Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)

2003-10-13 / 280. szám

2003. Október 13., hétfő SPORT 15. OLDAL ________Labdarúgó Megyei I. osztály, 8. forduló________ Új ra veszített a Pécsvárad Szederkény - Ócsárd 2-0 (0-0) Szederkény, 200 néző. V.: Burzán. Szederkény: Gill - Hollósi, Kratofil (Dénes), Lantos, Tarnóczi (Vitkó) - Tukacs, Iliin, Rumszauer E, Kalapos - Rum- szauer P. (Czigler), Mami (Grácz). Edző: András Géza. Ócsárd: Sza­bó (Nagy) - Ancil Zs. (Vincze), Nagy, Sőregi, Kárpáti - Kőszegi, Kovács, Reith (Luczek), Ancil T. - Vető, dr. Túri. Edző: Varga László. Második félidei játékával megérdemelten tartotta otthon a három pontot a hazai csapat. G.: Kalapos, Iliin. Egerág LDSZ - Szigetvár 1-4 (0-1) Egerág, 100 néző. V.: Ursprung. Egerág: Bánfai - Scheffer, Adre- vácz, Klencsár, Kistóth - Fekete (Páva), Buzádi (Lendvai), Horváth (Légrádi), Kovács - Becker (Nyá­ri), Farkas. Edző: Katona Mihály. Szigetvár: Kolics - Varga G. (Varga E.), Karsai, Darázsi, Bogdán - Ta­kács (Somogyvári), Varga I. Z. (Palaczki R.), Szedeli, Varga II. Z. (Palaczki A.) - Török (Magyar), Czakó. Edző: Kardos Zoltán. Az egerágiak 0-1-nél meg­rogytak. G.: Darázs (öngól), ill. Varga I. Z. (2), Czakó, Török. Bogád - Pécsvárad 3-1 (l-O) Pécs-Vasas, 200 néző. V.: Ne­mes. Bogád: Volcsányi - Kovács Á. (Nagy B.), Koronics, Jávor, Cseresznyés - Molnár Á. (Gon­dos), Lőrincz (Nagy B.), Leipold, Kovács Zs. - Illés (Galambos), Krézmánovics. Edző: Czár Tibor. Pécsvárad: Tamás - Keszler (Imhof), Csoboth, Adorján, Stolcz - Koch (Riegl), Nagy A., Botos, Hegedűs - Ángyán (Jokl), Pere (Muth). Edző: Nagy Imre. A második félidőben sokkal jobb volt a Bogád. G.: Lőrincz, Leipold, Gondos, ill. Nagy A. Sásd - Pellérd 0-1 (0-0) Sásd, 150 néző. V.: Morvái. Sásd: Görföl - Horváth (Komlósi), Grósz, Szabó, Sipos Zs. - Sipos L., Hír, Póra, Dörgő - Korcsmár (Ké­kesi), Bazsinka. Edző: Czár Tibor. Pellérd: Barna - Lajos, Bojtos, Jó­vér, Gyócsi - Berdó, Várhelyi, Tú­ri, Vadász -Hajdú Cs., Hajdú Zs. Edző: Zsdrál Mihály. A helyzetei alapján inkább a Sásd érdemelt volna győzelmet. G.: Lajos (11-esből). Lány csók - Pogány 3-0 (2-0) Lánycsók, 200 néző. V.: Czakó D. Lánycsók: Hegyvári - Rablán- szky, Megyeri, Neidhardt - Schel­lenberger (Csonka), Jakab (Hengl), Rigó, Krizmanics (Svas- tics), Ratting (Schweier) - Hor­váth, Drágán. Játékos-edző: Rat­ting József. Pogány: Juhos - Sze- bényi, Szigecsán, Gadányi, Iván - András, Klock, Takács, Lőrincz (Eckert) - Hamar, Tencz (Gyur- kity). Játékos-edző: Takács Lajos. Helyenként tetszetősen ját­szott a Lánycsók. G.: Horváth (2), Rigó. Siklós - PEAC 3-2 (1-2) Siklós, 200 néző. V.: Álbert. Siklós: Balogh - Bajusz, Horváth, Peska (Fürdős Zs.), Weinert (Vi- czai) - Árvái, Elmájer, Szepesi, Kisabonyi - Forgó (Papp), Makai (Sztankovics). Játékos-edző: Wei­nert Zsolt. PEAC: Gyimesi - Ber- nula, Hang, Kurinyecz, Stiefel - Laki, Gallai, Bellái, Parragi (Sza­bó) - Cziger, Vanyur (Frank). Edző: Szigetvári József. 1-2-ről fordított a lelkesen ját­szó Siklós. G.: Makai, Szepesi, Kisabonyi, ill. Cziger, Stiefel. Sellye - Nagyárpád 2-2 (1-0) Sellye, 250 néző. V.: Herbai. Sellye: Pandur - Orlovics, Sulyok, Kanász, Tóth Z. (Nagy) - Labricz, Hirt, Dalmi, Víg - Eder, Dömyei. Játékos-edző: Labricz Attila. Nagy­árpád: Kovácsfi - Szűcs, Lakatos, Németh (Végi), Tóth J. - Dárdai, Kun, Kurucsai, Teszárik - Balázs, Gergely. Edző: Sztázics Márk. Fordulatos mérkőzés. G.: Dömyei, Víg, ill. Tóth J., Teszárik. Kiállítva: Nagy. Következik. A 9. forduló (ok­tóber 18-19.) műsora: Pogány - Sásd, Pellérd - Szederkény, Ócsárd - Egerág, Nagyárpád - Bo­gád, Pécsvárad - Siklós, PEAC - Lánycsók, Szigetvár - Sellye. Megyei I. osztály 1. Lánycsók 8 6 1 1 16-6 19 2. Siklós 8 4 2 2 19-13 14 3. Nagyárpád 8 3 5 0 17-13 14 4. Sellye 8 4 2 2 14-12 14 5. Szigetvár 8 4 1 3 19-12 13 6. Szederkény 8 3 4 1 10-6 13 7. Pellérd 8 4 1 3 16-13 13 8. Pécsvárad 8 4 1 3 10-15 13 9. Bogád 8 3 3 2 11-8 12 10. Pogány 8 3 2 3 14-14 11 11. Ócsárd 8 1 4 3 11-14 7 12. Sásd 8 1 2 5 9-17 5 13. PEAC 8 1 1 6 7-16 4 14. Egerág-LDSZ 8 0 1 7 6-20 1 Összeállította: Horváth László, Schnell Zoltán, Markó Lajos, Audi József, Gáspár János, Nagy Béla, Vetró Dezső, Kálmáncsi Árpád Kiállításdömping Pelikán Siklós - Komlói BSK­Fűtőerőmű 29-36 (18-19) Férfi kézilabda NB I. B. Sik­lós, 300 néző. V.: Szegedi, Unya- tinszki. Pelikán Siklós: Jandó - Géczi 6, Császár 4, Frányó G. 5, Cseh, Virág L. 4, Várnai Cs. 5. Cs.: Molnár G. 1, Zádori Cs. 4. Edző: Zádori László. Komlói BSK-Fűtőerőmű: Szabó T. - Csorba 6, Minya, András 2, DÖ- MÖS 5, PÉTER SZABÓ 8, PAPP L. 4. Cs.: PÓKOS (kapus) 1, KIL- VINGER 10, Egri, Gráber. Edző: Czimmer Tamás. Parázs játékot hozott a me­gyei rangadó, amit a sok meg­ítélt hetes mellett az összesen 34 perc kiállítás is jelez. A sik­lósiak a hat kihagyott hétméte­res miatt a végén elbuktak. Zádori László: - A hétmétere­seink és a játékvezetők miatt született a vereségünk. Czimmer Tamás: - Köszö­nöm a szurkolóinknak, hogy ilyen sokan elkísértek minket. Amit ellenfelünk játszott, az nem kézilabda. PEAC-Pikker - Veszprém 42-26 (20-14) Női kézilabda NB I. B. Pécs, 200 néző. V.: Rákóczi, Pordan. PEAC-Pikker: Takaró - SOMLAI 10, Stréb 3, Savanyú 3, Lutz, Csí­kos 8, Berta 2. Cs.: BRAXATÓ- RISZ (kapus), KLÁSZ 9, SZÉ­KELY 4, Horváth Sz. 1, Kiss 0.1, Peringer L. 1, Tomasovics. Edző: Danyi Gábor. A jobb erőnlétüknek és a tá­madások biztosabb befejezé­sének köszönhetik a meggyő­ző sikerüket az egyetemisták. Danyi Gábor: - Dinamikusan támadtunk, de még mindig szel- lős a védekezésünk. MÓCZÁN ZOLTÁN _____________Labdarúgó megyei I. B. osztály, 10. forduló_____________ So mberek: fél óra alatt 6-0 Egy szászvári kapura lövés fotó: laufer l. Bicsérd - Szászvár 2-1 (1-0) Bicsérd, 150 néző. V.: Makai. Bicsérd: Kurucz (Széplábi) - Györki Ákos, Volnhofer, Schmal (Varga), Árfalvi - Papp (Miolkovics, Vanya), Berta, Fábi­án, Csizi - Györki Áron (Péterfai), Goják. Edző: Guzsvány János. Szászvár: Töpfner - Tóth, Pfeil, Fritsi, Schautek (Kovács) - Érsek, Mészáros (Dobó), Miklós (Győ­ri), Kelemen - Dunai, Götz. Édző: Dobó Attila. Folytatja remek szereplését a Bicsérd, győzelme emelte a szü­reti mulatság ünnepi hangu­latát. G.: Györki Áron, Péterfai, ill. Miklós (11-esből). Kökény - Újpetre 0-0 Kökény, 150 néző. V.: Szabó. Kökény: Balogh - Pesti, Sulyok, Máli, Schweier - Krum, Schweiger (Szabó), Pólics, Markotics (Jónás) - Dobos, Kudlimán. Edző: Kovács Miklós. Újpetre: Safarik - Balázs, Vida, Kolmann, Krámos - Telekdi, Kovács (Benke), Horváth, Szipl (Kövesi) - Bősz, Srankó. Edző: Ritter János. A hazaiak közelebb álltak a győzelemhez. Villány - Boda 1-0 (1-0) Villány, 200 néző. V.: dr. Rugási. Villány: Urbán - Schu­bert, Kiss, Jurin, Kutasi - Gere (Horváth), Mim (Müller), Elek, Bordás (Bechtel) - Kálmán, Kósa (Márton). Edző: Kiss György. Bo­da: Stettner - Schlegl, Bartalovics, Ujj, Nagy (Magdó) - Kovács, Bra­un, Oláh, Kerék - Varga, Zsótér. Edző: Bauman István. A Villány 11-est hibázott. G.: Kutasi. Görcsöny - Majs 2-0 (2-0) Görcsöny, 150 néző. V.: Ádám. Görcsöny: Vránesics - Csiszár, Ka­tona, Zádori (Romolicz), Gonda - Békás, Gara (Púnak), Hilmer, Pusch - Zsuberáts (Gáspár), Krapecz (Molnár). Edző: Bánhegyi Zsolt. Majs: Orovecz - Pintér, Lázár, Bura, Lő­rincz (Cseperka) - Új­vári, Somogyi (Auth), Kardos, Füle - Haris, Bélavári. Edző: Tuke- rics János. Magabiztos gör- csönyi győzelem. G.: Hilmer, Kra­pecz. Magyarbóly - Palotabozsok 0-0 Magyarbóly, 100 né­ző. V.: Sziebert. Ma­gyarbóly: Vikor - Bo­ros, Kapi, Jámbor, Lu- thár - Schmidt, Vetési, Németh G„ Rozmer - Zátrok (Pfeiffer), Krémer (Hofzang). Edző: Fülöp Attila. Pa­lotabozsok: Antal - Gál, Kerner, Márton, Trapp - Németh Zs., Szitás, Koller, Thurn (Rittlinger) - Kovács, Vezér. Edző: Komli Jó­zsef. Igazságos döntetlen. Somberek - Baksa 7-2 (6-0) Somberek, 200 néző. V.: Heil. Somberek: Szabó - Kerner J. (Michelisz), Honvéd, Szitás, Schulteisz - Bozsovics, Szomor (Bánovics), Mátyás, Burján (Kaitz) - Illés (Gutái), Kerner Z. (Hehl). Edző: Brecska László. Baksa: Sütő - Kovács (Horváth L.), Palkovics (Varja J.), Varga Cs., Rákóczi - Sztojka, Dékány, Kis Varga, Pataki (Lukács) - Hor­váth Gy„ Horváth Sz. Edző: Faza- kas András. Az első félidőben sziporká­zott a Somberek, 30 perc alatt hat gólt lőtt. G.: Illés (3), Kerner Z. (2), Schulteisz, Mátyás, ill. Kis Varga, Dékány. Kiállítva: Horváth Sz. (Baksa). Töttös - Magyarszék 1-0 (1-0) Töttös, 50 néző. V.: Nyúl. Töt­tös: Hamarics - Kriszt, Pohl, Hosszú, Máy - Barches (Schwert­fégel), Rapp (Bauer), Borók, Tóth Z. - Vajta, Katreiner. Játékos­edző: Réti Imre. Magyarszék: Kende - Bukovecz, Kéri, Kovács, Bárdos - Smányi, Csernus, Ábel (Nagy), Schóber - Hódosi, Tóth. Édző: Tigyi Imre. Bár a helyzeteit kihagyta, mégis a hazai csapat otthon tar­totta a három pontot. G.: Vajta. Vajszló - Vasasi Bányász 1-2 (0-0) Vajszló, 150 néző. V.: Gazdag. Vajszló: Gágó Zs. (Józsa) - Pozse- ga (Nagy), Farkas, Lévai, Bodonyi- Kálmán, Kapusi, Laczkó, Ignácz (Gágó I.) - Fenyvesi (Hunyadi), Borbély (Csankó). Edző: Varga Sándor. Vasasi Bányász: Kengyel- Elekes, Szabó, Vass, Kanyó - Molnár, Apari (Varga), Vókó, Le- hota - Mang, Dankó (Horváth). Edző: Rákóczy Gábor. A Vajszló lelkesen, a Vasasi Bányász eredményesen játszott. G.: Nagy, ill. Mang, Varga. Következik. All.forduló (ok­tóber 18-19.) műsora: Palotabo­zsok - Görcsöny, Majs - Bicsérd, Szászvár - Villány, Újpetre - Töt­tös, Magyarszék - Somberek, Baksa - Vajszló, Vasasi Bányász - Magyarbóly, Boda - Kökény. Megyei I. B. osztály 1. Vasasi B. 10 9 1 0 29-6 28 2. Bicsérd 10 8 2 0 21-9 26 3. Szászvár 10 8 0 2 28­10 24 4. Villány 10 6 2 2 28-9 20 5. Baksa 10 6 0 4 25­26 18 6. Majs 10 5 2 3 15­11 17 7. Kökény 10 4 3 3 12­19 15 8. Görcsöny 10 4 2 '4 13-9 14 9. Somberek 10 4 1 5 17­17 13 10. Boda 10 4 0 6 10­17 12 11. Újpetre 10 3 2 5 17­19 11 12. Magyarbóly 10 3 1 6 17­16 10 13. Palotabozsok 10 3 1 6 13­17 10 14. Töttös 10 2 1 7 11­30 7 15. Vajszló 10 1 1 8 6­23 4 16. Magyarszék 10 0 1 9 8­32 1 Összeállította: Horváth László, Kajdon Kálmán, Kovács Miklós, Schubert Vilmos, Polgár László, ■ Jóni József Csoboth Tamás, Somogyvári Kálmán, Szabó Zsolt Röviden A SZIGETVÍZ GÓLÁRADATA. Városi kispályás labdarúgó-bajnok­ság, 8. forduló: Zöld Sasok - Old Smugglers 3-7, Maszekok - XXL 1-2, Fekete gyémántok - Drink Team 2-1, Reménykedők - Campona 1-8, Posta - Zebrák 1-1, Q5 - Látnokok 2-5, Zrínyi - Szigetvíz 2-7. Az Unikumok szabadnapos volt. 9. forduló: Campona - Zrínyi 7-2, Szigetvíz - Q5 8-1, Zebrák - Reménykedők 1-1, Old Smugglers - Unikumok 2-4, Drink Team - XXL 1-1, Maszekok - Posta 3-1, Lát­nokok - Zöld Sasok 4-2. A Fekete gyémántok szabadnapos volt. Az állás: 1. Szigetvíz 27 pont (54-9), 2. Látnokok 27 (40-10), 3. Campo­na 24 (52-6). (kt) MAGASAN A LEGJOBBAK. A PVSK mindössze öt csapattal kép­viseltette magát az atléták felnőtt ügyességi csapatbajnokságán, ahol a nagy létszámok ellenére kiemelkedően szerepelt, minden csapata dobogón végzett. Legjobban a női magasugrók szerepeltek, akik Ulbert Rékát nélkülözve is több mint 6 cm-es átlaggal verték a Honvédőt. Eredmények. Magasugrás: 1. PVSK (Sárközy Szandra, Balogh Kata, Hermész Ágnes, Lakatos Liána), 161,5 cm. Edző: Fe- renczi Imre. Hármasugrás: 2. PVSK (Sárközy, Balogh, Hermész, Ka- tits Bernadett) 11,23 m. Távolugrás: 3. PVSK (Kürtösi Zsolt, Vitányi. Roland, Király Tamás, Gulyás Gorán) 637,25 cm. Súlylökés: 3. PVSK (Kürtösi, Bogáthy Tamás, Nagy Ákos, Kiss Balázs) 13,97 m. Diszkosz: 3. PVSK (Kürtösi, Bogáthy, Nagy, Kiss) 41,38 m. (szz) BALOGH A LEGTECHNIKÁSABB. Pécsett, a PMFC-csarnokban rendezték meg az ifjúsági kick-box full-kontakt országos bajnoksá­got, ahol mindhárom baranyai résztvevő klub versenyzői kitettek magukért és számos bajnoki címet szereztek. A legtechnikásabb férfiversenyző Balogh Lajos, a legjobb pécsi-Jorcsák József lett. A versenyszámonkénti dobogós eredményeik (a nem jelölt mind DO- ZSO SÉ). Férfiak. -51 kg: 1. Nagy Tamás; -54 kg: 2. Szécsei Dávid; 57 kg: 1. Takács Tibor; -60 kg: 1. Tóth Miklai Tibor; -63,5 kg: 1. Kö­ves Marcell; -63,5 kg: 2. Szűts Gergő; -71 kg: 1. Réti László, Köves András (Kratosz), 2. Nagy András (Kratosz), Filip Goran (Kratosz); -75 kg: 1. Dunai Sándor, Balogh Lajos; -81 kg: 1. Komáromi Attila; -86 kg.: 1. Jorcsák József; +91 kg: 1. Smiljanic Dzevad (Beremend). Nők. -52 kg: 3. Buchberger Petra; -56 kg: 3. Béki Piroska (Kratosz); -65 kg: 2. Kelemen Tünde (Kratosz); +65 kg: 1. Kovács Mária, 2. Brunner Boglárka (Kratosz). (szz) ARANYAK KÉT KERÉKEN. Kerékpár, SKS-Azimpex Nagydíj, Ta­tabánya, baranyai győztesek. 1. kcs.: Sulyok Balázs (Mecseksza- bolcs SE); 7. kcs.: Erb Zsolt (Kontakt SE Pécs). (szz) A METEOR-KUPÁÉRT FUTOTTAK. A Patacson megrendezett Meteor-kupa tájfutóverseny baranyai dobogós eredményei (a nem jelzett mind PVSK). F21: 1. Sziládi T„ 2. Kajdon T. (PVM), 3. Né­meth T. F35:1. dr. Pavlovics (PVM), 2. Viniczai, 3. Gajdos Gy. (PVM). F12:1. Walek (TÁSI), 2. Béres (PVM), 3. Péley D. (TÁSI). F14: 1. Turcsán (TÁSI), 2. Kersity A. (TÁSI), 3. Hetényi (TÁSI). F18: 1. Sebők, 2. Taray, 3. Hardi A. F16: 1. Hardi B„ 2. Nagy T„ 3. Jónás L. F40:1. Németh D. (PVM), 2. Tóth J. (PVM), 3. Fluck (PVM). F60: 1. Nagy L, 2. Varga Gy. (POEÜ), 3. dr. Benkovics. N21: 1. Dómján Zs„ 2. Viniczainé, 3. Sebők É. N35:1. R. Tóth Marianna (PVM), 2. Lovas Á. (PVM), 3. Mező É. (PVM). N12.: 1. Reisinger R. (TÁSI), 2. Lajos L. (TÁSI), 3. Hetényi. Nyílt T.: 1. Bális, 2. Hardi, 3. Éiter. Nyílt gyermek: 1. Pillmann, 2. Bencze, 3. Felföldi. (szz) GYERMEKFOCI SZIGETVÁRON. Nemzetközi utánpótlás labda­rúgótornát rendeztek, ezen a Szigetvári TK „Bódi” focisuli csapata az 1996-ban születetteknél 3., az 1994-eseknél 1., az 1992-eseknél 4. lett. A 94-es korosztályban a legjobb kapusnak a szigetvári Si­mon Dánielt választották meg. (n) ARATOTT A SAYU-GYM. A pécsi DOZSO SE által a PMFC-sport- csarnokban megrendezett küzdősportgálán az éles meccsek és a bemutató programok egyaránt nagy sikert arattak a számos érdek­lődőt vonzottak. A szakágankénti pécsi győztesek. Formagyakorlat: shaolin csapat (Sayu-gym); pusztakezes formagyakorlat: Bodó Ba­lázs (Sayu-gym); fegyveres formagyakorlat: Kunsági Balázs (Sayu- gym); thai-boksz, - 45 kg: Csonka Imre (DOZSO);. full-kontakt,-57 kg: Antal Gergő (Kratosz). (szz) ÉJSZAKAI HARCOSOK. Telt ház és fantasztikus hangulat jelle­mezte a Diego-kupa Harcosok éjszakája nevű küzdősportgálát, amelyen a pécsi DOZSO SE házigazdaként és karatékéi révén is si­keresen szerepelt. A pécsi győztesek (a nem jelölt mind DOZSO). low-kick, -35 kg: Diós Ádám; thai-box, -45 kg: Csonka Imre; thai- box, -57 kg: Takács Tibor; thai-box, -63,5 kg: Nagy András (Kra­tosz); thai-box, -71 kg: Nemes Zsolt (Pécsváradi Spartacus), thai- boksz, -71 kg: Réti László; full kontakt, -71 kg: Réti László; thai- box, -75 kg: Horváth Olivér (Kratosz). (szz) EGY ARANY, KÉT EZÜST. Kaposváron hagyományos nemzetkö­zi atlétikai hármasviadalon szerepeltek a PVSK serdülőatlétái. Schu­bert Péter 3000-en 9:15,5 perccel 1., (edző: Fogarasi Sándor), Mé­száros Kitty távolugrásban 547 centivel 2., Ulbert Réka magasugrás­ban 172 centivel 2. lett. (szz) MÉSZÁROS ÉRMEI. Budapesten rendezték meg a serdülő atlé­ták országos bajnokságát. A PVSK fiataljai három bajnoki címet és négy dobogós helyezést szereztek. Közülük egy arannyal és egy ezüsttel Mészáros Kitty bizonyult a legsikeresebbnek. Eredmé­nyek. Fiúk. 15 é, 3000 m: 1. Schubert Péter (9:24,83 p, edző: Fo­garasi Sándor); diszkosz: 3. Csák Dáriusz (44,8 m). Nők. 100 gát: 1. Mészáros Kitty (15,32 mp, edző: Gáspár Gábor); távolugrás: 2. Mészáros Kitty (530 cm); magasugrás: 1. Ulbert Réka (165 cm, edző: Ferenczi Imre); 100 m: 5. Tasi Anna (13,0 mp); 200 m: 5. Tasi (27,11 mp); diszkosz: 5. Papp Krisztina (27,19 m). 14 évesek. Magas: 3. Csirke Nikolett (158 cm). 80 gát: 3. Hermész Vivien (12,80 mp); távol: 5. Kovács Ágota (487 cm); 100 m: 5. Kovács •Ágota (13,37 mp); 800 m: 3. Lenkei Bálint (2:09,41 p); 3000 m: 6. Lenkei Bálint (10:10,38 p); 3 km gyaloglás: 6. Ferenczi Beatrix (20:29,42 p). (szz) HÉT SZENIORARANY. Legutóbb Egerben, öt nemzet 15 csapata és 300 versenyzője között állt rajtkőre Kovács Görgy. A TÁSI 89 éves szeniorúszója korosztályában (+80) hét aranyérmet szerzett, 50,100 és 200 gyorson, 50 és 100 háton, illetve mellen. Rajta kívül a pécsi Beck Csaba (+50) 100 háton és 50 mellen 2., 50 háton és 100 mellen a 3. lett. ____________; _____________________________________________!«!

Next

/
Oldalképek
Tartalom