Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-24 / 261. szám
2003. Szeptember 24., szerda SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL Horoszkóp www.astronet.hu Postabontás Dünántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantuiinaplo.hu 7601 Felesleges fenyegetés A minap ajánlott levelet kaptam a Pécsi Vízműtől, melynek tartalma számomra sértő és felháborító. Én ugyanis nem késtem a befizetéssel, annál is inkább, mert évtizedek óta átutalási betétszámlám van! Mégis fenyegetnek és különböző büntetéseket helyeznek kilátásba. Többek között ezt írták: „Nyomatékosan megkérjük, hogy a fenti tartozása ügyében szeptember 30-ig személyesen keresse fel Ügyfél- szolgálati Irodánkat vagy a mellékelt csekken rendezze tartozását. Ellenkező esetben társaságunk (rendeletszámokra hivatkoznak) a vízszolgáltatást korlátozza és/vagy jogi eljárást kezdeményez. A helyszínelés és/vagy korlátozás költsége az alkalmazható műszaki megoldástól függően 2-70 ezer forintig terjedhet. A korlátozás eredménytelensége esetén - annak fenntartása mellett - követelésünket jogi úton érvényesítjük.” Csak ezután következik az a mondat, mely szerint, ha rendeztem a tartozásom, a felszólítást tekintsem tárgytalannak. Felhívtam őket telefonon, megerősítették, hogy nem tartozom. Vajon hány ehhez hasonló levelet küldtek ki, ami felbosszantotta a fogyasztókat és ami nem kevés pénzébe került a cégnek? Név és rím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Ma Napkelte 6.34 — Nyugta 18.37 Holdkelte 3.56 — Nyugta 18.23 GELLÉRT, MERCÉDESZ napja Gellért. Germán eredetű név, jelentése: erős dárdájú. Egyéb névnapok: Gerda, Giszmunda, Grizelda, Grizel- disz, Mária, Rupert. Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Csikós Klaudia. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 158 cm, áradó, 19,7 fok, Őrtilos -120 cm, apadó, 16,0 fok, Barcs -101 cm, áradó, 18,3 fok, Drávaszabolcs -23 cm, apadó, 18,5 fok. Iiiestel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Ödy”: Amíg a nagy autógyárak milliókat költenek egy autógyilkos tesztpálya létesítésére, addig Pécsett, a Verseny utcában bárki, ingyen és bérmentve rongálhatja kedvenc négykerekűjét. „Ötvenhét”: Az autómentes nap előnye, hogy egyszer egy évben a reggeli csúcsban is majdnem minden 3-as elindult. Meg kellene próbálni kampány nélkül is! MÉRLEG [IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. Ne bízzon mindent a szerencsére. Ha nem biztos valamiben, inkább várjon, mintsem hibát kövessen el. Itt az ideje szilárdabb alapokra helyezni a vállalkozásait, reálisabban nézni a magánéletét. SKORPIÓ (X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Akit elhagytak, az ma vigasztalhatatlan lesz. A jegy többi szülötte viszont boldog. Ma szembe kell nézni saját helyzetével. Kap elég szeretetet, gyengédséget? S ad-e Ön elegendő szeretetet annak, aki nagyon igényli? NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. A Nyilas ma remekül érezheti magát. „Fegyvere” megvédi őt a munkahelyi intrikáktól. Ma még védett és sebezhetetlen. BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A Szaturnusz meggondolt pénz- gazdálkodásra ösztönzi. Rendkívül elfoglalt a mai napon, ezért nem közlékeny társaival, inkább nyersnek mondható. Próbáljon türelmes, kedves lenni, különösen kedveséhez. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1. 06-90-230-361. Újabb nagy lehetősége adódik, de nem tudja eldönteni, hogy éljen-e az alkalommal. Talán a bölcsessége segíti az elhatározásban. Kedvese őszintén kimutatja az Önhöz fűződő érzelmeit. HALAK III. 21-111.20.1,06-90-230-362. Úgy érzi, hogy a környezetében élők nem értik meg. Kezdeményezéseit nem tartják ésszerűnek. Fontos, hogy kedvesének kimutassa a feltétlen bizalmát. Pénzügyek terén fellendülés várható. kos (III. 21—IV. 20.1,06-90-230-351. Fortuna istennő kegyeibe fogadja, Ön mellé szegődik a szerencse. Tippeljen! Nagylelkűsége miatt számíthat váratlan kiadásokra, de ez örömöt is okoz. BIKA (IV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Ön szerencsés lesz e csodálatos őszi hónap hátralévő napjaiban. Haszonra tesz szert a megtakarításai és a befektetései révén. Személyiségének a játékos oldala kerekedik felül. ikrek IV. 21—VI. 21.1.06-90-230-353. Biztonságérzete komolyan megrendül, aminek elsősorban pénzügyi vonatkozása van. Nagy kockázatot vállalt, és ezúttal nem jött be a számítása. A szerelemben legyen odaadó. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 06-90-230-354. A felfrissített önbizalom új erőt ad Önnek. Felejtse el múltbéli tévedéseit. Most nagyon komolyan kell venni az életet, s mindenképpen meg kell küzdeni azért, hogy valami történjen. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230-355. Ha ügyes, ez a nap az Ön napja lehet. Jó lenne, ha nem tenné félre humorát, mert óhatatlanul elszürkül az élete. A szerelemben a barátság és a nagyvonalúság köti össze Önt kedvesével. SZŰZ [Vili. 24—IX. 23.1, 06-90-230-356. Ma sem talál megnyugvást. A hét közepe mindig is mozgalmas, gyakran idegesítő órákat jelentett. Délután már egy kicsit fellélegezhet. Derűs hangulata indokolt, hiszen elérheti célját. Film PÉCS Uránia: Malacka, a hős (15.00), Eureka (16.15), Magdolna nővérek (20.00) , Novo (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: A Karib- tenger kalózai (felír, emelt helyáras, 14.00. 16.45.19.30), Darkness - A rettegés háza (felír. 15.45,17.45,20.00), A mindenóó (emelt helyáras, felír. 13.30,15.30, 18.00, 20.15), Segítség, hal lettem (szinkr. 14.15, 16.15, 18.15) , Lara Croft: Tomb Raider - Az élet bölcsője (szinkr. 14.15, 16.45, 19.15) , Miről álmodik a lány? (felir. 13.45, 19.45), Dr. Szöszi 2. (szinkr. 13.00. 15.00.17.15.19.15), Sorsdöntő nyár (felir. 16.00,18.00), Terminátor 3. (szinkr. 13.15,15.15,17.30,20.00), Charlie angyalai 2. (szinkr. 20.15), A fülke (felir. 18.45, 20.30), Oviapu (szinkr. 14.30, 18.30, 20.30), Szind- bád (szinkr. 14.45), Azonosság (felir. 16.30) , Malacka, a hős (szinkr. 14.30) , Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (szinkr. 16.30). ANK mozi: Hajó a vége (19.00). URH Mozikért: A csendes amerikai (21.00) . Bóly, Erzsébet Vigadó: Hajó a vége (19.30). Mohács, Kossuth: Robbanásig feltöltve (19.00). Kiállítás PÉCS Zsolnay Múzeum (Káptalan u. 2.): Mintalapok a Zsolnay- gyűjteményből című kiállítás. Várkonyi Nándor Könyvtár (Nagy Jenő u. 24.): Örökségünk, Kolozsvár című fényképkiállítás. Megtekinthető október 9-ig. Pannon Magyar Ház (János u. 22.): Rákó- czi-szabadságharc kezdetének 300. évfordulója emlékére a Rákóczi szelleme című bélyeg, képeslap, alkalmi bélyegzés, kiállítás. Megtekinthető hétköznapokon 8.00-16.00 óra között. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Galéria: Pécsi Napok 2003. Kortárs magyar fotográfia 2003. - Tekodema alkotócsoport Telek Balázs, Kóczián Gábor, Demeter Ádám és Major Lajos fotóművészek kiállítása. BARANYA Komló, Közösségek Háza (48-as tér 1.): A 25 éves Díszítőművészeti kör jubileumi kiállítása. Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum (Városház u. 1.): Magyarországi horvátok, szerbek és szlovének népviselete és népművészete. - Múzeum (Szerb u. 2.): A mohácsi csata története. Turmix PÉCS A XIII. Pécsi Napok Feszinál Integrált Szociális Intézmény: Akadály nélkül - Pécsi mozgásfogyatékosok I. baráti találkozója. Köszöntőt mond: dr. Kunszt Márta alpolgármester (9.00), Dominikánus Ház: A Nyugdíjas Pedagógusok Barátság Kórusának hangversenye. Vezényel: Gálfiné Magyar Ibolya (17.00), Örökség Háza: Pécs szakrális öröksége. Tám László fotóművész diavetítéses előadása. Eső esetén a Dominikánus Házban (20.00), Sétatér 30Y koncert (20.00) , Fesztíválsáton A T. Dance Tánccsoport bemutatója (18.00),- A Soulblaster zenekar koncertje (19.30), Gyermekprogramok: Bóbita Bábszínház: Hans Christian Andersen: A csodálatos tűzszerszám. Az Eszéki Gyermekszínház horvát nyelvű bábjátékának bemutatója (11.00) , Konferenciák, EU-napok, Sétatér Művelődés - mindenütt. A különböző életkorú és érdeklődési körű látogatók műveltségi tesztek, szellemi totók, EU-totó, nyelvi tudásszint felmérők megoldásával élvezhetik a megismerés, a tanulás örömét (11.00) . Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat 10.00-12.00. Ifjúsági Ház: IH Sziporka Gyermekszínpad 20. évadnyitója (17.00). Baranya Ház: Mecsek Egyesület - Ötórai beszélgetés. Erdészek a Himaláján (17.00). Művészetek Háza, Breuer Marcel Terem: Házimozi - Mesterművek a ’60-as és ’70-es évekből. Stanley Kramer: Aki szelet vet (18.00). Civü Közösségek Háza (Szt. István tér 17.): Pécsi Magyar-Finn Társaság összejövetele. Berecz András előadóestje: „Mint tengernek hulláma - Dalok a dalolásról az észt népköltészetben” címmel (17.30), - Komisi - Pöjtös Színkör foglalkozásai a falusi színjátszás jegyében 18.00-20.00 óráig. - Zöld Híd Alapítvány rendezvénye: Öko-ide (oda)lógia - Az ökoturizmus ellentmondásai - Dr. Hajnal Klára egyetemi tanár előadása (16.00). Vasutas Művelődési Ház (dr. Várady A. u. 7/2.): Fogadóidő nyugdíjasoknak (9.00-12.00). Buli, Parti _____ PÉ CS IH Billentyű: DZSEM koncert (22.00). Pécsi Sörház: Egyetemi Buuuü, Dj Blond. Miben más? A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. SZEPTEMBER 24., SZERDA - TELEVÍZIÓ-MŰSOR EK TV A UPC kábelhálózatán. 00.00-19.00 ÉKúj- ság (Nem csak képújság), Benne: közérdekű információk, színházak kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept, 19.00 ÉKest- ÉK - archívum: „Köztünk élő tudósok” - Dr. Ádám Antal emeritus, 21.00 ÉKestÉK - archívum: „Patinás pécsi famíliák” Dr. Jobst Kálmán, Sey Gábor, Mattyasovszky-Zsolnay Tamás, dr. Szirtes Gábor, Tasnádiné Rónaky Edit, 23.00 Ékújság. Pécsi Rádió 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - Szerkesztő: Kovács Miklós, FM 101.7 MHz, AM 873 kHz, benne: Kell-e Kaposvárnak műjégpálya? Befedik-e valaha az 1980-ban épült pécsi korcsolyapályát, amit már eredetileg is fedettnek terveztek? Remények és ellenérvek.; Játékos fogászat gyerekeknek, mozgó rendelő fogbohócokkal Pécsett; Kortárs dunaújvárosi művészet a pécsi Hattyú Házban; Lapszemle a múltból - dr. Felső Pál a régmúlt újságjait lapozza a 8 órai BBC híreket követően; 9.00-13.00 Napközben, Déli Krónika. 13.00-14.00 Rádiói. 14.0018.00 Kirakat - Szerkesztő: Zsoldos László, FM 101.7 MHz, AM 873 kHz, benne: Akadály nélkül - fórum a mozgáskorlátozottak közlekedési lehetőségeiről annak nyomán, hogy Pécsett ma rendezik az érintettek első, baráti találkozóját. Önök is kérdezhetnek a fórum idején, 15 és 16 óra között, telefon: 72/518-318; Robi csak nézi a tévét... - Balogh Robert jegyzete televízióműsorokról; Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor; 18.0019.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! FM 101.7 MHz Horvát műsor 873 kHz 9.00-10.30, 20.00-20.30. Német műsor 873 kHz 10.30-12.00, 19.30-20.00, Szerb műsör 873 kHz 13.00-14.00,20.30-21.30. Remény Rádió Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Adótanácsadó, 9.30 Zene a javából... 10.00 Életmódmagazin, 11.00 Zene a javából..., 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából..., 16.00 Közszolgálati magazin, 17.00 Sport, Nap- összegző, 18.05 Zene a javából, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla 21.00 Zenés éjszakai turmix TV2 5.50 Faluvilág 6.05 j Propaganda . (ism.) ! 6.30 Jó reggelt, Ma- J gyarország! 7.15 [ Laza© Szórakoztató, vidám reggeli csevej 8.55 Stahl konyhája 9.05 Tripla vagy semmi 9.30 Maria Del Carmen (16.) 10.30 Teleshop 11.25 Bébilesen 11.55 Játszd újra az életed! (7) 12.45 Édentől keletre (am. dráma, 1981 - 3/3.) 14.35 Kapcsoltam 15.00 Charlie - Majom a családban (29.) 16.00 Jó barátok 16.30 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (155.) 18.30 Tények Skandl- návtottúsors. 19.05 Aktív 19.50 All you need is love-Ha te is akarod 21.10 A Pelikán-ügyirat Közben: Kenő RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: | Szünet 6.30 Reggeli Benne: 8.38 Találkozások - reggel 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Maria (9.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.20 Játékzóna 11.30 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó. 13.05 Autómánia (ism.) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.20 A hét mesterlövész 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00AKeresztmanus 23.00 Kincskommandó (4.) rriTV 23.55 Cinematrix j 23.50 Találkozások 0.25 Jó estét, Magyar- J este 24.00 Híradó 0.05 J ország! 1.10 Vissza a je- j Sportklub 0.20 Az ellenbe (15.) 2.05 Aktív | nők emberei (18.) 1.10 | (ism.) | Antenna 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/15.) 9.55 Kató néni kabaréja 10.50 Szórakoztató percek 11.10 Japán különleges élővilága (3/3.) 12.00 Híradó 13.05 Cook kapitány (8/7) 14.00 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Kormányváró 15.25 Kedvenc állatom (26/26.) 15.45 Androméda (20.) 16.30 Ó-Európa, magyar zene- történet A 18. század 16.50 Ortodox 17.00 Az utódok reménysége 17.25 Kívül-belül 17.30 Navigátor 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35Kachorra-az ártatlan szökevény (150/11.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó 20.05 TS - FTC - FC Kobenhavn UEFA-kupa selejtező. 21.40 Szórakoztató percek 22.00 Szerda este Viasat3 13.15 Szerelmek Miamiban (95.) 14.10 TV-shop 14.30 Lányok a tűzvonalban ( 6.) Az Áruló 15.30 Charlie angyalai (103.) 16.25 Stingers (ism.) 17.20 Jeannie, a háziszellem (68.) 17.50 Star Trek: Deep Space 9 (61.) 18.45 Szeretünk, Raymond! (152.) 19.15 Férjek gyöngye (116.) 19.45 Egy rém rendes család (100.) 20.15 60 percben (1.) 21.10 A bolygó neve: Föld (38.) Filmmúzeum 13.30 A fekete sas 14.45 A nevetés hangja 16.00 A kis lord 17.45 Tavaszünnep (magyar néprajzi film) 18.00 Szépek és bolondok (magyar film, 1976) 19.45 A kisvakond (magyar rajzfilmsorozat) 20.00 A buszon (3.) 20.30 Micsoda éjszaka (magyar film) 21.45 Nyitány (magyar animációs film) 22.00 Borsos Miklós (portréfilm) m2 11.15 Főtér Arad és térsége 12.00 Fekete gyöngy (200/54.) 12.45 Ami szívemen, a számon 13.35 Európa Galéria 14.05 Kárpáti krónika 14.15 Perényi Miklós gordonkázik 14.35 Kisemberek (20.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Tematikus Benne: Évgyűrűk 21.05 Ezerarcú világunk (8.) 22.00 Telesport 22.30 A malom asszonya (13/12.) 23.20 Záróra 0.25 A malom asz- szonya (13/12.) HBO 6.30 Metropolis 8.20 Moulin Rouge 10.30 Texas Rangers 12.00 Baseball- barátok 14.10 Dr. Dolittle 2.15.40 Botrány a birodalomban 17.25 Metropolis 19.15 Tortillaleves 21.00 A Gyűrűk Ura - A Gyűrűk szövetsége (fantáziafilm) 23.55 Egy zsaru másodszor 1.30 13 kísértet (amerikai thriller) HÍR-TV 13:30 Hírek, beszélgetések 15:00 Híradódélután 15:30 Egy Nap ism. Borbás Mária országjáró műsora 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21 flO Lapzárta Kóczián Péter műsora 22:00 Ketten j Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22:30 Ké só esti Híradó DUNA TV 13.00 „Halak, vizek...” (ism.) 13.30 Nyelvőrzö (ism.) 13.50 Ókori Kelet (16/15.) 14.50 A világ- örökség kincsei 15.05 Az Ördög szigetei 16.05 Mindentudás Egyeteme 17.15 Ötórai zene 17.20 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó 18.15 Dalmácia gyöngyszemei 19.00 Középeurópai Magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó 20.30 Róma, nyílt város (olasz film) 22.05 klub.dunatv.hu 22.35 Dzsessz (13/9.) A kockázat 23.35 Alaszka bölcsei SPEKTRUM 15.25 Csillogó csodák (11.) 15.55 A vadvédelem bajnokai (12.) 16.30 Tito elvtárs, a tábornagy 17.35 Ég és föld határán 18.40 Legény - Lakás (26.) 19.10 Nigella falatozója (1.) 19.45 Tudósportrék (4.) 20.15 Több mint képzelgés (4.) 20.50 Francia koktél (3.) 21.55 A baszk sapka Nickelodeon 13.40 Kenan és Kel, 14.05 A titkos templom legendái, 14.30 Global Guts, 15.00 Fecsegő tipegők, 15.50 A Thornbery család, 16.40 Hé, Arnold!, 1730 Spongya- Bob, 18.30 Rocket Power, 18.55 Hódító hódok, 19.20 Ginger naplója, 19.45 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT 15.00 Spanyol kerékpáros körverseny 16. szakasz 15.3017. szakasz: Granada-Córdoba 18.00 Női röplabdafb 20.00 Sporthírek 20.15 Lovas Samsungkupa, Spanyolország 21.15 Lovaglás,Mesterek tornája, Kanada 22.15 Golf,Európai Challengetorna SPORT1 17:15 Labdarúgás, Dinamo ZagrebMTK, UEFA-kupa 1. forduló, első mérkő- zés(élő)19:45 Grand Prix magazin20:15 Kosárlabda női Európabajnokság, csoportmérkőzés MagyarországSztorakia (élő) 22:30 Bokszrapszódiák Herbie HideMichael Bentt (1994) 23:45 SP0RT1 percek A műsor és a kezdést időpont váftazlatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem véM Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 Ajánló: 20 éves a Sziporka Hihetetlen, de igaz: bőven „felnőttkorúvá'’ vált a Srípor- lái Gyermekszínpad, hiszen ma már a huszadik, jubileumi évadnyitó foglalkozását tartja azIH-ban. A Helyőrségi Művelődési Házban alakúk megArma Gyermekszínpad néven, 1996 óta az Ifjúsági Ház az otthona. Ami változatlan: a nagy sikerű előadások, N. Szabó Sándor és Unger Pálma szakmai útmutatása. És még most is várják a játszani szerető 5-10 éves gyerekeket, akár az éppen aktuális Óz, a csodák csodája darabhoz is. Ny.Sz. PÉCS, IFJÚSÁGI HÁZ, 17.00