Új Dunántúli Napló, 2003. december (14. évfolyam, 327-355. szám)
2003-12-10 / 336. szám
I 2003. December 10., szerda SZOLGA L T A T Á S 17. OLDAL szabadfog; Horoszkóp vmw.astronet.hu NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Áldatlan állapot Egészségi állapotom miatt rendszeres laboratóriumi vizsgálatra van szükségem, a Dr. Veress Endre utcai rendelőbe járok. Néhány hónappal ezelőtt a régi, megszokott labor helyén munkások dolgoztak. Gondoltam, felújítják a helyiséget. Helyette a lépcsőházi folyosórész megtoldott részében - feltételezésem szerint ideiglenes jelleggel - működött a labor. Nemrég ismét itt jártam. Meglepetten tapasztaltam, hogy az általam ideiglenesnek vélt labor véglegessé lépett elő. A belépőben már két embernek is szűk a tér, csak egymást lökdösve tudják a holmijukat a fogasra rakni, s az itt dolgozóknak sincs nagyobb helyük. A városhoz és az intézethez egyaránt méltatlannak tartom ezeket a körülményeket. S. M, Pécs * Az Esélyegyenlőségi Kormányhivatal által szervezett karácsonyi ajándékakcióról a Baranya Megyei Civü Szolgáltató Központ munkatársai adnak információt a 72/215-543-as telefonon. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK _________Ma_________ Na pkelte 7.21 — Nyugta 15.53 Holdkelte 16.48 — Nyugta 9.01 JUDIT napja Judit. Héber eredetű név, jelentése: Júdeából származó nő. Védőszentje: Boldog Judit angol özvegy, aki a XI. század második felében remeteéletet folytatott. Virága: a piros tulipán. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200-088- as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505- 000-ás számon: Máté Balázs. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 139 cm, áradó, 5,8 fok, Őrtilos -48 cm, apadó, 6,0 fok, Barcs 0 cm, áradó, 5,0 fok, Drá- vaszabolcs 83 cm, áradó, 5,6 fok. ülesiel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Elspájzolt gyógyszerek”: Ha akarnék, se tudnék spájzolni glicoseptet, mert tavasz óta nincs. Pedig kockacukorra csepegtetve ez a legjobb a toroknak. És nem külföldi! „Profizmus”: Az „arany lábúak- nak” ajánlom figyelmükbe a ké- zis lányokat. Tudás, akarat, szerénység! Vegyenek példát róluk! „Cs”: 3 hónapja könyörgünk a Dédásznak, javítsák meg a világítást a Fülep L. utcában. Sajnos, mifelénk nem lakik önkormányzati képviselő, pedig ha ő hasalna el a sötétben, mindjárt megjavítanák. Valamit nem tud megoldani, legalábbis első nekifutásra nem. Kétségek gyötrik, pedig sokat segítene a helyzetén, ha jobban bízna önmagában. Bizonyára megtalálja majd a megoldást. BAK (XII. 22-t. 20.), 06-90-230-360. A nagy ünnepek előtt túl sok feladatot ne vállaljon, mert nem tudna mindennek végére érni. Figyeljen jobban egészségére. Töltsön több időt szabadban. Egy találkozás felkelti érdeklődését. VÍZÖNTŐ II. 21—II. 20.|, 06-90-230-361. Mosolyogva, derűsen kezdi a napot. Ez környezetére is átragad, így vidáman telik a nap. Ingatlanügyei rendeződni látszanak. Lazítson és töltse az estét szerelmével. HALAK (II. 21-111. 20.1, 06-90-230-362. A mások gondját nem vállalhatja magára, hiszen az Ön feje fölött is összecsapnak a hullámok. Higgadt határozottsága átsegíti a bajságokon. Végül még előbbre is jut. KOS (III. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Sikeres napra számíthat. Társaival folytasson eszmecserét, hogy a hátráló tényezőket kizárhassa. Sportolásra, kikapcsolódásra kitűnő az időszak. bika |IV. 21—V. 20.), 06-90-230-352. Kemény helyzeteket kell megoldania, ami határozottságot és energiát igényel. Ezért nincs is kedvé most ahhoz, hogy barátokkal szórakozni menjen. Legyen tapintatos, ne bántson meg senkit. IKREK IV. 21—VI. 21.), 06-90-230-353. Pénzügyek terén kissé meggondolatlan, túlköltekezik. Környezetével nincs összhangban, igyekezzen békét teremteni! Lazítson, mozogjon, sétáljon a friss levegőn. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Régi dolgai már nem működnek olyan jól, mint eddig. Hiába próbálja magát azzal áltatni, hogy lehet napról napra ejgyformán élni és gondolkodni. Érzelmi élete is úgy alakul, hogy kénytelen a múlt emlékeiből táplálkozni. OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Nem híres arról, hogy túl sportos vagy izmos. Pedig a teste és a lelke igencsak megkívánna némi életmódváltozást. Keressen egy jó konditermet vagy uszodát. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Ma pozitívan reagálnak a szakismereteire. Elismerik szakmai ügyességét és jártasságát. Egyik munkahelyi főnöke pedig előnyre akar szert tenni az Ön szakmai tudásából és szakvéleményeiből. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Nem téved, ha reggel úgy érzi, hogy ez a nap is jól kezdődik. Könnyű kalandok várnak Önre, de vigyázzon, nehogy csőbe húzzák. Délután egy vidám társaság növeli jókedvét. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Szívügyekben bonyodalmak várhatók. Társa megelégelte, hogy féltékenységében korlátozza a szabadságában. Ennyire ne gyámkodjon fölötte, mert ezzel nem szerelmet ébreszt benne, hanem lázadást. Film Pécs, Uránia: Némo nyomában (16.00) , Mátrix 2. (18.00), Dogville (20.00) . Cinema City Pécs Plaza: Nagydu- más kiscsajok (felír. 15.30, 17.45, 19.45) , Igazából szerelem (szinkr. 14.45.17.15.19.45) , Titokzatos folyó (felír. 16.45), Kapitány és katona (szinkr. 13.30,16.15,19.00), S. W. A. T.: Különleges kommandó - emelt helyáras (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Kontroll (szinkr. 14.30,16.30, 18.30, 20.00), Balhé (szinkr. 14.45, 19.30), Némo nyomában (szinkr. 14.00,16.00,18.00,20.00), Mátrix 3., Forradalmak - emelt helyáras (szinkr. 15.00,17.30,20.00), Kegyetlen bánásmód (szinkr. 15.00,17.00), Bad Boys 2. Már megint a rossz fiúk (szinkr. 19.15), Amerikai pite: Az esküvő (szinkr. 16.15,18.15, 20.15), A Karib-tengerkalózai (felír. 13.30), Se- gítség, hal lettem! (szinkr. 13.45). ANK mozi: Micimackó filmklub - Emil és a detektívek (14.00), A szövetség (19.00). Mohács, Kossuth: Birkanyírás (19.00). Színház Pécs, Kamaraszínház: Robbanás előtt (19.30) Galambosi/B-bérlet. Bóbita Bábszínház: Diótörő (10.00). Janus Egyetemi Színház: A kétfejű fenevad (19.00). Kiállítás Pécs, Művészeti Szakközépiskola, Kék Szalon (Radnics u. 9.): A szobrász szak bemutatkozó kiállítása. Megnyitja Kuti László, az iskola művésztanára (15.00). A tárlat január 8-ig látogatható. Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Foltvarró- és vert csipke kiállítás. Akiállítás megtekinthető december 17-ig, vasárnap kivételével 10.00 és 18.00 óra között. BARANYA Komlói Színház előcsarnoka: Mini panoptikum. Szelekovszky Magdolna kiállítása december 12-ig látható. Mohács Kossuth Filmszínház kamaraterem: a Mohácsi Foltvarró Kör kiállítása. A kiállítás december 21-ig tekinthető meg hétfő kivételével naponta 10.00-től 19.00 óráig. Turmix Pécs, II. Pécsi Kurzusfesztivál 2003. és VII. Pécsi Gitámapok 2003. PTE-MK-ZI (Mátyás k. u. 15.): Hegedűkurzus - Bánfalvi Béla hegedűművész (9.30), Hegedűnöven- dék-hangverseny (12.30). Pécs Advent 2003. Bazilika: Hajnali mise, utána Agape a Kocsis László teremben (6.00), Ingyenes idegenvezetés a Bazilikában, a Pé- ter-Pál és a Korsós sírkamrában. Találkozás a Bazilika bejáratánál (magyar és német nyelven). Igény esetén angol nyelven előzetes bejelentkezéssel, tel: 72/513-030 (10.00 és 11.00), Békési Zsolt Csaba: Adventi hangverseny. Régi magyar karácsonyi énekek (15.30), Magyar-Német Nyelvű Iskolaközpont Szőnyi Ottó óvodája: Betlehemes játék (16.00), Magyar-Német Nyelvű Iskolaközpont 1-5. oszt. tanulói: Wer klopfet ein? (17.00), Szentmise a Corpus Christi kápolnában (18.00), Diótörő - Bóbita Bábszínház (19.00) . Csontváry Múzeum, Zöld Terem: Karácsony a zenében (zenei vetélkedő gyerekeknek). Vezeti: Ivasivka Mátyás (14.00) , Beszélgetés dr. Bárdi László Kína-kutatóval. Téma: Népek karácsonya (18.00). Dominikánus Ház: Népek együttélése Dél-Pannóniában - Szita László születésének 70. évfordulójára kiadott könyv bemutatója (11.00). Művészetek Háza, Breuer Marcel terem: Házi mozi. Mesterművek a 60-as és 70-es évekből. Luis Bunuel: A vágy titokzatos tárgya (18.00). - Fülep Lajos terem: Ittzés Gergely (Liszt-díjas fuvolaművész) és Pavlo- vits Dávid (gitárművész) koncertje (19.00) . Bányász Kulturális Szövetség (Dobó I. u. 86.): Meszesi Nyugdíjas Szakszervezet fogadónapja (8.00), ITF Taekwon-do tanfolyam (18.00). Civil Közösségek Háza: Pécsi Magyar-Finn Társaság. Pikkujouli - Kiskarácsony kicsiknek és nagyoknak (17.00) . Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat (10.00-12.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjas Szakszervezet fogadónapja (9.00-12.00). Dominikánus Ház (Színház tér 2.): Az éden abszolút rejtett kincse címmel Bakos Attila író, filozófus tart előadás a Mandola-Véda Kiadó szervezésében (18.00). _______Buli, parti Pé cs, IH Billentyű: Porway’s Jazzband koncertje (20.00). Old Planet Music Pub: „Női szakasz” avagy szórakozni csak pontosan, szépen... és pasik nélkül. Csevegés, nassolás, slágerzene. Pécsi Egyetemi Klub (Szántó Kovács J. u. 1.): „Szerda” -AZ egyetemi buli. Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Söregyetem! Dj Blond. Rák (Ipar u. 7): Rockkoncertek. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. DECEMBER 10., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR EK TV 0.00-19.00 ÉKújság (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális rendezvények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept). 19.00 ÉKestÉK - Bemutatkoznak az ön- kormányzat 10. választókerületének jelöltjei (2003. december 4-i felvétel), 20.30 ÉrtÉKeink: Neumayer Károly karnagy, 21.00 ÉKarchív: „Mikulás anno” (1997. december 5-i felvétel), 23.00 Ékújság Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig a Dél-Du- nántúlon - Szerkesztő: Zsoldos László, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Ifjúsági önkormányzat alakul Kaposváron; Új könyvtárat avatnak Döbröközön; A pécsi világörökség, mit hoz a jövő? A Balaton decemberben, milyen a téli berek? 14.00-18.00 Dél-után... - Szerkesztő: Zsoldos László, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Karácsony előtt, jó tanácsok az otthonok csinosítóinak; Hogyan díszítsük asztalainkat az ünnepeken?; Szép fenyőfadíszek; Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal FM 101.7 MHz. 22.30-tól: Kossuth Rádió - Éjjel. Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30. Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00. Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30-21.30 Remény Rádió Az FM 94.6 MHz-en, félóránként hírek, időjárás, közlekedés, 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Adótanácsadó, 9.30 Zene a javából..., 10.00 Életmódmagazin, 11.00 Emberek és egerek - informatikai magazin, 11.30 Zene a javából..., 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából..., 16.00 Közszolgálati magazin, 17.00 Sport, Napösszegző, 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Propaganda (ism.) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.45 Stahl konyhája 8.55 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.20 María Del Carmen (68.) 10.10 Teleshop 11.00 Kastély- szálló (38.) 12.00 Hamvadó cigarettavég (magyar film, 2001) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Egyről a kettőre (am. vígjátéksor. - 102.) 15.30 A betolakodó (4.) 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Katalin bírónő Jogi-show 18.30 Tények Hírműsor Skan- dinávlottó-sorsolás 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 All you need is love-Hate Is akarod 21.00 A donor (amerikai thriller, 1994) Közben: Kenósorsolás 23.10 Nyom nélkül 24.00 Cinematrix 0.35 Jó estét, Magyarország! 1.20 Falcone (9.) 2.20 Gyermekfilm (6.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: 101 kiskutya 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 María (62.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő 12.00 Híradó délben 13.05 Autómánia (ism.) 13.35 Játékzóna 14.20 Recept Klub 14.30 Játékzóna 14.45 Disney- rajzfilm: 101 kiskutya 15.10 Csak egy szavadba kerül! 15.15 Kórház a város szélén 16.20 Testpercek 16.25 Balázs - A szembesítő show 17.25 Mónika 18.30 Híradó este 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Apám, a hős 22.45 XXI. század-A legendák velünk élnek 23.15 Az elnök emberei (2.) 0.10 Találkozások - Este 0.20 Híradó 0.25 Sportklub 0.40 Hihetetlen, de Igaz! 1.30 Antenna mTV 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra - Az ártatlan szökevény (51.) 9.55 Szórakoztató percek 10.05 Szatelit 11.05 Az Angyal (21.) 12.00 Híradó délben 13.00 A reménység folyója (9.) 14.00 Hrvats- ka krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Euron: Játék euróért! 15.10 Kormányváró 15.40 Élesben 16.25 Labirintus 16.50 Református ifjúsági műsor 17.00 A reformáció festője Lucas Cranach 17.25 Kí- vül-belül 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Mézga család 19.00 Kérem a következőt! 19.15 Foxi Maxi kalandjai 19.25 Kfvül-belül 19.30 Híradó este 20.10 Sobri (6/5-6.) 22.00 Szerda este 22.35 Kertész Imre: Sorstalanság Részletek Felolvasóest a József Attila Színházból 100' Viasat3 13.15 Halálbiztos diagnózis (9.) 14.10 TV-shop 14.30 Alfacsapat - Az életmentők (40.) 15.25 Charlie angyalai (43.) 16.25 Stingers (72.) 17.20 Z- akták (14.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (116.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (35.) 19.15 Férjek gyöngye (50.) 19.45 Egy rém rendes család (158.) 20.15 UEFA Bajnokok Ligája (6.) 23.55 Telefonos játék Filmmúzeum 13.45 Festett sivatag 15.00 Apacs kapitány 16.45 Privátfilm-múzeum 17.00 Hollywoodi arcképcsarnok (31.) 17.30 Özvegy menyasszonyok (magyar film, 1964) 18.45 A piacere (kisfilm). 19.15 A buszon (3.) 19.45 Popeye 20.00 Aranykor 20.45 Szerelmes biciklisták (magyar film, 1965) 22.30 Freskó 22.45 Pro patria (kisfilm) 23.00 Cinetrip 240 ’ m2 12.00 Fekete gyöngy (92.) 12.50 Főtér Szeged 13.30 Érintő 14.00 Családban marad (22.) 14.45 Kárpáti krónika 14.55 Magyar Ház 15.25 NAP-NYUGTA 17.55 Telesport Kazincbarcika- PietZoomers Apeldoorn (röplabdamérkőzés) 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Tematikus 21.05 Kertész Imre: Sorstalanság (werkfilm) Próbától a premierig 21.35 Agyő, édes otthon (fr. vígjáték) 23.30 Záróra 0.35 Megveszem ezt a nőt (73-74.) HBO 6.30 Gen-Y zsaruk 7.55 Őrangyal a jövőből 9.30 Meg vagyunk lőve (am. vígjáték) 11.05 Dr. Szö- szi 12.40 K-PAX - A belső bolygó 14.35 Kergék karácsonya 6.15 Késő bosszú (amerikai akció- vígjáték) 17.55 Buboréksrác 19.20 A bombaszerep 21.00 Sötét zsaruk 2. 22.30 Pandora szelencéje Hír TV 12.30 Hírek, beszélgetések 13.00 Híradó 13.30 Hí rek, beszélgetések 15.00 Híradó délután 15.30 Egy Nap ism. 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta 22.00 Ketten - Bor- bás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22.30 Késő esti híradó www.tvrhethu DUNA TV 14.40 Amikor a világ arabul beszélt (12/4.) 15.05 A repülés története 16.00 Virtus (ism.) 16.25 Mi dolgunk a világban? A munkáltató j tájékoztatási kötelezettsége az EU-ban 16.30 Régiók 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendári-1 um 17.50 Helyesen! i 18.00 Híradó 18.30 Ki-: látó 18.45 Bűvölet (81.) 19.40 Mese 20.05 A kör (iráni film, 2000) 21.35 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Tálentum 22.35 klub. dunatv.hu 23.05 Csalá-1 di tűzfészek SPEKTRUM 17.30 Automobillal San Franciscótól New Yorkig (1.) 18.40 Álomhajók 19.30 Kis műholdak nagy szerepe 19.45 Gyógyító állatok (10.) 20.15 Mesterséges megtermékenyítés Miből lesz a cserebogár? 20.45 Híres sírkertek 21.15 Taxik - Mexikóváros (8.) 21.45 A kozmetikatörténete (1.) Nickelodeon 8.00 Fecsegő tipegők, í 8.30 Dóra, a felfedező, 9.20 Allegra ablaka, 9.45 Euréka vára, 10.10 Kicsi Bili, 10.35 Allegra ablaka, 11.00 Euréka vára, 11.30 Kicsi Bili, 12.00 Fecsegő tipegők, 12.50 Jimmy Neutron kalandjai, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter EUROSPORT 12.00 Curling Eb Nők: Németo.-Oroszo. Élő 15.00 Síugró Világkupa, Norvégia Vasárnapi felvétel 16.00 Curling Eb, Olaszország Ffiak: Németország-Finno. Élő 19.00 Lovagló Világkupa, Svájc 20.00 Curling Eb, Olaszország Élő közvetítés 23.00 Hírek SPORT1 15.15 Labdarúgás, olasz öf. (ism.) 16.15 NBA, Cleveland - Toronto 18.45 Mai helyzet 19.00 Kézilabda, női világbajnokság, Magyarország - Norvégia (élő) 21.15 Kosárlabda, Sopron - Jekatyerinburg 23.15 Grand Prix 0.00 Sportl-percek 0.15 Futballmagazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem váltál. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Ajánló; egyetem» bulik Régebben a csütörtök volt a party- nap, legalábbis egyetemi szinten: ekkor indult be az élet, ekkor volt, hogy a nagyvadak beleindultak az éjszakába, megenni, aki árva. Mám ez is ádalakull: a nagyvadak persze maradtak, de az élet nagyjából le sem áll, a péntek pedig becsatlakozott a hétvégébe -így hát a szerda lett a kitüntetett nap, a maga szürkeségével és idegen- ségével súlyosbítva a halábs csütörtök hajnallal, amit talán csak egy kávé menthet meg, a híres konyhaasztalnál. De hát talán én éppen ez a feladata a napnak: eltüntetni a régiségeket. F. Z. PÉK