Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-19 / 256. szám
ül 2003. Szeptember 19., péntek 19. OLDAL SPORT Labdarúgó Bajnokok Ligája Alomrajtot vett az Inter Az Intemazionale egészen fantasztikusan kezdte a labdarúgó Bajnokok Ligája 2003/2004-es szezonját: csoportbeli legnagyobb riválisát, az Arsenalt idegenben győzte le 3-0-ra. Ugyanezen az estén a Juventus ugyan többnyire csak szenvedett, hazai pályán így is egygólos győzelmet aratott a Galatasaray ellen, ezzel tökéletesítve az olasz együttesek rajtját. - A vártnál gyengébben játszottunk, de ez a fáradtsággal magyarázható. Futballistáim az elmúlt 20 napban rengeteg tétmérkőzésen léptek pályára, s ez most kiütközött - magyarázta a tavaszi döntőben vereséget szenvedő torinóiak mostani gyengébb teljesítményét Marcelb Lippi vezetőedző. Sokáig úgy tűnt, hogy a Bayern München számára hasonlóképpen rosszul kezdődik az idei BL-szezon, ahogyan az előző befejeződött. Ám a nyáron szerződtetett holland Roy Makaay (többek között éppen neki köszönhették a németek egy évvel ezelőtti kudarcukat, merthogy négyszer is eredményes volt ellenük) két találatával a hajrában végül sikerült fordítania a bajor együttesnek a selejtezőben az MTK-t búcsúztató Celtic Glasgow ellen. Ottmar Hitzfeld vezetőedző viszafogot- tan nyilatkozott a nehezen kiharcolt győzelem után: - Nem játszottunk igazán jól, de a három pont megszerzése volt a legfontosabb, s ezt teljesítettük. A következő kör (szeptember 30., kedd) párosítása, illetve az 1. forduló 2. játéknapjának további eredményei. A-csoport: Anderlecht - Bayern München 20:45, Celtic Glasgow - Olympique Lyon 20:45. Az 1. fordulóban (szerdán): Bayern München - Celtic 2-1 (0-0). G.: Makaay (73., 86.), ill. Thompson (57.); O. Lyon - Anderlecht 1-0 (1-0). G.: Juninho (26., 11-esbőlj. B-csoport: Intemazionale - Dinamo Kijev 20:45, Lokomotív Moszkva - Arsenal 18:30. Az 1. fordulóban: Arsenal - Intemazionale 0-3 (0-3). G.: Cruz (21.), van der Meyde (24.), Martins (4L); Dinamo Kijev - Lokomotiv Moszkva 2-0 (0-0). G.: Rincon (83., 9L). C-csoport: Deportivo La Coruna - PSV Eindhoven 20:45, AS Monaco - AEK Athén 20:45. Az 1. fordulóban: Athén - Deportivo 1-1 (0-1). G.: Cartasz (89.), ill. Pandiani (12.); PSV Eindhoven - Monaco 1-2 (0-1). G.: Bouma (65.), ill. Morientes (31.), Cissé (56.). D-csoport: Galatasaray - Real Sociedad 20:45, Olimpiakosz Pireusz - Juventus 20:45. Az 1. fordulóban: Juventus - Galatasaray 2-1 (1-1). G.: Del Piero (5.), Ferrara (73.), ill. Hakan Sükür (19.); Real Sociedad - Olimpiakosz 1-0 (0-0). G.: Kovacevic (80., 11-esböl). Nem lesz passzívabb a játék A hét végén elrajtolt az első osztályú férfi kézilabda-bajnokság, az alsóbb osztályok is napokon belül megkezdik a küzdelmeket. A szurkolók néhány kisebb szabályváltozással szembesülhetnek. A VILÁG SPORTJA NEM FIZET AZ MTV. A Magyar Televízió kuratóriuma elutasította a labdarúgó NB I. mérkőzéseinek közvetítéséről szóló szerződéstervezetet. Szieben László, a liga (MLL) igazgatója a magyar sporttal szembeni súlyosan barátságtalan gesztusnak tartja a döntést. Kozák Márton, az MTV közalapítvány kuratórium elnökségi tag szerint a tévé hajlandó eleget tenni közszolgálati kötelezettségének, de csak akkor, ha kiderül, hogy a tényleges piaci versenyben mennyit ér a mérkőzések közvetítése. MEGDUPLÁZOTT TÁMOGATÁS. Az egy év múlva kezdődő XII. paralimpia magyar érmesei az athéni ötkarikás játékok legjobbjainak járó állami jutalom 30 százalékára számíthatnak az eddigi 15-tel szemben. ÓVOTT A DUNAFERR. Megér kezett a Magyar Kézilabda Szövetségbe a Dunaferr női csapatának óvása: a dunaújvárosiak szerint olyan téves bírói ítélet született a vendég Győr elleni vasárnapi NB I-es mérkőzésen, amely befolyásolta a végeredményt. A találkozót meglepetésre a Győr nyerte 28-27-re. BLOHIN A KAPITÁNY. Az egykori kiváló futballista, a volt szovjet válogatott erőssége, Oleg Blo- hin lett az ukrán szövetségi kapitány. Blohin az Eb-selejtező kudarcai után menesztett Leonyid Burjak helyét foglalta el. KÖZVETÍT A SPORT1. Két ma gyár csapat idegenbeli mérkőzését közvetíti a Sportl a labdarúgó UEFA-kupa első fordulójából. A csatorna először jövő szerdán a Dinamo Zagreb - MTK találkozóról számol be 17:15-től, majd október 15-én 20:15-től az FC Köbenhavn - FTC összecsapásról. ________________ ■ Módosul a passzív játék jelzése, ezentúl a játékvezetőnek csak addig kell feltartania a kezét, ameddig a társa és a csapatok ezt észlelik. Ha kapura lövés után a kapufáról vagy a kapusról pattan vissza a labda az addig támadó csapathoz, új támadás kezdődik, ha a sáncról, akkor továbbra is él a passzív jelzés. Ha a védekező csapat, vagy annak cserepadja olyan jellegű szabálytalanságot követ el, amely progresszív büntetést (sárga lap, kétperces vagy végleges kiállítás) von maga után, akkor is megszűnik a passzív jelzés. A játék során előfordul, hogy a kapott gól után (emberhátrány, kevés hátralévő játékidő, kedvező eredmény miatt) késleltetik a középkezdést. Ebben az esetben eddig a játékvezetők passzív játékot jeleztek, de az új idényben először szóban figyelmeztetik a vétkest, majd progresszív büntetést alkalmaznak. A kiadott játékvezetői ajánlás szerint erre az esetre a találkozó hajrájára célszerű fenntartani az egyik sárga lapos figyelmeztetést, azaz a mérkőzés során már a második sárga lap után kétperces kiállítást fognak alkalmazni a bírók. Kialakultak a játékvezetői keretek is, a baranyaiak közül a B-keret (NB I. A-csoportos női mérkőzések, NB I. B-s férfitalálkozók) tagja lett a Kovács, dr. Vaskó páros, ők esetenként A-csoportos férfimecs- cseket is vezetnek. A C-keret (NB I. B-s női összecsapások) tagja a Kóbor, Tóth kettős, valamint a Hucker, Andorka duó, ahol az első tag baranyai. Huckerék tagjai a nemzetközi utánpótláskeretnek is, fél éven belül előrerukkolhatnak a B-keretbe, és azok közé a párosok közé tartoznak, akik az osztrák-magyar csereprogram keretében ausztriai élvonalbeli meccset is vezetnek majd. M. Z. Szalon az egész város A Pécsi Sörfőzde Rt. ezúttal is a Pécsi Napok kiemelt támogatója Amikor a települést körülölelő Mecsek lankáin a természet kezdi megszínesíteni a tájat, immár tizenharmadik esztendeje tíz napra díszesebb arcát mutatja maga a város is. A Pécsi Napok rendezvénysorozata a megyeszékhely mediterrán hangulatát sajátos módon igyekszik átmenteni az őszbe, és talán az esztendő során ez az utolsó alkalom, hogy a szorgos polgárok a napi munkát feledve pár kellemes órát töltsenek el egy-egy pohár bor vagy sör mellett kedvenc éttermük, sörözőjük napsütötte teraszán. A megszámlálhatatlan kulturális, művészeti, gasztronómiai, sport- és egyéb rendezvény ilyenkor távolabbi vidékekről is méltán csalogatja belvárosunkba a színházba, hangversenyekre, kiállításokra készülő vagy a csak a Széchenyi és Sétatérre kitelepülő árusok míves portékáira kíváncsi látogatókat. A színvonalas szervezés természetesen költségekkel jár, így a város anyagi áldozatvállalásán túl nélkülözhetetlenek az esemény külső segítői is. A magukat lokálpatriótának valló és a helyi kulturális életet is támogató cégek sorából a Pécsi Napok kapcsán ezúttal is kiemelkedik a Pécsi Sörfőzde Rt., amely a kezdetektől jelentős részt vállalt magára az események anyagi hátterének megteremtéséből. A mai, pénzorientált világban talán sokakban felötlik, hogy egy. ekkora rendezvény nyilván kitűnő reklámértékkel is bír, ám ahogy Wenckheim István, a Pécsi Sörfőzde Rt. ügyvezető igazgatója ezt is elismerve az elején leszögezi, cége ezúttal is nagyságrendekkel mélyebben nyúl a „zsebébe”, mint amennyi bevételt a sörfogyasztás nyomán remélhet. - Pécsett dolgozunk, pécsiek vagyunk, nem kis részben a pécsiek vásárlásaiból élünk, tehát kötelességünk szűkebb pátriánkat mindazon területeken segíteni is, ahol csak tudjuk -, fogalmazza meg röviden mecénási filozófiáját a cégvezető. A Sörfőzde tehát most is, mint immár 13. esztendeje, segíti a várost, ám a gyökerek ennél sokkal mélyebbre nyúlnak, hiszen a cég a Pécsi Napok mellett a Művészeti és Gasztronómiai Fesztivál, a POSZT, a nyári pécsi ifjúsági találkozó fölött is évek óta vállalja a bábáskodást, emellett több sportegyesület (például a MiZo- Pécsi VSK hölgykosarasai vagy a PMFC újra élvonalbeli labdarúgói) sikereihez járulnak hozzá szponzori tevékenységükkel. Sőt, ahogy a régi feljegyzések tanúsítják, a gyár akkori vezetői már az 1900-as évek hajnalán kivették a részüket jeles pécsi eseményekből, vásárokból, kiállításokból.- Ha már kiállítások tér át immár valódi profiljukra, a sörgyártásra Wenckheim István, - a nagyközönség által is kedvelt termékeink (Szalon, Szalon Barna; Gold Fassl, Gold Fassl Pits, Ottakringer Helles, Radler) közül épp a közelmúltban ismerte el aranyéremmel a Szalon Sör kitűnő minőségét a híres brüsszeli sorverseny, a Monde Selection szakértő zsűrije... A Pécsi Napok kapcsán városszerte húsznál több helyen kitelepült étterem és söröző standján ízlelheti meg mindenki kedvenc pécsi sörét. Mint megtudtuk, a Sörfőzde, bár egy sor kellékkel, felszereléssel szintén hozzájárul a sikeres lebonyolításhoz, a nyár eleji Sörmajálissal szemben ezúttal nem saját maga települ ki az utcára, hanem forgalmazóin keresztül juttatja el a fogyasztókhoz a „folyékony kenyeret”. Sőt, a hagyományosan egész évben kapható sörökön kívül ezúttal egy apró figyelmességgel is megpróbálja emelni az ünnep fényét a Sörfőzde: bár a karácsony még messze van, a Széchenyi téren a nevéhez illő külsőségek között találkozhatnak újra a sörbarátok a téli estéket megízesítő alkalmi palackozású, különleges zamatú Három királyok sörrel. Él A Polgármester köszöni A Pécsi Napok egyik fő helyszíneként működő Sörsátorban tegnap dr. Toller László, Pécs polgármestere köszöntötte az egybegyűlteket. A város első embere megnyitóbeszédében örömét fejezte ki, hogy egy olyan település élén állhat, amely a Pécsi Napokkal, a POSZT-tal és számos egyéb kulturális és művészeti fesztivállal mára országos szinten is a legelőkelőbb rendezvényszervezők között tudhatja magát. Ehhez persze a hasonló, rangos eseményekre fogékony polgárok mellett a város vállalatainak, vállalkozásainak áldozatkészsége is szükséges, és ebben, szerencsére szintén nincs híján Pécs. E sorból is kiemelkedik a Pécsi Sörfőzde Rt., tette hozzá a városatya, hiszen a cég hosszú évek óta az önkormányzat mellett áll, ha bármiféle olyan kulturális vagy egyéb rendezvényről van szó, amely hozzájárulhat a város lakóinak jobb közérzetéhez. VEZET AZ ALINGHI. A svájci legénység vezet az Oracle BMW (balról) előtt az első nap után a Moet-kupa nemzetközi vitorlásversenyen. Ké- pünk Alcatraz partjainál, a San Franciscói-öbölben készült fotó, epa Totótippek, két változatban Mérkőzések “úli Napló Nemzeti Sport 1. ZTE (12.) - Ferencváros (11.) 2 2x 2. Matáv Sopron (5.) - Győr (10.) 1 1x 3. Bayern München (5.) - Leverkusen (1.) x1 1x 4. Bochum (9.) - Hertha BSC (16.) 12 x1 5. Bremen (4.) - 1860 München (6.) 1 1 6. Freiburg (10.) - Schalke 04 (11.) 1x X 7. Hannover (8.) - Mönchengladbach (14. 1 1x 8. 1. FC Köln (15) - Wolfsburg (7.) x2 X1 9. VfB Stuttgart (2.) - Dortmund (3.) 1x x1 10. E. Frankfurt (13.) - Kaiserslautem (17.) x1 1x 11. Bologna (11.) - Udinese (6.) x1 1x 12. Lazio (4.) - Parma (5.) 1 1 13. Perugia (10.) - Milan (3.) 2 2x +1 14. Juventus (1.) - Roma (8.) 1x X Wenckeim István, Nagy Sándor és dr. Toller László a Sörsátor megnyitóján