Új Dunántúli Napló, 2003. december (14. évfolyam, 327-355. szám)

2003-12-16 / 342. szám

2003. December 16., kedd

SPORT

15. OLDAL

.Szabadfogás.

Zidane utolérte Rónáidét

Bázel

Zinedine Zidane, a Real Madrid francia kiválósága lett az év játékosa a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (FIFA) által szervezett szavazáson. A 142 szövetségi kapitány voksai alapján a második helyen honfitársa, Thierry Henry (Arsenal), a harmadikon a brazil Ronaldo (Real Madrid) végzett. A világ- és Európa-bajnok Zidane 1998 és 2000 után harmadszor bizonyult a legjobbnak, ezzel utolérte csapattársát, Ronaldót, aki 1996-ban, 1997-ben és tavaly volt első. A Real Madrid irányítóját 35 szakvezető tette az élre, míg Henryt 21, Ronaldót pedig 26.- Ha hiszik, ha nem, ugyanúgy örülök az elismerésnek, mintha először nyertem volna el. Nem én vagyok a világ legjobb futballistája, ez a cím csupán azt jelenti, hogy egy vagyok a sok labdarúgó közül, aki jól teszi a dolgát. Már a legjobb három közé kerülni is hatalmas megtiszteltetés, győzni pedig maga a csúcs. A harmadik sikerem egyben azt is jelenti, hogy végre behoztam Ronaldót - mondta Zidane.

Az élcsoport: 1. Zidane 264 pont (1. hely: 35, 2. hely: 27, 3. hely: 8), 2. Thierry Henry 186 (21, 22, 15), 3. Ronaldo 176 (26, 11, 13), 4. Pavel Nedved (cseh, Juventus) 158 (14,25,13), 5. Roberto Carlos (brazil, Real Madrid) 105 (14, 9, 8), 6. Ruud van Nistelrooy (holland, Manchester United) 86 (4, 17, 15), 7. David Beckham (angol, Real Madrid) 74 (8, 7,13), 8. Raúl (spanyol, Real Madrid) 39 (4, 3,10), 9. Paolo Maidini (olasz, AC Milan) 37 (5, 3, 3), 10, Andríj Sevcsenko (ukrán, AC Milan) 26 (2, 3, 7). ■

Zidane mozdulatait tanítani lehetne fotó: epa

Külföldi labdarúgó-bajnokságok

Matthäus búcsúja

Belgrad

Lothar Matthäus szívébe zárta Belgrádot, de azért pártolt át mégis a Partizán Beo- gradtól a magyar válogatotthoz, mert új kihívásokra várt.

A belgrádi klub leköszönt vezetőedzője hétfőn sajtótájékoztatóján vett búcsút csapatától és szurkolóitól, s magyarázatot adott arra is, hogy alig egyéves tréneri megbízatása után miért döntött úgy, hogy ezentúl inkább a magyar labdarúgó-válogatottat fogja edzeni.- A futball már csak ilyen. Jönnek és mennek az emberek. Nem kérnék bocsánatot, mindig is őszinte voltam. A végleges döntést csak tegnap reggel hoztam meg, ezért nem tudtam róla nyilatkozni korábban. Megértésüket kérem - mondta a német labdarúgás korábbi kiválósága.

Matthäus tavaly decemberben kötött szerződést a Partizánnal. Néhány hónapnyi edzői munka után a jugoszláviai, illetve szerb- montenegrói labdarúgás elmúlt 12 éves történetének legnagyobb sikerét érte el azzal, hogy bejuttatta a Partizánt a BL-be. A leköszönt tréner megerősítette, hogy már három hete tárgyalt a Magyar Labadarúgó Szövetség (MLSZ) vezetőivel, de nem akart ezzel előhozakodni a nyilvánosság előtt, mert a csapat két fontos meccs előtt állt: a Bajnokok Ligájában a Marseille-el és a szerb-monteneg- rói bajnokságban a Zeleznikkel. - A bejelentés nyugtalanságot okozott volna a csapatban - mondta.

Matthäus hangsúlyozta, hogy elégedett volt a Partizánnal, de új kihívásokat keres. Az a célja, hogy a magyar válogatott kiharcolja a 2006-os világbajnokságon való szereplés jogát.- Sokan mosolyognak ezen, de kemény munkával a futballban minden lehetséges - szögezte le.

Újabb vereség

Berlin

A magyar válogatott második mérkőzésén is súlyos vereséget szenvedett a 20 éven aluliak berlini divízió I-es jégkorong-világbajnokságán. Eredmények: Szlovénia - Magyarország 5-0 (3-0,2-0, 0-0), Dánia - Kazahsztán 3-1 (0-1, 1-0, 2-0). Szlovákia szabadnapos volt. A keddi szünnap után a magyar csapat szerdán Lettországgal találkozik.

ANGLIA: Leeds - Fulham 3-2, Arsenal - Blackburn 1-0, Aston Villa - Wolverhampton 3-2, Chelsea - Bolton 1-2, Liverpool - Southampton 1-2, Middlesbrough - Charlton 0-0, Newcastle - Tottenham 4-0, Portsmouth - Everton 1-2, Leicester - Birmingham 0-2, Manchester United - Manchester City 3-1. SPANYOLORSZÁG: Real Madrid - Deportivo 2-1, Málaga - Mallorca

3- 1, Santander - Osasuna 0-0, Betis - Valencia 0-1, Valladolid - Murcia 0-0, Zaragoza - Albacete 0-1, Celta Vigo - Atlético Madrid 2-2, Villarreal - Real Sociedad 2-0, Espanyol - FC Barcelona 1-3, Ath. Bilbao - Sevilla 2-1. OLASZORSZÁG: Roma - Modena 1-0, Ancona - Lazio 0-1, Bologna - Intemazionale 0-2, Brescia - Empo- li 2-0, Juventus - Parma 4-0, Reggi- na - Chievo 0-0, Perugia - Sampdo- ria 3-3, Udinese - Lecce 1-0. Az AC Milan - Siena találkozóra január 28-án kerül sor, mivel a hazaiak Japánban, a Klub Világkupán léptek pályára.

NÉMETORSZÁG: Mönchenglad- bach - Dortmund 2-1, Wolfsburg - Hannover 2-1, Bayern München - VfB Stuttgart 1-0, Kaiserslautern - Schalke 0-2, Hamburg - Freiburg

4- 1, Bochum - Frankfurt 1-0, Rostock - 1. FC Köln 1-1, Leverkusen - Bremen 1-3, Hertha BSC - 1860 München 1-1. ■

Bundesliga

1. Bremen

16

11

3

2

42

20

36

2. Stuttgart

16

10

5

1

22-4

35

3. Leverkusen

16

9

5

2

31

15

32

4. B. München

16

9

5

2

34

19

32

5. VfL Bochum

16

7

4

5

28

20

25

6. Dortmund

16

7

3

6

28

24

24

7. Wolfsburg

16

8

0

8

34

31

24

8. Schalke 04

16

6

5

5

22

22

23

9. Freiburg

16

6

3

7

24

31

21

10. Hamburg

16

5

5

6

20

27

20

11. Rostock

16

5

4

7

23

24

19

12. Hannover

16

5

4

7

28

35

19

13.1860 Miinc.

16

5

4

7

17

24

19

14. M.gladbach

16

4

4

8

16

22

16

15. Kaiserslautern 16

5

2

9

19

29

14

16. Hertha BSC

16

2

7

7

15

30

13

17. E. Frankfurt

16

3

3

10

13

25

12

18.1. FC Köln

16

2

4

10

12

26

10

Primera Division

1. Real Madrid

16

11

3

2

33

17

36

2. Valencia

16

10

4

2

30

12

34

3. La Coruna

16

9

3

4

24

13

30

4. Osasuna

16

7

6

3

18

12

27

6. A. Madrid

16

8

2

6

21

20

26

6. A. Bilbao

16

7

3

6

21

19

24

7. Villarreal

16

6

6

4

17

16

2i

8. Málaga

16

7

2

7

20

18

23

9. Barcelona

16

6

5

5

22

21

23

10. RCD Mallorca

16

7

2

7

21

25

23

11. Sevilla

16

5

6

5

24

20

21

12. Valladolid

16

5

6

5

19

22

21

13. R. Santander

16

6

3

7

18

23

21

14. Albacete

16

6

1

9

20

21

19

15. Betis

16

4

6

6

20

19

18

16. Celta Vigo

16

3

7

6

20

23

16

17. Zaragoza

16

4

4

8

17

21

16

18. Sociedad

16

3

6

7

15

26

15

19. Murcia

16

1

9

6

14

26

12

20.Espanyol

16

2

2

12

11

31

8

Premier League

1. Arsenal FC

16

11

5

0

30-11

38

2. Manchester U. 16

12

1

3

32-10

37

3. Chelsea FC

16

11

3

2

30-12

36

4. Fulham

16

7

4

5

28-22

25

5. Newcastle

16

6

6

4

25-20

24

6. Southampton 16

6

5

5

15-12

23

7. Charlton

16

6

5

5

22-20

23

8. Birmingham

16

6

5

5

14-18

23

9. Liverpool FC

16

6

4

6

23-18

22

10. Bolton

16

5

6

5

16-22

21

11. Manchester C. 16

5

4

7

23-22

19

12. Middlesb.

15

5

4

6

12-15

19

13. Tottenham

16

5

3

8

18-24

18

14. Blackburn

16

5

2

9

23-25

17

15. Everton

16

4

5

7

17-20

17

16. Aston Villa

16

4

5

7

14-23

17

17. Leicester

16

4

4

8

23-25

16

18. Portsmouth

16

4

4

8

18-22

16

19. Leeds

15

4

2

9

16-36

14

20. Wolverhampton 16

2

5

9

13-35

11

Serie A

1. AS Roma

13

10

3

0

29-4

33

2. AC Milan

12

9

3

0

21-4

30

3. Juventus

13

9

2

2

30-14

29

4. Intemazionale 13

8

4

1

24-7

28

5. Lazio

13

8

1

4

21-16

25

6. AC Parma

13

7

3

3

21-16

24

7. Udinese

13

6

3

4

17-15

21

8. Sampdoria

13

5

5

3

15-14

20

9. Modena

13

4

3

6

11-14

15

10. Chievo

13

4

3

6

13-18

15

11. Siena

12

3

5

4

16-12

14

12. Brescia

13

2

6

5

19-24

12

13. Reggina

13

1

8

4

10-20

11

14. Bologna

13

2

4

7

12-21

10

15. Perugia

13

0

8

5

17-27

8

16.Lecce

13

2

2

9

13-27

8

17. Empoli

13

1

3

9

7-26

6

18. Ancona

13

0

4

9

7-24

4

KÉTSZER IS 1-0. Brazília és Spanyolország jutott be az Egyesült Arab Emírségekben zajló ifjúsági labdarúgó-világbajnokság döntőjébe. Eredmények, elődöntők: Brazília - Argentína 1-0, Spanyolország - Kolumbia 1-0. A bronzmérkőzést és a finálét pénteken rendezik. Képünkön a brazilok örülnek a győzelemnek. FOTÓ: EPA

Újvári az olasz All Star-csapatban

COMO

A nyáron Comóba szerződött Újvári Esztert beválasztották az olasz kosárlabda-bajnokság légiósainak All Star-csapatába. A külföldiekből álló válogatott a hazai legjobbakkal játszik gálamérkőzést január 5-én Bariban. A Como a hétvégi fordulóban 96-64-re nyert a Ribera ellen, a Pécsről érkezett bedobó 21 perc alatt 20 pontig és 3 lepattanóig jutott.

A német Rist Wedelt erősítő Csontos Eszter elszakadt keresztszalagjai miatt a napokban térdműtéten esett át, jelenleg Szombathelyen pihen, a rehabilitációs kezelése Bécsben zajlik majd. A 21 éves volt szekszárdi kitűnőség várhatóan hosszabb kihagyásra kényszerül.

_______■

Ai

lton nem kell

Rudi Völler, a német labdarúgóválogatott szövetségi kapitánya kijelentette, akkor se tart igényt a brazil Ailton szolgálataira, ha a Bremen csatára felveszi a német állampolgárságot. - Ő brazil, s éppen ezért elképzelhetetlennek tartom, hogy pályára lépjen a csa- patomban - mondta Völler.___■

______________Je

gyzet______________

Ott

hon, Zágrábban

Mindazokban, akik vasárnap ott voltak a Sportpalotában, végigutaztak több száz kilométert (mert jöttek Pécsről, Orosházáról, Mezőkövesdről, Győrből és még ki tudja, Magyarország melyik szegletéből), megküzdöttek a jegyekért, átverekedték magukat a marcona rendezőkön, és torkuk szakadtából, rekedtre ordítva magukat szurkoltak a sikerért, nos mindannyiukban egyetlen kérdés fogalmazódott meg a lefújás után: hogy történhetett ez meg, miért pont megint velünk? Ki sírva ki dühében a korlátot csapkodva, ki csak szótlanul maga elé meredve próbálta feldolgozni a történteket. Nehezen lehetett megérteni, elhinni...

„Egyértelműen Mocsai a hibás, miért kellett Farkas Ágit favorizálnia az utolsó percekben, miért nem pihentette egy piát Görbiczet, hiszen látszott, hogy elfáradt”, elemeztek, vitatkoztak, érveltek még órákkal a meccs után is a szurkolók a zágrábi kocsmákban, az úton keserűen hazafelé zötykölődve, s teszik ezt minden bizonnyal még jó

néhány napig. Az biztos, ilyen csodálatos hangulatban, otthoni környezetet varázsolva a Sportpalotába, tízezer szakadatlanul drukkoló magyar előtt kár volt ezért a vereségért. Még akkor is, ha egyetértünk, egy világbajnoki ezüst is tud ragyogni, de ez most talán tompábban fénylik, látszott a lányok arcán végiggördülő könnycseppekben A szervezési hiányosságok, a döntő előtti már-már tincshangulat mellett érdemes talán azokat az otthon maradó, ám a lányokért ugyanúgy szorítani akaró sportbarátokat is megemlíteni, akiknek jegyük ugyan nem volt, utazni sem akartak, ám látni szerették volna az utolsó felvonást. Sokan mégsem tehették, hiszen a vb-t a fizetős sportcsatorna, aSportl közvetítette, amely ugye nem minden háztartásban elérhető, míg a közszolgálati televízió a közérdekkel ellentétben csak összefoglalókm hagyatkozott. Az eredmény mellett az itthon maradóknak ez is nagy csalódást, keserűséget okozott.

K. MAYER ANDRÁS

Ünneplés a Körcsarnoknál

Kirsnert (balra) is meghökkentette a franciák szívóssága fotó: epa

Budapest

Több száz szurkoló várta a budapesti Körcsarnoknál a hétfő délután Zágrábból hazaérkező világ- bajnoki ezüstérmes női kézilabda-válogatottat. A fájó vereség ellenére jó kedélyű fogadáson jelen volt többek között Gyurcsány Ferenc. sportminiszter, Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke és Kiss István, a Magyar Kézilabda Szövetség elnöke. Az ünnepélyes fogadáson a lányok kézen fogva vonultak fel a színpadra, kitartó, ütemes taps kíséretében.- Nagyon sok fajta óriást láttam már, de ennél a csapatnál szeret- hetőbbet még soha - mondta az emelvényen Gyurcsány Ferenc.

A miniszter után Schmitt Pál személyesen köszönte meg az együttesnek az ezüstérmet, amelyet szavai szerint 15 millió magyar karácsonyfája alá rakott a gárda, majd az athéni olimpiára különleges motivációt adott Mocsai Lajos tanítványainak: - Én NOB-tagként adhatok át érmet az athéni játékokon, s jelzem, be fogok jelentkezni a kézilabdatorna eredményhirdetésére...

________■

A V

ILÁG SPORTJA

VISSZAVONUL AZ ELNÖK. Brit lapértesülés szerint visszavonul Luca di Montezemolo, a Forma-l-es Ferrari elnöke. - Harminc esztendeje dolgozom az autósportban, itt az ideje, hogy befejezzem, s valami mással foglalkozzak - nyilatkozta az 56 éves sportvezető. - Sokat köszönhetek a Forma-l-nek, csodálatos évek voltak, fantasztikus sikereket értünk el. Nagyon a szívemhez nőttek az istálló munkatársai, nehéz lesz a búcsú.

3-0 IDE, MAJD ODA. Egy-egy győzelemmel és vereséggel kezdett a magyar férfi asztalitenisz-válogatott a chilei ifjúsági világbajnokságon. A magyarok 3-0-ra nyertek Venezuela ellen, majd ugyanennyire kaptak ki Kínától.

SZABADKÁRTYÁVAL ATHÉNBA. Szarka Krisztina szabadkártyát kapott a nemzetközi szövetségtől (FIG), így Gál Róbert után második magyar tornászként kvótát szerzett a jövő évi athéni olimpiára.

A MIAMI EGGYEL NYERT. Az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság (NBA) legutóbbi játéknapjának eredményei: Toronto Raptors - Miami Heat 89-90, Seattle SuperSonics - Milwaukee Bucks 108-102, Philadelphia 76ers - Utah Jazz 86-94, New York Knicks - Washington Wizards 89-87, Sacramento Kings - Phoenix Suns 107-102.

CHICAGÓI DÖNTETLEN. Az észak-amerikai profi jégkorongliga (NHL) legutóbbi játéknapján: Chicago Blackhawks - Dallas Stars 1-1, Anaheim Mighty Ducks - Edmonton Oilers 2-3, Vancouver Canucks - Carolina Hurricanes 2-1 (hosszabbítás után).____________■

k