Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)

2003-10-27 / 293. szám

2003. Október 27., hétfő

SPORT

15. OLDAL

NŐI KOSÁRLABDA NB I., NB i. B

Labdarúgó megyei I. osztály, 10. forduló

Döntetlen második félidő

Pécs

MiZo-Pécsi VSK - Zalaegerszeg 75-57 (18-7,20-13,12-14, 25-23)

NB 1. A. Laubér Dezső sportcsarnok, 1200 néző. V.: Kiss, Farkas. MiZo-Pécsi VSK: Iványi, Tranquilli 7/3, Szakács 9/9, Branzova 13/3, Keller 8. Cs.: Ambrus 8, KÁROLYI 14, ANDERSON 12, Boiko 4. Edző: Rátgéber László. Zalaegerszeg: DARIDA 13/3, Heller 10, Zsivár 6, Ruzicskova 12, LICHNEROVA 12/6. Cs.: Szentkirályi 4, Major. Edző: Patkós Zoltán.

Az eredmény alakulása: 3. p.: 2-0, 7. p.: 13-6, 13. p.: 22-9, 16. p.: 26-13, 23. p.: 42-24, 26. p.: 46-28, 33. p.: 54-39,36. p.: 5845.

Kipontozódott: Darida (36. p.), Heller (38. p.).

Nem kellett különösebben izgulni a hazai győzelem miatt, hiszen a szamarai győző, Branzova és Szakács révén már az első negyedben biztos vezetés állt az eredményjelzőn. Többet lehetett játszatni azokat, akik csak a kis- padon vették ki a részüket az oroszországi sikerből. Még úgy sem, hogy a PVSK-tól szokatlan módon 23 eladott labda állt a statisztikában, igaz a lepattanópárharcot 34-12-re nyerték.

Rátgéber László: - Nem gondoltuk volna, hogy ennyi néző eljön a mai találkozóm, köszönjük a biztatásukat, az egész szezonban nagy szükség lesz rá. A mérkőzés tanulsága, hogy ezzel a csapattal nem lehet kísérletezni, hanem a jó teljesítményt nyújtó játékosokkal kell kihozni minden összecsapásból a maximumot.

Patkós Zoltán: - Az első félidőben megiUetődötten játszottunk, a másodikban harcosan kosárlabdáztunk, döntetlenre is hoztuk ezt a játékrészt. Gratulálok a pécsieknek a Szamara elleni győzelmükhöz.

További eredmények: Eurolea- sing-Orsi-Sopron - Szekszárd 9846, Szeged - BSE 74-62, Diósgyőr - Rönisch-Foton-Sopron 87-61, Szolnok - BEAC 7041. A Rönisch- Foton-Sopron - Szolnok mérkőzés eredményét a soproniak tartozásai miatt a szövetség megsemmisítette, és 0-20-szal a szolnokiaknak adta.

Következik: Szekszárd - MiZo- Pécsi VSK, Zalaegerszeg - BSE, Rönisch-Foton-Sopron - Eurolea- sing-Orsi-Sopron, BEAC - Diósgyőr, Szolnok - Szeged. Autópark-PVSK - Vámsmajor-BSE 57-64 (12-23,21-12,16-13, 8-16)

NB I. B. Gandhi-csamok, 200 néző. V.: Pestality, Fekete. Autópark- PVSK: Fürtös 4, BERTA 20/3, Anga 13, BARANYAI 10, Váradi 5. Cs.: Zsolnay B„ Lerch 2, Izsáki 3. Edző: Jágity Csaba.

Jágity Csaba: -A túl sok eladott labda rányomta a bélyegét a mérkőzésre. A zóna megint megfogott bennünket, és keresem még a csapatomban az igazi vezéregyéniséget. Hl. Z.

■

l\

DEDASZ-KOZLEM

A DÉDÁSZ Rt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. A kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergia-szolgáltatást biztosító fejlesztés érdekében folyamatosan dolgoznak a társaság szakemberei. A tervszerű beavatkozások biztonságos elvégzése miatt azonban rövid időre ki kell kapcsolni a vezeték egy-egy szakaszát. Ezért:

■ Pécsett a Megyeri téren a 3. és 5. szám alatt 2003. október 28- ; án Sórátót 16 óráig,

■ Pécsett a Felsőmakár dűlőben a Tiborc utcától a 20. és az 53. számú épületig, az Alsómakár dűlőben a Felsőmakár dűlőtől a 11. és a 16. számig, a Völgyi dűlőben a Felsőmakár dűlőtől a 15. és a 22/2 számig, az Orom és a Pityóka közben, a Tüske utcában, valamint a Tiborc utcában a 92/1-96/1 szám alatt 2003. október 28-án 8 órától 16 óráig,

■ Pécsett a Megyeri téren a 8., 10. és 12. szám alatt, valamint a Dr. Hal J. utcában a 2. szám alatt 2003. október 27-én 8 órától 16 óráig,

■ * Pécsett a Felsőhavi dűlőben a Havihegyi úttól a Pelsőgyükési

útig, a Tettye téren, a Kiss József és az Irma utcában, a Böck J. utcában a 20. és a 45. számtól a Tettye térig, a Havihegyi úton a Tettye tértől a Felsőhavi útig, a Zerge utcában a 34. és a 45. számtól északra, a Zsigmond utcában a 29. és a 42. számtól a Felsőhavi dűlőig, valamint a Magaslati úton a 47. és az 58. szám alatt 2003. október 27-én 7 órától 17 óráig, b Abaliget egész területén 2003. október 27-én 8 órától 15 óráig, Pécsett az Alsómakár dűlőben a Felsőmakár dűlőtől a Makár tanyáig, valamint a Középmakár dűlőben 2003. október 27-én, 29-én, 30-án és 31 -én 8 órától 16 óráig,,

Pécsett az Alsómakár dűlőben a Felsőmakár dűlőtől a* Makártanyáig, valamint a Középmakár dűlőben 2003. október 28-án 8 órától 16 óráig, a Nagykozáron a Pécsi, a Jókai, az Ifjúság utcában és a Kossuth utcában a 100-109. számig 2003. október 29-én 12 órától 16 óráig,

b Pécsett a Király utcában az északi oldalon a 33-41. számig 2003. november 6-án 8 órától 15 óráig, b Pécsett a Megyeri téren, a Dr. Hal József utcában, a Madách I. utcában az 1., 3. és 5. szám alatt, valamint az Athinai utcában a 2. és 4. szám alatt 2003. november 4-én 8 órától 16 óráig, a Pécsett a Bálicsi úton a 41. és a 32. számtól a Barackos útig 2003. november 4-én 8 órától 16 óráig, b Sátorhelyen az Arany János utcában 2003. október 28-án, 29- én, 30-án, 31 -én és november 3-án 8 órától 16 óráig,

a Sátorhelyen a Hunyadi utcában 2003. október 28-án és 29-én 8 órától 16 óráig,

a Sátorhelyen a Brodarics, a II. Lajos, a Perényi, a Tömöri utcában, valamint a komlószárítónál 2003. október 29-én 8 órától 16 óráig áramszünet lesz.

A biztonsági előírások miatt elkerülhetetlen átmeneti szolgátatás- kímaradás miatt megértésüket kérjük!

A Szágy-Dombóvár 20 kV-os gerincvezeték átépítése befejeződött. A hálózat 2003. október 27-én véglegesen feszültség alá kerül.

zült létesítmények érintése tilos és életveszélyes!

Dél-dunántúli Áramszolgáltató Részvénytársaság

Csak egy hazai győzelem

Siklós - Nagyárpád 1-3 (O-O)

Siklós, 300 néző. V.: Poszt. Siklós: Balogh - Bajusz, Keresztes, Török (Papp), Árvái - Elmayer, Kis- abonyi, Szepesi, Fürdős (Sztankovics) - Forgó, Makai. Edző: Weinert Zsolt. Nagyárpád: Kovácsfi - Szűcs, Lakatos, Végi, Tóth - Dárdai, Németh (Végvári), Kurucsai, Teszárik - Balázs, Gergely (Rózsa). Edző: Sztázics Márk.

A Siklós kihagyta, a Nagyárpád berúgta helyzeteit.

G.: Forgó, ill. Teszárik, Németh, Gergely.

Egerág - Pellérd 1-1 (O-O)

Egerág, 100 néző. V.: Cserepes. Egerág: Bánfa - Kis-Tóth, Adre- vácz, Scheffer, Horváth (Nyári) - Buzádi, Siha, Kovács, Fekete - Lendvai, Óvári (Takács). Edző: Katona Mihály. Pellérd: Barna - Jóvér, Lajos, Bojtos, Gyócsi - Láng, Berdó, Túri, Hoffmann (Kovács F.) - Vadász, Hajdú. Edző: Zsdrál Mihály.

A játék képe alapján valós eredmény született

G.: Kovács, ill. Lajos (11-esből).

Szederkény - Pogány 0-0

Szederkény, 200 néző. V.: Harmatos. Szederkény: Gill - Vitkóo (Czigler), Rumszauer F., Rumszauer R, Hollósi - Tukacs, Dénes, Kalapos, Mami - Tröszt (Faludi), Iliin. Edző: András Géza. Pogány: Szlovák - Iván, Vidák (Hamar), Pincehelyi, Szeberényi - S^igecsán (Pencz), András, Takács, Gadányi (Nyaka) - Rózsahegyi, Klock. Játékos-edző: Takács Lajos.

A nyomasztó mezőnyfölényben játszó hazai csapat még az üres kapuba sem volt képes betalálni.

Sásd - PEAC1-2 (l-O)

Sásd, 100 néző. V.: Herbai. Sásd: Görföl - Sipos Zs., Sipos L, (Pörs), Hír, Kékesi - Király, Dörgő, Póra (Komlósi), Kázmér - Szabó, Grósz. Edző: Czár Tibor. PEAC: Gyimesi - Bemula, Kurinyák, Lovas, Steifel - Laki, Gallai (Parragi), Bellái (Tóth), Cziger - Fábián, Hang (Frank). Edző: Szigetvári József.

A második félidőben fordítottak az egyetemisták.

G.: Kázmér, ill. Fábián, Steifel.

Ócsárd- Szigetvár 3-1 (O-l)

Ócsárd, 100 néző. V.: Nemes. Ócsárd: Nagy P. - Anczil Zs., Nagy

T., Péter (Söregi), Luczek - Kőszegi, Kovács, Reith, Kárpáti - Anczil T., dr. Túri. Edző: Varga László. Szigetvár: Szigetvári (Kolics) - Bogdán

(Varga I.), Karsai, Darázsi (Pata), Varga E. (Magyar) - Szedeli, Török, Somogyvári, Czakó - Takács, Varga II. (Kocsis). Edző: Kardos Zoltán.

A második félidei lelkes játék döntött a hazaiak javára.

G.: Nagy T., dr. Túri, Kárpáti, ill. Czakó.

Bogád - Sellye O-l (0-1)

Bükkösd, 100 néző. V.: Rack. Bogád: Volcsányi - Cseresnyés, Koro- nics, Jávor, Kovács A. (Kréz- mánovics) - Hegedűs, Molnár (Nagy), Leipold, Kovács Zs. - Illés (Lőrincz), Galambos. Edző: Czár Tibor. Sellye: Pandur - Sulyok, Labricz, Kovácsevics - Dalmi, Dör- nyei, Nagy J„ Éder (ifj. Labricz), Tóth -Vígh (Zrínyi), Kanász (Patkó). Játékos-edző: Labricz Attila.

Gyengén játszó Bogád, szervezettebb Sellye.

G.: Vígh.

Lánycsók - Pécsvárad O-l (O-l)

Lánycsók, 200 néző. V.: Kasza. Lánycsók: Hegyvári - Rablánszky, Neidhardt, Schellenberger (Csonka), Jakab - Rigó, Horváth, Vámosi, Megyeri - Mijics (Svastics), Henkl. Játékos-edző: Ratting József. Pécsvárad: Tamás - Stolcz, Adorján, Koch, Dezső - Hegedűs,. Rigl

(Muth), Nagy, Dénes (Inhoff) - Steigerwald (Koroknai), Jokl. Edző: Nagy Imre.

Gyenge mérkőzésen talált góllal győzött a Pécsvárad.

G.: Hegedűs.

Következik: Pogáfly - Egerág, Pellérd - Ócsárd, Sellye - Siklós, Nagyárpád - Lánycsók, Pécsvárad - Sásd, PEAC - Szederkény, Szigetvár - Bogád.

Megyei I. osztály

1. Nagyárpád

10

5

5

0

22-14

20

2. Lánycsók

10

6

13

16-8

19

3. Sellye

10

5

3

2

16-13

18

4. Siklós

10

5

2

3

21-16

17

5. Pécsvárad

10

5

1

4

11-16

16

6. Szederkény

10

3

6

1

11-7

15

7. Pellérd

10

4

3

3

18-15

15

8. Pogány

10

4

3

3

17-14

15

9, Szigetvár

10

4

2

4

21-16

14

10. Ócsárd

10

3

4

3

16-16

13

11. Bogád

10

3

3

4

11-11

12

12. PEAC

10

3

1

6

10-17

10

13. Sásd

10

1

2

7

10-22

5

14. Egerág-LDSZ

10

0

2

8

8-23

2

Összeállította: Schnell Zoltán, Vetró Dezső, Markó Lajos, Gáspár János, Kozma László, Auth József, Nagy Béla, Móczán Zoltán

Labdarúgó megyei I. B., 12. forduló

Huszáros szászvári hajrá

vács, Patalovics, Ujj - Kovács Cs., Braun, Oláh, Kerék (Magdó) - Varga, Zsó- tér. Edző: Baumann István.

1-3 után huszáros hajrával nyert a Szászvár.

G.: Dunai (2), Érsek (2), ill. Varga, Oláh, Zsótér.

Kiállítva: Götz.

Villány -Majs 1-1 (l-O)

Villány, 250 néző. V.: Bayer J. Villány: Urbán - Schubert I. (Schubert II.), Kiss, Jurin, Kucs (Buni) - Mim, Elek, Bordás (Müller), Kósa (Márton) - Kálmán, Kutasi. Edző: Kiss György. Majs: Orovecz - Lőrincz, Lázár, Bura (Hoh- mann), Cseperka - Újvári (Varga), Nagy G., Somogyi, Füle - Haris, Auth. Edző: Tukerics János.

A hazai csapat a helyzetek sokaságát hagyta ki.

A bicsérdíek ülve is harcoltak a labdáért

FOTÓ: LÄUFER L

Bicsérd - Palotabozsok 1-0 (l-O)

Bicsérd, 50 néző. V.: Szőke. Bicsérd: Kurucz - Schmal, Volnhoffer, Vanya, Árfalvi - ifj. Guzsvány (Pé- terfai), Varga (GyörkiÁkos), Fábián, Berta - Goják (Pálfalvi), Biolkovics (Györki Áron). Edző: Guzsvány János. Palotabozsok: Antal - Mieth, Kemer F„ Trunk, Trapp - Szitás, Kemer G. (Rittinger), Koller (Németh), Thum - Kovács, Kiss. Edző: Komli József.

A Bicsérd a gólhelyzetek sokaságát hagyta ki, a vendégcsapat kapusa kiválóan védett.

G.: Vanya.

Somberek - Újpetre 0-0

Somberek, 150 néző. V.: Kövi. Somberek: Szabó - Kerner J., Honvéd, Szitás, Hoffmann (Bánovics) - Michálisz (Kaitz, Gutái), Burján, Mátyás, Bozsovics - Illés, Kemer Z. Edző: Brecska László. Újpetre: Sáfárik - Krámos, Vida, Schrankó, Kohlmann P. - Kohlmann T„ Horváth, Kovács, Telegdi - Bősz, Szipl (Benke). Edző: Ritter János.

Alacsony színvonalú mérkőzés, igazságos döntetlen.

Töttös - Kökény 2-1 (l-O)

Töttös, 100 néző. V.: Székely. Töttös: Hamarics - Kriszt, Pohl, Hosszú, Gillichter - Rapp (Borók), Tóth, Vajta, Bauer - Sághy (Fülöp), Katreiner (Dékány). Játékos-edző: Réti Imre. Kökény: Balogh - Molnár, Sulyok, Máli, Schweier - Krum (Kovács), Schweiger, Polics, Markotics - Dobos, Kudlimán. Edző: Kovács Miklós.

A hazai csapat otthon tartotta a három pontot.

G.: Sághy, Katreiner, ill. Schweier.

Szászvár - Boda 4-3 (l -O)

Szászvár, 150 néző. V.: Scheffer. Szászvár: Töpfner - Tóth, Fritsi (Tamás), Pfeil, Schautek - Kovács K. (Érsek), Mészáros (Kovács R.), Dobó A., Kelemen - Duna, Szőnyi (Götz). Edző: Dunai Péter, Dobó Attila. Boda: Stettner - Schlégl, KoG.: Kutasi, ill. Auth.

Vajszló - Magyarszék 1-0 (O-O) Vajszló, 150 néző. V.: László. Vajszló: Gágó - Bodonyi, Kálmán, Nagy, Kapusi - Laczkó, Igi, Lévai (Küllei), Csankó (Hunyadi) - Bánovics, Borbély (Fenyvesi). Edző: Varga Sándor. Magyarszék: Kende - Bukovecz, Kéri, Kovács, Boros - Sólymos, Csemus, Ábel (Bárdos), Schuber - Hódosi, Tóth. Edző: Brecska László.

Egy gól döntött.

G.: Laczkó (11-esből).

Kiállítva: Csemus, ill. Kéri. Görcsöny - Vasasi Bányász 2-4 (1-1) Görcsöny, 150 néző. V.: Bawiec. Görcsöny: Vránesics - Füzes (Zádo- ri), Katona, Gara, Gonda - Békás (Pusch), Csiszár, Hilmer

(Romolicz), Dunai - Krapecz, Zsuberáts (Molnár). Edző: Bánhegyi Zsolt. Vasasi Bányász:

Dömötörfi - Molnár S., Szabó Cs., Vass G„ (Kuti) Elekes (Donkó) - Molnár G., Horváth (Sipos), Lehota

(Apari), Vókó - Mang (Kordé), Varga. Edző: Rákóczy Gábor.

Megérdemelt vendéggyőzelem.

G.: Krapecz, Füzes (öngól), ill. Katona (11-esből), Varga (2), Vókó.

Magyarbóly - Boksa 2-1 (l -O)

Magyarbóly, 100 néző. V.: Horváth. Magyarbóly: Vikor - Boros, Jámbor, Kovács, Pfeiffer - Schmidt, Luthár, Németh, Rozmer - Zátrok (Hofzang), Fülöp. Játékos-edző: Fülöp Attila. Baksa: Sütő - Palkovics, Sipos, Varga, Rákóczi - Dékány (Horváth), Bognár, Kiss Varga, Pataki (Lukács) - Horváth Sz., Horváth Gy. Edző: Fazakas András.

Kemény mérkőzésen kiszenvedett hazai siker.

G.: Luthár, Fülöp (11-esből), ill. Horváth Sz.

Kiállítva: Rákóczi.

Következik: Palotabozsok - Villány, Majs - Szászvár, Kökény - Somberek, Újpetre - Vajszló, Magyarszék - Magyarbóly, Baksa - Görcsöny, Vasasi Bányász - Bicsérd, Boda - Töttös.

Megyei I. B-csoport

1. Vasasi B.

12

10

2

0

34-9

32

2. Bicsérd

12

9

3

0

23

10

30

3. Szászvár

12

9

1

2

34

15

28

4. Villány

12

6

4

2

31

12

22

5. Baksa

12

7

0

5

28

29

21

6. Majs

12

5

4

3

17

13

19

7. Görcsöny

12

5

2

5

19

16

17

8. Somberek

12

5

2

5

19

18

17

9. Boda

12

5

0

7

16

22

15

10. Kökény

12

4

3

5

14

24

15

11. Magyarbóly

12

4

2

6

20

18

14

12. Töttös

12

4

1

7

1532

13

13. Újpetre

12

3

3

6

18

21

12

14. Palotabozsok

12

3

1

8

16

22

10

15. Vajszló

12

2

1

9

825

7

16. Magyarszék

12

0

1

11

9

35

1

Összeállította: Kajdon Kálmán, Hehl Zoltán, Somogyvári Kálmán, Szabó Béla, Schubert Vilmos, Szabó Zsolt, Polgár László, Jóni József, Móczán Zoltán

Röviden

SAKKNYITANY. Megyei I. osztályú sakkcsapatbajnokság, 1. forduló: Kozármisleny - Siklós 8,5-1,5, Pannonpower II. - DOZSO SE 5,54,5, Szigetvár - Görcsöny 3,5-6,5, Szentlőrinc - Mohács 64, Pécsvárad - Komló II. 1,5-8,5. A következő körre november 2-án kerül sor. (n)

ÖTÖS A VÉGÉN. PMFC-Ivas - Sándorfalva 5-0 (3-0). Labdarúgó NB II., nők. Pécs, 50 néző. V.: Kiss. PMFC: Polereczky - Kovács, Vajda, Németh, Török - Kaszás (Schmidt), Görföl, Gráf, Godvár, Horváth (Kozics) - Fekete. Mb. edző:

Balázs Lajos. G.: Godvár (2), Fekete, Gráf, Kaszás. Ezzel a pécsiek számára véget ért a bajnokság, valószínűleg az ötödik helyen zárnak. Balázs Lajos: - Kötelező győzelem volt. (n)

GENERÁCIÓK TÁNCA. A pécsi Quadro Divattánc SE az idén ünnepli fennállásának 20. évfordulóját. Ennek jegyében november 2-án, vasárnap 19 órakor a Pepita bárban nagyszabású összejövetelt tart, ahová minden régi-új tagját várja, és ahol az egykori és a mai táncosok között sporttáncversenyt rendez. (szz)

OSZTÁLYT VÁLTOTTAK. Véget ért a teniszezők OB HI-as csapatbajnoksága. A Baranya megyei közös csapat százszázalékos teljesítménnyel nyerte meg a küzdelmeket, így a következő idényt az OB II-ben kezdheti meg. Az utolsó forduló eredményei. Baranya - Siófok 9-0. Gy.: Szik- szai, Takács, Bőhm, Maletics, Nyúl, Neumayer, •valamint a Szikszai, Takács, a Nyúl, Neumayer és a Bőhm, Maletics páros. Baranya - Százhalombatta 7-2. B. gy.: Takács, Gyenis Sz., Nyúl, Neumayer, dr. Gyenis A., valamint a Takács, Gyenis Sz. és a Nyúl, Neumayer páros. iszz)