Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-29 / 266. szám
2003. Szeptember 29., hétfő SZOLGA L T A T A S . 13. OLDAL Ma Napkelte 6.41 — Nyugta 18.27 Holdkelte 10.47 — Nyugta 20.13 MIHÁLY napja Mihály. A héber Mikaél névből ered, jelentése: Istenhez hasonló. Egyéb névnapok: Lotár, Mikes, Szabin. A Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Somlai Adrienn. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 102 cm, áradó, 17,5, Őrtilos -120 cm, apadó, 16,0, Barcs -154 cm, apadó, 16,3, Drávaszabolcs -39 cm, apadó, 16,3 fok. I Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! .Átlagszülő”: Miért kellene a gyermekkórházaknak házirendben szabályozni, hogy mikor látogathatom a gyerekem? A betegjogi szabályozás szerint bármikor. A törvény, azt hiszem, magasabb szintű. Vagy már ez sem számít? „Karesz”: Gratulálok a rallye főszervezőjének. A Plazánál levegőt sem lehet kapni, a vásártéren meg két ember sétál. Nem köny- nyebb ott parkolni? asztrolap MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Könnyen ismerkedik és kapcsolatai hosszú távúak lehetnek. Érzelmeiben nagyvonalú, kedvesének hajlamos többet megengedni a kelleténél, Sokan irigylik jó kapcsolatteremtő képességei miatt. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. A Skorpió még akkor is a minőséget részesíti előnyben, ha az első pillanatban nagyobb áldozattal jár. Ma is elismerést érdemel megfontoltságáért, bölcs döntéséért. NYILAS (XI. 23—XII. 2).), 06-90-230-359. Szeptember végén a gyors cselekvés ideje érkezett el. Ezen a héten elsősorban a szellemi tőkéjét fektetheti be előnyösen. Ha azonban túl sokat gondolkodik és döntésében napokig bizonytalan, elveszítheti a jó lehetőségeket. BAK (XII. 22H. 20.), 06-90-230-360. Sok munkát magára kell vállalnia, ha meg akar felelni az elvárásoknak. Sőt, mások feladatának egy része is Önre hárul. Estére elfárad. Egy jó könyv elszórakoztatja. Horoszkóp wvmr.astronet.hu VÍZÖNTŐ (1.2HI. 20.), 06-90-230-36). Önre mosolyog a szerencse. Adjon esélyt a nyerésre. Találkozik valakivel, akit lebilincse- lőnek talál. Örömteli eseményekkel kezdődik a hét első napja. HALAK (II. 21—III. 20.1,06-90-230-362. Nehéz és zsúfolt napja lesz. ma. Iktasson be egy kis lazítást, sétát a friss levegőn. Ellazul, idegei megnyugszanak és még nagyobb erőkifejtésre lesz képes. KOS (III. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Törekedjen arra, hogy álmait valóra váltsa. Ne engedje, hogy bárki is beleszóljon sorsa ügyeibe. Önt boldoggá teszik a hű barátok és egy szerető társ. BIKA Ilii. 21—V. 20.). 06-90-230-352. Boldoggá teszi az, hogy újra láthat valakit, de ezt még magának sem meri bevallani. Próbáljon meg lazább és nyitottabb lenni a külvilággal, az emberekkel. Miben más? IKREK (V. 21—VI. 21.1,06-90-230-353. Aggodalom és feszültség uralkodik önben az egészsége miatt. Tartsa be orvosa utasításait. Étrendje legyen kímélő, de arra ügyeljen, hogy az összes energiaforrást biztosítsa szervezete számára. RÁK (»1.22—VII. 22.), 06-90-230-354. Családjának ma nehéz lesz elviselni az Ön szeszélyeit. Talán az állását félti. Úgy érzi, mintha lassan, de biztosan kicsúszna a lába alól a talaj. Nehéz napjain legyen tekintettel a családjára. OROSZLÁN DHL 23-VIII. 23.1,0690-230-355. Eltökélten lát hozzá az érzelmi és egyéb lomok eltakarításához. Lesz, ami lesz, rövidre zárja a vitát és hirtelen elhatározással véget vet a sok álmatlan éjszakát okozó kapcsolatának. SZŰZ (Vili. 24HX. 23.1, 0690-230-356. Érzelmei és a gondolatai nehezen hangolhatók össze. Nem szabad csökönyösnek lennie, a diplomácia aranyat ér. Hivatásával kapcsolatban jó híreket kaphat, de részt vehet egy jó programon is. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. szeptember 29., hétfő - Televízió-műsor EK TV A UPC kábelhálózatán. 0.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság), (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept), 19.00 ÉKestÉK - archívum - Megemlékezés Zsolnay Vilmosról, 2100 ÉKestÉK - archívum: „Köztünk élő tudósok” - Dr. Bellyei Árpád Pécsi Rádió 5.55-900 Hajnaltól reggelig - Szerkesztő: Gungl László, FM 101,7 MHz, AM 873 kHz, benne: Az MSZP vezérkara Somogybán ülésezett. Új stratégia a párt életében; Baranya a Nemzetiben. A megye kulturális életének bemutatkozása a fővárosban. A vasárnap délutáni sajtótájékoztatóról számolunk be; Megújult a roma közösségi központ Komlón. Mit kapnak az ottani cigányok?; A kecskebőrre rajzolt gra- duálé után egy másik szenzációs lelet is előkerült a baranyai református egyházmegyei könyvtárból. Az ún. „dúc nyomatot” svájci szakértők vizsgálják; Bűnügyi hírek a www.szirena.hLHi! 9.00-13.00 Napközben, Déli Krónika. 13.00-14.00 Rádió-C. 14.00- 18.00 Kirakat - Szerkesztő: Gungl László, FM 101.7 MHz, AM 873 KHz, benne: Atomhulladék a föld alatt? A világ egyik legjobb befogadóhelye lehetne a Mecsekben?; Aleurolit Bodán. Az agyaglencse titka ami után a világ számos pontjáról érdeklődnek; Hol áll a volt uránbánya rekultivációja? Lesz- e pénz a munkálatokra?; Kitüntették a Pécsi Rádió munkatársát, aki hosszú ideje foglalkozik az atomhulladékok elhelyezésének problémájával; Kulináris élvezetek Somogybán. 18.00- 19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.0- 22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor FM 101,7 MHz-n. Horvát műsor 873 kHz 9.00- 10.30, 20.00-20.30. Német műsor 873 kHz 10.30-12.00, 19.30-20.00. Szerb műsor 873 kHz 13.00-14.00, 20.30-21.30 Remény Rádió 5.55 Napköszöntő, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Kultúrkör..., 11.00 Együtt, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából... 16.00Széche- nyi tér (benne: sport, napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Zene a javából..., 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20,00 Zene a javából..., 21.00 Zenés turmix TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Enteriőr Lakberendezési magazin 6.35 Jó reggelt, Magyarország! 7.15 Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.50 Stahl konyhája 9.00 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.25 Maria Del Carmen (19.) 10.25 Teleshop 11.25 Játszd újra az életed! (10.) 12.25 Smaragdzöld románc (6/1.) 14.30 Kapcsoltam 15.00 Charlie- Majom a családban (32.) 16.00 Jó barátok 16.30 Jakupcsek Közéleti talk-show 17.30 Betty, a csúnya lány<158.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Segítség, apa lettem! (am. vlgj.) Közben: Kenósoreolás 21.55 Szülék Andreashow Nem harap a néni! 23.00 Jó estét, Magyar- ország! 23.50 Profiler - Miss Pszíchozsaru (55.) 0.50 Napló (ism.) 1.50 Aktív 2.30 Vers éjfél után RTL KLUB 6.00 Pokemon (amerikai rajzfilmsorozat) 6.30 Reggeli 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (12.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.30 Delelő yi- dám show ebédidőben 12.00 Híradó 13.05 Országház (ism.) Heti magazin 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mester- lövész 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika - A kibeszélő show 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 Gyilkos cápák 3. 2300 Az elveszett Mrt0.55 Találkozások - este 1.05 Híradó 1.10 Sportklub 1.20 Tiszta Hollywood (amerikai vígjátéksorozat) 1.45 Fókusz (ismétlés) mtv m2 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.00 Több mint doktor (17.) 9.55 Szórakoztató percek Két Kellér-jelenet 10.05 A szólás szabadsága 11.00 Parlamenti Napló 12.00 Híradó délben 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Savannah (1.) 14.00 Roma magazin 14.25 Domovina 14.55 Trikrek 15.30 A maláji tigris (6/1.) 16.20 Szórakoztató percek A halk szavú asszony 16.35 Dallas (122.) 17.25 Kí- vül-belül 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 1825 Uniós pályázati kalauz 18.35 Kachorra - az ártatlan szökevény (150/14.) 19.25 KfvüFbelül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.10 Pénz, pénz, pénz 22.00 Hétfő este 22.30 Provokátor 23.05 TS - Bundesliga-összefogla- ló 23.55 Kárpáti Krónika 0.58 Műsorzárás Viasat3 12.25 Charlie angyalai (ism.) 13.20 Szerelmek Miamiban (98.) 14.35 Lányok a tűzvonalban (9.) 15.30 Charlie angyalai (106.) 16.30 Nikita (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (71.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (64.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (155.) 19.15 Férjek gyöngye (119.) 19.45 Egy rém rendes család (105.) 20.15 Ügyvédek (3.) 21.10 Nikita (83.) Filmmúzeum 13.00 Kövek üzenete (1.) 14.00 Pri- vátfílm-múzeum 14.15 Diafilmmúzeum 14.30 Örök szolgaság (amerikai film) 16.00 Kisposta (magyar rövidfilm, 2002) 16.15 Út Hollywoodba 17.15 Privátfilm-múzeum 17.30 Kölyök (magyar film) 19.00 Divatjamúlt (12.) 19.30 Capriccio 19.45 Popeye 20.00 A buszon (8.) 20.30 Legenda a vonaton 22.00 Privátfilm-múzeum 12.00 Fekete gyöngy (57.) 12.50 Van öt perce? Mozart: Versenymű fuvolára és hárfára, K. 299.13.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.30 NAP-NYUGTA 19.05 Telesport - 'Magazin 20.05 Híradó este 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 Unokáink sem fogják látni Ráday Mihály műsora 21.35 Szerelmes Thomas (francia-belga film, 2000) Fsz.: Benoit Verhaert, Aylin Yay, Magali Pinglaut, Michelin Hardy 23.10 Záróra HBO 6.30 Az evolúció gyermeke 8.00 Süti, nem süti 9.35 Álnokok és elnökök 11.15 Baráti vacsora 12.45 Más világ 14.25 Isten nagy, én kicsi vagyok 16.10 A Gyűrűk Ura - A Gyűrű szövetsége 19.05 Felvétel indul! 19.30 Az evolúció gyermeke (am. sci-fi) 21.00 Vidocq 22.35 Megváltó szex Hír TV 13.30 Hírek, beszélgetések 15.00 Híradó délután 15.30 Heti Gazdaság ism. 16.00 Itthon történt ism. 16.30 Külföldön történt ism. 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta 22.00 Ketten 22.30 Késő esti híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 15.00 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 15.20 'Halld, Izrael! (ism.) 15.50 Heuréka! Megtaláltam! 16.25 Az én Európám 16.30 Régiók - Marosvásárhely 16.55 Öt perc zene 17.00 Kalendárium 17.50 Helyesen 18.00 Híradó 18.30 Kilátó 18.45 Bűvölet (53.) 19.35 Mese 20.05 7 kérdés a szerelemről 21.10 Tálentum 21.40 Bekezdések 21.45' Híradó 22.10 Mindentudás Egyeteme 23.05 Cigány ábécé (1.) 23.55 Bródy János-koncert (2.) SPEKTRUM 15.20 Költöznek az oir szarvuk (2.) Afrikától ! Dániáig 16.00 Terep-já- rók (12.) 16.35 Párkere- ső 17.35 Francia koktél (3.) 18.40 Csillogó csodák (12.) 19.15 A vadvédelem bajnokai (13.) 19.50 Tükröm, tükröm... 20.25 Rándulj ki Rickkel! (18.) 21.00 Normandiai vérmező 22.00 Bumeráng és ballisztika Nickelodeon 11.00 Euréka vára, 11.30 Kicsi Bili, 12,00 Fecsegő tipegők, 12.50 Jimmy Neutron kalandjai, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Ke nan és Kel, 14.05 A titkos templom legendái, 14.30 Global Guts. 15.00 Fecsegő tipegők EUROSPORT 12.00 Ritmikus gimnasztika 13.30 Tenisz 14.30 Ökölvívás 16.30 Röplabda 18.00 Sporthírek 18.30 Labdarúgás 19.30 Labdarúgás 20.30 Küzdősport (ism.) 22.30 Labdarúgás 24.00 Hírek 0.15 Sporthírek 0.45 Motorsportok SPORT1 16.45 Sportl-percek 17.00 Televíziós vásárlás 17.15 Labdarúgás, spanyol öf. 18.15 Labdarúgás, olasz öf. 19.15 Mai helyzet 19.30 Labdarúgás, angol öf. 20.30 Labdarúgás, Empoli - Lazio 22.15 Aerobik, fitnesz Eb-öf. (ism.) 23.15 Streetball 23.30 Bokszmágia (ism.) A műsor és a kezdési időpont váltözütásíNik jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért l^xíik feteíősségeí nem vállal. Postabontás Dbnántúli napló Pécs E-raail-dmilnk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Hozzászólás írásunkhoz A Dunántúli Napló szeptember 17-i számában „Diáklányt bántalmazott egy buszsofőr?” című írásukhoz kapcsolódva szeretném elmondani a mi történetünket. A lányom a közelmúltban este hatig dolgozott, utána bevásárolt a Konzumban, majd felszállt a 2-es járatra. Mindkét keze tele volt szatyrokkal. Felszállás után a sofőr felszólította, hogy mutassa be a bérletét. A lányom udvariasan közölté, hogy azonnal, csak lepakolja a csomagjait. Ezt követően azonnal elővette a bérletet, bemutatta, mire a buszvezető úgy reagált, hogy „ennyi idős korban már illene tudni, hogy úgy kell felszállni a buszra, hogy a kezében legyen a bérlet”. Aki utazott már hétvégi bevásárlás után a buszon - ha csak a szájábá nem veszi a jegyet vagy a bérletét -, az bajosan tudja a kezében tartani és azonnal felmutatni. Név és cím a szeáesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrziink meg és nem küldünk vissza. Ml lesz ma? - RENDEZVÉNYEK, programok Film Pécs, Uránia: Főbenjáró bűn (15.00), Szindbád: Hét tenger legendája (16.30), Jött egy busz (18.00), Frida (20.00), Azonosság (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Amerika pite: Az esküvő (premier, emelt helyáras 14.00,16.00,18.00,20.00), Max (premier, szinkr. 15.45,17.45,19.45), A Karib-tenger kalózai (felír, emelt helyáras 14.00, 16.45, 19.30), Darkness - A rettegés háza (felír. 18.30, 20.30) , A mindenöó (felír. 13.30, 15.30,18.00,20.15), Segítség hal lettem (szinkr. 14.15,16.15,18.15), Lara Croft: Tomb Raider - Az élet bölcsője (szinkr. 14.00, 16.30, 19.00), Dr. Szöszi 2. (szinkr. 13.00,15.00,17.15, 19.15), Terminátor 3. (szinkr. 13.15, 15.15, 17.30, 19.45), A fülke (felír. 20.00), Gviapu (szinkr. 14.45,16.30, 20.30) , Szindbád (szinkr. 14.30), Malacka, a hős (szinkr. 13.45), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (szinkr. 16.15), Miről álmodik a lány? (felír. 18.30). Mohács, Kossuth: Terminátor 3. - A gépek lázadása (19.00). Színház Pécs, Pécsi Harmadik Színház: Keszekusza. Zenés mesejáték 4 éves kortól! (15.00). ANK Meseszínház: „1000 Bocs!” - a Dörmögő Dömötör Színház előadásában (10.00 és 14.00 órakor). Janus Egyetemi Színpad (Szántó K. J. u. 1.): Weöres Sándor: A kétfejű fenevad (19.00). Kiállítás Pécs, ANK Művelődési Ház: Világ országainak zászlói kiállítás október 13-ig. Rácz Aladár Közösségi Ház (József u. 4.): Szilber Mátyásné kiállítása. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria: Bemutatkozik a Budapesti Nemzeti Színház c. kiállítás. Megtekinthető naponta 12-től 17 óráig. Szombat, vasárnap zárva. Várkonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő u. 24.): Örökségünk, Kolozsvár című fényképkiállítás. Megtekinthető október 9-ig, a könyvtár nyitvatartási idejében. Dante Kávézó: Pa- lancsa Gábor „Fá- teni valamit” című festménykiállítása. A kiállítás október 19-ig látogatható. Dante Cafe: Szűts Éva akvarelljeinek kiállítása. Megtekinthető szeptember 30-ig. Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Rákóczi-szabadságharc kezdetének 300. évfordulója emlékére a Rákóczi szelleme című bélyeg, képeslap, alkalmi bélyegzés kiállítás. Megtekinthető október 8-ig hétköznapokon 8.00- 16.00 óra között. Baranya Galéria (József A. u. 10.): Vata Emil, Vata Emőke, ifj. Vata Emil, Vata Enikő kiállítása. Megtekinthető október 7-ig hétfőtől csütörtökig 9.00-16.00, pénteken 9.00- 14.00 óra között. Pécsi Galéria, Pincegaléria (Széchenyi tér): Filótás Viktória szobrászművész kiállítása. Megtekinthető október 5-ig, naponta 10.00-18.00, vasárnap 12.00-18.00 óra között, kedd szünnap. Csopor(t)-Horda Galéria (Anna u. 17): Gábor Enikő fotóművész kiállítása. A kiállítás nyitva: hétköznap 9.00- től 16.30-ig, október 2-ig. Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Zicherman Sándor képzőművész kiállítása október 2-ig hétfőtől péntekig 9.00-től 17.00-ig. IH Galéria: Osztrák Fotográfiai Társaság kiállítása. A kiállítás október 7- ig tekinthető meg. Café Zacc: Vidákovics Vali/Lajtai Luca: Mediterrán hangulatok (decou- page technikával) című kiállítása október 5-ig látogatható. BARANYA Boly, Erzsébet Vigadó nagyterme: Széplaky Sándor és Angyal Érzsébet kiállítása október 26-ig. Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Fejezetek Komló múltjából. Nyitva hétfőn, kedden, csütörtökön 9.00-16.00, pénteken 9.00-18.00, szombaton 9.00- 13.00 óra között. Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum (Városház u. 1.): Magyarországi horvátok, szerbek és szlovének népművészete. - Múzeum (Szerb u. 2.): A mohácsi csata története. ________Turmix________ Pé cs, Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati szakkör (18.00). PTE-OEC-ÁOK, Elméleti Tömb ül. sz. tanterem (Szigeti út 12.): Tanulságos esetek fóruma: Esetgazda: dr. Molnár Zsolt, dr. Kiss Gabriella, dr. Felföldi Ferenc (16.00). Vasutas Művelődési Ház (Dr. Vára- dyA. u. 7/2.): Nyugdíjasklub (14.00- 17.00), Bridzsklub (18.00-22.00), Vagabond világjárók (19.30-22.00). Bazilika, Kocsis László Terem: Generációk együtt. Az általános műveltség új tartalmai címmel előadás a képzés, önképzés lehetőségeiről, formáiról (14.30). Ajánló: Főbenjáró bűn Az angol filmesek már lassan egy évtizede oktatják Európát - legalábbis a vígjátékok terén. Rájöttek ugyanis, hogy bizony komoly dolgokról is lehet és érdemes iróniával beszélni: mert éppen a nevetés mossa el a hétköznapok homlokránco- lását. Ez a film is pontosan ilyen, az illegalitás édes-szomorú füstjével megbolondítva. F. Z. __________________________________________PÉCS, URÁNIA, 15.00 Do minikánus Ház: Új hullám filmklub. Alain Tanner: A fehér városban (19.00). ANK Művelődési Ház: Sci-fi és ufóklub - A Tunguz meteor (18.00). Állatkert: Nyitva tartás mindennap 9.00-18.00 óráig. Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás mindennap 9.00-18.00-ig. Buli, parti Pécs, Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Pécsi Sörház Underground. Pécsi Egy emi- Klub (Szántó Kovács 1. u. 1/C.): Hétrér Anrjv R-. and 5 . pl. a ':sh I Rák (Ipara. ; ., > V