Új Dunántúli Napló, 2003. november (14. évfolyam, 298-326. szám)

2003-11-17 / 313. szám

16. OLDAL

.Sz;

SPORT

2003. November 17., hétfő

Labdarúgó NB Ili., 15., őszi utolsó forduló

Kosárlabda NB I., nők

Téli szervizben a hidasi hullámvasút

Kozármisleny - Szentlőrinc 0-3 (0-0)

Kozármisleny, 200 néző. V.: Cza- kó. Kozármisleny: Kuracsai - Both, Palaczky (Nagy R.), Kovács (Scheffer) - Csapó, Bodor, Fülöp (Kaszás), Schweitzer, Kanizsai - Ábrahám, Lauer. Edző: Tihanyvári László. Szentlőrinc: Horváth Gy. - Zámbó (Armbruszt), Schuszter, Kutas, Papes - Kordé, Orlovics, Gálffy, Ber- kics - Lóth, Pincehelyi. Edző: Torna Árpád.

A Szentlőrinc sokkal jobb csapat a Kozármislenynél. Ha Kuru- csai nem véd ilyen jól, még több gólt kaphattak volna a hazaiak, akik 0-2-nél Schweitzer révén liest hibáztak.

G.: Pincehelyi, Berkics, Gálffy.

Jók: Kurucsai, ill. Orlovics, Gálffy, Schuszter, Be 'des.

Boly - Szeks. rd 0-2 (0-1)

Bóly, 150 néző. V.: Lakos. Boly: Antal - Kelbert, Tóth B., Horváth, Nagy (Tóth T.) - Korosecz, Csizmadia, Szíjas, Göller - Vígh, Schneider (Schnell). Edző: Nagy Gábor. Szekszárdi Csonka - Galambos (HegeNB III. Dráva-cs.

1. Szentlőrinc

15

15

0

0

47-3

45

2. Marcali

15

10

2

3

35

19

32

3. Dombóvár

15

9

4

2

30

16

31

4. Beremend

J5

8

3

4

26

17

27

5. Bonyhád

15

8

1

6

29

27

25

6. Nagyatád

15

8

1

6

22

24

25

7 Bóly

15

7

2

6

20

22

23

8. Baja

15

7

1

7

40

30

22

9. Harkány

15

5

4

6

18

20

19

10. Szekszárd

15

5

1

9

21

25

16

11. Mohács

15

4

4

7

20

31

16

12. B.boglár

15

4

3

8

31

37

15

13. Kozármisleny 15

4

2

9

27

35

14

14. Zamárdi

15

3

4

8

.21

26

13

15. Hidas

15

4

1

10

16

51

13

16.PVSK

15

0

5

10

15

35

5

A komlói Ráki meglepetést okozott

PÉCS

Tegnap a pécsi Fordán Centerben befejeződött a kétnapos biliárd pool 9-es egyéni pontszerző és válogató országos bajnokság. Vasárnap a legjobb 16 között folytatták a versenyzők, s a végső győzelmet meglepetésre a várakozáson felül teljesítő komlói Ráki István szerezte meg, így 240 ranglistaponttal gazdagodott. A tegnap szintén asztalhoz álló másik baranyai játékos, a pécsi Faliszt Gábor a 4 közé kerülésért a szegedi Antal Gábortól kapott ki.

Végeredmény: 1. Ráki István, 2. Antal Gábor, 3. Cser-Kiss Krisztián (Zalaegerszeg) és Óbendorfer Tamás (Dunakeszi).

K. M. A.

düs), Tóth, Pulcz (Csontos), Torma- Calka (Lugos) Péter, Máté, Ruff - Zsók, Benics. Játékos-edző: Máté Csaba.

A meddő mezőnyfölényben játszó hazai csapat ellen a helyzeteiket szinte hibátíanul kihasználták a vendégek.

G.: Benics, Máté.

Jók: senki, ill. Galambos, Máté, Pulcz, Zsók.

Harkány - PVSK 4-0 (0-0)

Harkány, 150 néző. V.: Mohai. Harkány: Herczog - Szabó, Pintér, Gellén, Jordanov - Németh A., Hegedűs, Nagy (Dragicsevics), Burgert (Hanzli) - Béres, Elő (Söllei). Edző: Óbert Béla. PVSK: Vukmann - Laki, Gelencsér, Bella, Kum - Fekete, Sztévics, Szakály (Papp), Demeter - Petricsevics (Godvár), Németh Zs. Edző: Lőrincz Sándor.

A második félidőben feljavult a harkányiak játéka.

G.: Németit A., Szabó (11-esből), Hegedűs (2).

Jók: Szabó, Németh A., Hegedűs, Béres, ill. Bella, Németh Zs.

Hidas - Nagyatád 0-0

Hidas, 200 néző. V.: Csizmadia. Hidas: Ömböli - Máté Z„ Pilisi, Lakatos (Forgács), Kővári - Máté P„ Daradics (Szászfái), Tálas, Miklós - Sándor (Kasler), Csende. Játékosedző: Pilisi József. Nagyatád: Lajkó- Prucsi, Papp Á„ Papp Z„ Horváth

J. - Szabó, Bmncvig (Savanyó), Pintér (Ernyes), Bencsik - Brezovszky, Pammer (Holló). Edző: Horváth Lajos.

Odahaza megint jobbik arcát mutatta, de két érvénytelenített gólja miatt csak egy ponttal vonult téli szervizbe a hidasi „hullámvasút”.

A piros-fekete mezes harkányiak felülkerekedtek a PVSK-n

Jók: Ömböli, Pilisi, Tálas, ill. Lajkó, Papp Z„ Prucsi.

Beremend - Dombóvár 0-2 (0-2)

Beremend, 200 néző. Beremend: Viszt (Orgyán) - Halász A., Kislő- rincz, Bábli, Újvári - Macsi, Borsos, Juhász (Valkai), Halász G. - Polgári, Onódi (Telek). Játékos-edző: Kislő- rincz István. Dombóvár: Szabados - Varga (Galambos), Nagy, Hopp,Lassú - Horváth Á., Jáger, Kovács, Pest R. - Farkas (Szabotin), Banai. Játékos-edző: Horváth Árpád.

Teljesen megérdemelt vendégsiker.

G.: Varga, Jáger.

Jók: Polgári, Macsi, ill. Pest R„ Jáger, Lassú, Horváth Á.

Bonyhád - Mohács 2-1 (0-0)

Bonyhád, 200 néző. V.: Bodor. Bonyhád: Szabó - László, Pál, Köllő, Biliczki - Hegedűs, György (Horváth), Dani (Berengyán), Töttős (Le- tenyei) - Bíró, Gergely. Játékosedző: Kiss János. Mohács: Ádám - Kresz, Knézics, Dárdai (Stang), Scheppi - Peterke, Nagy E„ Csiba, Schwarzkopf - Männer, Somodi. Játékos-edző: Nagy Ervin.

A vendégek csak a 87. percben tudtak szépíteni.

G.: Bíró (11-esből), Dani, ill. Somodi.

Jók: László, Köllő, Hegedűs, Biliczki, illetve Knézics, Dárdai, Schwarzkopf.

További eredmények: Balaton- boglár - Zamárdi 3-3, Marcali - Baja

5-2.

Összeállította: Horváth László,

K. Mayer András, Pfüf László, Tamás Antal, Daradics Tibor, Müller Károly

Labdarúgó NB II., 14. forduló

Már őszi bajnok a Komló

Barcs - Komlói Bányász 0-3 (O-l)

Barcs, 250 néző. V.: Szabó R. Barcs: Kovácsevics - Koleszár, Matus, Somogyi, Sági (Pókos, 48.) - Bakó (Kutyáncsányin, 75.), Fónai, Miskovics (Gyaraki, 55.), Kolesán- szky - Horváth R, Szabó Zs. Edző: Dárdai Pál. Komló: Demhardt - Tóth, Augustin, Krausz, Fodor - Balázs, Méhn (Priol, 75.), Lantos, Madár T. - Koller, Kardos (Varga, 75.). Edző: Ott József.

45. perc: Koller 20 m-es lövésből szerezte meg a vezetést (0-1).

68. perc: Balázs 14 m-ről talált a hazai kapuba (0-2).

82. perc: Koller 7 m-es fejessel állította be a végeredményt (0-3).

A nagy iramú mérkőzésen a komlóiak a szünet után a kinyíló

barcsi védelem mellett újabb két találattal bebiztosították a győzelmüket.

Jók: Matus, Fónai, illetve Krausz, Balázs, Koller, Kardos.

Dárdai Pál: - Megérdemelten nyert a vendég komlói együttes.

Ott József: - Magas színvonalú mérkőzésen kitűnő egyéni teljesítményeket nyújtva nyertünk.

További eredmények: Sziget- szentmiklós - Tata 2-2, Mezőfalva - ESMTK 0-3, Celldömölk - Mosonmagyaróvár 2-3, Balatonlelle - Sárvár 0-0, Budakalász - Budafok 2-3, Kaposvölgye - Paks 1-2, Pénzügyőr - Veszprém 0-1.

Következik: Komló - Sziget- szentmiklós, Paks - Budakalász, Veszprém - Kaposvölgye, Budafok B.lelle, Sárvár - Celldömölk, ESMTK - Barcs, Tata - Pénzügyőr.

NB II. Nyugati cs.

1. Komló

14

10

2

2

31-9

32

2. MTE-Motim

15

10

2

3

35

19

32

3. Paks

14

8

3

3

22

17

27

4. Veszprém

14

6

5

3

2323

23

5. Barcs

14

7

1

6

28

21

22

6. Celldömölk

14

6

2

6

25

22

20

7. Sárvár

14

4

8

2

22

19

20

8. B.lelle

14

5

4

5

15

18

19

9. Kaposvölgye

14

5

2

7

20

23

17

10. Budakalász

14

4

5

5

15

19

17

11. Mezőfalva

15

5

1

9

14

28

16

t2. Szszmiklós

14

4

3

7

16

24

15

13. ESMTK

14

4

2

8

16

21

14

14, Budafok

14

4

2

8

16

26

14

15. Tata

14

3

4'

7

17

21

13

16. Pénzügyőr

14

3

4

7

9

14

13

ÖSSZEÁLLÍTOTTA: H. L.

Valenciára melegítettek

Maga a találkozó meglepetések nélkül, a papírformának megfelelően alakult az első pillanattól. Rátgé- ber László ezúttal minden játékosának lehetőséget adott, és egy sor olyan taktikai variáció kipróbálására is lehetősége nyílt, amelynek már szerdán, az Euroligában, a spanyol Valencia otthonában vehetik majd hasznát.

Rátgéber László: - Sokat futottunk, jó felkészülési meccset játszottunk, elégeded vagyok az egész csapat teljesítményével.

További eredmények: Szolnok - Zala Volán 82-55, BSE - Diósgyőr 82-77, Szeged - Euroleasing-Orsi- Sopron 59-83, Röhnisch-Foton- Sopron - Szekszárd 59-53.

BEAC-MiZo-PécsiVSK 63-98 (13-26,16-23, 17-25,17-24)

Bp., Gabányi u., 400 néző. V.: Szakáll, Török. BEAC-Újbuda: Dömötör 5, Izsák 7, Bujdosó 10, Bartha 4, Nagy V. 17. Cs.: Somogyi 4, Koncz 7, Kiss 3, Kovács 4, Selmeci 3/3. Edző: Sterbenz Tamás. MiZo-Pécsi VSK: IVÁNYI 9/3, KÁROLYI 24/6, Szakács 4/3, BRANZOVA 17, ANDERSON 24. Cs.: Ambrus 6, KELLER 12, Bojko, Tranquiili 2, Fegyver- neky. Edző: Rátgéber László.

Az eredmény alakulása: 1. p.:

4-2,5. p.: 8-12,10. p.: 13-26,14. p.: 21-39, 17. p.: 2842, 20. p.: 2949, 22. p.: 33-55, 27. p.: 36-62, 30. p.: 46-74, 33. p.: 50-85, 37. p.: 57-94.

Kipontozódott: Branzova, 29. p., Bojko, 33. p.

Ha a pontszerzők listájára még nem is iratkozott föl, a pécsi szurkolók számára örömhír lehet, hogy hosszú sérüléséből felépülve már játéklehetőséget kapott Fegyvemeky Zsófia is. Érdekesség, hogy az ellenfél soraiban is parkettre lépett egy még ifjabb „mizós” kosaras: Bujdosó Nórát a pécsiek már korábban leigazolták, ám csak jövőre, miután leérettségizett, csatlakozik új együtteséhez.

NB I. A, nők

1. MiZo-PVSK

5

5

0

0

411

286

10

2. Szolnok

5

5

0

0

322

199

10

3. E. 0. Sopron

5

5

0

0

398

279

10

4. Diósgyőr

5

4

0

1

398

329

9

5. BSE

5

2

0

3

326

347

7

6. Szeged

5

1

0

4

318

389

6

7. BEAC

5

1

0

4

281

388

6

8. R. F. Sopron

5

1

0

4

227

304

5

9. ZTE

4

0

0

4

244

315

4

10. Szekszárd

4

0

0

4

220

309

■4

Egyedül Gál duplázott

PÉCS

Csak egyetlen olimpiai kvótá- sunk, Gál Róbert nyert két aranyérmet a tornászok mesterfokú bajnokságán a tegnapi sze- renkénti döntőkben - miután az egyéni összetettben meglepetésre csak a 11. helyen zárt.

A nőknél a Békéscsaba, a férfiaknál az FTC nyerte, az országos I. osztályú torna csb-t, miután a 2. fordulóban a Lauber Dezső sportcsarnokban, a Proform országos tomafesz- tivál nyitónapján is ők diadalmaskodtak. Az I. osztály jó része aztán szombatra egy „minőségi ugrásai” immár az Opel D-Fer-kupáért kiírt mesterfokú bajnokság egyéni ösz- szetett viadalán állt újra a szerekhez, amely végül Szarka Krisztina és Fekete Levente sikerét hozta.

A versenyen az idén sok új arcot is láthatott a közönség, hiszen a tavalyi dogósok közül a férfiak (Jordanov, Lórik) és a hölgyek (Strifler, Ónodi) közül is többen befejezték pályafutásukat.

Az egyéni összetett során gyakorlatilag kivétel nélkül a papírforma érvényesült. Negatív „szenzációnak” talán egyedül a már említett Gál 11. helye tűnhet, ám tudva, hogy egyetlen athéni indulónk ezúttal főként kedvenc számaira, a talajra (amit meg is nyert) és az ugrásra (ahol viszont elsőre talajfogáskor elesett) koncentrált, már ez sem számít akkora „durranásnak”.

Vasárnap aztán az FTC kitűnősége már jobban összpontosított, így talajon és ugrásban is jeleskedett - ami nem csoda, hiszen az augusztusi vb-n éppen e két szeren volt finalista.

A fiatalok közül többen kellemes meglepetést okoztak (gerendagyőzelme után Rith Barbara még talajon is felállhatott a dobogóra) igazolva a szövetség helyes döntését, amely, már Peking jegyében, kibővítette az indulók létszámát a mesterfokún. Érdekesség, hogy az egyéni összetettben diadalmaskodó Szarka Krisztina és Fekete Levente másnap csupán egyetlen szeren, ugrásban, illetve gyűrűn végzett az első élen.

Mesterfokú bajnokság. Egyéni összetett. Férfiak: 1. Fekete Levente (Bp. Honvéd) 52,9 pont, 2. Het- rovics Marcel (FTC) 52,4, 3. Horváth Csaba (KSI) 51,65. Nők: 1. Szarka Krisztina (KSI) 34,2,2. Kiss Renáta (Békéscsaba) 33,5, 3. Péntek Tünde (Békéscsaba) 33,475.

A szerenkénti döntők győztesei. Nők. Ugrás: Szarka; felemás korlát: Kiss; gerenda: Rith Barbara (Békéscsaba); talaj: Péntek. Férfiak. Talaj: Gál Róbert (FTC); lólengés: Berki Krisztián (KSI); gyűrű: Fekete; ugrás: Gál; korlát: Hetrovics; nyújtó: Bemáth Imre (Dunaferr). sz.zs.

Lecsaptuk az utolsó havi törlesztőrészletet

Példák az egyhavi törlesztőrészlelre, amelyből az utolsó havit most elengedjük:

kölcsön összege

3 év

4 év

5 év

200 000 R

8 453 Ft

7 138 Ft

6 382 Ft

500 OOO FI

20 212 Ft

16 875 Ft

14 938 Ft

1 OOO OOO Ft

40 424 Ft

33 751 Ft

29 875 Ft

Raiffeisen Személyi Kölcsön

Gyors hitelbírálattal, kezes és fedezet nélkül. Ráadásul most az utolsó havi törfesztorészletet elengedjük. Hívja a 06-40-48-48-48-as telefonszámot,

ahol telebankáraink percek alatt elvégeznek egy előzetes hitelbírálatot, valamint tájékoztatják Ont a hiteligény- lés feltételeiről és kondícióiról.

Az akciós ajánlat a 2003. október 20. és december 19. között igényelt, legalább 36 hónapos futamidejű Személyi Kotcsónölire vonatkozik, feltétele a késedelem és előtörlesztés nélküli visszafizetés. Az i<

időpontja az igénylőlapon szereplő banki éri bélyegző dátuma

Kamat: kölcsonösszegsávtól függően évi 16,95%, 20,95%, 22,45%, 25,95%

Akciós THM: 27,35% - 34,07%

Pécs, irgalmatok úfja 20.

VELÜNK KÖNNYEBB

X

Raiffeisen

BANK

® 06-40-48-48-48 i hitelek.raiffeisen.hu

Totóeredmények

1. FTC - Békéscsaba

2-0

1

2. Lombard-Haladás - Balaton FC 04

2

3. Pécs - MTK

1-1

X

4. Sopron - Debrecen

1-3

2

5. ZTE - Újpest

2-3

2

6. Skócia - Hollandia

1-0

1

7. Oroszország - Wales

0-0

X

8. Horvátország - Szlovénia

1-1

X

9. Lettország - Törökország

1-0

1

10. Spanyolország - Norvégia

2-1

1

11. Németo. - Franciao.

0-3

2

12. Portugália - Görögország

1-1

X

13. Olaszország - Románia Plusz egy mérkőzés;

lapzárta után

14. Anglia - Dánia

2-3

2

Mai sportműsor

TEREMLABDARÚGÁS. Férfi futsal NB I.: PMFC - Első Beton Szeged, Pécs, Lauber Dezső sportcsarnok, 19.15. NB II.: Healthy-Tex - Domaszék, Pécs- várad, sportcsarnok, 19.45.

Dünántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők:

NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája.

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700.

' Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2003. január 1-jétől egy hónapra 1395 forint, negyedévre 4185 forint, fél évre 8370 forint, egy évre 16740 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133

i