Új Dunántúli Napló, 2003. december (14. évfolyam, 327-355. szám)
2003-12-01 / 327. szám
2003. December 1., hétfő S 2 0 L G Á L T A T Á S 13. OLDAL Ma Napkelte 7.11 — Nyugta 15.55 Holdkelte 13.08 - Nyugta ELZA napja Elza. Az Elisabeth (Erzsébet) jelentése: Isten az én esküvésem név becéző rövidülése. Védőszentje: Szent Elizabeth, Temetésbe vonult francia apáca. Virága: a fehér levelű borostyán. Egyéb névnapok: Arno, Arnold, Arnót, Blanka, Ede, Elek, Elígiusz, Enid, Marián, Natália, Natasa, Oszkár. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Somlai Adrienn. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 110 cm, iradó. 9,6, Őrtilos 38 cm, apadó, 7,0, Barcs 56 cm, apadó, 8,6, Drávaszabolcs 156 cm, áradó, 7,3 fok. üJeslel • * ÉÉsm Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Rolád”: Most kell járni kilátókra: éjjelente ilyenkor a legszebb... mármint a város. „ödy Lehet, hogy a telefontársaságok versengése odáig fajul, hogy hamarosan ingyen telefonálhatunk? Vagy ébredjek fel? „Papa”: Most, hogy lassan vége a rémálomnak a 48-as téren, remélem, az esőbeállót is visszaállítják, felújítva. # asztrolap NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Mélységesen tisztel valakit, akinek pedig nem volt könnyű az élete. Ma őszintén elbeszélgetnek jövőről, politikáról és egyéb fajsúlyos témákról. A kellemes beszélgetés révén eléri, amit akar. BAK (XII. 22—1.20.1,06-90-230-360. Fontos megbeszélésen sikert arat. Nem is gondolta előre, hogy így elbűvöli tárgyalófeleit. Csillaga, a Szaturnusz egész hónapra kedvező helyzetet teremt, haszhál- jon ki minden eshetőséget. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1,06-90-230-361. Karácsony havában ragyogó sikereket ér el. Ettől jó kedvű és elégedett. Ügyei jó úton haladnak, ami magánéletre erősen hat. Kedvesével oldott hangulatban telik napja. HALAK III. 21-111.20.1, 06-90-230-362. Lényeges változásokat akar végrehajtani karácsony havában. Bolygója, a Jupiter aktívvá és energikussá teszi. Szerelmi élete még boldogabb lesz, ha képes alkalmazkodni. Horoszkóp www.astronet.hu KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-361. Könnyen szót tud érteni a környezetében lévőkkel. Hallgatnak szavára, amit Ön rendkívül nagyra értékel. Rengeteg szórakoztató programja lesz egész hónapban. BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Sok új terve van az év utolsó hónapjára. Bolygója ad elég energiát, csak a megfázástól óvakodjon. Izgalmas, erotikus napokra számíthat. IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Csendes munkanapra számíthat. Rendezheti azokat az ügyeket, amelyeket korábban félrerakott. Társalgásra, szórakozásra vágyik. Délután tegyen egy nagy sétát a friss levegőn, biztosan találkozik ismerősökkel. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. Azt tervezgeti, hogy egy nagy családi összejövetelt rendez. Az ilyen események nagyon kellemesek, de ne éreztesse vendégeivel a ráfordított munkát és a költségeket. Miben más? Postabontás OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1,06-90-230-355. Sok otthoni gondja arra ösztönzi, hogy belemeneküljön a szakmai életbe, de az otthoni problémákat is meg kell oldani előbb vagy utóbb. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Egy rokon gyereknek vagy egy bajba jutott ismerősének tanácsra van szüksége. Persze, hogy kritikus érzései támadnak olyanokkal szemben, akik egész más neveltetésűek és más az ízlésük. MÉRLEG IIX. 24—X. 23.1, 06-90-230-357. Szeretne valakit visszahozni a múltjából, különösen azért, mert a jelenlegi kapcsolatában csalódott. Belebonyolódni egy szenvedélyes viszonyba, könnyű eset. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.1, 06-90-230-358. Első negyedben a Hold, és Ön nagyon áhítozik egy kis szerelem és jó hírek után, akárcsak a kedvese. Nagyon kellemes időt töltenek együtt, megosztva legbensőségesebb, legféltettebb gondolataikat. E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dtinántúli Napló Pécs Pf.: 134 7601 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. DECEMBER 1., HÉTFŐ - T E L E V í Z I Ó - M Ü S O R www.tvrhet.hu ÉK TV TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV 0.00-19.00 ÉKújság (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális rendezvények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept), 19.00 ÉKestÉK: Egészségmenedzselés vagy betegmenedzselés? (2001. január 25). Vendég: Dr. Cser Ágnes, az EDDSZ elnöke, 21.00 ÉrtÉKeink: Beszélgetés dr. Papp Lajos szívsebésszel, 21.30 ÉKarchív: Fórum dr. Nagy Sándorral (2001. 03. 01), 23.00-tól Ékújság _______Pécsi Rádió _____ 5. 55-9.00 Hajnaltól reggelig a OélDunántúlon - Szerkesztő: Zsoldos László, FM 101,7 MHz, AM 873 kHz 14.00-18.00 Délután - Szerkesztő: Gungl László, FM 101,7 MHz, AM 873 kHz, Déldunántúli Krónika 17.30-kor; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor telefonos játékokkal FM 101,7 MHz, 22.30tól: Kossuth Rádió - Ép Morvát műsor 873 kHz 9,00-10.30,20.00-20.30, Német műsor 873 kHz 10.30-12.00, 19.30-20.00, Szerb műsor 873 kHz 13.00-14.00, 20.30-21.30 Remény Rádió Az FM 94,6 MHzn, félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 05.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Kultúrkör... (kulturális magazin), 11.00 Együtt 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából... 16.00 Széchenyi tér- hangképek a város életéből, (benne: sport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diákóra, 19.00 Aprócska 19.30 Esti muzsika 20.00 Zene a javából... 21.00 Zenés éjszakai turmix Magyar ATV — 15.05 Stúdió Modema 15.20 Wordl Net 16.05 Interaktív játék 17.05 Modem horgász 17.30 Interaktív játék 18.05 FRADI TV 18.35 Tűzvonalban 18.50 Híradóelőzetes 19.00 Híradó 20.00 Egyenes beszéd 21.05 Újságíróklub N. GEOGRAPHIC 17.00 Egyenes adásban 17.30 Öt esküvő és néhány temetés (5.) 18.00 Határtalan építészet 19.00 Munkakutyák (36.) 19.30 A vadvilág nyomozói (10) 20.00 Versenyfutás az idővel (9.) 20.30 Hayden Turner kalandjai 5.50 Faluvilág 6.05 Magyar borok, magyar borvidékek 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.30 Maria Del Carmen (61.) 10.40 Teleshop 11.40 Kastély- szálló (31.) 12.45 Az arab herceg (német kalandfilm - 2/1.) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Egyről a kettőre (95.) 15.30 Charlie - Majom a családban (75.) 16.30 Jakupcsek Közéleti • talk-show 17.30 Katalin bírónő Jogi show 18.30 Tények 19.05 Aktiv 19.35 Hárman párban 20.00 8 nap alatt a Föld körül Frei Tamással 21.15 Banánhéj avagy túlélni Bagi - Nacsát 22.15 A massza (am. horror) Közben: Kenó- sorsolás 0.20 TopSport 1.00 Jó estét, Magyar- ország! 1.45 Profiler - Miss Pszichozsaru (64.) 6.00 Pokemon 6.30 Reggeli 8.38 Találkozások - Reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játék- J zóna 9.25 Maria (55.) \ 10.15 Játékzóna 10.20 I Top Shop 11.20 Játék-1 zóna 11.30 Delelő i 12.00 Híradó 13.05 Or- [ szágház (ism.) 13.35 Játékzóna .14.20 Recept Klub 14.30 Játékzóna 14.45 Disney-rajz- film: 101 kiskutya 15.10 j Csak egy szavadba ke- j rül! 15.15 Kórház a vá- j ros szélén 16.20 Testpercek 16.25 Balázs ! 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi Tűzcsapda (amerikai katasztrófafilm) 22.45 Igaz történetek Mrs. Beatles - Linda J McCartney története (amerikai film, 2000); 0.25 Találkozások - Este 0.40 Híradó 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Kachor- ra - Az ártatlan szökevény (47.) 9.55 Szórakoztató percek 10.05 Fride- rikusz A szólás szabadsága 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben 13.05 A reménység folyója (3.) 14,00 Roma magazin 14.25 Domo- vina 14.55 Euron: Játék euróért! 15.10 AGRÁRI- UM 15.40 Élesben 16.30 Labirintus - Az eligazodás magazinja 17.00 A Black Rose vár titka (13) 17.25 Kívül-belül 17.30 Jelentés 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.35 Szerelmem, Afrika 19.25 Kfvül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 „Budapest, Budapest, te csodás..." 22.00 Hétfő este 22.35 Provokátor Tényképek a valóságból 23.05 Telesport - Amiről nem beszélünk... (riport-dok.- film) 23.55 Telesport 12.00 Fekete gyöngy (88.) 12.45 Keith Jarrett: Country 13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAPNYUGTA 19.05 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este 20.40 Ablak - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 Eltolt határok, kitoloncolt népek (7/1.) 21.40 Koncert az AIDS Világnapján 23.15 Záróra 0.20 Megveszem ezt a nőt (mexikói sorozat - 160/59-60.) 1.05 Ablak - Szimpatikus 1.35 Alaszka (japán sorozat -4/1.) HBO Viasat3 13.15 Halálbiztos diagnózis (2.) 14.30 Alfacsapat: Az életmentők (33.) 15.25 Charlie angyalai (36.) 16.25 Nikita (ism.) 17.20 Z-akták (7.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (109.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (28.) 19.15 Férjek gyöngye (43.) 19.45 Egy rém rendes család (151.) 20.15 Angel (41.) 21.10 Szex és New York (9.) 21.40 Mocsok macsók meséi (9.) Filmmúzeum 13.15 A BKV archívumából 13.45 A nevetés hangja (amerikai film, 1963) FF 15.00 Diafilmmúzeum 15.15 A léghajós 15.45 A zsarolás (angol krimi, 1929) 17.15 Privátfiimmúzeum 17.30 Hollywoodi arcképcsarnok (24.) 18.00 Aranykor 18.30 Négyen az árban (magyar film, 1961) FF 19.45 Popeye 20.00 Despair - Utazás a fénybe 22.00 Aranykor 8.10 A királynő titkos ügynökei 9.50 Simply Red-koncert 10.50 Kosár feketén-fehéren 12.20 Isten nagy, én ki- I esi vagyok 14.00 Tenen- ! baum, a háziátok 15.50 Dickens szelleme 17.20 Atlantisz gyermekei 19.00 Felvétel indul! 19.25 Ki az úr a házban? 21.00 K-PAX - A belső bolygó (feliratos) Hír TV 13.30 Hírek, beszélge- j tések 15.00 Híradó délután 15.30 Heti Gazda- I ság ism. 16.00 Itthon [ történt ism. 16.30 Külföldön történt ism. 17.00 Híradó este 20.00 A- Nap 21.00 Lapzárta 22.00 Ketten I 22.30 Késő esti híradó 14.45 Elefántok birodal-■ ma 15.40 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 16.00 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Mi dolgunk a világban? 16.30 Régi ók 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen! 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Székely akció 19.35 Mese 20.00 Miss Marple történetei 20.55 Ellenség kell ezen a világon A hétköznapi agresszió 21.35 Bekezdések Törőcsik Mari színművész 21.45 Híradó 22.10 Mindentudás Egyeteme 23.05 Sír az út előttem SPEKTRUM 16.30 Háború és időjárás Tengeri viharok 17.30 Híres sírkertek 18.00 Taxik (6.) 18.35 Négylábú páciensek (45) 19.05 Érdekes állatok (5) 19.40 Gyűjtö- getők (2-3.) 20.45 Bevetésen (21.) 21.15 A ; Nagy Háború emlékei (1.) 21.50 Otthon, veszélyes otthon 22.55 \ Az ősi Írország Nickelodeon 8.00 Fecsegő tipegők, 8.30 Dóra, a felfedező, j 9.20 Allegra ablaka, 9.45 ! Euréka vára, 10.10 Kicsi | Bili, 10.35 Allegra ablaka, í 11.00 Euréka vára, 11.30 J Kicsi Bili, 12.00 Fecsegő tipegők, 12.50 Jimmy Neutron kalandjai, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter EUROSPORT 13.00 Labdarúgás, Bajnokok Ligája (összefoglaló) 16.00 Síugró Világkupa (pénteki felvétel) 17.30 Labdarúgó Eb-sorsolás 18.30 Eurogólok 19.45 Sporthírek 21.00 K1 - Küzdősportok 22.15 Bajnokok Ligája 23.15 Eurogólok SPORT1 17.15 Labdarúgás, spanyol öf. 18.15 Labdarúgás, olasz öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol öf. 20.30 NBA kosárlabdamérkőzés, Sacramento - New Jersey 23,00 NHL jégkorong-; mérkőzés, Rangers - Toronto 1.00 Mai helyzet (ism) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Hozzászólás írásunkhoz A Dunántúli Napló november 25-i számában Medence a pikkelysömör ellen című írásunkhoz kapcsolódva a következő kiegészítést kaptuk. Szerencsére nemcsak Harkányban és a Holt-tengeren tudnak gyógyulni a pikkelysömörben szenvedők, hanem már csaknem két esztendeje Pécsett, az Oz u. 3-ban, a TOMESA Bőrgyógyászati Rendelőben, ahol a betegek a regensburgi Bőrgyógyászati Klinika protokollja szerint, szoros bőrgyógyászati kontroll mellett holt-tengeri só és szinkron fototherápiában részesülhetnek. Ez a kezelési mód ez idáig a világon az egyik legkorszerűbb (ellentétben a szoláriummal), a bőrt legkevésbé károsító, szűk spektrumú UVB fénysugár és ásványi sókban, de különösen Mg-ban gazdag, holt-tengeri fürdő elsősorban a pikkelysömörben és ekzémában szenvedő beteget tudja tünetmentesíteni. A betegek számára a kezelés ingyenes és mivel Pécsen kívül az országban hat városban is hozzáférhető (Budapest, Miskolc, Debrecen, Szeged, Szombathely, Győr), az elfoglalt, utazó betegeknek a kezeléseket nem szükséges kihagyniuk, hanem a tartózkodási helyükhöz legközelebbi rendelőben is megkaphatják. Dr. Várszegi Dalma, a TOMESA Bőrgyógyászati Rendelő vezetője A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk viasza. Ml LESZ MA? ~ RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film bás Rózsa tűzzománckészítő, Csendes fldikó divattervező, Dovay Zsuzsa ékszerkészítő „Szórd szét kincseid...” című kiállításának megnyitója, valamint Ildikó és Zsuzsa divat- bemutatója (17.00). Pécsvárad, Művelődési Központ: Dr. Nowrasteh Ghodratollah, Sas Miklós és Sas Marcell fotókiállítása. A kiállítás december 10-ig, hétPécs, Uránia: Némo nyomában (16.00), Kill Bill (18.00, 22.00), Gra- zia szigete (20.00). Cinema City Pécs Plaza: Titokzatos folyó (16.00,18.45), Kapitány és katona (13.30, 16.15, 19.00), Különleges kommandó - emelt helyáras (felír. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Kontroll (szinkr. 14.30, 16.30, 18.15, 20.30), Balhé (15.15, 19.30), Némo nyomában (14.00, 16.00, 18.00, 20.00) , Mátrix 3. Forradalmak - emelt helyáras (szinkr. 15.00,17.30, 20.00) , Kegyetlen bánásmód (szinkr. 13.15, 15.30, 1745, 19.45), Kill Bill: Volume 1. (felír. 1730), Bad Boys 2. Már megint a rossz fiúk (szinkr. 16.30,19.15), Amerikai pite: Az esküvő (szinkr. 14.15,16.15,18.15,20.15), A Karib-tenger kalózai (felír. 13.45), Segítség, hal lettem! (szinkr. 14.15), Oviapu (szinkr. 13.00). Mohács, Kossuth: fi Karib-tenger kalózai (19.00). _________Színház________ Pé cs, Pécsi Nemzeti Színház: A Horvát Színház karácsonyi koncertje. Horvátországi és magyarországi horvát művészek és együttesek műsora (19.00). Pécsi Harmadik Színház: Sóska, sültkrumpli (19.00). Janus Egyetemi Színház: Hamlet- gép (20.00). Komolyzene Pécs, PTE ÁOK aulája: „Világjárók” bérlet IV. hangversenye - Király Csaba orgonaestje. Műsor: Bach: D-dúr prelúdium és fuga, C-dúr triószonáta, C. Franck: h- moll prelűd, fuga és variáció, Boéll- mann: Gótikus szvit, Liszt: B-A-C- H prelúdium és fuga, Les preludes (Király Csaba orgonaátirata) (19.30). köznap 8.00-18.00 óra között látogatható. - Városi Könyvtár (Pécsi út 2.): László Károly Bali-szige- ti szobor- és grafikagyűjteménye. Nemes Nágel Emlékszoba. Platthy György festőművész kiállítása. Nemes Endre festőművész emlékszobája. Nyitva hétfőtől péntekig 10.00-12.00, 13.00-1700 óra között. __________Turmix__________ Pé cs, Dominikánus Ház: Újhullám Filmklub - Tian Zhuangzhuang: A lótolvaj (19 00). Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Végei László Hontalan esszék c. könyvének bemutatója (1700). ANK Művelődési Ház: Terhestoma (16.00) , Sci-fi- és ufóklub - 2003-ban történt szokatlan események (18.00) , Etka-jóga (18.30), Step aerobic (17.30,19.00). Civil Közösségek Háza: Nyugdíjas Pedagógusok „Barátság” Kórusának próbája (14.30), Pécsi Kamarakórus próbája (19.00). Ifjúsági Ház: Jazzbalett-tanfolyam (16.00) , Eurodance Táncstúdió (18.00) . Helyőrségi Művelődési Ház (Király u.): Csillagászati szakkör (18.00). „ Petőfi Sándor Művelődési Ház: Nyugdíjasklub (14.00). Kiállítás Pécs, Café Dante: Ágh Edit festőművész kiállítása. Megtekinthető december 10-ig. Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria: Jakab Ferenc kiállítása. Megtekinthető december 5-ig. Halász Rezső Galéria: Andante. Boda Miklós kiállítása. Megtekinthető december 20-ig. Nyitva hétfőtől péntekig 9.00-1700 óra között. IH Galéria: Molnár Dénes fametszeteinek és grafikáinak kiállítása. Megtekinthető december 2-ig. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria (Széchenyi tér 7- 8.): Külön köszönet/Special Thanks. Gyenis Tibor képzőművész kiállítása. Megtekinthető december 8- ig. Nyitva hétfőtől péntekig 12.00-1700 óra között. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér L): Czipóné BorAjánló: Hamletgép ________ Ha van olyan dráma, amelyet a színházak többsége be akar mutatni, akkor az a Hamlet. Ha van olyan dráma, amelyet a színházak többségében be kellene mutatni, akkor az a Hamletgép. Heiner Müller darabja élvezetes játék a szöveggel, az értelmezéssel, a prekoncepciókkal, a szereppel, az identitással. Lenni vagy nem lenni - szól a kérdés. Nem lenni, válaszolja Schwarzenegger, volt színész, jelenlegi kormányzó. Gép akarok lenni, válaszolja Hamletszínész. Ennyi, nem több. F. Z. _____________________________PÉCS, JESZ, 20.00 PTE ÁOK Szülészeti Klinika tanterme: Pécs-Baranyai Orvosklub összejövetele. A meddőség korszerű kezelése (14.00). PTE-OEC-ÁOK Elméleti Tömb in. sz. tanterem (Szigeti út 12.): Tanulságos esetek fóruma (16.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjas-szakszervezetek fogadónapja (9.00), Nyugdíjasklub (15.00), Bridzsklub (18.00). Vagabond klub: Lévai Gábor vetítése (19.30). Komló, Közösségek Háza: Borbálanapok (9.00-15.00). ________Buli, parti________ Pécs, TK (Jakabhegyi út 8.): Dundi Pocak (21.00), rockbuli hajnalig. < ►