Új Dunántúli Napló, 2004. január (15. évfolyam, 1-30. szám)
2004-01-10 / 9. szám
4. OLDAL BARANYA I TÜKÖR 2004. Január 10., szombat . | UHU Es Ön A héten azt kérdeztük olvasóinktól, mit gondolnak Pécs február 1-jétől hatályos szmog riadó-rendeletéről, amelyet a város levegőszennyezettsége miatt kellett életbe léptetni. Olvasóink fele szkeptikus: szerintük soha nem fogják elrendelni a szmogriadót. Minden harmadik szavazó úgy véli: nagyon ideje volt már a lépésnek. Néhányan azonban úgy látják: eddig is megvoltunk nélküle. Istel Ideje volt már a lépésnek: 34% ISSl Soha nem fogják elrendelni a szmogriadót: 51% »» Eddig is megvoltunk nélküle: 15% Jövő heti kérdésünk: Új diszpécserszolgálat indult Pécsett, amely a krízishelyzetbe jutott hajléktalanokon segítene. Sok a bejelentés, ám az illetékesek nem mindig tudnak kimenni, mert csak két utca szociális munkás dolgozik a városban. Ön mit gondol erről? 1. Az ötlet remek, de mi értelme, ha a végén nincs segítség. 2. Több pénzt fordíthatnának a programra, így több lenne a szociális munkás. 3. A támogatást inkább a hajléktalanok ellátására fordíthatnák. Szavazzon hétfőtől az interneten: www.dunantulinaplo.hu Megfigyelt bevásárlókörutak Több pécsi üzlet sérti meg a vásárlók személységi jogait azzal, hogy nem tájékoztatja a betévedőket, arról: a helyiséget, így őket is kamerával figyelik. Az adatvédelemmel foglalkozó szakemberek az ehnúlt években ilyen esetekben maximum ajánlhatták a boltvezetésnek, hogy szerelje le a kamerát, azonban január elsejétől már hatósági jogkörrel is felruházták az Országgyűlési Biztosok Hivatalát Pécs- A tavalyi év számunkra a kamerák éve volt - mondta lapunknak dr. Szabó Endre, az Országgyűlési Biztosok Hivatalának jogásza. - Sok üzletet, vendéglátó egységet szereltek fel megfigyelőberendezésekkel a helyiségbe lépők tudta nélkül 2003-ban. Ennek kapcsán rendkívül sok bejelentés érkezett. A bekamerázás lehetősé" gével vagyonvédelmi szempontok miatt számos pécsi üzlet is él. Sok helyen azonban úgy szerelik fel a rögzítőberendezést, hogy erről a tényről nem tájékoztatják a vásárlót, tehát nem ragasztanak ki például egy matricát „kamerával megfigyelt terület” szöveggel. A tájékoztatás pedig kötelező.- Ilyenkor a bolt vezetője megsérti a vevő személyes adataihoz fűződő jogait - folytatja Szabó Endre. - Január elsejéig, vagyis az adatvédelmi törvény változásáig hatáskör hiányában nem tudtunk fellépni az ilyen esetekkel szemben. Azonban az év elejétől erősödtek az adatvédelem jogkörei. Mindez azt jelenti, hogy ha valaki bejelentést tesz a hivatalnál, az ügy kivizsgálása után már felszólíthatják az érintettet, hogy szüntesse meg a jogsértő állapotot - például szerelje le a kamerát, semmisítse meg a felvételeket, illetve helyezzen el jól látható helyen tájékoztatót. Minderre 30 napja van az illetékesnek. Amennyiben ezt nem teljesíti, a hivatal zárolhatja a képeket. Extrém esetekben - azaz, amikor komoly hátránya keletkezik valakinek abból, hogy rögzítették őt - büntetőeljárás is indítható a jogsértő ellen. De nemcsak arról kell tájékoztatni a vásárlókat, hogy képfelvevő rendszer működik, hanem - ha a személyeket is beazonosítható minőségű felvétel készül - arról is, hogy ez mikor kerül rögzítésre, milyen célt szolgál, valamint a képeket hol és meddig őrzik. Amennyiben ezekről nem informálják a vásárlókat egyértelműen, úgy olyan berendezéseket kell működtetni, amelyek a személy felismerésére alkalmatlan felvételeket rögzítenek. Utánajártunk, és Pécsett is akadnak olyan üzletek, amelyek belépéskor totálban veszik fel a vásárlót, de sem a kamera tényéről, sem a felvételek sorsáról nem tájékoztatják a bentlévőket. Igaz, a legtöbb helyen a bejárat közelében olvasható a kamera jelenlétére figyelmeztető felirat. A rögzített képeket egyébként a bolt addig őrizheti meg, amíg szükségesnek érzi. A kamerák üzemeltetését viszont minden esetben be kell jelenteni az adatvédelmi nyilvántartásba. CSIKÓS KLAUDIA Lezárul a regisztráció PÉCS Az agrártámogatást már idén igényelni szándékozó gazdálkodóknak már csak a jövő hét áll rendelkezésükre, hogy elvégezzék a szükséges regisztrációt, illetve az előírt gazdablokk-azono- sítást. Ezért az érintettek jól teszik, ha mielőbb felveszik a kapcsolatot a területileg illetékes falugazdászokkal. A támogatások igényléséhez mindkét művelet - regisztráció, gazdablokk- azonosítás - igazolásával rendelkezni kell. A megfelelő adatok és az aláírás hiányában a beadványok érvénytelenek. Együttműködés a francia megyével Hírek Avignon-Pécs A francia Vaucluse megye vezetőjével kötött tegnap együttműködési megállapodást Kékes Ferenc, a Baranya Megyei Közgyűlés elnöke. A kapcsolat a kultúra, az oktatás, a köz- igazgatás és a mezőgazdaság konkrét területeire is kiterjed. Avignonban, Vaucluse megye központjában tesz csütörtöktől többnapos látogatást dr. Kékes Ferenc, a megyei közgyűlés elnöke és László- né dr. Kovács Ibna, a megyei ön- kormányzat főjegyzője. A tárgyalássorozat részeként tegnap aláírták azt a keretmegállapodást, amely a francia és a magyar megye kapcsolatát rögzíti. Az eseményről tegnap délután számoltak be a sajtó képviselőinek Avignonban, a közgyűlés elnöke a Dunántúli Naplónak telefonon nyilatkozott. Kékes Ferenc lapunknak elmondta, több hónapos szakértői egyeztetés, előkészítés előzte meg az aláírást, így már konkrét kérdésekben sikerült a közös munka alapjait lefektetni.- Különösen fontos az idei nyári EU-parlamenti választás, ennek lebonyolításában segítséget kaphatunk a francia közigazgatási szakemberektől - vázolta Kékes Ferenc.- Az már biztos, hogy a közeljövőben az avignoni prefektúra munkatársai érkeznek szakmai előadásokat tartani a hazai kollégáknak e tárgykörben. Az elnök kiemelte, hogy mivel Avignon is komoly kulturális hagyománnyal rendelkezik, egyértelműen adódik a Péccsel közös örök- ségi programok indításának lehetősége. Ugyancsak e témakörben, az építészeti értékek védelmében a két térség kereskedelmi és iparkamarája közötti együttműködés is felmerült, nem utolsósorban a műszaki továbbképzés terén. Az oktatás hangsúlyos része a kapcsolatnak, a két város egyeteme közötti diákcsere és egyéb programok kiteljesedésére lehet számítani. Kékes Ferenctől megtudtuk, a megállapodás kitér a mezőgazdaság, főleg az ehhez kapcsolódó marketing kérdéskörére. A közös pontok megtalálását segítheti, hogy Vaucluse és Baranya környezeti adottsága, ebből következően az agrárgazdaságuk meglehetősen hasonló. HY. SZ. ORFŰ önkormányzata célpályázaton nyert kétmillió forintot arra, hogy Bános községében játszóteret építsen. A kivitelezés határidőhöz kötött: legkésőbb május elsejéig meg kell tartaniuk az avatóünnepséget is. (a) MÁRIAKÉMÉND német ki sebbségi önkormányzata pályázaton nyert egy számítógépet, amelyet a település könyvtárában fogtak munkába, sokak örömére. (a) HÓBÓL cigány kisebbségi ön- kormányzata pályázati úton számítógépet nyert nemrégiben. A berendezést az Informatikai Minisztérium biztosítja. (sa) A MEKÉNYESI önkormányzat és több adományozó nemrégiben ajándékokkal lepte meg a község ötven rászoruló családját, valamint a tizennégy év alatti gyermekeket. A csomagokba játék és élelmiszer is került, (sa) ALMAMELLÉKEN a nemrég alakult helyi német kisebbségi önkormányzat 250 ezer forintos támogatást kapott a német belügyminisztériumtól. A vásárolt berendezési tárgyakat a hamarosan létrehozandó iroda- és klubhelyiségükben helyezik el. __________________________bu IK ERSZÜLÉSEK PÉCSETT. Huszonnégy órán belül három édesanya szült ikreket a PTE Szülészeti Klinikáján. Először csütörtökön délután jött a napvilágra a szekszárdi szülők fiú ikerpárja 2620, illetve 2100 gramm súllyal, majd este fél hétkor pécsi illetőségű hármas ikrek születtek, a két kislány egyformán 1950 gramm, míg a kisfiú 1970 gramm súlyú, végül péntek hajnalban komlói ikerpár, egy fiú és egy kislány született, mindketten két kiló súly felett. Valamennyi újszülött és édesanya egészséges. fotó; laufer László j y j, ,.i ' ... ...... (- w : ii t/liiu lYO^riOSíSf-vr^A?--. A Már kerülgetik a jégtáblákat Tegnap már csak kishajóval vállalkoztak a személyek szállítására a révészek Dunaszekcsőnél, míg Mohácsnál egyelőre a járműveket is biztonságosan juttatta át a Dunán a komp. Dunaszekcső-Mohács- Pillanatnyilag úgy tűnik, hogy az ötven százalékos jégzajlás ellenére sem kell teljesen leállnunk, a jégtáblák szerencsére nem vastagok, így kerülgetve azokat a kishajóval délután 4-ig óránként szállítjuk a személyeket - informálta lapunkat tegnap este a szolgáltatást Duna- szekcső és Dunafalva között bonyolító Dunarév Kft. illetékese. Elmondta még, hogy a kompot csütörtökön este leállították, pénteken abban a térségben a jégzajlás mértéke elérte az ötven százalékot.- Csütörtökhöz képest tegnap már háromszor nagyobb jégtáblák jelentek meg Mohácsnál is, ám egyelőre a jég még nem olyan vastag, hogy ellenfele lenne a kompnak - közölte Rendes Imre, a Révhajózási Kft. hajózási ügyintézője. Hozzátette viszont azt is, hogy a hidegben hízik, és acélosódik a jég, ha a vastagsága eléri a 10-15 centimétert, a hajtóműbe kerülve veszélyezteti az átkelés biztonságát.- Egyelőre egy uszályt állítottunk olyan szögben a városi oldalon a kikötő fölé, hogy az elterelje a jégtáblákat a komptól, s ameny- nyiben fokozódik a zajlás, a valamivel védettebb szigeti oldalon állunk le - ismertette a technikai megoldásokat Rendes Imre, majd megjegyezte: a levegő enyhülése néhány napon belül gyakorlatilag nem sokat javít a helyzeten, hiszen a folyó fölső, középső szakaszáról biztosan ideérnek a jégtáblák, mert az alacsony vízállás és a vízhőfok miatt a jég még nem olvad a Dunán, a havazással pedig hízik is. SZERENCSÉS VASÚTI BALESET PÉCSETT. A Nyugati Ipari úti vasúti átjárónál tegnap a késő esti órákban egy személygépkocsi a vasúti sínekre csúszott, és elakadt az átjáróban. A Pécs felől közeledő vasúti szerelvényt látva a Skoda három utasa kiugrott a járműből, és megpróbálta azt letolni a sínről. A művelet nem sikerült, a fékező vonat maga alá a gyűrte a már üres autót, és vagy ötszáz méteren maga előtt tolta. Személyi sérülés szerencsére nem történt, viszont a forgalmas Pécs-Budapest vasútvonalon a műszaki mentés ideje alatt leállt a közlekedés. fotó: laufer László Egészségügyi ellátás Körzeti orvosi. Pécsi gyermekeknek a Gyermekklinikán. Pécs környékiek és Egerág gyermekeinek a Gyermekkórházban. Pécs, Abaliget, Kozármis- leny, Pellérd, Berkesd, Nagykozár, Kővágószőlős, Görcsöny, Egerág Szalán- ta, Bosta, Szilvás, Túrony, Garé és csatolt községek felnőttjeinek a Lánc utcai rendelőintézetben (72/214-347). Az ügyelet mindenütt vasárnap reggel 7-től hétfő reggel 7-ig tart. Kórházak. Gyermekbelgyógyászat: Pécs: Gyermekklinika. Pécs környékiek, Siklós, Sellye és környékiek: Gyermekkórház. Gyermekeknek sebészet szombaton: Megyei Gyermekkórház, vasárnap: Gyermekklinika. Égések Gyermekklinika. Pécsi felnőtteknek szombaton: belgyógyászat: IH. sz. Belgyógyászati Klinika, sebészet, baleseti sebészet: Honvédkórház. Vasárnap: belgyógyászat, sebészet: Megyei Kórház. Baleseti sebészet: Honvédkórház. Fogászat A megye felnőttjeinek és a gyermekeknek a Lánc utcában. Gyógyszertárak. Pécs: Winkler (Munkácsy u. 4.) vasárnap a Barbakán is (Garai u. 2.), Bóly: Panacea, Komló: Piramis, Mohács: Belvárosi, Pécsvárad: Szent István, Sásd: Szent György, Sellye: Arany Sas - szombaton, Vajszló: Ormánság - vasárnap is, Harkány: Thermál, SzenÜőrinc: Fehér Kereszt, Szigetvár Szigeti. Állatorvosi ügyeletek január 11-én reggel 6 órától január 12-én reggel 6 óráig. Megyei rendelői ügyelet Blue DogÁllatorvosi Rendelő Pécs, Ürögi fasor 4. Telefon: 72/256-321. Pécs: Dr. Nagy Gábor, tel.: 06-30-3709-655. Sásd: Dr. Cseh Kálmán, tel.: 72/453-102,06-30-9365-276. Mágocs-Pécsvárad-Komló: Dr. Kis Gál Árpád, tel.: 06-30-9596939. Mohács-Bóly: Dr. Martina József, tel.: 69/347- 109,06264127-102. Siklós, keleti rész: Dr. Erdélyi Péter, tel.: 06369272-816. Siklós, nyugati rész: Dr. Damacz Koméi, tel.: 73/486096, 06362561-707. Szigetvár-Szentlőrinc: Dr. Karsai Zoltán, tel.: 06366322-620. Állatkórházi ügyelet Mohács, Szent István u. 35. Tel.: 69/311-068,06369027-729.