Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)

2003-08-05 / 212. szám

2003. Augusztus 5., kedd SZOLGA L T A T Á S 13. OLDAL Szabadfogás. Ma Horoszkóp Napkelte 5.27 — Nyugta 20.12 Holdkelte 13.52 - Nyugta 23.41 KRISZTINA napja Krisztina. Görögből átvett latin név, jelentése: Krisztushoz tar­tozó. Védőszentje: Szent Kriszti­na ókeresztény vértanú. Virága: a gladiólusz. Abel. Valószínűleg héber eredetű, ószövetségi név, jelentése: lehelet, múlandóság. Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a -06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Mészáros Attila. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Mészáros Attila. Vízállások, vízhőfokok a Du­nán és a Dráván: Mohács 243 cm, apadó, 24,4 fok, Őrtilos -110 cm, apadó, 22,0 fok, Barcs -96 cm, apadó, 24,6 fok, Drávasza- bolcs 16 cm, áradó, 22,5 fok. üJeslel Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 OROSZLÁN (VII. 23—Vili. 23.1,06-90-230- 355. Első negyedben a Hold. Ma mindennek örül, a kellemes tár­saságnak, az új (fürdő) ruhának, a bókoknak, a jól végzett mun­kának. Mellőzi a sirámokat, és minden helyzetben jelét adja ki­tűnő humorának. SZŰZ (Vili. 24—IX. 23.1,06-90-230-356. A növekvő Hold önbizalmat pd, de ha túlságosan magabiztos, vagy akaratos (önfejű), könnyen mások ellenkezésével találkozhat. Ne menjen fejjel a falnak. Használjon kedvességet, megnyerő mosolyt. MÉRLEG III 24—X. 23.1.06-90-230-357. Szürke anyagi hétköznapját a munka, a karrier és a pénz terüle­teit összekötő égi háromszög fogja bearanyozni. Korábbi erőfeszítése­inek most érik be a gyümölcse. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.1,06-90-230-358. Vannak még keményfejű embe­rek, nem is messze Öntől. Első negyedben a Hold, ezért ne fe­ledje, ez most a diplomácia idő­szaka. Szavakkal és tettekkel egyaránt legyen óvatos. NYILAS (XI. 23—XII. 21.1, 06-90-230-359. Ebben a hónapban a horoszkóp­ját elönti a szerelem, bár 17-én pofont is kaphat Cupidótól, még­is, az egész időszak remek lesz. Az Oroszlán hátralévő időszaka felébreszti alkotókedvét. Ez a hangulat már ma is megmutat­kozik mind a munkájában, mind a szórakozásban. BAK (XII. 22-1.20.1, 06-90-230-360. Újból növekszik a Hold és nyugalom­ra, pihenésre csábítja. Fontos kapcsolatait igyekezzen ápolni, ezáltal személyes népszerűsége és presztízse fellendül. VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1,06-90-230-361. Dolgozzon ki új bevételi taktiká­kat, most, amikor a Hold első negyedében van és elősegíti a felépítést. Ne hagyja figyelmen kívül szerettei érdekeit. HALAK III. 21—III. 20.1, 06-90-230-362. A Hold növekedésben van, most érdemes új dolgokat tervezni és bevezetni. Döntéseit alaposan gondolja át! Romantikus estére számíthat. KOS Ilii. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Tö­rekedjen a kompromisszumok­ra, ne kritizáljon túlságosan má­sokat! Legyen kész segíteni a környezetében élőket. Ezáltal most megszerezheti társai bizal­mát. BIKA IIV. 21—V. 20.1,06-90-230-352. He­lyezzen nagy hangsúlyt saját el­képzeléseire! Erősítse személyes kapcsolatait, hogy segítőkre ta­láljon. Kerülje a kockázatos be­fektetéseket. IKREK IV. 21-VI. 21.1,06-90-230-353. Küzdjön távoli céljai eléréséért. Rátermettségével és kitartó mun­kájával szinte mindent elérhet, amit akar. Kerülje az összetűzést környezetével. RÁK (VI. 22—VII. 22.1, 0690230-354. Régóta gyűjti az erőt, hogy színvallásra bírja partnerét. Kí­vánsága teljesül, végre megnyu­godhat. Nagy kár, hogy szereti húzni-halasztani a kényes témá­kat, pedig őszinteségével sok időt és kínlódást takaríthatna meg magának. KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Zsiga": Kész röhej, hogy a nem régen aszfaltozott Hal teret újra bontják. A jobb kéz nem tudja, mit csinál a bal? „Spion”: Miért lenne nagymér­tékű áremelés az EU-csat­lakozáskor? Már most is min­den drágább, mint nyugaton. Mit várunk még? „Tíz”: Mi, pécsiek, köszönjük a kormánynak, hogy ígéretét be­tartva, az M 6-os beláthatatlan idő múlva elkészül. Miben más? 1 2 A két rajz között hat eltérés van. Keressétek meg! (A megfejtéseket riem kell beküldeni) 2003. AUGUSZTUS ÉK-TV 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képúj­ság!), (Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, ho­roszkóp, recept), 19.00 Film: Autó - szí­nes magyar szatíra, Böszörményi Géza filmje. Főszereplők: Eva Ras, Juhász Já­cint, Pásztor Erzsi, 20.15 A Pécsi Kereske­delmi és Iparkamara szimpóziuma, 23.00 Ékújság PÉCSI RÁDIÓ 5.30-22.30 az FM 101.7 MHz középhul­lámon, 5.55-től 9.00-ig és 18.30-tól 21.00- ig a 71,81 MHz URH sávon. 5.55-9.00-ig Hajnaltól reggelig, (Benne: 6.00, 7.00 Kossuth krónika, 6.15, 7.15 Dél-dunántúli krónika, 6.23, 7.23 Regio­nális lapszemle, 6.30, 7.30 A nagyvilág hírei, 6.38, 7.38 Közlekedés, sport, 6.45, 7.45 A régió hírei, 6.52,7.52 A nap témá­ja, 8.00 BBC Világhíradó, 8.10 Riportok, interjúk Dél-Dunántúlról és Észak-Bácská- ból, Sziréna - körzeti bűnügyi magazin). 9.00- 22.30-ig csak a 873 kHz-es közép- hullámú adón. 9.00-10.30 Horvát nyel­vű, 10.30-12.00 német nyelvű nemzeti­ségi műsor. 12.00-13.00 Kossuth déli krónika és regionális esemény-összefog­laló. 13.00-18.00: FM 101.7 MHz - „Ki­rakat" a régióban. 13.00-14.00: 873 Kh - Szerb regionális műsor. 18.00-18.30 Kossuth krónika. 18.30-22.30-ig „Est­időben” - magyar nyelven az FM 101.7 MHz-en. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, idő­járás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin (Benne: 6.30 BBC hírszolgálat), 8.00 Reggeli muzsika, 9.00 Bemutatjuk - a civil szervezetek műsora, 10.00 Verbunk (ism.), 10.30 Helyi erő, 11.00 Keresztény szülők ma­gazinja, 12.30 Zene a javából..., 14.00 Munkaügyi Központ, 15.00 Zene a javá­ból..., 16.00 Széchenyi tér - hangképek a város életéből (Benne: sport, napösz- szegző, BBC hírszolgálat), 18.05 Diák­óra, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsi­ka, 20.00 Hittel emberként, 21.00 Ze­nés éjszakai turmix. 5., kedd - Televízió-műsor TV2 RTL KLUB mtv 5.50 Faluvilág 6.05 Se­gíts magadon! 6.30 Jó estét, Magyarország! {ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi Beach-en 9.00 Tripla vagy semmi Tele­fonos játék nyeremé­nyekkel 9.25 Villa Aca­pulco (81.) 10.20 Tele- shop 11.35 Bébilesen 12.05 Vad .angyal 13.00 Sárkányvár (am. kalandfilm) 14.45 Kap­csoltam Telefonos vetél­kedő 15.10 Providence (amerikai sorozat - 90.) 16.10 Pacific Blue (37.) 17.00 Jó barátok (ame­rikai vígjátéksorozat) 17.30 Betty, a csúnya lány (120.) 18.30 Tények 19.00 Aktív. Magazin 19.45 Hárman párban Szerelmi kalandtúra 20.15 Irigy Hónaljmi- rigy-koncert 20.55 A főnők felesége (amerikai vígj.) 79' 22.35 Jó estét, Magyar- ország! 23.20 Vissza a je­lenbe (8.) 0.20 Kalando­zásaink Faludy Györggyel Málta és Firenze 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.00 Szigetelés (ism.) Majka a szigeten 9.10 Recept Klub (ism.) 9.30 Terra Nostra (brazil so­rozat - 124.) 10.27 Játékzóna 11.35 Delelő Vidám show ebédidő­ben Benne: 12.00 Hír­adó 13.15 Klipklub 13.40 Mike Hammer magándetektív (37.) 14.40 Recept Klub 14.45 Csak egy szavad­ba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.20 Játékzóna 16.25 Test­percek Fitnesz Norbival 16.35 A Bohóc (17.) 17.30 Vészhelyzet (5.) 18.30 Híradó 18.55 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Akit Buldózer- nak hívtak 22.20 Híradó 8 percben 22.25 Jackson, a vadálat 0.27 Szigetelés Majka a szigeten 0.40 Találkozá­sok - este 0.50 Sport­klub 0.55 Művészbejáró Gypsy (2/1.) 2.30 Fókusz 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trikrek 9.30 Kisemberek 10.15 Élet- a nagy korallgáton 10.45 Egy év japán szar­vasok között 11.10 Csa­ládban marad 12.00 Hír­adó délben 13.05 Bay- watch (86.) Porcelánba­bák 13.50 Srpski Ekran 14.20 Unser Bildschirm 14.45 Esély Segítőtárs 15.15 Tanulni érdemes (15.) 15.25 Váratlan uta­zás (76.) 16.15 Kérem a következőt! 16.30 Ke­gyelmet találtak 2. 16.50 Maradj velünk! 17.00 Ka­tolikus krónika 17.30 Na­vigátor 17.50 Gusztáv 18.00 Híradó. Időjárás 18.35 Borostyán (36.) 19.30 Híradó este Sporthírek. Időjárás 20.05 Önök kérték! 21.05 Szuperbuli 22.30 Kedd este Benne: Híradó 23.00 Panoráma Benda Lászlóval 23.35 Magá­nyos lány (francia film, 1995) 1.05 Kárpáti kró­nika 8' Viasat3 12.00 Dr. Phil (ism.) 12.50 Charlie an­gyalai (ism.) 14.00 Stingers (ism.) 14.55 Szerelmek Miamiban (59.) 15.45 Charlie angyalai (67.) 16.40 Jeannie, a háziszellem (32.) 17.10' Alex Mack titkos élete (10.) 17.40 Star Trek: Deep Space (25.) 18.35 Szere­tünk, Raymond! (110.) 19.05 Egy rém rendes család (56.) 19.35 Férjek gyöngye (74.) 20,05 Murder One (18.) Filmmúzeum 13.00 Amerika hőskora 14.45 Privát- film-múzeum Amatőr felvételek a múltból 15.00 Apacs kapitány (am.-span’yol film) (Feliratos!) 16.45 Kövek üzenete (4.) 17.45 Kövek üze­nete (5.) 18.00 A harangok Rómába mentek 19.30 Vízkereszt 19.45 Popeye 20.00 A tettes ismeretlen 21.45 Privátfilm-múzeum 22.00 A bu­szon (37.) 22.30 Sportmúzeum (37.) m2 12.00 Fekete gyöngy (22.) 12.45 Hidas Fri­gyes: Harsona quartett 13.00 Az isztambuli vo­nat (4/4.) 13.55 Kárpáti krónika 14,05 Papilio Expedíció - Perui ke­resztmetszet (4/2.) Altiplano 14.40 Chica­go Hope Kórház (62.) 15.25 NAP-NYUGTA 18.00 Telesport - Olim­piai magazin 19.40 Esti mese 20.05 Híradó es­te Sporthírek. Időjárás 20.40 ABLAK - Prakti­kus 21.05 Határátkelő 22.00 SZIGET TÉVÉ Élő közvetítés a Sziget Fesztiválról HBO 8.10 Memphis Belle 9.55 Hollywoodi plety­kák - Anna Nicole Smith 10.25 Talpig ma­jom 11.55 Tragikus szenvedély (amerikai dráma) 13.45 Kutyák és macskák 15.15 Néger­sors (amerikai dráma) 17.10 A pálya csúcsán 19.25 Bikinibuli (ameri­kai vígjáték) 21.00 A be­vetés szabályai Hír TV 13:30 Hírek, beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Ketten ism. 16:00 Dunakorzó Kulturális maga­zin 17:00 Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lap­zárta Kóczián Péter műsora 22:00 Ketten Borbás Mária és Rákáy Philip beszélgeté­se 22:30 Késő esti Híradó www.tvrhet.hu DUNA TV 14.40 Magyarország I kincsei Várak: Kőszeg f 14.45 Himalája (5.) f 15.15 Egy gondolás a Murray folyón (5.) f 15.45 Hej, hej, helyes | beszéd! 15.50 Csillagot •álmodok (8.) 16.20 Ka­masz útra (ism.) 17.00 í KLIPSZ (ism.) 17.30 Se­bességláz 18.00 Hír-: adó. Sport 18.15 Szív­tipró gimi (195.) 19.00 | Égtájak 19,30 Mese I 20.00 Híradó 20.30 A Pogány Madonna (ma­gyar film) 22.10 Gong j 22.50 A Klezmatics Ma­gyarországon 23.50 Fi-1 atalok a tűzvonalban SPEKTRUM 17.30 Bor-korzó (8.) ; 18.35 Csúcsjátékok (13.) 19.05 A pszicholó­gia ösvényein (13.) Éb­renlét és alvás 19.40 I Nemes küldetés (13.) | 20.15 Vissza a vadonba 1 (13.) 20.50 Főzzünk megint egyszerűen! (12.) 21.20 Karibi kony­ha (10.) 21.50 Vörös fe-1 jezetek (3.) 22.20 Az utolsó nap (>1-12.) Nickelodeon 14.05 A titkos templom le- f gendái, 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek! 14.25f Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15Macseb, 16.40Hódító hódok, 1705 A Thomberry f család, 1730 Fecsegő tipe- gők, 18,00 Hé, Arnold!, | 18.30 Rocket Power, 19.20 Rajzfilmek, sorozatok EUROSPORT 16.00 Barátságos labdarúgó-mérkőzés 18.00 Atlétika - Úton a vb-re 18.30 Atlétikai lAAF-szupernagydíj, Stockholm (élő közvetí­tés) 22.00 Atlétika - A sprinter 22.30 Ökölvívás 24.00 Hírek 0.15 Motorcsónak-vb, Korzika (összefoglaló) 0.45 Csupa sport SPORT1 19:15 Mai helyzet 19:30 Atlétika, országos bajnokság, Nyíregyháza össze­foglaló 21:30 Bokszrapszódiák, Steve Collins-Wayne Ellis (1992) 22:45 Erő emberek, nemzetközi verseny, Visegrád, összefoglaló 23:45 Bokszmá­gia Monzon-Griffith, KlicskoSchulz (ism.) 00:45 Mai helyzet (ism.) A műsor és a kezdési Időpont változtatásának jogát mindén tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal. Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Rolók rontják az összhatást Néhány nappal ezelőtt kedves vendégeinkkel jártuk Pécs múzeuma­it, utána pedig a városközpontot. Rég voltam a Papnövelde utcában, így aztán nagyon kellemesen meglepődtem, látva a megyei közgyű­lés dísztermének gyönyörűen felújított épületét. Sajnos az öröm egy pillanat alatt elszállt, amikor az épület utcafronti ablakain lévő roló­kat is észrevettem. A valamikor nagyon divatosnak számító vászon­rolókat teljesen kiszívta a nap, elrongyolta az idő. Kár, hogy ez az „apróság” elcsúfítja az összképet! Molnár Béla, Pécs, Rókus u. 7. A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: A csillagok és a villamos (16.00) , Mátrix - Újratöltve (17.30, 21.30) , Adaptáció (19.30). URH Mozikért (A Rák kertben): Gladiátor (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Frida (16.00) , Hajó a vége (14.00, 18.15, 20.15), Ki nevel a végén? (13.15. 17.30) , Robbanásig feltöltve (15.30, 20.00) , Charlie angyalai 2. (13.30, 15.45,18.00,20.15), Mátrix2. (15.00, 17.45, 20.30), Azonosság (14.15, 16.15, 18.15, 20.15), Hulk (13.30, 16.00) , Merülés a félelembe (18.30, 20.30) , Halálosabb iramban (13.00, 15.30, 17.45, 20.00), A fülke (13.15, 15.15,17.15,19.45), Szindbád (14.30, 16.30, 18.15), Tulipános Fanfan (20.00) , Malacka, a hős (14.45), Ho­gyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (17.15,19.30). BOLY Erzsébet Vigadó: Végső állomás 2. (19.30). MOHÁCS Kossuth: Félholt (19.00). Kiállítás PÉCS Bazilika, Kocsis László Terem: Neukirchemé Tankó Zsuzsanna tűz­zománc kiállítása. Megtekinthető augusztus 22-ig. Pécsi Galéria (Széchenyi tér): Ötvös Zoltán (Budapest) festőművész kiál­lítása. A kiállítás augusztus 24-ig láto­gatható naponta 10.00-18.00, vasár­nap 12.00-18.00 óra között, kedd szünnap. Vasár­nap a kiállítás meg­tekintése ingyenes. Parti Galéria (Má­ria u. L): ARetextil Manufaktúra kiállí­tása. A tárlat meg­tekinthető augusz­tus 30-ig. Hotel Delanta (Komlói út 30.): Stirling Zsolt grafi­káinak kiállítása megtekinthető au­gusztus 11-ig. Vasváry enteriőr (Király u. 19.): Az­az egy szalon úgy van berendezve, ahogy az a 19. sz. végén volt. Nyitva tartása kedd, szer­da, csütörtök, péntek 9.00-12.00, 14.00- 17.00 óráig, szombaton 9.00- 12.00 óráig. PTE Ált. Orvostudományi Karának orvosi múzeuma (Szigeti út 12.): Nyitva tartás: kedd, szerda, csütör­tök 14.00-16.00 óráig. BARANYA Mohács, Kossuth Filmszínház ka­maraterem: Németh Andrea „Szín­ház” című kiállítása. A tárlat augusz­tus 31-ig tekinthető meg, hétfő kivé­telével naponta 10-18 óráig. Mohács, Soós Galéria (Szabadság u. 24.): Régi írógépek címmel kiállítás Bezerédy Tivadar mohácsi írógép­műszerész magángyűjteményéből. A tárlat augusztus 9-ig tart nyitva. Zengővárkony, Míves Tojás Múze­um (Kossuth L. u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva hétfőtől vasárna­pig 10.00-18.00 óra között. Nagypall, Pincegaléria: Eddy Smid fotókiállítása, Piet és Petra van der Knaap akvarell- és kollázskiállítása, Beréti István, Berta János, Freund Já­nos és Frey György fafaragók kiállítá­sa, Csúcs Endre, Gradwohl Zsolt, Győri Erzsébet, Herbszt Helga, li­pics László, Kovács Tibor és Rácz Róbert keramikusok kiállítása. Meg­tekinthető szerda kivételével 13.00- tól 17.00 óráig. Turmix PÉCS Csipkefa Gyermekkönyvtár (Baj- csy-Zs. u. 10.): Népek meséi. Közös meseolvasás és rajzolás. Csoportos foglalkozás (10.00). BARANYA Sikonda, Baranya Megyei Gyer­mek és Ifjúsági Közalapítvány tá­bora (Tölgyfa u. 4.): XVI. Nemzet­közi Idővonat Olvasótábor, de.: Té­ma: „1921 tavaszától -1947 tavaszá­ig.”. Kiemelt évszám: 1946. „Foga­lommagyarázat”, du.: Idővonat - olimpiaverseny kiírás. Első forduló, „Sommázás... avagy a napi munka értékelése” (18.00). „Kiáltó szó...” Verses-zenés irodalmi műsor. Elő­adó: Dinnyés József daltulajdonos, énekes, gitáros, szerző, a „Magyar Kultúra Lovagja” (19.00). Buli PÉCS Rák (Iparú. 5.): Buli. Stunczorgó (Lyceum u. 4.): Johnnie The Good Night (Walking Speet Au­ra). BALATON Balatonlelle, művelődési ház: Ját­szóház gyerekeknek - szalvétaappli­kációk készítése. Ingyenesen látogat­ható! (15.00). Siófok, Coca-Cola Beach House-on: Popcorn Naplemente Party. Balatonfüred, Tagore sétány: Bala­tonfüredi Városi Koncert-fúvószene­kar térzenéje (18.00). Balatonfüredi Művészeti Fesztivál: Piros Szalon (Gyógytér): Az Otthon-Műhely kép­zőművészeti kiállítása (19.00), Ár­kád Hotel, Mediterrán Udvar: Hangverseny és kerekasztal-beszél- getés - Ingyenes (21.00). Balatonlelle, Móló sétány (vasútál­lomás mögötti öreg park): XL Leilei Borhét 2003. Országos szőlészeti és borászati konferencia. Helyszín: Ál­talános Iskola (Petőfi u. - 11.00), A Kaposvári’ Csiky Gergely Színház művészeinek műsorra borról, bor- ivásról (19.00), Rojtos Együttes Bu­dakeszi (19.30), ír zenei est SHAN­NON együttes, Kelta, ír táncház (20.00), Únicum együttes. Hangula­tos zene a borkóstoláshoz (22.00). Keszthely, Helikon Kastélymúze­um: Nyitva este 10-től éjfélig. Gyer­tyával kivilágított termekben korhű ruhákban öltözött teremőrök fogad­ják a látogatókat. Zánka, Graff-Et Dance Klub (Gyer­mek és Ifjúsági Centrum): Top 100. Sokszínű falu, sokszínű kiállítás Nagypall számos csemegét kínál a faluturizmus szerel­meseinek. A gyönyörű kör­nyezetben fekvő, mindösz- sze 450 lelket számláló ba­ranyai kistelepülésen kü­lönleges képzőművészeti kiállítás nyitotta meg kapu­it nemrégiben. A nagypalli pincegalériában többek között fotóművészek, ke­ramikusok és fafaragók állították ki munkáikat. A művészeteket szerető holland alapító maga is amatőr fotós. A kiállítás megtekinthető szerda ki­vételével minden nap 13-tól 17 óráig. ________________________ MAQYPALL, PIHCEOMjtlUA

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom