Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)

2003-09-15 / 252. szám

14. OLDAL

S P ŐRT

2003. Szeptember 15., hétfő |

.Szabadfogás.

indl

Kommunikációs partnerünk: a Westel Mobil Rt.

Labdarúgó NB II-, 5. forduló

Harmadszorra már sikerült

Labdarúgó NB III., 5. forduló

Komlói Bányász - Budafok

3-1 (2-1)

Komló, 200 néző. V.: Ember. Komló: Kácsor - Balázs P„ Augustin, Tallósi, Istókovics - Krausz, Méhn (Priol, 80.), Lantos, Madar - Müller (Bori, 70.), Kardos (Koller, 70.). Edző: Ott József. Budafok: Balázs L. - Reibl, Ács, Németh, Mihályi - Kiss (Bozsik, 68.), Györfi (Lua, 46.), Bősze, Bartosik - Polákovics (Iiszkay, 61.), Magosi. Edző: Takács László.

7. p.: Bal oldali szöglet után Mihályi 8 méterről fejelt a kapuba (0-1).

28. p.: Madar szabadrúgásból ívelt középre, Augustin 5 méterről a rövid felsőbe fejelt (1-1).

40. p.: Méhn 12 méterről a kifutó Varga felett gyönyörűen emelt a kapu jobb oldalába (2-1).

84. p.: Lantos 11 méterről fejelt a kapu jobb alsó sarkába (3-1).

Csak hét perc kellett ahhoz, hogy majdnem szétrobbanjanak a

dühtől a hazai szurkolók, a Budafok vezetése után egy helyi drukker meg is jegyezte: „Nem kell a vakondtúrásra hivatkozni, nincs itt semmi”. A komlói játékosok megértették, zsinórban harmadszor nem kaphatnak ki otthonukban, így még szünet előtt fordítottak. A második félidőben sem javult a játék színvonala, sokszor elképesztően rossz megoldásokat választottak a kék-fehér csatárok, ám végül Lantos fejese bebiztosította a győzelmet.

Ott József: - Csak az eredménnyel vagyok elégedett, győzelmünk az akarat diadala volt.

További eredmények: Sziget- szentmiklós - Paks 1-4, Barcs - Veszprém 0-2, Mezőfalva - Pénzügyőr 0-0, Celldömölk - Kaposvöl- gye 2-1, Balatonlelle - Budakalász 0-1, ESMTK - Sárvár 1-2, Tata - Mosonmagyaróvár 3-0.

Következik, 6. forduló: Balatonlelle - Tata, Budakalász - Celldömölk, Kaposvölgye - Mezőfalva, Pénzügyőr - Barcs, Veszprém - Szigetszentmiklós, Paks - Komlói Bányász, Budafok - ESMTK, Sárvár - Mosonmagyaróvár.

NB II. Nyugati cs.

1. MTE-Motim

6

4

0

2

14-8

12

2. Paks

5

4

0

1

10-6

12

3. Veszprém

5

3

2

0

10-4

11

4. Celldömölk

5

3

1

1

8-6

10

5. Komló

5

3

0

2

9-5

9

6. Kaposvölgye

5

3

0

2

9-7

9

7. Sárvár

5

2

2

1

8-6

8

8. Budakalász

5

2

2

1

4-3

8

9. Barcs

5

2

1

2

8-8

7

10. Mezőfalva

6

2

1

3

5-11

7

11. B.lelle

5

2

0

3

5-5

6

12. Tata

5

2

0

3

6-7

6

13. ESMTK

5

2

0

3

6-9

6

14. Szszmiklós

5

1

1

3

6-9

4

15. Pénzügyőr

5

0

2

3

0-5

2

16. Budafok

5

0

0

5

4-13 0

K. MAYER A.

Támogatás a vidék sportjának

PÉCS

Lehetőségeihez mérten jelentős összeggel támogatta vidéki bázisait a Baranya Megyei Kosárlabda Szövetség. Az intézkedés célja az anyagi nehézségekkel küzdő vidéki csapatok életben tartása volt.- Az elnökség azért döntött a megyeszékhelyen kívüli egyesületek megsegítése mellett, mert, mint ahogy a szövetség neve is tartalmazza, a mi feladatunk a megye képviselete - tudtuk meg Várhalmi Zsolt főtitkártól. Elmondta, hogy Komló, Mohács és Pécsvárad kapott az erre a célra szánt összegből, amelyet a megyebajnokságban való részvétel költségeinek fedezésére használnak majd fel. Az említett csapatok számára nehézséget jelent, hogy lényegesen többet kell költeniük utazásra, mint vetélytársaiknak, hiszen a bajnokság 12 csapatából 9 pécsi. Ezenkívül többletkiadást jelent a játékvezetők útiköltségének kifizetése, mivel ők rendszerint Pécsről utaznak.

Az ötvenezer forintos támogatás az említett városokban a

WARh*

mm

íik-t

Rnnkwnn . POUFOAM, Armstrong NIKECELL, márkakereskedés

m Lindab

7630 Pécs. Hengermalom u. I. Tel./fax: 72/213-290

sportág népszerűsítését kell, hogy szolgálja, és nem egy-egy csapat kiemelését jelenti a többi közül. Mindemellett azonban szükség van a kedvezőtlenebb helyzetben lévők anyagi, erkölcsi és sportszervezési téren történő segítésére.

A megyebajnoki csapatokon kívül Görcsöny kapott ugyanekkora összeget, azért, mert a kistelepülések és a peremkerületi kisiskolák amatőr kosárlabdázóinak rendszeresen szervez versenyt.

K. G.

KALYHAVASAR

Salgótarjáni tűzhelyek, kályhák, kandallók

szezon előtti

AKCIÓS VÁSÁRA

29 900 Ft-tól!

Műszaki Center Szentlörinc (6-os főút mellett) Tel.: 73/570-146 Agro-Kisgép Center Pécs Szigeti út 94. Tel.: 72/532-282

TISZTELT ÜGYFELEINKET

a

Nagy Lajos király útja 14. sz. Tel.: 505-047 alatti hirdetésfelvevő irodánkban.

Dunántúli Napló

x hirdetésfelvétel x előfizetés

NYITVA TARTÁS: H-P 7.30-17 óráig

U Ki Jelentkezzen szeptemberben induló

Vendéglátó-üzletvezető, ABC áruházi eladó, kereskedő-boltvezető tanfolyamainkra!

Több tanfolyam választása esetén jelentős

engedményt adunk! j

Jelentkezni lehet az alábbi telefonszámokon:

72/251-703, 72/254-416, 72/450-747, 70/2818-740, 20/3416-008, 20/9110-843 j

Pécsi Siker Oktatási Központ ]

A telefonszámok hétvégén is hívhatók! Részletfizetési lehetőség!

F

□ "Wl iUD»Dr,0|UIOM!,é|é>|ZDHD

9(Dq|D| ojqo uoA|;w jU3q|s|zn zd (ouidzsjos ABs uozssd|da

S3 dj|0|dj |3ZS-X |ZSD|DA S3Á|3q □ pjoUl ')S3)3pjiq D J>| dI6d/\

..............:u«0

..............:A?N

LU

DZSJOS UOJZSDjDA

jueqie|zn zo opmujojuj iqqoAO^ i>j olpo diudzs ja>| osje ^ozni|i>{ uei- [ joqiudAou o|jO| sojo zo joiudzsojgáu y zsajnjj SD-Q81 SW I4!JS AueiuejaAu y |Dqzs|Dj |oAuuoa|ozs qp i |>juopuq/y

0Z6-01Z/ZL n»i ■89 «fii» yojifjew <soed ZIAU3ZS S3 nOBVHUVM 1HI1S

r-s-r rr

Ül ni É

Bili

\

iiin na

Ilii

A*

Még kapott gól nélkül a Szenüőrinc

PVSK - Szentlörinc 0-2 (0-2)

Pécs, 300 néző. V.: Éreth. PVSK: Vukmann - Herger, Bella, Halla (Gelencsér), Dénes - Fekete (Sztévics), Szakály, Laki, Petricsevics (Godvár)- Németh, Demeter. Edző: Lőrincz Sándor. Szentlörinc: Horváth - Zámbó, Papes, Kutas - Kordé, Orlo- vics (Wágner), Lóth, Miczek, Ber- kics (Gellner) - Pincehelyi, Szabó (Lakatos). Edző: Torna Árpád.

Túl könnyedén vette a Szentlő- rinc a vasutasok elleni mérkőzést, így unalmas egykapuzás folyt a pályán.

G.: Szabó (2).

Jók: Halla, Laki, Demeter, ill. Zámbó, Kordé, Szabó, Lóth.

Szekszárd- Hidas 2-1 (1-1)

Szekszárd, 150 néző. V.: Hosz- szú. Szekszárd: Csonka - Calka, Tóth A. (Péter), Mosonyi R, Lugos (Kovács B.) - Zsók, Pulcz, Domonkos (Máté Cs.), Torma - Bíró A., Benies. Játékos-edző: Máté Csaba. Hidas: Kovács J. - Székely (Lakatos), Máté Z., Fogács, Szászfái - Máté R, Miklós Cs., Pilisi (Daradics), Kővári- Sándor, Csende I. (Seemayer). Edző: Hambuch Ferenc.

A szünetig egyenrangú ellenfél volt a Hidas.

G.: Bíró A. (2), ill. Máté P.

Jók: Zsók, Bíró A., Calka, ill. Máté R, Pilisi, Kővári.

Dombóvár - Kozármisleny 3-2 (2-0)

Dombóvár, 300 néző. V.: Mohai. Dombóvár Bontovics - Hopp, Horváth Á„ Várai - Lassú, Nagy - Kovács, Pest, Steiger (Farkas) - Jéger (Kása), Galambos (Varga). Játékosedző: Horváth Árpád. Kozármisleny: Kurucsai - Kovács (Both), Papp, Palaczky (Csapó), Bánfai - Fülöp (Scheffer), Schweitzer, Kanizsai, Tóth - Lauer, Kaszás. Edző: Ti- hanyvári László.

G.: Jéger (2), Lassú, ill. Lauer, Schweitzer (11-esből, a 96. percben).

Jók: Pest, Jéger, Lassú, Galambos, ill. Tóth, Bánfai, Lauer.

Boly - Bonyhád 4-2 (0-1)

Boly, 200 néző. V.: Rácz B. Boly: Antal - Morvái, Tóth, Vessző, Éles - Nagy Cs., Korosecz, Göller, Keibl E. (Csizmadia) - Schneider (Kész), Vígh (Kelbert). Edző: Nagy Gábor. Bonyhád: Ambrus - László (Dani), Berreján, Pál, Köllő (Horváth P.) - Máté, Till (Weisz), Bíró, György - Hegedűs, Gergely. Játékos-edző: Kiss János.

Kutas és Németh párharcát többnyire a szentlőrinci védő nyerte

FOTÓ: LÄUFER L.

A 2-0-ra vezető vendégek ellen a hangos szurkolói kritika hatására a 10 emberrel játszó hazaiak megemberelték magukat.

G.: Vígh 2, Korosecz, Göller, ill. Bíró, György.

Jók: Vígh (2), Göller, Kész, ill. Gergely, Pál.

Kiállítva: Nagy Cs. (második sárga lap után, 67. p.)

Mohács - Nagyatád 1-3 (1-2)

Mohács, 300 néző. V.: Rácz. Mohács: Jánics - Kresz, Knézics, Dárdai, Stang - Csiba (Schweiszguth), Nagy E„ Peterke, Schwarczkopf (Dikán) - Somodi, Schipp. Játékosedző: Nagy Ervin. Nagyatád: Lajkó - Pintér, Papp, Horváth, Prucsi - Szabó P. (Baranyai), Bruncvig, Ben- csik, Szabó S. (Savanyó) - Brezovszky (Papp), Pammer. Edző: Horváth Lajos.

A Mohács végigtámadta a mérkőzést, a Nagyatád pedig megnyerte.

G.: Somodi, ill. Brezovszky (2), Pammer.

Jók: Knézics, Stang, ill. Papp, Brezovszky, Pammer.

Beremend - Harkány 1-1 (0-1)

Beremend, 300 néző. V.: Usprung. Beremend: Orgyán - Halász, Kislőrincz, Borsos, Juhász - Farkas (Macsi), Vida, Telek (Újvári), Elek (Kolompár) - Onódi, Polgári. Játékos-edző: Kislőrincz István. Harkány: Herczog - Szabó, JorRöviden

danov, Gellén, Söllei - Németh A. (Ferenc), Hanzli, Nagy A., Burgert - Hegedűs (Görög), Élő. Edző: Obert Béla.

Görcsös játék, a Beremend az utolsó percben egyenlített.

G.: Vida, ill. Hegedűs.

Jók. Borsos, Vida, Halász, ill. Burgert, Hegedűs, Szabó, Nagy A.

További eredmények: Zamárdi - Baja 4-2, Marcali - Balatonboglár 1-1.

Következik, 6. forduló: Kozármisleny - Beremend, Szentlörinc - Mohács, Nagyatád - Zamárdi, Baja - Szekszárd, Hidas - Dombóvár, Harkány - Bóly, Bonyhád L Balatonboglár, PVSK - Marcali.

NB III. Dráva-cs.

1. Szentlörinc

6

6

0

0

18-0

18

2. Dombóvár

5

3

<2

0

10-6

11

3. Beremend

5

3

1

1

11-5

10

4. Bonyhád

5

3

0

2

12-11

9

5. Nagyatád

5:

3

:b’

2

{J ir-ir

9

6. Mohács

5

2

2

|r¥! 1

11 - 9

8

7. Kozármisleny

5

2

2

1

9-7

8

8. Marcali

5

2

1

2

11-11

7

9. Bóly

6

2

1

3

8-13

7

10. Szekszárd

5

2

0

3

9-12

6

11. Hidas

5

2

0

3

6-13

6

12. Harkány

5

1

2

2

6-8

5

13. Zamárdi

5

1

1

3

7-8

4

14. Baja

5

1

1

3

8-10

4

15. B.boglár

5

1

1

3

5-9

4

16. PVSK

5

0

0

5

4-11

0

ÖsszeáUítottcu Horváth László, Szűcs Zsolt, Pfilf László, Szalai Zsolt, MüUer Károly

ÉJSZAKAI SELEJTEZŐ. Három PVSK-s tájfutó (Németh Tamás, Antal András, Vonyó Péter) állt rajthoz Budapesten, az országos éjszakai bajnokság selejtezőjén. Mindhárman bejutottak a szeptember 13-án, Balatonfüred közelében, a Koloska-völgyben tartandó döntőbe. (szz)

SPORTOKTATÓKAT KEPEZNEK. A Baranya Megyei Sportszövetség sportoktatóképzést indít októbertől. Jelentkezni szeptember 30-ig lehet a szövetség pécsi, Apáca u. 2/1. alatti irodájában, vagy a 72/525-376-os telefonon.

ISZZ)

1

Totóeredmények

1. Dortmund - Bremen

2-1

1

2. Hertha BSC - Hannover

2-3

2

3. Leverkusen - Hamburg

1-0

1

4.1860 München -1. FC Köln

2-1

1

5. Rostock - Bochum

0-2

2

6. Wolfsburg - Bayern München

3-2

1

7. Kaiserslautern - Freiburg

2-2

X

8. Mönchengladbach - Frankfurt

0-2

2

9. Sampdoria - Lazio

1-2

2

10. Modena - Udinese

0-1

2

11. Parma - Perugia

3-0

1

12. Siena - Internationale

0-1

2

13. Chievo - Juventus lapzárta után Plusz egy mérkőzés:

14. Schalke 04 - VfB Stuttgart

0-0

X

Mai sportműsor

TEREMLABDARÚGÁS. Férfi futsal NB L: Berek-Rolád - PMFC, Miskolc, 19.30. Sirokkó - Harkányfürdő Dream Team, Abony, 19.30.

Dunántúli Napló

Az Axel Springer-Magyarország Kft. közéleti napilapja Főszerkesztő: PAUSKA ZSOLT

Főszerkesztő-helyettes: DR. GRÜNWALD GÉZA Felelős szerkesztők:

NIMMERFROH FERENC, SCHNEIDER GÁBOR

Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája. *

Kiadóvezető: MOLNÁR GYÖRGY

Szerkesztőség és kiadóiroda: 7627 Pécs, Engel J. u. 8. 7601 Pf.: 134.

Telefon: 72-505-000. Szerkesztőségi telefax: 72-236-345.

Kiadói telefax: 72-505-017.

Terjesztés: BERECZKI PÉTER. Telefon: 72-505-027. Fax: 72-505-016 Hirdetés: NAGY GYÖNGYI. Telefon: 72-505-022. Fax: 72-505-068

Felelős kiadó az AS-M Kft. ügyvezető igazgatója.

Készült a Déli Nyomda Kft.-ben. 7627 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-243-700.

Telefax: 72-243-704. Felelős vezető: FUTÓ IMRE

A A-gel jelölt írásaink fizetett hirdetések. A Dunántúli Napló bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Dunántúli Naplóra hivatkozva lehet. Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-Magyarország Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pannonhír Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető minden naptári év végéig, a kiadónál (tel.: 72/505-002, fax: 72/505-016), valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a KHB Rt. 10402427-24216319 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj 2003. január l-jétől egy hónapra 1395 forint, negyedévre 4185 forint, fél évre 8370 forint, egy évre 16740 forint. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, akciókon és rejtvénypályázatokon résztvevők által megadott adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatok megadásával hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a kiadónk érdekeltségébe tartozó cégek (Axel Springer Budapest Kiadói Kft., Axel Springer Magyarország Kft., Harlequin Magyarország Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk figyelmüket. Az újság a PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült és a MATESZ által auditált.

ISSN 0865-9133