Új Dunántúli Napló, 2003. szeptember (14. évfolyam, 238-267. szám)
2003-09-08 / 245. szám
2003. Szeptember 8., hétfő SZOLGA L T A T Á S .Szabadfogás. 13. OLDAL Ma Napkelte 6.13 — Nyugta 19.10 Holdkelte 18.47 - Nyugta 3.00 MÁRIA, ADRIENN napja Mária. Bibliai név, a héber Mirjam módosított alakja, jelentése: ismeretlen. Virága: a tubarózsa. Egyéb névnapok: Adorján, Adrián, Adriána, Csobán, Engelbert, Enna, Ibolya, Irma, Kilián, Nesztor. A Ferencesek u. 1. alatti Olvasó- szolgálatunk és az ingyenes telefonunk szeptember 15-ig szünetel. Hírszerkesztő: Somlai Adrienn. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Somlai Adrienn. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 147 cm, áradó, 20,2, Őrtilos -114 cm, apadó, 20,0, Barcs -89 cm, áradó, 18,3, Drávaszabolcs 57 cm, áradó, 19,8 fok. ■ Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „N.N. Szentlőrincen nem ismerik az ingyen tankönyv fogalmát. Hova fordulhatok panasszal? ■ „Taky-G. Én már annak is örülnék, ha a Szőlő utca felső részét csak annyira rosszul csinálnák meg, mint a Tettye utcát. Nem járnak erre illetékesek? „GY”: Hiába a sok új busz, Szabolcsiakba csak ócska jut, pedig a bérlet ide sem olcsóbb, és mi is fizetünk adót! » asztrolap szűz (Vili. 24—IX. 23.), 06-90-230-356. Kapcsolatteremtő képességét kihasználhatja ma. Remek baráti és üzleti kapcsolatokat teremthet. Találkozhat valakivel, akivel első látásra komoly vonzalmat érezhetnek egymás iránt. MÉRLEG [IX. 24—X. 23.I, 06-90-230-357. Valaki, a munkahelyén vagy a vállalkozásában orvul megtámadhatja vagy pletykákat terjeszt a háta mögött. „Többet ésszel, mint erővel” alapon legyőzheti őt. SKORPIÓ [X. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Már korán reggel elhatározza, hogy változtat az életén. Ha költözni akar, új lakás vagy ház után néz. Eléggé megfontolt már a Skorpió jegyű, hogy eldöntse, hol szeretné folytatni az életét. NYILAS [XI. 23—XII. 21.), 06-90-230-359. Lassítson és vizsgálja meg azokat a döntéseit, amelyeket régebben hozott. Ön- és lelkiismeret- vizsgálatra is feltétlenül szüksége van. Most több figyelmet fordít egy komoly kapcsolatnak. Horoszkóp www.astronet.hu BAK (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. A csillagok gyönyörű napot ígérnek. Azonban legyen nagyon óvatos egészségi téren. Megőrizheti energikusságát, ha figyel testére, lelkére. Kedvességével magára vonhatja a figyelmet. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.), 06-90-230-361. Kicsit határozatlan. Ne azzal foglalkozzon, hogy mi történt volna ha...! Inkább örüljön azoknak az apró dolgoknak, amik Önnel történnek. Menjen baráti társasággal színházba, moziba vagy olvasson egy jó regényt. HALAK III. 21—111. 20.1,0690-230-362. Most nem Ön irányítja az eseményeket és ez bosszantja. Csupán arra kell vigyáznia, hogy ne hagyja magát szabálytalan dolgokba belevinni. Vigyázzon egészségére és pihenjen, amennyit bír. KOS Ilii. 21-IV. 20.), 06-90-230-351. Nagy tekintélyt szerez a mai napon. Szinte megállás nélkül dolgozik, és nagyon élvezi a sikert, amit elér. Végre megvalósul az a vágya, amit régóta hajszol. Miben más? bika IIV. 21—V. 20.), 0696236352. Tudtán kívül, akarata ellenére megsért valakit. Próbáljon ügyelni arra, hogy mit mond vagy mit kritizál. Ellenséges álláspontot semmiképpen se foglaljon mások ellen. IKREK (V. 21—VI. 21.), 0696236353. Hangulata igen változó. Egyik pillanatban boldog, másikban elkeseredett. Előbb gondolja végig, amit közölni szeretne, s csak utána szóljon. Este relaxáljon. rák [VI. 22—VII. 22.1,0696236354. Gondolja meg mielőtt munkahelyet változtat, vagy elfogad valamilyen magasabb beosztást. Az ajánlat előnyösnek látszik, de olyan felelősséget vállal magára, ami később leköti minden idejét és több gonddal jár, mint haszonnal. OROSZLÁN IVII. 23—Vili. 23.), 0696236 355. Ha tudna egy kis időt szakítani a magánéletére, szinte tökéletesen telne a mai nap. Egyszerre két helyen azonban nem lehet, ezért le kell mondania valamiről. Jusson eszébe, hogy anyagiakkal nem lehet a szeretetet pótolni! A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket nem kell beküldeni) 2003. SZEPTEMBER 8., HÉTFŐ - TELEVÍZIÓ-MŰSOR ÉK-TV www.tvrhet.hu 0.00-19.00 Ékújság (Nem csak képújság). Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept, 19.00 ÉKestÉK: Pécsről indultak, 21.00 ÉK- estÉK: Patinás pécsi famíliák: Ángyán, Kövecs, Resh, 23.00 Ékújság PÉCSI RÁDIÓ __ 5. 55-22.30 a FM 101,7 MHz középhullámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00-ig a 71,81 MHz URH-sávon. 5.55-9.00-ig Hajnaltól reggelig. Benne: A roma érdekképviselet országos szinten. Turizmus és az ÉU - tanácskozás. Cirfandliverseny Pécsett. 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Déldunántúli krónika, 6.23,7.23 Regionális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52,7.52 A nap témája, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunán- túlról és Észak-Bácskából, Sporthétfő - a hétvégéről. 9.00-22.30-ig csak a 873 kHz- es középhullámú adón. 9.00-1030 Horvát nyelvű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzetiségi műsor, 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefoglaló. 13.00-18.00: FM 101,7 MHz - „Kirakat” - a régióban. 13.00-14.00:873 kHz - Szerb regionális műsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Új Estidőben” - magyar nyelven az FM 101,7 MHz-en REMÉNY RÁDIÓ 5.55 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Közérdekű Magazin, 10.00 Kultúrkör... (kulturális magazin), 11.00 Együtt, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, 12.30 Zene a javából... 16.00 Széchenyi tér - hang-- képek a város életéből, (benne: sport, Napösszegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Zene a javából..., 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Zene a javából..., 21.00 Zenés éjszakai turmix Magyar ATV 13.05 Csúcsrajáró 14.05 Interaktív játék 15.05 Motorolaj 15.30 Csillagszem 16.05 Interaktív játék 17.05 Motorolaj 17.30 Sztárbarangoló 17.50 Híradóelőzetes 18.05 Fradi TV 18.35 Hírvilág - világhír 19.00 Híradó (14.15), Hogyan j: ......./''''MTriE. m'» mr"m§. TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV veszítsünk el | wtan ' 5.50 Faluvilág 6.05 Enteriőr Lakberendezési magazin 6.30 Jó reggelt, Magyarország! (ism.) 7.15 Laza© 9.00 Stahl konyhája 9.05 Tripla vagy semmi Telefonos játék 9.35 Maria Del Carmen (4.) 10.25 Teleshop 11.25 Bébilesen (am. vígjátéksorozat) 11.55 Will és a haverok (3.) 12.45 Kato- nablues (am. zenés vígj.) 14.45 Kapcsoltam 15.20 Charlie - Majom a családban (17.) 16.05 Jó barátok 16.35 Jakupcsek fr,30 Betty, a csúnya lány (143.) 18.30 Tények 19.05 Aktív 19.45 8 nap alatt a Föld körül Frei Tamással 21.05 Banánhéj 22.15 Tudom, mit tettél tavaly nyáron 0.25 Jó estét, Magyar- ország! 1.10 Profiler - Miss Pszichozsaru (52.) 2.05 Napló (ismétlés) 3.00 Aktív (ism.) 3,40 Vers éjfél után 6.00 Pokemon (amerikai rajzfilmsor.) 6.30 Reggeli 9.00 Játékzóna 9.05 Recept Klub (ism.) 9.15 Játékzóna 9.25 Terra Nostra (147) 10.15 Játékzóna 10.20 Top Shop 11.25 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben j 12.00 Híradó 13.10 Országház (ism.) 13.40 Já-1 tékzóna 14.25 Recept I Klub 14.35 Játékzóna 14.50 Disney-rajzfílm: j Szünet 15.20 Csak egy szavadba kerül! 15.25 Fedőneve: Puma (8.) 16.15 Testpercek 16.25 Balázs 17.25 Mónika 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárvilág 5.50 NAP-KELTE 9.05 Több mint doktor (6.) 9.55 Szórakoztató percek 10.10 A szólás szabadsága 11.00 Parlamenti napló 12.00 Híradó délben 13.05 Dilizsaruk 13.35 Dilizsaruk 14.05 Roma magazin 14.35 Domovina Szlovák nemzetiségi magazin 15.00 Trikrek 15.30 Kedvenc állatom (26/14.) 15.45 Androméda (22/8.) 16.35 Dallas (113.) 17.25 Kívül-belül 1730 Navigátor 17.50 Tempó! (10/6.) 18.00 Híradó 18.30 Híradó Esti kiadás 19.00 Fókusz 19.40 Legyen ön is milliomos! 20.25 Barátok közt 21.00 Szupermozí Lángoló égbolt 22.40 Zsarubosszú (amerikai akciőfilm) 0.35 Találkozások - este 0.50 Híradó 0.55 Sportklub 1.05 Fókusz (ism.) 18.25 Uniós pályázati kalauz 18.30 Don Matteo (16/15.) 19.25 Kívül-belül 19.30 Híradó este 20.05 Kékfény 21.05 Az Angyal (12.) 22.00 Hétfő este Benne: Híradó 22.30 Provokátor Tényképek a valóságból 23.05 Anna Korzikán (francia tévéfilm) 0.30 Kárpáti krónika 12.00 Fekete gyöngy (argentin sorozat - 200/45.) 12.45 A Lassus Énekegyüttes műsora 13.00 Parlamenti Napló 14.00 Közvetítés a parlament üléséről 17.05 Nap-nyugta 19.05 Telesport 20.05 Híradó este Sport. Időjárás 20.40 ABLAK - Szimpatikus Benne: Hol-mi? 21.05 Ki kicsoda a film- művészetben? Nino Manfredi 21.15 Csúfak, piszkosak és gonoszak (olasz film, 1976) 111' Fsz.: Nino Manfredi, Maria Bosco, Francesco Annibali, 23.05 Záróra 14.45 Vidéki kertek: Angliában (2.) 15.15 Az élet megpróbáltatásai (12/3.) 16.10 Emlékképek - Régi Híradók (ism.) 16,30 Ötórai zene 16.35 Mózes, a törvényhozó (4.) 17.25 Virtus Küzdősportok magazinja 18.00 'Híradó. Sport 18.15 Vezérük a bátorság (3.) 18.40 Az utolsó nap 19.00 Váltó - Magazin 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 Hogyan nyertem meg a'há- borút 22.20 Tálentum Kő Pál 22.50 Hogy vagytok tűk es... 23.40 Verdi-gála Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: kuruczp@dunantulinaplo.hu 7601 Üröm az örömben Örömmel vettem tudomásul lapjukon keresztül, hogy végre Pécsett is megnyitotta a Magyar Autóklub az olcsóbb üzemanyagot kínáló töltőállomását. De az örömömbe igen sok üröm is vegyült, amikor figyelmesen végigolvastam a cikket. Először is, csak 95-ös benzint és gázolajat kínálnak. Másodszor, a matrica a megvásárlásától csak 12 hónapig érvényes. Itt a bökkenők, vagy ha úgy tetszik az átverések sora. Ugyanis én az 1500 forintot már a meghirdetéskor befizettem, pontosan 2002. december 7-én, 11.57-kor. Ezt bizonyítani tudom, a befizetést igazoló számlával. A másik átverés az, hogy nem közölték, hogy csak ezek az üzemanyagok kaphatók majd. Sajnos én csak 98-as benzint használhatok... Nem sok pénz ma már az 1500 forint, de mégis kíváncsi vagyok, ki fogja nekem visszafizetni ezt az összeget? Mellékelten küldöm a befizetésről szóló számla másolatát, és remélem, esetemből kiderül, hogy az Autóklubnál sem minden fenékig tejföl... Név és rím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Shrek (16.00), Charlie angyalai (18.00), Vénusz szépségszalon (20.00), Libiomfi (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Segítség, hal lettem (14.00, 16.00), Lara Croft: Tom Raider - Az élet bölcsője (emelt helyáras, 14.30, 17.00, 19.30), Miről álmodik a lány (14.45, 17.00, 19.15 ), Dr. Szöszi 2. (emelt helyáras, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30), Sorsdöntő nyár (16.00, 18.00), Terminátor 3. (emelt helyáras, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00), Charlie angyalai 2. (18.00, 20.15), Túl mindenen (20.15), A fülke (18.45, 20.30), Oviapu (14.30, 16.45, 18.30, 20.15), Szindbád (14.45, 16.30), Merülés a félelembe (17.15), Azonosság (15.30, 19.45), Mátrix - Újratöltve (13.00), Halálosabb iramban (16.15, 18.15), Malacka, a hős jezetek Komló múltjából. Nyitva hétfőn, kedden, csütörtökön 9.00- 16.00, pénteken 9.00- 18.00, szombaton 9.00-13.00 óra között. Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum (Városház u. 1.): Magyarországi horvátok, szerbek és szlovének népviselete és népművészete. - Múzeum (Szerb u. 2.): A mohácsi csata története. Pécsvárad, Samu Géza Múzeum (Iskola u. 2.): Samu Géza kiállítása. Iskolatörténeti kiállítás. Nyitva; hétköznap 9.00- 17.00 óráig. Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): Nemes-Nágel emlékszoba, Platthy György festőművész kiállítása, XX. századi grafikai és Bali-szigeti szoborgyűjtemény. Nyitva: hétköznap 10.00- 17.00 óráig. Zengővárkonyi kiállítások, múzeumok: Tájház-szövőmű- hely (Kossuth L. u. 6.), Míves Ajánló; Segítség, hal lettem alatt 20.15). (13.45, HBO SPEKTRUM Viasat3 12.25 Charlie angyalai (ism.) 13.25 TV-shop 13.45 A körzet (ism.) 14.35 Szerelmek Miamiban (83.) 15.30 Charlie angyalai (91.) 16,30 Jeannie, a házíszellem (56.) 17.00 Alex Mack titkos élete (34.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (49.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (139.) 19.00 Egy rém rendes család (85.) 19.30 Férjek gyöngye (103.) 20.00 Stingers (58.) Filmmúzeum 13.00 Az ember, aki túl sokat tudott (angol krimi, 1933) 14.15 A fekete sas 15.30 A kis lord (amerikai film, 1936) 17.15 Nyugati övezet (magyar kémfilm) 19.00 Divatjamúlt (9.) 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 Popeye 20.00 Ezt nem lehet megunni Sas István reklámtörténeti sorozata - 1. 20.15 Requiem 21.45 A piacere 22.15 Amerigo Tot 6.30 8 nő 8.20 A botcsinálta rendező 9.55 Édes november 11.55 Bojkott 13.50 Mindent a szépségért 15.45 Pasifuttató (am. vígj.) 17.15 8 nő (fr. zenés krimivígj.) 19.05 Felvétel indul! 19.30 Kertészek rabruhában 21.00 Csúcsformában 2. 22.30 A zongora- tanárnő 0.40 Sírhant Művek (14.) Hír TV ___ 13.0 0 Híradó 13.30 Hírek, beszélgetések 15.00 Híradó délután 15.30 Heti Gazdaság ism. 16.00 Itthon történt ism. 16.30 Külföldön történt ism. 17.00 Híradó este 20.00 A Nap 21.00 Lapzárta 22.00 Ketten 22.30 Késő esti híradó 17.30 Csúcstámadás a kannibálok földjén 18.35 Csillogó csodák (9.) 19.10 A vadvédelem bajnokai (9.) 19.45 Tükröm, tükröm,.. (3.) 20.15 Rándulj ki Rickkel! (15.) 20.50 Aknakeresők 21.50 Az emberré válás (1.) j 22.50 Mi történt a jövőben? (1.) Régi próféciák 23.20 Az utolsó nap Nickelodeon 9.20 Allegra ablaka, 9.45 Euréka vára, 10.10 Kicsi Bili, 10.35 Allegra ablaka, 11.00 Euréka vára, 11.30 Kicsi Bili, 12.00 Fecsegő tipegők, 12.50 Jimmy Neutron kalandjai, 13.15 Unokatestvérem, Skeeter, 13.40 Kenan és Kel, 14.05 A titkos templom EUROSPORT 14.30 Spanyol kerékpáros körverseny: Cangas de Onis-San- tander Élő 17.15 Labdarúgó Eb-selejtező összefoglalók 19.15 Tenisz, US Open (összefoglaló) 21.15 Ökölvívás, Las Vegas Szuperkönnyűsúlyú mérkőzés: V. Harris-S. M'Baye 23.15 Csupa sport SPORT1 16.00 Televíziós vásárlás 16.15 Bokszrapszódiák (ism.) 17.15 SZÚR-összefoglaló (ism.) 19.15 Mai helyzet 19.30 Borok útja-ra- li 19.45 Kosárlabda, férfi Eb, nyolcaddöntő (élő) 22.00 Labdarúgás, Írország - Oroszország (ism.) 0.15 Westel-sportmagazin A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden; tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállai. MOHÁCS Kossuth: Halálosabb iramban (19.00). Kiállítás í# PÉCS Gyöngyszem Galéria (Tímár u. 23.): Zicher- man Sándor képzőművész kiállítása. A kiállítás megtekinthető október 2-ig hétfőtől péntekig 9-17 óráig. ANK Művelődési Ház: A bábok otthonra leltek. Civil Közösségek Háza, Gebauer Galéria (Szent István tér 17.): Nyugdíjasok Egyesület képző- és díszítőművészeti műhelyének kiállítása. IH Galéria: Válogatás a „Pécsi Hét” rajz- és fotópályázatának anyagából „Az én városom” címmel. Művészetek Háza, Martyn Ferenc Tetőtéri Galéria (Széchenyi tér 7-8.): Nada Ziljak festőművész kiállítása. Megtekinthető szeptember 9-ig, naponta 12- től 17 óráig. Pécsi Galéria (Széchenyi tér): „Pihentető áramlás” c. kiállítás. Irányított meditáció (15.00). Középkor Kínzómúzeum (Hungária u. 2.): Középkori klnzóesz- közök és -módszerek bemutatása szeptember 21-ig naponta 10-17 óráig. BARANYA Komló, Városi Helytörténeti Múzeum (Városház tér 1.): FeEddig talán nem volt mindenki tisztában azzal, .hogy Dánia a mesékben nagyhatalom (pedig ugye Andersen...). A Segítség, hal lettem most példa arra, hogy a mozimesékben is otthon vannak a dánok, ez a rajzfilm ugyanis egy kedves, bájos, jópofa történet. A szinkronhangok között pedig számos ismert személyiség - például Gál- völgyi János, Jáksó László, Hernádi Judit, Ábel Anita, Jónás Rita - erősíti a gyerekfilmet. Chicagóban nagydíjat nyert kategóriájában - nem véletlenül. Ny. Sz. CINEMA CITY, PÉCS PLAZA Tojás Gyűjtemény (Kossuth L. u. 6.), Szalma-Kincs-Tár (Arany J. u. 69.), Fülep Lajos és Császár János Emlékszoba (Arany J. u. 95.), Berta János faműves állandó kiállítása (Arany J. u. 113.), Református templom, Szelídgesztenyés, Rockenbauer Pál sírja. _______Turmix_______ PÉC S ANK Művelődési Ház: Etka-jó- ga, Step aerobic (18.00). Helyőrségi Klub (Király u. 13.): Csillagászati szakkör (18.00). PAB Székház (Jurisics M. u. 44.): 2000 fő alatti kistelepülések korszerű EU-komfort szennyvízkezeléséről és a pályázati lehetőségekről - konferencia (10.00). Vasutas Művelődési Ház: Nyugdíjas fogadóóra (9.00- 12.00), Nyugdíjas Klub (14.00), Bridzs Klub (18.00). *