az orvosok nem fogadták túl nagy lelkesedéssel. A legvitatottabb változások, hogy ezentúl havonta kell a korábbi hatvan nap helyett az új recepteket felíratni, de a szakorvosi rendelésekre történő előzetes bejelentkezésekkel is sok a probléma.- Apró, hólyagszerű kiütések jelentkeztek a karomon, égett, viszketett, így hát bejelentkeztem a bőrgyógyászati szakrendelésre - vázolja legfrissebb tapasztalatait egy középkorú férfi. - Tudom én a rendet, telefonon kértem az új módi szerint időpontot, az asszisztens hölgy pedig közölte, három nap múlva délután fogadnak. Hiába ágáltam, hogy a kiütéseim nem üyen illedelmesek, akkor van szabad hely, jött a válasz. Mire sorra kerültem, dió- nyi nagyságúra nőttek a tüzelő foltok, megjelentek a lábamon és a derekamon is, a doki még jól le is tolt, hogy miért nem jöttem hamarabb. Hasonló panasszal jelentkezett egy hölgy is, mondván, hogy az előjegyzéseket többnyire nem az orvos végzi, az asszisztenseknek meg efféle szakképzettségük nem lévén, fogalmuk sincs, hogy melyik a sürgős vagy a ráérősebb eset. Persze, ki tudja - jegyezte meg gúnyosan -, ha ez lesz' éveken át a gyakorlat, akkor az adminisztrátorok is kiváló diagnosztákká válnak.- Még csak pár hete működik az új rendszer, így nincs pontos kép arról, hogy melyek a legsérelmesebb újdonságok - tudtuk meg dr. Keller Ágnestől, a Baranya Megyei Kórház betegjogi képviselőjétől. Tény, hogy efféle szakrendelésre jelentkezési panasszal már őt is megkeresték, a megkérdezett orvosok első reakciója pedig az volt, hogy az adatfelvételnél mindig kiderül, mennyire súlyos a helyzet, igényel-e soron kívüli ellátást a páciens.- Sokkal nagyobb gond, hogy a gyógyszerekért most már havonta kell sorban állni, nem lehet hetekre előre több csomaggal felíratni - panaszolja egy nyugdíjas bácsi. - Idős, beteg emberek vagyunk, a mi állapotunk már nem fog javulni - összegez és nyomatékül nagyot csap a botjára. - Hatvan fölött már mindenkinek van egy marék tablettája, amit napról napra szednie kell. Most meg kétszer annyit kell sorakoznunk, annyian várnak a rendelésre. Ráadásul az egészségügy sem spórol rajta semmit, az orvosok munkája is megduplázódott.- Én megismerem a régi pácienseinket, előre kitöltőm a receptet, és soron kívül megkapják az érintettek, nem kell várakozniuk - mondja a megyei kórház egyik asszisztense a kardiológiáról. Ugyanez a helyzet a körzeti rendeléseknél is, kapcsolódik be egy fiatalasszony a beszélgetésbe. - Már előre kérdezik, ki vár csak receptre, és már töltik is a kívánság- listát. A baj az, hogy így a beteg még ritkábban találkozik az orvossal, csak akkor derül ki, hogy javult, vagy rosszabbodott az állapota, ha úgy dönt, hogy mégis vár két-három órát, és beszámol a változásokról a szakembernek.- Csontritkulás miatt járok a szakellátásra - mondja egy idős néni -, de itt nincs kivétel, végig kell várni, mire sorra kerülünk. Csupa rosszul mozgó emberről van szó, akiknek a felállás is fájdalmas, gondolhatja mit kínló- dok, míg a 30 kilométerre fekvő falumból bedöcögök ide. Évek óta nincs változás az állapotomban, évente egyszer vizsgálnak meg alaposabban, de a gyógyszerért jönni kell. Most már kétszer olyan gyakran, mint tavaly, egy olyan dobozért, amelyben négy szem tabletta van, és hetente egyet kell bevenni. Eddig még azt is szigorúan kikötötték, hogy mely napon szedjem, ám legutóbb már azon tanakodtak, hogy felezni kéne az adagot, akkor kevesebbet zargat- nánk egymást. Akkor hát nem is olyan súlyos a bajom, vagy az új előíráshoz igazítják a gyógyszerleosztást?- Ez az intézkedés a szükséges rossz jegyében született - tudtuk meg dr. Moizs Marianntól, a Baranya Megyei Kórház orvosigazgatójától. - A munka mindenképpen több lesz az intézményben, aminek a beteg is a kárát látja. Az előjegyzésekkel kapcsolatos észrevétel hozzám is eljutott, de úgy látom, hogy a várakozási időt sem ez, sem a gyógyszerfelírások gyakoriságának harminc napra csökkentése nem változtatja meg lényegesen. Valójában a betegek gondolkodásának kell átalakulnia, valamint egy új számítógépes adat-nyilvántartási rendszer lesz az, ami gyökeres javulást hozhat. A régióban most elkezdődik az úgynevezett EU-adatbázis kialakítása pályázati pénzekből, melynek a hosszú távú eredménye az lesz, hogy az egyes páciensekről mindenütt lehívható, milyen betegségelőzményekkel rendelkezik. Ennek első módozataként jelenik meg hamarosan a telere- cept, mely tulajdonképpen kiiktatja a beteget, úgy jut el a gyógyszerrendelés a patikába. Az orvosigazgató ugyanakkor kiemelte, a szakmai kontroll nélkül zajló soron kívüli gyógyszerfelírás rossz gyakorlat, az asszisztens csak adminisztráljon, de az orvosnak kötelessége folyamatosan részt venni a gyógyítási folyamatban. A rendelésre történő előjegyzésekkel kapcsolatban pedig arra tért ki, hogy a sürgősségi ellátás mindenképpen felülvizsgálatra szorul, mert az sem tartható, hogy az ügyeletén jelentkezők sok esetben egy-két hetes panaszokkal érkeznek. Vagyis mindkét oldal barátkozik az új módival, de a jelek szerint nem lesz könnyű összehaverkodni vele, mert a rendszer sokkal barátságtalanabb a régi változatnál. MÉSZÁROS B. ENDRE