Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)
2003-10-13 / 280. szám
I 2003. Október 13., hétfő S Z 0 L G Á L T A T Á S 13. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu Dunántúli (Napló Pécs Pf.: 134 7601 így utazhatunk mi A Dunántúli Naplóban többször olvasható vélemény Pécs autóbuszközlekedéséről. Amiről a buszvezetők tehetnek, szinte mindig csak jó, ami feltehetően nem rajtuk múlik, inkább rossz. Az utóbbi kategóriába tartozik az, hogy a Széchenyi téri szórakozások idején az északi irányba közlekedő járatok (30-as, 33-as stb.) nem állnak meg a távolsági autóbusz-pályaudvar közelében. Nehogy, aki távolsági busszal érkezik Pécsre, észrevehesse, hogy van helyi tömegközlekedés, amivel meg tudja közelíteni célját. A másik probléma a Mercedes csuklós buszok rendszeresítése. Igaz, műszaki szempontból korszerűbbek lehetnek az öreg Ikarusok- nál. Azonban az utasok szempontjából nézve az Ikarusban jobb utazni, mert tágasabb. Szélesebb, magasabb és kevesebb ülés van benne. Hátul jóval nagyobb, „kakasülés-mentes” és nyáron is hőségmentes, akár babakocsinak is elegendő utastér van. Az Ikarus kevesebb ülése puhább, szélesebb, tehát kényelmesebb a Mercedesénél. A Mercedes csuklós busz rendszerbeállításának legnagyobb hátránya akkor mutatkozik meg az Ikarusszal szemben, amikor például a 30-as vonalán lemaradnak az utasok. Az Európában ma már szokatlan állapot nem következett volna be, ha figyelembe veszik, hogy ahol a Mercedest gyártják, nincs ilyen nagy különbség a busz befogadóképessége és a buszon utazni vágyók száma között. D. M., Pécs A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK _________Ma_________ Na pkelte 7.00 — Nyugta 17.59 Holdkelte 19.22 — Nyugta 10.05 KÁLMÁN, EDE napja Kálmán. Török eredetű ómagyar név, jelentése maradék. Vé- döszentje: Szent Koloman ír zarándok, akit szentföldi útján meggyilkoltak. Ede. A germán eredetű Edvárd (jelentése birtokát megőrző) német rövidülése. Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díj - mentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Kozma Ferenc. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 355 cm, áradó, 14,4 fok, Őrtilos -78 cm, apadó, 12 fok, Barcs -49 cm, áradó, 13,9 fok, Drávasza- bolcs 46 cm, apadó, 14,2 fok. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! Krisz: A kutyapiszokkal kapcsolatban: véget kellene már vetni az állatgyűlöletnek, ami Pécsre különösen jellemző. Oda kellene figyelni a kiürítet- len kukára, a szeméthalmokra, amit nem az állatok, hanem az emberek „hoznak létre”, a sokfelé otthagyott ürülékükkel együtt. Szurkoló: Ha valakinek a kilátását zavarja a négy pályareflektor, pestiesen szólva: költözzön vidékre! Mérleg [IX. 24—X. 23.). 06-90-230-357. A legkellemesebb napok egyike. Újabb ötletei elismerést váltanak ki és ismét sok sikert hoznak. A szerelem boldog pillanatokat tartogat. Ez az Ön napja, élvezze! SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A megfontolás napja ez. Bármiben is kell döntenie, ne adjon rá azonnal feleletet! Minden válasza elhamarkodott lehet. Nincs most olyan fontos ügy, ami ne tűrne egy-két nap halasztást. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Pénzt kereshet csupán a lelefné- nyességével. A nagy boldogságot azonban enyhe bánat fűszerezi, nehogy túl egyszerű legyen az élet. Egy fájó titokra fény derül, ettől kezdve elkomorodhat. Óvakodjon a vagdalkozástól. BAK [XII. 22-1.20.), 06-90-230-360. Mostanában a boldogságérzés ritkán ragadja magával. A mai nap e ritka alkalmak közé tartozik. A kis dolgokban is észreveszi a csodát és környezete jó hangulata is segíti ebben. VÍZÖNTŐ (I. 21-11.20.). 06-90-230-361. Küzdelmek, kenyérharcok folynak viszonylag kis javakért is. Okos józanságával képes elsimítani az Ön körül dúló viszályt. HALAK III. 21—111. 20.). 06-90-230-362. Egy fontos döntés kapcsán hallgassa meg a környezete tanácsait is, csak utána határozzon. Értékelje az elhangzottakat! Egészségi panaszai lehetnek, amit orvosolni tud. KOS (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Kiválóan tud kapcsolatot teremteni. Mielőtt bizalmas barátságot köt, szereti jól kiismerni társát. Kellemesen érzi magát, ha van olyan ember Ön mellett, akivel mindent meg tud beszélni. BIKA (IV. 21—V. 20), 06-90-230-352. Élvezi a nyüzsgést, hogy sok ember veszi körül, és a figyelem középpontjában lehet. A vitás helyzetet és zűrzavart, ha csak teheti, érdemes lesz elkerülni. IKREK [V. 21—VI. 21.1, 06-90-230-353. Minden alkalmat megragad, hogy anyagi helyzetét stabilizálja. Tapasztalatára, munkájára lehet számítani, és ezt most ki is használják. Egy viszályt sikerül lezárni. RÁK [VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Volt szerelmének segítségére van szüksége, lehet, hogy kölcsönt kér. Ön még akkor is hajlandó segítem rajta, ha kapcsolatuk feszült. Beszéljen nyíltan, ha helyteleníti a bajba jutott ember életvitelét! OROSZLÁN [VII. 23-VIII. 23.1,0690-230-355. Nem kell szégyellnie, ha munkahelyi vagy érzelmi problémái vannak. Szisztematikusan kezdje el a legégetőbb gondok felszámolását. Nem az a helyes megoldás, ha próba-szerencse alapon igyekszik megoldani a feladatait. szűz [Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. Álmodozó a hangulata, remények és vágyak uralják érzelmeit. Fantáziája szárnyal, alkotószelleme ragyog. Művészi hajlamait - ha vannak ilyenek — a mai napon kiélheti. Film PÉCS Uránia: Chihiro Szellemországban (16.00) , Madame Sata (18.00), Max (20.00) , Esküvő monszun idején (20.00) , Adaptáció (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Bad Boys 2. - Már megint a rossz fiúk. Emelt helyáras (felír. 13.45,16.30,19.15), Az olasz meló - Emelt helyáras (felír. 13.15, 15.30,17.45, 20.00), A szövetség - Emelt helyáras (felir. 13.30, 15.45, 18.00, 20.15), Amerikai pite: Az esküvő - emelt helyáras (szinkr. 14.00, 16.00, 18.00, 20.00), Max (szinkr. 15.00,19.45), A Karib-tenger kalózai - emelt helyáras (felir. 14.00, 16.45,19.30), Darkness - A rettegés háza (felir. 20.00), A mindenöó (felir. 13.45, 16.15, 18.30, 20.30), Segítség, hal lettem (szinkr. 14.15, 16.15, 18.15), Lara Croft: Tomb Raider - Az élet bölcsője (szinkr. 17.15), Dr. Szö- szi2. (szinkr. 17.00,19.00), Terminá- tor 3. (szinkr. 15.15, 17.30, 19.45), Oviapu (szinkr. 13.15), Szindbád (szinkr. 14.45). MOHÁCS Kossuth: Azonosság (19.00). Színház PÉCS Janus Egyetemi Színház: Weöres Sándor - A kétfejű fenevad, avagy Pécs 1686-ban. Történelmi panok- tikum két részben (19.00). Hangverseny Művészetek Háza, Fülep Lajos Terem: Zongora-szenvedély - Fellegi Ádám zongoraművész koncertje (19.00). Kiállítás PÉCS Lenau Ház (Munkácsy M. u. 8.): Eckhard Rozália festménykiállítása október 31-ig. Nyitva: hétfőtől csütörtökig 8.00-tól 16.00, pénteken 8.00-tól 14.00 óráig. Ifjúsági Ház, Galéria: A 70 éves Takács Dezső Rud- nay-díjas grafikus- művész kiállítása. Művészeti Szakiskola - Kék-Szalon (Radnics u. 9.): Kiállítás a Sikondai Alkotótáborban készült munkákból. Hotel Delanta (Komlói út 30.): Wally Zoltán kísérleti technikával készült képeiből összeállított kiállítás. Megtekinthető november 8-ig. BARANYA Hosszúhetény, művelődési ház: Békési Attila (gyufaképek) és Újvári László (fafaragások) közös kiállítása. Pécsvárad, városi könyvtár (Pécsi út 2.): László Károly Bali-szigeti szobor- és grafikagyűjteménye. Nemes Nágel emlékszoba..- Platthy György festőművész kiállítása - Nemes Endre festőművész emlékszoba. Nyitva: hétfőtől péntekig 10.00-től 12.00-ig, 13.00-tól 17.00 óráig. Zengővárkony, Fülep Lajos Emlékszoba (Arany J. u. 97.): 20 éves zengővárkonyi történelem - Fülep Lajos emlékszoba. - Míves tojásmúzeum (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. - Szalmakincstár (Arany J. u.): Szalmatárgyak nemzetközi gyűjteménye. Nyitva hétfőtől vasárnapig 10.00-től 15.00 óráig. Turmix PÉCS Dominikánus Ház: Szántai Lajos történész előadása (18.00), Újhullám filmklub: Theo Angelopulos: A méhész (19.00). Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Határon Túli Magyarok XII. Fesztiválja. 18.00: Józsa Judit: A magyarok nagyasszonyai című kisplasztikái kiállítás megnyitója (Erdély). Műszaki Szakiskola hangverseny- terme: Kathleen és Jane Solosc zongoraművészek kurzusa (10.00), hangversenye (19.00). PTE-OEC-ÁOK (Szigeti út 12.): A PTE-OEC-ÁOK Orvostudományi és Egészségtudományi Szakosztályának ülése. Tanulságos esetek fóruma: Esetgazda: 1. dr. Buzogány István, 2. dr. Verzár Zsófia, 3. dr. Németh Gyöngyi (16.00). PAB-székház (Jurisics M. u. 44.): Systems - konferencia (12.00). Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati szakkör (18.00). ANK Művelődési Ház: Sci-fi és ufóklub - UFO - Lesz-e világ vége 2068- ban? (18.00). Vasutas Művelődési Ház (Váradi A. u. 7/2.): 14.00-17.00 Nyugdíjasklub (14.00) Bridzsklub (18.00), yagabond világjárók klubja (19.30). Állatkert és Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás: mindennap 9.00-től 18.00 óráig. _________Buli, parti_________ Pé csi Sörház: Pécsi Sörház Undergrund, Dj Gonda Jr. Rák: Egyetemi buli. Stunczorgó: Kis Muck Party - Keresztes betyárok találkozója. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. október 13., hétfő - Televízió-műsor ÉK-TV TV2 RTL KLUB mtv 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság). Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept, 19.00 ÉKestÉK - archívum - Megemlékezés Zsolnay Vilmosról, 21.00 ÉKestÉK - archívum: „Köztünk élő tudósok" című sorozat - Dr. Bellyei Árpád, 23.00 ÉKújság Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - Szerkesztő: Nagy Gábor, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Lam- perth Mónika belügyminiszter Kaposváron; Beszámoló a Velencei Biennáléról; Tojásfesztivál és nyugdíjasbemutató; 9.00-13.00 Napközben, Déli Krónika. 13.00- 14.00 Rádió-C. 14.00- 18.00 Dél-után - Szerkesztő: Gungl László, FM 101.7 MHz, 71.81 MHz, AM 873 KHz, benne: Fórum Pécs belvárosának közlekedéséről, telefon: 72/518-318; Ötven éves a Paksi Városi Könyvtár, Riport nagyszabású katasztrófavédelmi gyakorlatról. 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! FM 101.7 MHz. Hor- vát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00- 20.30. Német műsor 873 KHz 10.30-12.00, 19.30-20.00. Szerb műsor 873 KHz 13.00- 14.00, 20.30-21.30. Remény Rádió 05.55 Napköszöntó - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Kultúrkör... (kulturális magazin), 11.00 Együtt, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából... 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (Benne: sport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Zene a javából..., 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zene a javából..., 21.00 Zenés éjszakai turmix. 5.50 Faluvilág 6.05 A magyar szeszfőzés története 6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Maria Del Carmen (29.) 10.25 Teleshop 11.25 Játszd újra az életed! (20.) 12.25 Az utolsó csengetés 14,30 Kapcsoltam 15.00 Charlie - Majom a családban (42.) 15.55 Jó barátok (amerikai vígjátéksdrozat) 16.25 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (168.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.35 Hárman párban 20.00 Csajok a csúcson 21.50 Szülék Andrea Show 23.00 Aktív 23.30 Jó estét, Magyar- ország! 0.15 Profiler - Miss Pszichozsaru (57.) 1.15 Magyar emlékhelyek a régi Jugoszláviában (2.) 1.45 Aktív (ism.) 6.00 Pokemon 6,30 Reggeli 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 María (22.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő . Vidám show ebédidőben 12.00 Híradó 13.05 Országház (Ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 Az elveszett világ (8.) 16.15 Testpercek 16,20 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Szupermozi S. 0. S. Tornádó! (am. katasztrófafilm) 22.45 Tucker, az autóbolond 0.50 Találkozások - Este Sztármagazin 1.05 Híradó 1.10 Sportklub 1.20 Fókusz (ismétlés) 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/23.) 10.00 Szórakoztató percek 10.05 Friderikusz A szólás szabadsága 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben Körzeti híradók 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (34/9.) 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina 15.00 De mi történik a szemfelszedőkkel? 15.30 Trikrek 16.00 Dallas (129.) 16.55 Deák emléke - 6/4.17.25 KL vül-belül 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Mozi zongorára (5.) 18.35 Kachorra - Az ártatlan szökevény (150/24.) 19.25 Kívüliéiül 19.30 Híradó 20.05 Kékfény 21.10 Pénz, pénz, pénz (22/9.) 22.00 Hétfő este Híradó 22.30 Provokátor 23.05 A „Dunera” száműzöttjei Viasat3 14.10 TV-shop 14.30 Lányok a tűzvo- nalban (19.) 15.30 Charlie angyalai (1.) 16.30 Nikita (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (81.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (74.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (165.) 19.15 Férjek gyöngye (9.) 19.45 Egy rém rendes család (117.) 20.15 Ügyvédek (5.) 21.10 Szex és New York (2.) 21.40 Mocsok macsók meséi (2.) 22.20 Angel (34.) Filmmúzeum ___ 13 .00 Ráz a ház 13.30 Mint a vízfolyás 15.00 Privátfilm-múzeum 15.15 Jamaica fogadó 17.00 Diafilmmúzeum 17.15 Nyugati övezet 19.00 Divatjamúlt (14.) 19.30 Privátfilm-múzeum 19.45 Popeye 20.00 A buszon (22.) 20.30 Az aranyember 22.15 Állókép Prokopp Dóra beszélget Pécsi Ildikóval 22.45 Kisposta (magyar kisfilm, 2002) 14' m2 12.00 Fekete gyöngy (200/64.) 12.45 Van öt perce? Mozart: Andante K. 616.13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport - Magazin 20.05 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Szimpatikus Hol-mi? 21.05 Unokáink is látni fogják Varga Levente épületei Osskó Judit műsora 21.35 Emlékszel Dolly Belire? 23.20 Záróra 0.25 Őrangyal (16/11.) 1.20 Magyar Ház 1.50 A Generális 3.35 Telesport 4.35 Kékfény HBO 8,40 Ami fénylik 10.25 Anja és Viktor 11,55 Örült és gyönyörű 13.35 Atlantisz - Az elveszett birodalom 15.15 Szép, szőke herceg 16.50 Tétova tinédzserek 18.40 Felvétel indul! 23' 19.10 A zabolátlan focista 21.00 A Gyűrűk Ura - A Gyűrű szövetsége 23.55 Egy amerikai farkas Párizsban Hír TV __ 15 :30 Heti Gazdaság ism. 16:00 Itthon történt ism. 16:30 Külföldön történt ism. 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kóczián Péter műsora 22:00 Ketten Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22:30 Késő esti Híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 14.35 Vidéki kertek Angliában (7)15.05 Barangolás Trentino vallásművészetében (3/1) 15.30 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 15.50 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Marosvásárhely 16.55 Öt perc zene 1700 Kalendárium 17.50 Helyesen 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Namika 19.40 Mese 20.00 Miss Marple történetei 1. 21.00 Patakok muzsikája 21.40 Bekezdések 21.45 Híradó 22.10 Mindentudás Egyeteme SPEKTRUM 17.30 Francia koktél (5) ■ 18.35 Négylábú páciensek (38.) 19.05 Túrák a vadonban A Kangaroo- sziget és Tasmánia 19.40 Tükröm, tükröm... 20.10 Rándulj ki Rickkel! Otta- . wa 20.40 Bevetésen . (14.) 21.25 Szárnyak, radarok, turbinák (2.) 22.00 Szent egyensúly (1.) 23.05 Rejtélyek (1.) 0.05 Találj vissza! (1;) Nickelodeon 12.50 Jimmy Neutron kalandjai, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 A titkos templom legendái, 1430 Global Guts, 15.00 Fecsegő tipegők 15.50 A Thomber- ry család, 16.40 Hé, Arnold!, 17.30 SpongyaBob, 18.30 Ginger naplója, 19.20 Rajzfilmek sorozatok EUROSPORT 13.30 Tenisz 14.30 Labdarúgás 17.30 Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzések A csoportmérkőzések összefoglalása 19.30 Csupa sport 20.00 Küzdősportok 22.00 Labdarúgó Eb-selejtező mérkőzések A csoportmérkőzések összefoglalása 24.00 Hírek SPORT1 16:45 Kézilabda, férfi BL csoportmérkőzés, Boszna SzarajevoFotex (ism.) 19:00 Gólkavalkád 19:15 Mai helyzet 19:30 Bokszrapszódiák Paul Jones- Vemo Phillips (1995) 21:30 SPORT1 percek 21:45 NHL jégkorongmérkőzés, alapszakasz, Buffalo-Dallas (élő) 00:30 Mai helyzet (ism.) A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapuik felelősséget nem vállal. Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Ajánló: A kétfejű fenevap Bátor vállalkozás Weöres Sándor kevéssé ismert színjátékát bemutatni - és még akkor is így van ez, ha tudjuk: ennél „pé- csibb” talán nem is lehetne egy előadás. A szerző kötődése közismert; a mű alcíme: Pécs 1686-ban - eddig tehát rendben is volnánk, csak hát a tartalom, (kisemberek hányattatásai egy szászakadt ország fejetlenségében), az nem ígér sok könnyedséget. De hát aki erre vágyik, az nézze a tévé - aki pedig hétfő esti katarzist, az vállalja be bátran a JESZ előadását. F. Z. JESZ