Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)

2003-10-10 / 277. szám

Éh* A MINOSEG VARAZSA A Corolla hosszú évek óta kategóriájának egyik legmegbízhatóbb autója. Nem meglepő tehát, hogy 3 éves vagy 100 00 km-es garanciát kínálunk hozzá, amely időszak most még gondtalanabb lehet, díjmentes karbantartási ajánlatunknak köszönhetően. Ha november végéig rendeli meg uj Corolláját, akkor autójához egy karbantartási csekkfüzetet is kap, amellyel díjmentesen rendezheti a periodikus karbantartásokat. A részletekkel várjuk Önt márkakereskedésünkben! TROSKA AUTÓHÁZ Pécs, Névtelen u. 1. Tel.: 72/310-653 Most díjmentes karbantartással Üzemanyag fogyasztás, változattól függően (1/100 km): országúti: 4,7-6,7; városi: 7,2-11,1, kombinált: 5,6-8,3. CO^-kibocsátás, változattól függően (g/km): 149 198. 3 év vagy 100 000 km garancia, díjmentes karbantartással www.troska.hu Düná itúli Napló Ára: 69 Ft. Előfizetve: 55 Ft. KÖZÉLETI NAPILAP XIV. évfolyam, 277. szám Telefon: 72/505-000 www.dunantulinaplo.hu 2003. október 10., péntek Miért keresné máshol? SUZUKI SZABOLCS Pécs. Komlót út 79. Telefon: (72) 240-393 Suzuki« dravanet.hu • www.suzukiszaholcs.hu Félelmek és megtakarítások A baranyaiak nem terveznek hosszú időre előre Mai SZÁMUNKBÓL Új fordítás ffly Fair Lady Babarczy módra Egyetlen önkéntes Tisztázatlan a háttér Jön Vük Vakcinák repülőbői Demonstráló egészségügyiek Budapest A politika reprezentánsait szeret­nénk egy asztal körül látni, hogy olyan koncepciót dolgozzanak ki, amiért az egészségügyben ki­tartó kollégák hajlandóak az or­szágban maradni az EU-csatlako­zást követően is - hangoztatta a Magyar Orvosi Kamara elnöke az egészségügyi minisztérium épü­lete előtt rendezett demonstráci­ón csütörtökön. Éger István kö­zölte: követeléseiket a tárca nem képes teljesíteni, ők viszont hiá­ba „ostromolták” Medgyessy Pé­ter miniszterelnököt leveleikkel. „A súlyos forráshiány és azok a körülmények, amelyek komo­lyan veszélyeztetik honfitársaink betegellátását hozott ide bennün­ket” - mondta a kamara elnöke. Hangsúlyozta, hogy az egészség­ügy nem politikai kérdés, műkö­désének biztosítása „a minden­kori állam alapvető kötelessége”. Éger István szomorúságának adott hangot, amiért az esőben állnak, ahelyett, hogy „békés esz­közökkel szereznének érvényt az egészségügyi ellátórendszer jö­vőjének”, mert „ami jelenleg van, elsősorban a magyar lakosokra jelent veszélyt”. (Beszámolónk a 3. oldalon) Leépítések nélkül A leginkább aktív korosztály megtakarí­tási szokásairól és a jövővel kapcsolatos félelmeiről készült kutatási anyagot mu­tattak be tegnap Pécsett. Az országos és baranyai vizsgálat érdekessége, hogy a térség több kérdésben is másként véleke­dik, mint az ország egésze. Az minden­esetre egyértelmű: korántsem a hábo­rúktól, a terrortól, hanem a mindennapi tragédiáktól tartunk leginkább. PÉCS Tegnap mutatták be azt a kutatási anyagot az Allianz Hungária Biztosító Rt. Dél-dunántúli Igazgatóságán, amely azt a kérdést vizsgálta, milyen kockázatokat érzékelnek, mitől tarta­nak, illetve mire tartalékolnak,a leginkább ak­tív és keresőképes korosztályba tartozók, a 20-45 év közöttiek. A felmérés külön országos és baranyai tényeket is tartalmaz, így meglehe­tősen érdekes kép tárulhat a kutatók elé. Az még nem túlzottan meglepő, hogy a ma­gyarok döntő része nem háborútól, terrortá­madástól, hanem a munkahely elvesztésének hétköznapi tragédiájától tart leginkább, ame­lyet szorosan követ a súlyos betegség, majd a baleset rémképe. Feltűnő viszont, hogy a munkanélküliségtől sújtott Baranyában még­sem a fizetés megszűnése áll a „félelempira­mis csúcsán”, hanem a családi jellegű negatív hatások. A megye egészére jellemző a vizsgá­lat szerint, hogy a megkérdezett keresőképe­sek itt kevésbé tartanak a nyugdíjasévek prob­lémáitól, sőt a gyerekek ta­níttatásával, életkezdésé­vel kapcsolatos anyagi gondok miatt is keveseb­ben aggódnak, mint az or­szág más részein. Az ugyanakkor már ke­vésbé a megye jó hangula­tát erősítheti, hogy a bara­nyai megkérdezettek nem készítenek hosszú távú terveket, megtakarításai­kat is a célnélküliség jel­lemzi. Apránként gyűjtögetnek pár évig, majd ha nem jön közbe anyagi kiadással járó baj, elköltik lakásfelújításra, esetleg kocsicserére, majd újra kezdődik a folyamat. Akiket kérdeztek A kutatás 1000 fős, a leginkább aktív és ke­resőképes 20-45 éves korosztályt érintette, a minta 52 százaléka volt nő, 48 százaléka férfi. Kétharmaduk családos, gyerekkel ren­delkező. Az egy főre eső havi jövedelem a megkérdezettek 45 százalékánál nettó 30-60 ezer forint, negyedük ennél keveseb­bet, 16 százalék többet visz haza. Minden ti­zedik válaszadó volt budapesti, 55 százalék vidéki városi, 35 százalék község lakója. Feltűnő, hogy a megtakarítások „motorja” a családban a nő, a 30 év feletti korosztálynál pedig a spórolás és a kockázatok érzékelése mögött is egyre erősebb a gyerek szempontja. A gyengébb nem erősebbnek is látszik e cso­portban: míg a nők egyedül maradva is képes­nek érzik magukat a család új egyensúlyának megteremtésére, a hasonló helyzetbe kerülő férfiak a gyerek (ek) ellátását csak rokoni vagy külső, fizetett támogatással látják megvalósít­hatónak. NYAKA SZ. Ha lenne 10 millióm... A kérdő íves felmérés mellett úgynevezett fókuszcsoportos be­szélgetéseket is tartottak a kutatók, itt például a következő kér­dést tették fel: mit tenne az illető, ha hirtelen 10 milliós örökség­hez jutna? A baranyaiak többsége úgy vélekedett: ez kis összeg ahhoz, hogy „komolyan” belekezdjenek valamibe, ám az elher­dáláshoz túl sok. így a legtöbben a meglevő anyagi hiányukat pótolnák belőle. Érdekesség viszont, hogy az országos felmérés mást mutat: a teljes kör inkább vállalkozásba fogna e pénzből, esetleg lakást, ingatlant venne, vagy vésztartalékot képezne. IDŐJÁRÁS Borult, tytyNX napos MÄV Mo 6,16 °C Szombat Vasárnap Hétfő c3 Cc!i 5,17 °C 6,16 °C 6,13 °C ORVOSMETEOROLOGIA. Ma melegfronti hatásra számíthatunk, de jelentős tünettől - az egy hete tartó változékonyság miatt - nem kell tartanunk. Az átlagosnál egy kicsit fáradékonyabbak lehetünk. 9*7 7 0 8 65 913050 llllllllll 0 3 2 7 7 HODNIK ILDIKÓ KOMMENTÁRJA Nyomuláshoz nyelvhasználat Nyelvet tudni szükséges. Nem lehet minden nyáron tagoltan ki­abálni az értetlenkedő idegen aj- kúakkal, akiknek ki akarjuk adni a falusi turizmus keretében ki- muskátlizott présházat. A nyelvismeret fontos. Külön­ben hogyan remélhetjük, hogy gyermekeink majd egyszer a tá­voli jövőben megkaphatják végre a jól fizető munkákat az uniós országokban, vagy ahogy egy te­levíziós nyelvi fenomén mondta: a fáterkontinenten. (Remélhető­leg ezek nem a hazautált török vendégmunkások helyei lesz­nek.) Idegen nyelven érteni jó. Min­denki annyi ember, ahány nyel­vet beszél. Bár, ha az anyanyelv megfelelő ismeretét vesszük, so­kan sajnos csak félemberek. Diplomájáért küzdő, jóeszű, tehetséges egyetemista barátom évek óta harcot vív a nyelvtanu­lással. Számtalan óra, drága ma­gántanár és évtizednyi magolás ellenére is körülbelül úgy beszél angolul, ahogyan Kossuth. Aki ugye börtönben tanulta meg Shakespeare nyelvét, ám később mindenhol meghatottan üdvözöl­ték,.amikor megszólalt, mivel nem gondolták, hogy a magyar annyira hasonlít az angolra. Bará­tomnak egyszerűen nincs nyelv­érzéke, bár tökéletesen fordít szakszövegeket. Nem tudni, ez miért nem elég. Kétségbeesé­sében már felvetette: tulajdon­képpen a szex is egy nyelv, ő az­zal például jól kifejezi magát. Es vannak, akik több nyelv­vizsgával a megnyerő életrajzukban tökéletes álláshoz jutnak, ám az­tán a nyelvhasználatnak mégis egy másik, Ma­gyarországon sokkal el­terjedtebb módjával jut­nak előre. Mint az a fővá­rosi ismerős, aki a diplo­ma után szinte rögtön egy nagy cég vezetőjének legbizalmasabb embere lett - igaz, egy plasztikai sebész sincs, aki vállalná, hogy kioperálja a nyelvét belőle. Felemás nyelvoktatás 5. oldal A német már megy: neue punk ist borzalom, after shave ist PitraLon, Rex ist kutya, nein majom Budapest Jövőre mintegy 100 milliárd fo­rinttal nőnek a gyermek- és ifjúsá­gi célú kiadások - közölte az okta­tási miniszter csütörtökön Buda­pesten. Beszámolt arról, hogy 2004-ben a költségvetési források változatlan ütemezése mellett, magántőke beiionásával milliár­dos kollégiumi és felsőoktatási beruházások indulnak. A minisz­ter úgy számolt, hogy 2006-ig a 10 ezernyi új férőhely mintegy 30 milliárd forintnyi beruházást in­dukálhat. Az oktatási tárca veze­tője kérdésre válaszolva közölte, hogy a helyi utazáshoz igénybe vehető kedvezmény 4 százalék- ponttal lesz kevesebb. Arra vo­natkozóan, hogy négyezer felső- oktatásban dolgozót bocsátaná- nak el, úgy válaszolt: amikor a hallgatói létszám ilyen arányban növekedett, nem hinné, hogy el­bocsátásokra kerülne sor. (Részletek a 3. oldalon) ( A T0JÁS VILÁGNAPJA 2003. október 10. Zengővárkony A tojói az ELET (»dója, o mgvéttttboB „tőréko»y VARÁZSLAT" TOJÁS a gasztronómiában, a cukrászatban, a gyógyászatban, a kozmetikában, az irodalomban, a népi művészetben Helyszín: Általános Iskola és a Tojás Múzeum folyamatos program 10-17 óráig. A belépés dá}falon. A FVM AMC ümogatáMval a Baromfi Termék Tanáét és a Mivas Tojás Múzeum . Szétveri- M-FLOn Kft. W Albérlet vagy törlesztörészlet? Melyiket fizetné? Ajánlatunk a 9. oldalon! HVB Bank / CÉTEJtE. pénzváltó Pécs, Király utca 50. Pénznem (1 egységre) Vétel Eladás ANGOLFONT GBP 350,0000 362,0000 CSEH KORONA CZK 7,6000 8,2000 EURO EUR 251,0000 255,0000 H0RVÁTKUNA HRK 32,5000 35,1000 JAPÁN JEN JPY 1,9100 2,0000 KANADAI DOLLÁR CAD 158,0000 165,0000 LENGYEL ZLOTY PLN 51,0000 61,0000 NÉMET MÁRKA DEM 90,0000 0,0000 OSZTRÁK SCHILLING ATS 11,0000 0,0000 Román lej ROL 0,0045 0,0090 SVÁJCI FRANK CHF 160,5000 166,0000 SZLOVÉN T0LAR SÍT 0,9600 1,2800 SZLOVÁK KORONA SKK 5,8000 6,3000 USA DOLLÁR USD 212,0000 216,0000 Köztileteket is kiszolgálunk! Érvényben: október £>. Tel.: 72/224-248 Nyitva mindennap: 8-21 óráig KERESSE AZ ÚJSÁGÁRUSOKNÁL

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom