Új Dunántúli Napló, 2003. december (14. évfolyam, 327-355. szám)

2003-12-02 / 328. szám

I 2003. December 2., kedd SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL .Szabadfogás. Ma Napkelte 7.13 — Nyugta 15.54 Holdkelte 13.25 - Nyugta 0.18 MELINDA, VIVIEN napja Melinda. Eredete és jelentése bizonytalan. Katona József ne­vezte el így más irodalmi művek nyomán Bánk bán tragikus sor­sú feleségét. Vivien. A Viviána angol változata, a latin vivus (élő, eleven) szó származéka. A Ferencesek u. 1. alatt közérde­kű ügyekben fogad, a 06-80-200- )88-as számon 8.30-10.30-ig díj­mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Somlai Adrienn. Vízállások, vízhőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 114 cm, áradó, 9,2 fok, Őrtilos 64 cm, áradó, 8,0 fok, Barcs 63 cm, áradó, 8,4 fok, Drávaszabolcs 167 cm, áradó, 7,1 fok. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 ÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Lelombozva”: Harminc darab Laeyland ciprust ástak ki a kertünk­ből éjszaka. Akitől megvásárolták, az tolvaj! „Európa": Nem két hónapja, ha­nem egy éve nincs megfelelő közvi­lágítás Pécsett, a Rét utcában és környékén! Én tavaly télén jelez­tem a Dédásznak. Szívességet tesz­nek, ha kijavítják? „Söprű”: Falevelesnek. Falun ez úgy működik, hogy mindenki a maga portája előtt takarít. Nincs takarítógép! El vagytok kényeztetve, városiak! # asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu NYILAS (XI. 23—XII. 21.I, 06-90-230-359. Túlzott merészsége miatt bajba sodródhat. Nézeteltérései lehet­nek az ügyfelekkel vagy a mun­káltatójával. Tartsa nyitva a sze­mét, és figyelje a konkurencia lé­péseit, így megúszhatja, hogy költséges hibákat kövessen el. bak (XII. 22—1.20! 06-90-230-360. Túl­ságosan feszült, ideges. Monda­nivalóját nem gondolja át előre, így megsérthet valakit, aki nem szolgált rá. Legyen megfontolt, mert később nehéz lesz a békü- lés. VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.), 06-90-230-361. A közösség jó hatással van közér­zetére és hangulatára. Jólesnek a dicsérő, elismerő szavak. Valaki közelebbi viszonyba szeretne kerülni Önnel, ami nincs ellené­re. HALAK III. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Nyughatatlan, nehezen találja a helyét. Különösen a négy fal kö­zött érzi rosszul magát. Társak­ra, szórakozásra vágyik, de külö­nösen kedvese közelségére. KOS (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Új feladatra vállalkozik, amiben se­gítői is akadnak. Ne tétovázzon, vágjon bele! Kedvese újra és újra meghódítja Önt, szeretetével ra­bul ejti szívét. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Iz­galmas híreket hall, de számított rá, így nem éri váratlanul a meg­lepetés. Készüljön minden eshe­tőségre! Magánéletét egy ostoba félreértés megzavarja. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. A Merkúr rengeteg energiával tölti fel, ezért munkabírása irigylésre méltó. Akadnak is rosszakarói, de ővelük ne foglalkozzon. Ké­szítsen kiadási tervet karácsony havára. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. A pénzügyek foglalkoztatják el­sősorban. Számtalan új ötlete van, amelyeket olyan emberek­nek mutathat be, akiknek dön­tési pozíciójuk van. Egy kelle­mes beszélgetés révén inkább eléri, amit akar, mintha fenyege­tőzne. Miben más? oroszlán (VII. 23-VIII. 23.1,0690-230-355. A Vízöntőben járó Uránusz elfoj­tott sérelmet, titkos bánatot je­lez, melyet próbál rejteni. A leg­rosszabb pillanatban megtorolja sérelmét egy vétlenen. Talán épp a legjobb barátja lődözi mérge­zett nyilait. szűz (Vili. 24—IX. 23.1,06-90230356. Ál­mos, álmodozó a hangulata, re­mények és vágyak pillangóznak a képzeletében. Emelje fel a tele­font, a segítség közelebb van, mint gondolná. Vágyai egyálta­lán nem megvalósíthatatlanok. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 0090230357. Senki sem lehet elég kedves és jó ahhoz, hogy a kegyeibe férkőz­zön. Morcos kedve ragadós le­het, egyszer csak azt veszi észre, hogy minden ismerőse, barátja mérgeskedik és fenyegetőzik. SKORPIÓ IX 24—XI. 22.1,0090230358. Egyre gömbölyebbé válik a Hold és Ön tapintattal és diszkréten kezeli a házassági és családi problémákat. Ez most a kompro­misszumok ideje. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 5 0 0 3. DECEMBER 2., KEDD- Televízió-műsor www.tvrhet.hu ÉK TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 00.00-19.00 ÉKújság (Beme: közérdekű inforrnád- ÓK szinházaK kulturális nendezvények napi program­jai, kulturális rendeztérnek, horoszkópok recept), 19.00 ÉKestÉK: Egészségmenedzsefc vagy beteg- menedzselés?,(2001. január 25.). íéndég: Dr Cser Ágnes, az EDCSZ elnöke, 21.00 ÉrtíÉKank: Beszélge- tós dr Papp L^os szNsebésszet 21.30 ÉKarchw: Fó- rundr. Nagysándorral (2001.03.01.), 23.0CMÓI Ék- Ljság ______Pécsi Rádió 55 5-9.00 Hajnaltól reggelig a DélOunántúlon - SzEikesztő: Gungl László, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz bérre: Az uniós csatlakozás vesztese a vidéki MagpországvÉOraszakértökÚgytűnkigaziJrlesz, hisz a mostan onszágjelentés is ezen a területen fogal­mazza meg a legtöbb problérnát A Pécs Rádió bűrv ügyimagaziiar^órahűszperrtakezdödik.ASzi- nénában egyebek mellett beszámolunk arról, hogy Ta­másiban íjrendőrségiépületBtavattakföl. ADétDu- nántűW egeden jogász dr Fenyvesi Csaba ügyvéd, apócsiegyetemdocensevehetnésztazonamostkur- zusm,m4enazEurópaiNemzetközia'róságszámá- ra képeznek ki védőket és ügyészeket Műsorunk­ban - melynektBle(bnszáma7^/51S-318 hallhatnak majd a régió pénzhamisftási botrányánót nem kizárt hogy több százszer hamis ezres került forgalomba: 14.00- 18.00 Délután... - Szakesztő: Kaócs Mik­lós FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: irtsunk csatomátt-Péirett tavasszal kezdőcík az utóbbi bők legnagyobb beruházása, a csatorna- és wvezEtékhálózat bövftése, európai uniós támogatás­sal. Vendégünk Kovács Katáin, a pécsi' Városháza EfAirodÉjának vezetője 15 és 16 óra között Tel: 73518-318; Dél-dunántúli Krónika 1730kon 18.00- 19.00 Esti Krónika Hátién 19.00-22.00 Új Estidőben! FM 101.7 MHz 22.304ÓI: Kossuth Rádió - Éjjel; Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00- 20.30; Német műsor 873 KHz 10.30-1200,19.30-20.00. Szerb műsor873 KHz 13.00- 14.00,20.30-21.30. Remény Rádió 5.31 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti me­se, 9.00 Zenélő Pécs, 10.00 Helyi Erő (ism.), 10.15 Zene a javából..., 11,00 Más­képp Európában (ism.), 11.30 Zene a javá­ból..., 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából..., 14.00 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene a javából..., 16.00 Széchenyi tér 18.05 Diákóra, 19.00 Ap­rócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Hittel emberként (ism.), 21.00 Zenés éjszakai turmix. 5.50 Faluvilág 6.05 Se­gíts magadon! 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.30 Maria Del Carmen (62.) 10.40 Teleshop 11.40 Kastély- szálló (32.) 12.45 Az arab herceg (német ka- landfiim, 1999 - 5/2.) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Egyről a kettőre (96.) 15.30 Charlie - Majom a családban (76.) Hazug mese 16.30 Jakupcsek Köz­életi talk-show 17.30 Katalin bírónő Jogi show 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Megasztár A TV2 új tehetség- kutató műsora 21.40 Időzsaru (ameri­kai akciófilm) 6.00 Dísney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reg­geli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzó­na 9.05 Recept Klub (is- m.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (56.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Hír­adó 13.05 Fókusz port­ré 13.35 Játékzóna 14.20 Recept Klub 14.30 Játékzóna 14.45 Disney-rajzfilm: 101 kis­kutya 15.10 Csak egy j szavadba kerül 15.15! Kórház a város szélén j 16.20 Testpercek Fit- nesz Norbival 16.25 Ba­lázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz Közszol­gálati magazin 19.40 Legyen ön is mil­liomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Vészhelyzet (am. sorozat - 8.) 23.50 Szeret, nem I 22.00 Rémálom az Elm szeret 0.15 Jó estét, j utcában (am. thriller) Magyarország! 1.00 | 23.40 Találkozások ­Propaganda bárkája .30 Noé Este 23.50 Híradó 23.55 Sportklub 5.35 Hajnali gondolatok 5,38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Ripor­ter kerestetik! 10.00 Önök kérték! 11.00 Ba­rangolások a kínai mű­vészetben (1.) 12.00 Hír­adó délben 13.05 A re­ménység folyója (4.) 14.00 Srpski Ekran 14.25 Unser Bildschirm 15.00 Érintő 15.25 Egy- Másért 15.40 Élesben 16.30 Patakok zsoltára csendül Téli versek Tóth Sándor költőtől 16.50 Maradj velünk! Találko­zásjézussal 17.00 Kato­likus krónika 17.25 Mozi zongorára (29.) 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika (12/10.) 19.30 Híradó este 20.05 „Nem csak a 20 éveseké a világ” Szenes Iván Irta 21.05 2 ember 22.00 Kedd este 22.35 Globál is, lokál is Átváltozások 23.00 Panoráma 23.35 Inkognito 8.00 Közvetítés a parla­ment üléséről Az Or­szággyűlés elnöke: Szili Katalin 16,00 NAP­NYUGTA 17.30 Riporter kerestetik! Műsorveze­tő; Baló György 18.30 Telesport - Olimpiai magazin 19-45 Esti me­se 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Prakti­kus 21.05 Egy-Másért 21.10 Határátkelő 22.10 Szerencsés fic­kók (amerikai vígjáték, 1997) 23.40 Záróra 0.40 Egy-Másért 0.50 Megveszem ezt a nőt (mexikói sor. - 61 -62.) HBO Viasat3 13.15 Halálbiztos diagnózis (3.) 14.10 TV-shop 14.30 Alfacsapat: Az élet­mentők (34.) 15.25 Charlie angyalai (37.) 16.25 A láthatatlan ember (ism.) 17.20 Z-akták (8.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (110.) 18.4Ő Szere­tünk, Raymond! 19.15 Férjek gyöngye (44.) 20.15 Egy rém rendes család (152.) 20.40 UEFA Bajnokok Ligája 22.35 X-akták (ism.) Filmmúzeum ___ 13 .15 A BKV archívumából 13.45 Vér és homok (am. némafilm) 14.45 Diafilmmúzeum 15.00 A hajtány (ka­nadai burleszk) 15.30 Út Santa Fébe (am. western, 1940) FF 17.15 Holly­woodi arcképcsarnok 17.45 Két val­lomás (magyar film, 1957) FF 19.30 Autómúzeum (1.) 19.45 Popeye 20.00 Aranykor 20.30 Makra (ma­gyarfilm, 1972) FF. 22.15 A csónak 8.10 Nincs több suli 9.30 Mozi! Mozi! Mozi! 9.55 Kiskrapek vissza­vág 11.20 Késő bosszú 13.00 Kémkölykök 14.25 Gen-Y zsaruk 15.55 Kopog a sze­mem! 17.35 Kate és Leopold 19.30 Filléres ígéret 21.00 Vidocq (francia krimi) 22.35 A pokolból 0.35 Bosszú­álló nők (am. dráma) Hír-tv 13:30 Hírek, beszélge­tések 15:00 Híradó dél­után 15:30 Ketten ism. 16:00 Dunakorzó Kultu­rális magazin 17:00 Hír­adó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kóczián Péter műsora 22:00 Ketten 22:30 Késő esti Híradó 14.15 Apáról fiúra 14.35 A repülés törté- ( nete (2.) 15.30 Tuda­tom veletek, megva­gyunk (3.) 16.25 Mi dol­gunk a világban? 16.30 Régiók - Pozsony 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 i Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet (78.) I 19.35 Mese 20.05 Vi­gyázok 21.35 Bekezdő- j sek Egyed Ákos törté­nész 21.45 Híradó I 22.10 Gong 22.50 Kö­tő-jel 23,45 Indiánok (4.) 0.45 Oregon - Jim i Pepper: Wichitaito SPEKTRUM 16.25 Az Alpok titkai 17.05 Bogaras bogarász 17.35 Musica Sacra 18.45 Oázisok az Atlan­ti-óceánban 19.45 Az élet hálója (4.) 20.15 Ma­jomparádé (4.) 20.50 Jamie Oliver visszatér: (3.) 21.20 Gyógyító uta­zások A Kék-lagúna, Iz- tand 21.50 Az ősi Íror­szág Hadurak 22.55 Hí­res vonatok (4.) Nickelodeon 13.40 Kenan és Kel, 14.05 Titkos templom legendái, 1 14.30 Global Guts, 15.00 Fecsegő tipegők 15.50 A f Thomberry család, 16.40 f Hé, Arnold!, 17.30 Spongya- Bob, 18.30 Rocket Power, 18.55 Hé, Arnold!, 19.20 Ginger naplója 19.45 Rajz­filmek sorozatok EUROSPORT 14.30 Labdarúgás, Bajnokok Ligája Borussia Dortmund- Juven­tus 16.30 Eurogólok 17.30 Síugró Világkupa 19.00 Labdarúgó Bajnokok Ligája Tudósítások, elemzések 20.00 Best of Boxing 21.00 Nemzetközi profiboksz 23.00 Olimpiai magazin SPORT1 15.45 Labdarúgás, spanyol bajnoki öt. (ism.) 16.45 Kézilabda, női l vb., csoportmérkőzés, Magyarország-Elefántcsontpart (élő) 19.00j Westel sportmagazin 19.15 Mai helyzet 19.30 Alpesi sí-magazin (ism.) 20.00 Tenisz 21.00 Labdarúgás, spanyol bajnokság (élő) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Postabontás Dbnántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Ajándék az iskolának Kiss János szülő - volt és jelenlegi tanítványaink édesapja, egy iga­zán nagy család feje különös és felbecsülhetetlen értékű ajándék­kal lepte meg a közelmúltban intézményünket, a Bükkösdi Körzeti Általános Iskolát. Egy birtokában levő 150 éves bécsi zongorát aján­lott fel számunkra, melynek szállításánál is segédkezett. Iskolánk­ban ugyan nincs zenei tagozat, de van ének-zene oktatás és énekkar, s több tanulónk is zeneiskolás, tehát tanulnak hangszeres zenét. Többen is lennének, ha elérhető lett volna számukra valamilyen hangszer használata. Ezt az igényt eddig egy kis szintetizátor szol­gálta. Mostantól azonban ez a nemes hangszer, ez az ajándék zon­gora áll tanulóink és pedagógusaink rendelkezésére. Ezúton köszön­jük a tanulóink, a szülők és a nevelőtestületünk nevében Kiss János úrnak, hogy önzetlenül lemondott arról az anyagi haszonról, amit a hangszer értékesítésével nyerhetett volna, s gyermekei iskoláját tisz­telte meg adományával. Molnár Lajosné, igazgató A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK FÚI PÉCS Uránia: Némo nyomában (16.00), Grazia szigete (18.00), Ki Bi (20.00), Még egy tós pánik (22.00). Cinema City Pécs Plaza: Titokzatos fo­lyó (16.00,18.45), Kapitány és katona (13.30,16.15,19.00), Különleges kom­mandó - emelt helyáras (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Kontroll (szinkr. 14.30.16.30.18.15.20.30) , Balhé (15.15, 19.30) , Némo nyomában (14.00,16.00, 18.00,20.00), Mátrix 3., Forradalmak - emelt helyáras (szinkr. 15.00, 17.30, 20.00), Kegyetlen bánásmód (szinkr. 13.15,15.30,17.45,19.45), Ki Bill Vol­ume 1. (felír. 17.30), Bad Boys 2. Már megint a rossz fiúk (sanier. 16.30, 19.15), Amerikai pite: Az esküvő (szinkr. 14.15,16.15,18.15,20.15), A Ka- rib-tenger kalózai (felir. 13.45), Segítség, hal lettem! (szinkr. 14.15), Oviapu (szinkr. 13.00). BÓLY Erzsébet Vigadó: A fülke (19.30). SiZÍNHÁ PÉCS Nemzeti Színház IV. Henrik (19.00), József Aítila-bériet BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház Noel Coward: Akt hegedűvel (19.00), Szín- házbérietl.- Vígjáték két részben-A Budaörsi Játéksán vendégjátéka kiállítás megnyitója 17.00 órakor. A kiál­lítás december 11-ig tekinthető meg Komló, Várná Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Czipóné Borbás Ró­zsa tűzzománc-készítő, Csendes Ildikó divattervező, Hovay Zsuzsa ékszerkészí- tő „Szóid szét kincseid...” dmű kiállítá­sa Komid Színház előcsarnoka- A Mini panoptikum Szelekovszky Magdolna kiáltása december 12-ig látható. Pécsvárad, Művelődési Központ Dr. Nowrasteh Ghodratollah, Sas Miklós és Sas Marcell fotókiáltása. A kiáltás de- oember 10-ig hétköznap 8.00-18.00 óra között látogatható. Túhwx rács Művészetek Háza, Breuer Marcel Te­rem: Könyv/Jelző. Kamarás István: Kis magyar reügiográfia dmű tanulmány- kötetének bemutatója A beszélgetés résztvevői: a szeiző, GesztesyAndiás te­ológiai tanár, Wildman János az Egy­házfórum főszakesztője (17.00). - Fü- lep Lajos Terem: Házimozi - Csak ami nincs, annak van bokra” - Hiány és vágy a filmművészetben. Mike Leigh: Minden vagy semmi (18.00). IH Billentyű: Vizuális Nevelését Alapít­vány és az Ifjúsági Ház közös szervezé­sében az IH Billentyűben a rég várt IH Billentyű Filmklub. Mátrix-az alapok- Metropolis - rendező: Fritz Lang (19.00). KiÁunÁs PÉCS Café Dante: Ágh Edit festőművész ki­áltása. Megtekint­hető december 10 Civil Közösségek Háza, Gebauer Ga­léria: Jakab Ferenc kiáltása. Megtekint­hető december 5-ig Halász Rezső Galé­ria: Andante. Boda Miklós kiáltása. Megtekinthető de­cember 20ig Nyitva hétfőtől péntekig 9.0Otől 17.00 óráig Civil Közösségek Háza (Szent István IH Galéria: Molnár Dénes fametszetei- tér 17): Mecseki Fotóklub - Diapályázat Ajánló: Buena Vista... Wim Wenderst, 1998 ele­jén forgatta Kubában a Buena Vista Social Club című dokumentum fil­met. Itt kapta lencsevég­re a címszereplő zenekar munkáját a stúdióban, valamint a zenészek mindennapi életét Ha­vannában. A film sikerét semmi sem bizonyít jobban, mint egy kilátás­ba helyezett Oscar-díj, egy 1999-es Európa-díj vagy a New York-i filmkritikusok legjobb nem fikciós filmnek járó díja. B. G.A. DOMINIKÁNUS HÁZ 18.00 nek és grafikáinak kiáltása. Megtekint­hető december 2-ig JPM Néprajzi Osztálya (Rákóczi út 15.): Fotókiáltás. Nyalkái történetek narratív nagyítások dmmeL A kiáltás megtekinthető: 2004. február'28-ig-elő­zetes bejelentés alapján. Közelítés Galéria: Fujisaki Tomoko ki­áltása. Megtekinthető december 12-ig Művészetek Háza, Martyn Ferenc Te­tőtéri Galéria (Széchenyi tér 7-8.): Kü­lön köszönet/Spedal Thanks. Gyenis Tibor képzőművész kiáltása Megte­kinthető december 8ig Nyitva hétfőtől péntekig 12.0Otől 17.00 óráig Parti Gdéria (Mária a 1.): Balázs Péta" egri szobrász kiáltása december 4-ig Hotel Delanta (Komlói u 30.): Iván Ág­nes .Festmények és grafikák” dmű kiál­lítása december 5-ig láttatható. Pákolitz István Közösségi Ház (Komjáth A. a 2.): Keserűné Kozáry Éva „Színek világa” dmű festménykiál­lítása BARANYA Bóly, Erzsébet Vigadó galéria terem „A világ futballcsillagai A-tól Z-ig” dmű (1830-21.00.). A programok nyilváno­sak - Örökifjú Nyugdíjaséit Klubja (15.00), - Magyar-Spanyol Társaság „Kávé és gerillák - Kolumbia magyar szemmel” címmel Nagy József nagykö­vet, a Külügyminisztérium vezető főta­nácsosának előadása (16.30). Dominikánus Ház (Színház tér): Do­mini Canes Filmklub - Wenders: Buena Vista Social Club (19.00). Technika Háza HI. emeleti terem (Búza tér 6/B.): A Magyar Hidrológiai Társaság Baranya megyei Területi Szervezete „A felszíni vizek védelme és a közcsatornába bocsátható szennyvizek minőségére vonatkozó új jogi szabályozások” címmel elő­adóülést tart. (14.00). _______Buu, borii_________ PÉ CS IH Billentyű: 2 éves az FFT! Fellép: Ha­zai színekben: Bodoo, Soltace, Sirmo. Vendégeink DJ’s: Mango, Bosi, MC’s: Sena, Busa 3 lemezjátszó, scratch és beatbox bemutató (21.00). r k f i \

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom