Új Dunántúli Napló, 2003. október (14. évfolyam, 268-297. szám)
2003-10-01 / 268. szám
hölgyek MHMMH * Éves kamat. FBKM; 9,25%. 2 hónapos lekötésre. Inter-Európa Bank Rt. Pécs, Ferencesek utcaja 17. Tel.: 72/215-344 Mai számunkból Kutyarazziák kezdődnek Szabálytalan útfelbontások A játszóterek védelme is cél Olcsóbb a törvénytelen eljárás? Az önépítés képzőművészete !I1| Lantos Ferenc és csoportba Boltok harca: a vevő győzhet Kíméletlen minőségi és árverseny indulhat a pécsi kereskedelmi piacon Jelentős konkurenciaharc kezdődhet Pécsett a következő évben, ha megnyitják kapuikat az újonnan tervezett és jórészt már épülő bevásárlóközpontok. A multicégek részben versenytársaikkal „együtt” érkeznek, részben a pécsi kereskedőknek adják fel a leckét. Azt még nem tudni, mi lesz a minőségi és árverseny vége, az azonban biztosnak tűnik, hogy az egyre gyarapodó kínálat nyertesei a vásárlók lehetnek. Pécs-Budapest Éles árverseny, olykor igencsak csábító akciókkal fűszerezve, komoly harc a vevők kegyeiért - jövőre ez jellemezheti majd a pécsi kereskedelmi piacot is. A szakemberek szerint ugyanis a már most is nagy kínálat tovább szélesedik, ami újabb erőfeszítésre készteti az eladókat. Az Árkád üzletház jövő tavaszi megnyitásával egyben egy újabb Interspar is nyílik, ami a kisebb- nagyobb, elsősorban élelmiszert áruló üzleteknek jelent kihívást. A háztartási és műszaki elektronikával foglalkozó MediaMarkt szintén a belvárosi Árkáddal érkezik Pécsre, míg a Tesco- Metro-Praktiker sorba „áll be” az Elektro- world. Az eddigi tapasztalatok szerint a hasonló profilú társaságok elsősorban a bemutatkozás környékén várják jelentős akciókkal a vásárlókat: a fővárosi üzletházak megnyitójakor emlékezetes, olykor rendőrségi segítséget is igénylő, hisztérikus tömegjelenetek alakultak ki - a drasztikus árengedmények látogatók ezreit mozgósították. Az új társaságok megjelenése alaposan feladja a leckét a pécsi kiskereskedőknek is. Dr. Tahi Józseftől, a KISOSZ megyei titkárától megtudtuk, két szélsőséges vélemény terjed az üzlettulajdonosok között. Az optimista álláspont szerint a belváros újjáéledésével „visszatalálnak” a vevők a külső területek bevásárlóközpontjaiból, míg a borúlátóbbak szerint az eddig működő boltok legalább fele lehúzza majd a rolót, mert nem bírja a versenyt az üzletláncokkal. A kereskedőegyesület titkára szerint, bár a piacnyitás után egy évvel lehet majd csak tiszta képet kapni, a valóság feltehetően a két vélekedés között van. Az elmúlt években ugyanis a boltok száma Baranyában nem csökkent (lásd táblázatunkat), s jelentős bezárásra feltehetően most sem kell készülni, az azonban valószínűsíthető, sokan „beköltöznek” például az Árkádba (az eddig nyilvánosságra hozott bérleti statisztikák is azt mutatják, hogy nagy lesz a pécsi vállalkozók aránya). Gond viszont, hogy a vásárlóerő - azaz a pénztárcák vastagsága - Baranyában gyengül, így egyre nagyobb lesz a küzdelem a megmaradt vevők kegyeiért. Tahi József szerint a „kicsik” az árban nehezen versenyezhetnek a nagy tételben beszerző mul- tikkal (azok inkább egymással küzdenek majd), de a színvonalban, kiszolgálásban mindenképp többet, újat kell nyújtani. Például az áruházak ingyenes garázsaira „válaszul” a kiskereskedő akár felkínálhatja: bizonyos elköltött összeg fölött kifizeti a vevő belvárosi parkolójegyét. (Háttér, előzmények: www.dunantulinapl0.hu.) NYAKA SZ. A KISKERESKEDELMI ÜZLETEK HELYZETE BARANYÁBAN 6833 6830 6824 6801 6795 «93 ■ 2001. márc. 31. jún. 30. szept. 30. dec. 31. 2002. márc. 31. jún. 30. szept. 30. dec. 31. AZ ÜZLETEK SZÁMA ÜZLETTÍPUS SZERINT (2002. DEC. 31.) I 4M több ilyen jellegű üzlet van, mint tavaly ilyenkor ] ! £ kevesebb ilyen jellegű üzlet van, mint tavaly ilyenkor f I M ugyanannyi ilyen jellegű üzlet van, mint tavaly ilyenkor | 1 IW» "»* ft,? 69 db ft* IjlÄ élelmiszer iparcikk zöldség hús kenyér illatszer ruházati cipő bútor elektromos IDŐJÁRÁS Viharok, lehűlés +9, +22 °C Vízhőmérsékletek Háromnapos előrejelzés Csütörtök Péntek Szombat ♦10, +22 °C ! +10,+23°C I +8, +20 °C 770865 9 1 3 03 6 ■mii 0 3 2 6 8 BOZSIK LÁSZLÓ KOMMENTÁRJA Szippantsunk egy mélyet! Vannak dolgok, amiket csak akkor hajlamos érezni az ember, ha saját közvetlen környezetében is tapasztalja. Jónéhány évvel ezelőtt is volt szennyezetten álló levegő ezen a vidéken, csak nem értesülhettünk róla hivatalos forrásokból. Akkoriban szmog eleve csak Londonban lehetett, ott viszont évente többször is. (Jellemző, hogy az 1962- es Űj Magyar lexikonban nem is szerepel a szó, pedig annak idején mintha több ipari létesítmény lett volna hazánkban és Baranyában is, mint mostanság.) Nálunk is mérik már a levegő kén-dioxid-, nitrogén- vagy éppen szén-monoxid-tartalmát, így hajlamosak vagyunk mi is megijedni. Pár éve akár naponta értesülhetünk hivatalosan is arról, hogy tényleg rossz a levegő a környéken. Fájlaljuk is, hogy nincs szmogriadóterv. Pedig de jó lenne, ha mondjuk minden másnap járhatnának csak a páros rendszámú autók, egyszerűen örömmel töltene el bennünket, ha leállnának az ipari és szolgáltató üzemek néhány órácskára. Egyszerré éreznénk, hogy jobb a mi levegőnk. És ekkor rögtön el is kezdenénk foglalkozni a pollenfertőzöttséggel, amely szintén mérhető. És végül már nehezen döntenénk el, hogy mitől is érezzük jobban, vagy éppen rosszabbul magunkat a „talaj feletti rétegekben” - ahogy a legújabban kiadott lexikon fogalmaz a szmogról. Közben pedig elfeledkezünk a szélről. A szélirányok esetleges megváltozásáról vagy csüggedéséről, a szmog kialakulásának különösen kedvező domborzati jellegről. Mindkettő igencsak jellemző amúgy is hátrányos térségünkre. Mi lenne, ha még megmaradtak volna a korábbi ipari létesítmények, és nem fiatalodott volna az elavult gépkocsipark? Tényleg: park, erdő... Még mindig... éh 5. oldal A levegő szennyezettsége semmihez sem hasonlítható a Földön. Tisztán a tisztaságához. Elnöki csúcs Pécsett PÉCS Stipe Mesié horvát államfő és Mádl Ferenc, a Magyar Köztársaság elnöke érkezik ma Pécsre. A háromnapos hivatalos látogatáson Magyarországon tartózkodó horvát elnök vendéglátójával a tervek szerint megtekinti a Miroslav Krleza Gimnáziumot Pécsett, majd az államfők és feleségeik a Zsolnay-gyárat keresik fel. A delegáció ezután rövid belvárosi látogatást tesz, a programban egyebek mellett a Dzsámi, a Csontváry Múzeum, a Bazilika és az ókeresztény sírkamrák bemutatása is szerepel, a történelmi sétát a pécsi Horvát Klub felkeresése zárja. A magyarországi látogatás összességében is Pécsett fejeződik be, Mádl Ferenc díszebédet ad a Horvát Köztársaság elnökének tiszteletére, aki ezután utazik haza. ny. sz. Gázár: emelik is, nem is Budapest- Jövőre 5,3 százalékkal nőnek a lakossági gázárak, a kedvezményes gázár pedig mától lép életbe - jelentette be Gál J. Zoltán kormányszóvivő a kormányülés után. A kedvezmény a maximum 3000 köbméter éves fogyasztá- súakat érinti, vagyis a lakosság 90 százalékát. A döntés értelmében változatlan gázár mellett a maximum 1500 köbméter gázt fogyasztók 2,70 forinttal fizetnek kevesebbet köbméterenként, 1500 és 3000 köbméter közötti fogyasztás esetén pedig 1,80 forinttal lesz olcsóbb a gáz. A 3000 köbméter feletti fogyasztás esetén nincs kedvezmény. (Részletek a 3. oldalon) Adótörvények a parlament előtt Budapest Adócsökkentés, a versenyképesség javítása, igazságosabb közteherviselés - főként ezeket az állításokat hangsúlyozták a jövő évi adótörvényeket jellemezve a tervezetről szóló tegnapi parlamenti vitában a kormánypárti képviselők. Miután legalább kéttucatnyi egyeztetés után került a parlament elé a kormány javaslata, a szocialista és a szabad demokrata képviselők most már alapjaiban támogathatónak tartják a tervezetet (igaz, további módosításokat még indokoltnak tartanak). A szocialisták háttérben elismerik: a helyzet felemás, valójában csupán az szja és a társasági adó csökken jövőre. (Részletek a 8. oldalon) pénzváltó Pécs, Király utca 50. Pénznem (1 egységre) Vétel Eladás ANGOLFONT GBP 360,0000 372,0000 CSEH KORONA CZX 7,6000' 8,2000 EURO EUR 252.0000 256,0000 HORVÁT KUNA HRK 32,5000 35.1C00 JAPÁN JEN JPY 13100 2,0150 KANADAI DOLLÁR CAD 157,5000 163,5000 LENGYEL ZLOTY PLN 51,0000 610000 NÉMET MÁRKA DEM 90,0000 ooooo OSZTRÁK SCHILLING ATS 11,0000 00000 Román lei ROL 0.0045 00090 SVÁJCI FRANK CHF 161,0000 1665000 SZLOVÉN TOLAR SÍT 0,9600 1,2800 SZLOVÁK KORONA SKX 5,9000 63000 USA DOLLÁR US) 216,5000 2210000 Közti leteket is kiszolgálunk! Érvényben: szeptember 30. Tel.: 72/224-248 Nyitva mindennap; 8-21 óráig VOLVO S40 1.6 CLASSIC 4990000 AJÁNDÉK EXTRA FELSZERELÉS ft-tói 539 000 FT ÉRTEKBEN vöt»« 640, V40 ELŐNYÖK HOSSZÚ SORA AUTOKONT KFT. 7630 PÉCS, PÉCSVÁRADI ÚT 2/2. TEL.: 72/ 538 655 FAX: 72/ 538 668 E-MAIL: AUTOKONT@DRAVANET.HU www.autokont.hu Elérhetőségünk: 06-72/505-000/220 m. 06-30/253-4377 íf VI. V
