Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-11 / 248. szám
2003. Szeptember 11., csütörtök SZOLGA L T A T Á S Szabadfogás. 13. OLDAL Ma Napkelte 6.17 — Nyugta 19.03 Holdkelte 19.47 - Nyugta 6.41 TEODÓRA napja Teodóra. A görög eredetű Teodor férfinév (jelentése: Isten ajándéka) női párja. Védőszentje: Szent Teodóra alexandriai vértanú szűz. Virága: a fehér dália. Egyéb névnapok: Emánuel, Emil, Helga, Félix, Igor, Jácint, Jácinta, Károly. A Ferencesek u. 1. alatti Olvasó- szolgálatunk és az ingyenes telefonunk szeptember 15-ig szünetel. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások, vízhőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 103 cm, apadó, 20,5 fok, Őrtilos -106 cm, apadó, 17,0 fok, Barcs -57 cm, apadó, 19,0 fok, Drávasza- bolcs 58 cm, áradó, 19,3 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Treff7”: „Pista bácsidnak. Ha jobban megfigyelte volna a repülőt, látta volna, hogy permetezett. Valószínű, hogy értünk, pécsiekért tette. „Menyus": Kedves T. László polgármester úr. „Örülök”, hogy 246 millió (adófizetői) forintot költött egy hirdető újságra, de mellé még ilyen kényelmetlen buszokat is megvenni... Ehhez már tehetség kell! Gratulálok! #■ asztrolap Horoszkóp www.astronet.hu SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Megeshet, hogy anyagi problémái támadnak. Fittyet hány a zűröknek, csak azért is megmutatja, hogy kifog a balsorsán. Ebben töretlen kedélye és a Nappal alsó együttállásba kerülő Mars is segíti. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A mai nap a megállás nélküli hajtás napja lesz, ám sok jót is tartogat. Beteljesülnek a vágyai, valóra válnak régi tervei. Este egy beszélgetés során lenyűgöz valakit az intellektusával. SKORPIÓ IX. 24-XI. 22.), 06-90-230-358. A Merkúr alsó együttállásban a Nappal. Nagyon kevés kell ahhoz, hogy elveszítse az önbizalmát. Elég, ha. célzást tesznek a gyenge pontjaira, máris kisebbnek látja az érdemeit. NYILAS (XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Ma réngeteg teendője lesz, de a többségét élvezettel végzi. Később egy probléma miatt némileg át kell alakítania a programját. Idősebb családtagjait legalább egy telefonhívás erejéig keresse meg. BAK (XII. 22-1. 20.1,06-90-230-360. Ma izgatott, minden apró dolog idegesíti. Kerülje a társaságot, fogadja el a dolgokat úgy, ahogy jönnek. Otthon se dolgozzon, keresse a nyugalmat, olvasson, hallgasson zenét vagy nézzen meg egy szórakoztató filmet. VÍZÖNTŐ II. 21-11.20.1, 06-90230-361. Ne dolgozzon túl sokat, végezze el a napi rutinfeladatokat. Legyen kedves környezetéhez. Menjen el szűkebb társaságával szórakozni, kikapcsolódni. HALAK III. 21-111. 20.1, 0090-230-362. Igen erős kritikát kap egy személyes ügy miatt. Ne sértődjön meg, inkább értékelje az eseményeket. Legyen udvarias és diplomatikus. Stílusos viselkedésével tiszteletet vívhat ki magának. KOS Ilii. 21—IV. 20.1,0090230351. Munka területén nagyszerűen teljesít. Összpontosít, odafigyel a részleteibe, így eléri célját. Az pihenteti, ha állandóan tesz- vesz, cselekszik. Nincs egyetlen unalmas perce sem. Miben más? BIKA (IV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. Bármilyen feladatot kell végrehajtani a mai napon, mindennel könnyen megbirkózik. Munkakedve óriási. Érzelmeit egy kis szorongás hatja át, újra és újra átgondolja, amit kedvesének mondott. IKREK (V. 21—VI. 21.1,0090230-353. Vásároljon magának olyan dolgot, aminek örül és vidámabb lesz tőle az élete. Legyen az egy tárgy vagy ruha, fontos, hogy izgalmat okozzon. Ha társaságba megy, személyiségével kellemes atmoszférát teremt. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,0090230354. Ha vannak gyermekei, úgy neveltetésükben, iskolai előmenetelükben vagy sportteljesítményükben különösen nagy öröme lesz. Büszke lehet rájuk! OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.1, 06-90-230- 355. Vitázó kedvére és képességére szükség lesz ma, hiszen komoly feladat elé állíthatják a munkahelyén. Ragaszkodjék a gyakorlatias megoldásokhoz. A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. szeptember 11., csütörtök - Televízió-műsor EK-TV 00.00-19.00 Ékújság (Nem csak képújság) Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept,' 19.00 ÉKestÉK: Deákné vászna. Fórum a drogról Nagy Bandó Andrással. Vezeti: dr. Nagy Endre, 21.00 ÉkestÉK: Beszélgetés Heller Ágnes filozófussal, 23.00 Ékújság Pécsi Rádió 5,55-9.00 Hajnaltól reggelig - Szerk.: Somogyvári Valéria FM 101.7 MHz, AM 873 kHz, benne: Leforgatjuk Teller Ede atomfizikus első magyarországi Interjúját, melyet a Pécsi Rádiónak adott A World Trade Center tragédiájának évfordulója kapcsán visszaidézünk egy beszélgetést azzal, aki valószínű, a WTC építése idején első turistaként járt a toronyban 9.00-13.00 Napközben, Déli Krónika 13.00- 14.00 Rádió-C 14.00-18.00 Kirakat - Szérk.: Nagy Gábor FM 101.7 MHz, AM 873 kHz, benne többek között: Nemzetközi gázkonferencia zajlik Pécsett, a témák között lesz a gázárkompenzáció és a piacnyitás is Dél-dunántúli Krónika 17.30-kor; 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor FM 101.7 MHz Horvát műsor 873 kHz 9.00- 10.30, 20.00-20.30 Német műsor 873 kHz 10.30-12.00, 19.30-20.00 Szerb műsor 873 kHz 13.00- 14.00, 20.30-21.30 REMENY RADIO Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-én. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű magazin (ism.), 10.00 Zene a javából..., 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából, 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből, (benne: Sport, Napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Zene a javából, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zenélő Pécs, 21.00 Zenés éjszakai turmix TV2 5.50 Faluvilág 6.05 Cin- ematrix (ismétlés) 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (ismétlés) 7.15 Laza© 9.00 Stahl konyhája 9.05 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.35 Maria Del Carmen (sorozat - 7.) 10.25 Teleshop 11.25 Will és a haverok (6.) 12.15 Shane (amerikai western, 1953) 14.45 Kapcsoltam 15.10 Charlie - Majom a családban (német családi sorozat -20)16.05 Jó barátok 16.35 Jakupcsek 17.30 Betty, a csúnya lány (kolumbiai sorozat - 146.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 Bűbájos boszorkák (am. sorozat- 13.) 20.45 Mozlverzum Külvárosi kommandó (am. akcióvígjáték) 22.30 Jó estét, Magyar- ország! 23.15 Páran párban (19.) 23.45 TotalCar 0.15 Jesse Owens története (2/2.) RTL KLUB 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (150.) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő Benne: 12.00 Híradó. Déli kiadás 13.10 Antenna (is- m) 13.35 Játékzóna 14.25 Recept Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfilm: Szünet 15.15 Csak egy szavadba kerül! 15.25 A hét mesterlövész 16.15 Testpercek Fitnesz Norbival 16.25 Balázs 17.25 Mónika 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.20 Barátok közt 21.00 EstiShowder 22.40 Az utca törvénye (am. sor. - 2.) 23.35 Találkozások - este 23.50 Híradó 23.55 Sportklub 0.05 Stella Mozíklub 0.35 Amerikai tragédia mtv 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (32/9.) 9.55 Operettfalu - Kübekháza Operettgála 10.50 Szórakoztató percek 11.00 Vörös, sárga, fekete - A szecsuani jí nép 12.00 Híradó 13.00 Frissítővizeink 13.10 Darabok a szívemből 14.00 Slovenski Utrinki 14.30 Együtt Velünk élő kisebbségek 15.00 Szószóló 15.30 Kedvenc állatom (17.) 15.50 Androméda (11.) 16.35 Dallas (114.) 17.30 Navigátor 17.50 Tempó! (9.) 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati... 1835 Szórakoztató percek 18.40 Kachorra - az ártatlan szökevény 19.30 Híradó este 20.05 A tévé ügyvédje 21.05 Cserháti Zsuzsa- emlékfilm 22.00 Csütörtök este 22.30 Az emberi kaland Michael Yorkkal 23.25 Magyar filmműhelyek 1.30 Kárpáti krónika Viasat3 12.15 Charlie angyalai (ism.) 13.15 TV- shop 13.35 Zabolátlan világ 14.40 Szerelmek Miamiban (86.) 15.30 Charlie angyalai (94.) 16.30 Jeannie, a háziszellem (59.) 17.00 Alex Mack titkos élete (37.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (52.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (142.) 19.00 Egy rém rendes család (88.) 19.30 Férjek gyöngye (106.) 20.00 Ed (36.) 20.50 Páratlan prédikátor Filmmúzeum 13.00 A bosszú völgye (amerikai western, 1951) 14.30 A nagy sztori (amerikai vígjáték, 1940) 16.00 A kis hercegnő (amerikai film, 1939) 17.45 Privátfilm-múzeum Amatőr felvételek a múltból 18.00 Különös házasság 19.45 Diafilmmúzeum 20.00 Ezt nem lehet megunni Sas István reklámtörténeti sorozata - 4. 20.15 EU-kalauz 20.45 Te rongyos élet m2 ■12.01 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 200/47.) 12.50 Önök kérték Kívánságműsor 13.40 PoliTour 14.05 Kárpáti krónika 14.20 Haydn: e-moll trió 14.35 Kisemberek (kanadai ifjúsági sor. - 15.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó este Sporthírek 20.40 ABLAK - Esztétikus 21.05 Végzősök, 2003. Balettgála 21.55 A pék felesége (francia tévéfilm) 22.30 Záróra 0.35 A malom asszonya (dán sorozat - 3.) HBO 6.30 Jó barátok 7.00 Bonhoeffer - isten szolgája 8.30 Digimon 9.55 Csúcsformában 2. 11.25 Metropolis 13.10 Némasági fogadalom 15.00 Dr. Dolittle 2. 16.25 Texas Rangers 17.55 Bonhoeffer - Isten szolgája 19.25 Josie és a vadmacskák 21.00 Buboréksrác 22.25 Sírhant Művek Hír-TV 13:00 Híradó 13:30 Hírek beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Ketten 16:00 Zenehíd 16:30 Vágatlanul 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta 22:00 Ketten Borbás Mária és Rákay Philip beszélgetése 22:30 Késő esti Híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 14.30 Fejezetek a magyar film történetéből j így jöttem 15.30 Az élet megpróbáltatásai í (12/6.) 16.20 Ötórai zene 16.30 Ingatlan-Info 16.40 Kalendárium 18.00 Híradó. Sport < 18.15 Két évvel a tor- j nyok leomlása után 19.00 Euroszkóp EU integrációs magazin 19.30 Mese 20.00 Hír- j adó 20.30 Álmodozások kora (magyar film) ( 22.05 Miért? Kérdések I a közéletről 22.35 Út a mártíromságba (fr.-an- gol-am. dok.-film) 23.30 f Mahler: I. szimfónia SPEKTRUM 15.45 Csúcsjátékok (22.) 16.15 A pszichológia ösvényein (19.) | 16.50 Állatcsemeték \ 17.55 A technika jövője (3.) 18.25 Az ezredfordulón túl 18.55 A kelták (5.) Legenda és valóság 19.55 Harry Houdini 20.55 Kézművesek Franciaországban (11.) ;j 21.30 Művészék, helyszínek, hangulatok (11.) s Nickelodeon 13.40 Kenan és Kel, 14.05 Titkos templom legendái, 14.30 Global Guts, 15.00 Fecsegő tipegők 15.50 A Thomberry család, 16.40 Hé, Arnold!, 1730 Spongya- Bob, 18.30 Rocket Power, 18.55 Hódító hódok, 19.20 Ginger naplója 19.45 Rajzfilmek sorozatok EUROSPORT 13.30 Labdarúgó Eb-selejtező, összefoglalók 14.30 Spanyol kerékpáros körverseny: időfutam Élő 1730 Férfi röplabda-Eb, Németország Görögország-Oroszország 19.30 Röplabda Eb, Németország 20.00 Röplabda Eb, Németország, Jugoszlávia-Lengyelország SPORT1 17.45 Kosárlabda, férfi Európa-bajnokság, 3. negyeddöntő (élő) 20.00 Zuhanyhíradó-labdarúgó magazin 20.45 Kosárlabda, férfi Európa-bajnokság (élő) 23.00 Ász teniszmagazin 23.30 Bokszmágia, Kovács István-Sita, Willard-Dempsey (ism.) Postabontás Dünántúli Napló Pécs E-mail-címünk: kuruczp@dunantulinaplo.hu 7601 Egy jó hír és ami mögötte van Az UPC hírlevelében vastagon kiemelve olvasható a jó hír: változatlan díjtétel mellett, HBO előfizetőinek, új csatornát indít. A szépséghiba, hogy csak konverterrel rendelkezőknek, a magasabb díjú, ún. családi és aktív csomagok előfizetőinek biztosítják a vételét. Ez a teljes levél elolvasása után világosan kiderül. Mivel a HBO az olcsóbb, ún. alapcsomag mellett is előfizethető, önálló díjtétel mellett, az UPC a konverterrel nem rendelkezőknek az 012 csatornán is biztosítja a HBO vételét. A HBO 2 esetében azonban ez a vételi lehetőség már nem áll fenn. Lehetséges, hogy az országos marketing és értékesítési igazgatót, a hírlevél aláíróját, erről az apróságról a beosztottai nem értesítették? Vagy az ütősebb hangzás fontosabb volt, mint a pontos tájékoztatás? Szerintem a nagyvonalúnak szánt gesztusuk több ezer ún. „alapcsomagos”, egyébként ezért díjat is leszurkoló HBO előfizetőt kíván a magasabb díjú programcsomagok valamelyikébe átterelni. Ha ez sem burkolt árukapcsolás, akkor megeszem a kalapom. Ennyi bonuszt egy hírlevélben, talán mégsem érdemelnénk tőled, kedves UPC! Név és cím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Az idő urai (16.00), Kóla, puska, sült krumpli (18.00), A fülke (20.00), Nem fenékig tejfel (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Mindenóó (Premier, emelt helyáras 13.30, 15.45.18.00. 20.15), Segítség, hal lettem (szinkr. 14.0,16.00,18.15), Lara Croft: Tomb Raider - Az élet bölcsője (szinkr. emelt helyáras 14.15, 16.45, 19.15), Miről álmodik a lány (felír. 13.00, 17.05, 19.30), Dr. Szöszi 2. (szinkr. 13.15, 15.30, 17.30, 19.45), Sorsdöntő nyár (felír. 18.00), Ter- minátor 3. (szinkr. emelt helyáras 13.15.15.30.1745.20.00) , Charlie angyalai 2. (szinkr. 20.00), Túl mindenen (felír. 16.15,20.15), A fülke (felír. 1700, 18.45, 20.30), Oviapu (szinkr. 14.30,16.30,18.30,20.30), Szindbád (szinkr. 14.45), Merülés a félelembe (felír. 15.15), Azonosság (felír. 15.00, 17.00) , Malacka a hős (szinkr. 14.30), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt (szinkr. 19.00). MOHÁCS Kossuth: Több a soknál (19.00). Népzene PÉCS Ifjúsági Ház (Nagy L. kir. útja 13.): Ámadán együttes koncertje - ír népzene (20.00). Siklósi vár Nyitva: K-V.: 9-15.30. Látnivalók Gótikus és reneszánsz emlékek a kőtárban, börtön, kínzókamra, kápolna, gyilokjáró, Doroty- tya-kert. Gádor István kerámiakiállítása. Városi Galéria (Vajda tér): Nyitva: K-V.: 10-16 óráig. Istókovits Kálmán Ferenc József-díjas festőművész életmű kiállítása. Simon Béla Mun- kácsy-díjas festőművész hagyatékkiállítása. Zengővárkonyi kiállítások, múzeumok Tájház-szövőműhely (Kossuth L. u. 6.), Míves Tojás Gyűjtemény (Kossuth L. u. 6.), Szalma-Kincs-Tár (Arany J. u. 69.), Fülep Lajos és Császár János Emlékszoba (Arany J. u. 95.), Berta János faműves állandó kiállítása (Arany J. u. 113.), Református templom, Szelídgesztenyés, Rockenbauer Pál sírja. Turmix PÉCS Rácz Aladár Közösségi Ház (Pécs, József u. 4.): XII. Cigány Kulturális Napok Pécs 2003. Mai program: 1700 Rendezvénysorozat ünnepélyes megnyitója, 17.15 A dél-dunántúli régió cigány képzőművészete c. kiállítás megnyitása (kiállító művészek: Kalányos Mónika, Szilber Mátyásné, Ferkovics József, Túró Zoltán), 18.00 ír szalon. Magyar és roKiállítás Ajánló: Minden6ó A műsor és a küzdést időpont változtatásának jogát minden tévéadó fönntartja, s azért lapunk felelősséget nem vállal. PÉCS Csopor(t)-Horda Galéria (Anna u. 17): Gábor Enikő fotóművész kiállításának megnyitója, ma 18 órakor. A kiállítást Tillmann József esztéta nyitja meg. A kiállítás nyitva: hétköznap 9-16.30-ig. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): Fejezetek Komló múltjából. Nyitva hétfőn, kedden, csütörtökön 9.00-16.00, pénteken 9.00-18.00, szombaton 9.00-13.00 óra között. Komló, Közösségek Háza (48-as tér 1.): A25 éves Díszítőművészeti kör jubileumi kiállítása. Megtekinthető szeptember 30-ig. Ny.: H-P. 8-18 óráig. Mohács, Kossuth Filmszínház kis- galéria (Deák tér 3.): Nyári munkák - Misi bácsi szakkörének kiállítása a Junior Art Alapítvány rendezésében. A kiállítás szeptember 28-ig hétfő kivételével naponta 10-18-ig látogatható. Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum (Városház u. 1.): Magyarországi horvátok, szerbek és szlovének népviselete és népművészete. - Múzeum (Szerb u. 2.): A mohácsi csata története. Pécs várad, Samu Géza Múzeum (Iskola u. 2.): Samu Géza kiállítása. Iskolatörténeti kiállítás. Nyitva: hétköznap 9.00-17.00 óráig. Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): Nemes-Nágel emlékszoba, Platthy György festőművész kiállítása, XX. századi grafikai és Bali-szigeti szoborgyűjtemény. Nyitva: hétköznap 10.00-17.00 óráig. A Teremtő egyszer csak megunja, hogy mindenért őt hibáztatják, a Töld működésé így átadja egy időre a legfőbb panaszkodottak, egy harmincas fiatalembernek. Mostantól ő üzemelteti a teremtett világé, hogy miképp, milyen gondokkal az persze derüljön ki a filmből Csak annyt a jópofa történéet olyan szereplők adják el, mint például Jim Carrey, Jennifer Anniston vagy a Teremtő szerepében Morgan Freeman, Persze komédia, de az alkotók szerint komoly mondanivalóval Ny. Sz. ___________________CINEMA CITY, PÉCS PtAZA ma költők és írók bemutatkozása. Vendégek: Kalányos Mónika, Tibai Gyöngyi, Csemer Géza, Kovács József Hontalan.Püspöki palota: Minden csütörtökön 14 és 16.30 között ismét látogatható! (aPetró-gyűjteményis). Tüdőgondozó tornaterme (Munkácsy M. u.): Asthma Club foglalkozása 15.00 órakor. Vasutas Művelődési Ház (Dr. Vára- dy A. u. 7/2.): AA Közösség (18.00-19.30), NAC közösség (18.00-19.00), ÉkestÉK klubest (20.00). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegély szolgálat 14.00-16.00 óráig. _______Buli, parti PÉ CS Rák (Ipar u. 7): Csütörtöki koktélparti. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Metal Deutsch Fest-VadÁszok Találkozója. Murphy’s Pub (Király u. 2.): Zűrzavar Együttes. Pálmai Péter és Sorosits Judit (21.00-02.00-ig). 1 I