Új Dunántúli Napló, 2004. január (15. évfolyam, 1-30. szám)
2004-01-12 / 11. szám
6. OLDAL 2004. Január 12., hétfő SZŐKE BEM UT A T K 0 Z I K Szőke Kozármisfeny o /Személy' Pecsudvard \.,o pÄ' /Aranyosi» gactóny/ o ö--:: t\'......... . "r o Kökény ! iff Mrésöny fleg0nye ° ^ tea J ^|oSail»äs 8rtWÍ-' SZOKEm szőke, dnnantulinaplo. hu Az összeállítás a Baranya Megyei Közgyűlés, valamint a Szentlőrinc Ormánság Takarékszövetkezet támogatásával készült. Összeállította: Békéssy Gábor A falu gazdái A polgármester Szentmiklósi Attila. Alpolgármester Várszegi János Vendel. A testület tagjai Csike József- né, Szanyi Klára, Kadia János, Orsós Sándor. A körjegyző dr. Gellértné dr. Kugler Anna. A háziorvos dr. Veres Andrea, a gyermekorvos dr. Sándor György, állatorvos dr. Dudás Zoltán. A plébános Horváth Sándor, a gyermekvédelmi szolgálat vezetője Gyenis Ilona. Megszokott látvány a bolt előtti beszélgetők csoportja Közösségi ház A faluban úgy tartják, bolt, templom, meg kocsma nélkül nem működhet rendesen egy település. Itt nagyon jól karbantartott (az ön- kormányzat tataroztatta), kis harangtornyos templom működik, a vegyesbolt is ellátja a falu népét. A kocsma viszont bezárt, ugyanis az épület alatt lévő, boltozat nélküli pince miatt veszélyessé vált a helyiség. Az önkormányzat tervei szerint pályázati pénzekből megerősítenék a pincerendszert, az épületben pedig közösségi helyiségeket alakítanának ki. A föld alatti helyiségek megerősítésére már készülnek a tervek. Szociális gondozót foglalkoztatnak Eldugott kis falu Görcsöny és Szalánta között, a szennyvízcsatornán kívül teljes infrastruktúrával rendelkeznek. Most azon dolgoznak, hogy a Gyód felé vezető utat megépítsék, hogy közelebb kerüljenek a munkahelyet is biztosító megyeszékhelyhez. A rendezési tervben már szerepelt, hogy a faluba bevezetik a földgázt, meg is oldották, az ön- kormányzat is támogatta a beruházást. Szükség is volt erre, hiszen szegények itt az emberek, s bár az elmúlt évben csökkent a munkanélküliek száma, tehát az itt lakók többsége rendelkezik állandó jövedelemmel, az rendszerint csak arra elegendő, hogy a család megélhetését biztosítsa. A gázügyet viszont sürgősen rendezni kellett, hiszen a szomszédos falvakban már megtörtént a csatlakozás, ha nem lépnek, akkor végérvényesen lemaradnak az olcsó energiahordozó bekötéséről. Az itt lakók közül viszont csak 11 család járult hozzá a gázvezeték építési költségeihez, ez természeten nem volt elegendő a beruházás finanszírozásához, ezért kellett mélyen a zsebébe nyúlnia az önkormányzatnak. Néhány évvel ezelőtt még az iskolások taníttatásának teljes költségét megtérítették, ingyen volt minden, a görcsönyi iskola - ahová a szőkéi nebulók is járnak - egyre kevesebb gyerekkel számol, így a növekvő költségeket az állami támogatás mellett az önkormányzatoknak kell vállalni. így azután az eddigieknél kevesebb marad az iskolakezdéskor a juttatásokra, most már csak a költségek egy részét fedezik. Az elmúlt évben közkívánatra megépítették a kispályás labdarúgópályát, idős és fiatal egyaránt használja, még a plébános is sokszor beáll a gyeA polgármesteri hivatal épületében van a nemrégiben felújított rekek közé egy mérkőzés erejéig. A többi önkormányzattal egyetemben itt is pályáztak számítógépekre, nyertek is három komputert perifériákkal együtt, hasznosításuk a mai napig azért nem történt meg, mert a nagy értékű gépeket védeni kell, s a riasztó még nincs felszerelve. Játszóteret is szeremének kialakítani, ám a sportminisztérium által kiírt pályázat olyan magas önrészt követelt, hogy azt nem tudták vállalni. Megpróbálnak majd más módon, a hatályos szabványoknak megfelelő játékszerekkel felszerelt gyermeklétesítményt létrehozni. Ebben az évben az idős, nehezen mozgó lakosokról gondoskodni akarnak, a szomszédos falvakkal (Ócsárd, Regenye) együtt szociális gondozót szeretnének a jövőben foglalkoztatni. A ravatalozót is bővíteni fogják hűtőkamarával. Igaz, a temetőhöz nincs kiépítve a villanyvezeték, ennek következtében a hűtőt sem tudnák működtetni. Néhány oszlop felállításával viszont megoldható az áramellátás, erre nem pályáznak, az önkormányzat költségorvosi rendelő vetéséből oldják meg.__________■ Pá lyáznak a csatornára A község felkészült a munkahelyteremtésre, ugyanis az itt letelepülő vállalkozásoknak csaknem teljes infrastruktúrával (víz, villany, gáz) , ellátott telephelyet tudnak biztosítani. A későbbiek folyamán a csatorna is megvalósítható, hiszen a település szeretné a közeljövőben megoldani a szennyvízkérdést is. Benne vannak egy szigetvári vállalkozás által szervezett, több mint félszáz települést összefogó társaságban, ám hogy ebből lesz-e csatornaépítés, még nem tudják. Egyre inkább azon gondolkoznak, hogy önállóan oldják meg a közműfejlesztést, már tájékozódnak a csatornával rendelkező településeknél, hogyan jutottak el a megvalósításig. ■ Megkérdeztük; mire volna a legnagyobb szükség a faluban? Hiányzik az összetartás Várszegi János Vendel gépszerelő: - Jó kis falu ez, sok minden meg van itt, de amit én nagyon szeretnék, ha egyszer megvalósulna, hogy a fiataloknak legyen valahol közösségi helyiségük. A baj az, hogy ennek hiányában az utcán randalíroznak, hogy ez megszűnjön, ___________ va gy legalábbis ritkán forduljon elő, ehhez kellene egy vezetővel rendelkező klub, amely remélem, hogy a pincerendszer megerősítésével létre is jön. Özv. Tamás Jánosné nyugdíjas: - Én a 83 évemet jobbára ebben a faluban éltem le, hogy volt-e itt változás, hát nem is tudom. Persze bevezették a villanyt, vizet, meg újabban már gáz is van, de ezzel együtt valahogy megváltoztak az emberek. Azelőtt jobban összetartottak az emberek, egymást segítették, de hát valószínű a szegénység hozta össze őket, most meg a munkanélküliség teszi magának valóvá az embereket. Nem jól van ez így. Máchis János lakatos: - Én csak néhány éve lakom itt, azelőtt Pécsett éltem szolgálati lakásban, az összegyűjtött pénzünkből vettem házat a faluban. Jól érzem magam, csak hát most munka nélküli vagyok, megszűnt az a vállalat, ahol addig dolgoztam. Van fél hektár földem, az arra elég, hogy a család szükségletét fedezze, de arra már nem, hogy valamilyen önálló gazdálkodásba kezdjek. Pénz nélkül meg semmire sem megyek. ■ Öltöny, kabát és kosztümösére Pécsen Régi öltönyét, 10 beszámítjuk!* Akció: 2004. Január 25-kM Oltöny:46-ó2 Kosztüm:3ó-52 Új áfrt098ö-téi j§ ár: 7980-tól. Kabát: s-xxi' Új ár: 10980-t«. Cím: Tünde Divatház emeletén Pécs Jókai tér 2. hétfőta-péntekig: 9.00-18.00 / Széchenyi tér és a Jókai tér sarok / szombat, vasárnap: 9.00-13.00 LAKÁS Mikszáth K. u.-i sorházi lakás szép panorámával eladó. 72/227-747, 20/3538-136 Pécs *822286’ Pécs, Aidinger u. önkormányzati garzonlakásom 2 szobásra cserélném. 20/3956- 444 •822411* * a Pécs, belvárosközeli, 2004-ben épülő társasházban lakások és ugyanitt uránvárosi, tetőtéri, új lakások eladók. Érd.: Pécsi Ingatlanforgalmazó Kft. Tel.: 06-30/2989- 202 •822493* Pécs-belvárosban, (a Lánc u.-i rendelő mellett) Pécs, Alsóbalokány u. 10. sz. alatt 5 lakásos társasházban 5 lakás, azonnal beköltözhetően + teremgarázsok és garázsok eladók. Érd.: a helyszínen, 7-17 óráig. *815817* Pécs-ledinai, jó tájolású, 63 nm-es, 2,5 sz., 2 nagy erkély, tégla, egyedi gázfűtéses, festett, mázolt lakás eladó. 06/30-229-4268 •822395* Pécs, Petőfi u. 35. földszinti, 1 szobás, gázos téglalakás igényesen felújítva, berendezéssel együtt 9,7 M Ft irányáron eladó. 70/381-4021 Belvárosi társasházi lakások ELADÓK A telek nálunk 2004-ben is, januárban még ÁFA nélkül 25 - 30 - 40 - 70 nm-es lakások és garázsok külön is Illetékmentes adásvétel, 2004 évi átadás Érdeklődni: MintaHáz Kft.: 72 214-474 Baranya megyében nyaralót, vagy lakást keresek. Peák Katalin 06-30/406-8012 *815069* Eladó irodaház tulajdonjoga Kaposvár belvárosában, kereskedelmi főutcán, 4 szintes, saját, zárt udvarral, kb. 700 nm hasznos területtel. Befektetésnek is alkalmas, hosszú távú bérlővel, 140 M Ft-os áron. Érdeklődni lehet: 06-20/951-3292, 201- 2404, üzenetrögzítő: 225-0032. Mohács sétálóutcájában 160 nm-es, I. em-i, rendelőnek, irodának, üzletnek alkalmas, exkluzív ingatlan eladó v. kiadó. 20/313-5296 v. 20/222-0156 *818164* Konzum környékén garázst vennék! Telefon: 06-30/9567-898 •822475* Német-Osztrák ügyfeleinknek keresünk eladó ingatlanokat! 06-1-210-4904, 210- 4673. Decemberben nyílt fodrósszolonban fodrásznak szék és kozmetikusnak helyiség kiadó. Érd.: 06-20/588-5912 •.!««• Pécsett, a Melinda utcában 4/2. em.-i, 2 szobás, erkélyes lakás eladó. 30/3747- 084 *822405* Pécs-Semmelweis u-ban 1,5 szobás, gázfűtéses, egyedi téglalakás eladó. 20/450- 4500 •815712* Pécs-Uránváros, Esztergár L. u.-ban földszinti, 2,5 szobás, 59 nm-es, felújított, gázos lakás tölgyfa konyhabútorral eladó. I. ár: 11,1 M Ft T.: 72/258-848, 30/8562- 016 •822156* Pécs, Korvin úton 63 nm-es, gázos lakás eladó. Tel: 06-20/520-4493, azonnali költözés. *822510* ________INGATLAN________ Ba ranya megyében családi házat, vagy lakást keresek. Kovács Katalin 06-30/406- 8012 Pécs, belváros-közeli, 140 nm-es családi ház eladó. Ár: 20 M Ft. Tel: 06/30/288- 3857 *815796* 3 lakásos családi ház garázsokkal, nagy terasszal, parkosított udvarral belvárosban eladó. Tel.: 72/215-643 este ■818229' Pécs, Mária-dűlőben panorámás telek eladó, 2 lakás is építhető, 9,2 M Ft. 20/210- 6969 *822243* INGATLANKÖZVETÍTŐ/ ÉRTÉKBECSLŐ íokh) TÁRSASHÁZKEZELŐ (az új törvény szerint, OKJ-s) szakképzések indulnak Pécsett február 13-án. Épületbejárás, vizsgáztatás, részletfizetési kedvezmény! Tel.: 72/224-277/3886-os m., 30/463-2300, 30/950-3343, Horváth Ágnes. Ny, sz: 07-0193-02 Pécsi tónál téglaépület szép telekkel, stéggel eladó, tó 30 m-re, 9,5 M Ft. 20/33-88- 444 *822250* S Pogányban 90 nm-es családi ház + garázs + tetőtér-beépítési lehetőség. I. ár: 16,5 M Ft. Tel.: 72/425-611, 06-70/315- 6042 BÉREL-KIAP A keszüi újtelepen, új, háromlakásos, kertes családi ház I. emeletén, 136 nm-es amerikai stílusú, beépített konyha-étkező, nappalis, 3 szobás, 2 fürdőszobás, déli és nyugati 2 erkélyes, individuálisan kialakított, panorámás, reprezentatív lakás, igényes bérlőnek kiadó. Havi bér 98,000 Ft + rezsi. Víz, áram és fűtés órákkal mérhető. Teljes hő- és hangszigetelt. Három havi kaució szükséges. Szatelit TV és telefon van. Tel.: 72/461-338, 30/462-2141 Keresek a Melinda utca, Maiéter Pál, Aidinger J. által határolt területen 20 nm körüli kiadó helyiséget raktározás céljára. „Sürgős” jeligére a Hunyadi úti hirdetőbe "703368* Garázs (zárt) a Konzum mellett kiadó. Telefon: 06-30/9567-898 •822477* Keresek üres, 170 nm-nél nagyobb, közműves, min. 3,2 m belmagasságú helyiséget. 20/445-8855 Decemberben nyílt fodrússzalonban fodrásznak szék és kozmetikusnak helyiség kiadó. Érd.: 06-20/588-5912 "822564" ALBÉRLETET KERES Pécsett házat bérelnék. 06/30/26-797-26 , *815675* VEGYES GARÁZS Könnyűszerkezetű fémgarázst forgalmazok Baranyában. Tel: 72/447-760, 30-271- 9446 *818226* Nevkónál garázs kiadó. Tel.: 20-930-8295 ADÁSVÉTEL XIX.- XX. sz.-i FESTMÉNY és grafika-, Zsolnay-, antik bútor-, óra-, ezüst-, szőnyeg-, régi könyv-, hagyatékvétel kp-ért! Díjtalan kiszállás. Jókai u. 4. 210- 450 EUR RAKODÓLAPJÁT megvásárolnánk. Tel: 06/70/218-0956 -819556Akác, tölgy tűzifa eladó. 72/312-596 *811213* Akác tűzifa eladó 800 Ft/q. 06/20/3246- 447 •815831* Apntott akácfa eladó 700 Ft/q. 72/225- 201 *822483* Deszka, léc, új szalufa olcsón eladó. 225- 201 *822483* FESTMÉNYVÉTEL Kp-ért. Király u. 56.510-874 *821237* Kemény tűzifa 1000 Ft/q, szén rendelhető szállítással. 72/370-608, 30/517-6674 •815562* Szén 2000 Ft/q-tól, kemény tűzifa rendelhető szállítva. 72/371-988, 30/479-7435 *815417* Vegyes tűzifa olcsón eladó. T.: 72/228-584 *822238* Akciós tűzifa eladó. Tel.: 06/30/260-9486 •822525* Kemény kuglizott tűzifa 800 Ft 30/318- 9897 •822541* Kuglizott vegyes tűzifa eladó. 70/576- 4638 *822537* ÁLLA! Pécsett felújítandó, kertes házat, házrészt keresek 10 M Ft-ig, Tel.: 70/559-10-18 Pécs-Plazában lévő 32 nm-es üzlethelyiség bérleti joga átadó. Érd.: 06/53-311-863 *818240* 26 nm üzlet kiadó, József A. u. 39.214-419 *822404* ALBÉRLETET KÍNÁL Pécsett, zöldövezetben, jól megközelíthető helyen 110 nm-es, panorámás lakás udvarral, garázzsal, igényesnek kiadó. 30/858- 0858 Hízók eladók! 130- 150 kg. Érd.: 72/458- 119 GÉPJÁRMŰ MEZOGAZDASAGI KERÍTÉSEK 210 Ft/m-től. 30/530-2787. *822620* SZOLGÁLTATÁS Alkohollal kapcsolatos problémák hatékony megoldása bentlakásos kezelőprogrammal, Budapesten. Félút Centrum 06- 1/258-6878. •803957* Asztalosmunkák megrendelhetők rövid határidővel, kedvező áron. Egyedi ajtó, ablak, bútor készítése, javítása. P-Sprint Kft. Pécs, Basamalom u. 16. Tel: 310-229 *815693* Csodálatos fogyás, 06-30/999-0423. AUTOATIRAS, BIZTOSITASKOTES EREDETISÉGVIZSGÁLAT Nálunk mindent egy helyen intézhet! Pécs, Észokmegyer-dűlő 8. Tel.: 413-047 (4 Bőrgyár mögötti úton a Vásártér leié) Festessen Velem ! Tel.: 06-20-993-8877 •822318* Fürdőkádak újrazománcozása! 06/20- 8052-199 *822402* Problémája van a német üzleti partnerével? Tanácsadás, jogi és kommunikációs segítségnyújtás! Consultatio Kft. 96/516-416 *822480* Redőnymester! Mindennemű árnyékolás technika 50%-os kedvezménnyel. 72/281- 185 Dacia, Dízel Arat vennék. 06-20/920-6210 *822075* Sérült autók vétele. 06-70/310-6759. *815109* Suzuki Swift 1.0, 2000. évjárat, ezüstme- tál, háromajtós, extrákkal felszerelve, első tulajdonostól eladó. 30/9974-430 i rövid vállalási határidőre, minden fajta üveggel, biztosításra töréspótlás. Hőszigetelt üveg gyártása garanciával! P- Sprint Kft. Pécs, Basamalom u. 16. Tel.: 312-950 •815691* Belső kőműves és festő munkát keresek, alvállalkozásban is. “Minőség” jeligére. Tel: 06/30/226-9364 *822523* ________PÉNZPIAC________ Hi telügyintézés minimálbérrel, akár terhelt ingatlanra is. 06-70/524-9641. *815602* Jelzáloghiteiben segítek! 30/288-44-58 *822574* MEZŐGAZDASÁG Szalmát nagytételben vennék. 20/9369- 957 *822145* VÁLLALKOZÁS Adóssággal terhelt cégét átveszem. 06- 30/477-3902 < i 1