Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-30 / 236. szám
18. OLDAL S Z 0 L G Á L T A T Á S 2003. Augusztus 30., szombat SZABADFOGÁS'. Ma Napkelte 6.01 - Holdkelte 9.00 Nyugta 19.27 ■ Nyugta 21.00 RÓZSA napja Rózsa. Régi magyar személynév, amely eredetileg férfinév volt. Róza. Latin név, jelentése: rózsa. Virága: a rózsa. Egyéb névnapok: Bodony, Félix, Patrik, Róza, Rozalinda, Rozita. Hírügyeletes 14.00-től 16.00 óráig az 505-000-ás számon: Be- bessi Károly. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 79 cm, apadó, 24,9 fok, Őrtilos -130 cm, apadó, 22,0 fok, Barcs -116 cm, apadó, 24,4 fok, Drávaszabolcs 6 cm, áradó, 24,1 fok. | Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35-11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Mérnök”: Oltári büdös van Kertvárosban, mit csinálnak Reménypusztán (onnan jön), mit csinál az ÁNTSZ? „Vasutas”: Miért nincs olyan törvény, ami a MÁV-nál is előírja a kötelező fizetés- emelést? „Előrelátó": Komlói lakos vagyok, ha télen megemelik a fűtésdíjat, akkor komlói hajléktalan leszek... Rendezvények, programok szombaton Film Pécs, Uránia: A kis maszat (16.30), A harcos (18.00), Mátrix - Újratöltve (19.30), Hogy szeretsz? (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Dr. Szöszi 2. (premier, szinkr. 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30), Sorsdöntő nyár (premier, szinkr. 11.00, 13.00, 17.45, 19.45, 21.45), Terminátor 3. (szinkr. 11.15.13.15.15.30.17.45.20.00. 22.15), Sporttolvajok (felír. 18.15, 20.00, 22.00) , Charlie angyalai 2. (szinkr. 12.00. 14.00.16.00.18.00), Túl mindenen (felír. 13.00, 15.45, 18.00, 20.15, 22.30) , A fülke (felír. 14.45, 17.00, 18.45, 20.30, 22.15), Oviapu (szinkr. 12.15.14.30.16.45.18.30.20.15.22.00) , Szindbád (szinkr. 12.45,14.45,16.30), Merülés a félelembe (felír. 13.00,17.15, 21.45) , Azonosság (felir. 11.00, 15.05, 19.45) , Hulk (szinkr. 15.15), Mátrix - Újratöltve (színkr. 20.00), Halálosabb iramban (felir. 11.45, 16.15, 18.15, 22.30) , Mailacka, a hős (szinkr. 11.15, 13.15), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (szinkr. 13.45,20.15). MOHÁCS Kossuth: A sötétség leple (19.00). Hangverseny Mohács, Városi Sportcsarnok (Sport u. 1.): Palotabozsok-Mohács-Sombe- rek ifjúsági fúvószenekarának 25 éves jubileumi hangversenye. Vezényel: Dobos József karnagy (18.00). Nagyharsány, református templom: Litván Gábor orgonahangversenye. Közreműködik: Haramza László operaénekes, Horváth Anikó (hegedű). Műsor: Litván Gábor: 139. zsoltár (ősbemutató), Magyar zsoltárok (19.00). Turmix Pécs, Pákolitz István Közösségi Ház: Dalkör találkozó 13.00-18.00 óráig. Sellye: Megyei vadásznap, VII. Diny- nyefesztivál és a város napja. 9.00: Hubertus mise a katolikus templomban, 9.00-12.00: Nemzetközi kézilabdatorna a sportcsarnokban, 10.00: Vadászati kiállítás a Múzeumgalériában, Lézerlövészet a sportpálya klubtermében, Vadásztársaságok főzőversenye. Színpad 11.00: A vadásznap megnyitója, 11.30: A Marcali Zeneiskola műsora. Hátsó sportpálya: 13.00: Agarászegyesület bemutatója, 14.00: Gödöllői solymász- és íjászbemutató, 15.00 Kassai Lajos ősmagyar íjászbemutatója. Színpad: 16.00: A hivatásos vadászok, a vadászborászok, a szarvasbőgőverseny és a vadásztársaságok főzőversenyének eredményhirdetése. Termálfürdő, 16.00: Cuhárés Bábműhely - Zsinóros Szekció Varionett c. gyermekelőadása. Színpad, 18.00: A Sellyéi Tér-Erő Egyesület kórusának műsora, 18.30: Sellyéi társastáncosok fellépése, 19.00: A Ká- sádi Néptánccsoport műsora. Parkoló, 20.00- 03.00: Utcabál. 22.00: Tűzijáték. X. Gazdanapok - Szentlőrinc: Mező- gazdasági és Élelmiszer-ipari Kiállítás és Vásár. Sapard Hivatal tájékoztatója (9.00) , Tudnivalók a közraktározásról (10.00) , Lovas show (11.00), Bábovi (12.00) , Fogathajtóverseny (14.00), Ba- gi-Nacsa műsora (16.00), Mezőgazda- sági erőgépek bemutatója (17.00) Kézművesvásár, lovaglás és kocsizás, játszóház, gyermeksmink, légvár, festősarok, lufihajtogatás. Nyitva 9.00-18.00-ig. Zengővárkony: A zengővárkonyi hagyományok és a falu napja. 9.00: Térzene a polgármesteri hivatal előtt. Megnyitó: Ördög Béla polgármester. 9.00- 11.00: Sütés kemencében - bemutató (Arany J. u. 85.), 9.30: A „Hagyományaink” c. zengővárkonyi gyer- mekrajz-pályázat eredményhirdetése, és a kiállítás megnyitása. 9.30-15.00: Kézművesvásár a Tájház udvarán, 10.00- 11.00: Szakvezetés a Szalma- Kincs-Tárban. 10.00-12.00: Kézműves élőmunka-bemutatók, Arany J. u. 81. Vászonszövés, Arany J. u. 113. Faragás - Berta János, Szalma-Kincs-Tár Szal- mababa-készítés. Tájház és udvara: Csipkeverés, csuhémunkák, csutkaba- ba-készítés, fajáték-készítés, fazekasság, gyapjúszövés, gyöngymunka, tojáshímzés, vászonszövés. Kakasfőzőverseny és borkóstoló az iskolaudvarban. 13.00-14.30: Videofilm-vetítés a művelődési házban, 14.00: Népi gyermekjátékok a Császár-malom udvarán, 15.00: A kakasfőzőverseny eredményhirdetése, 15.15: A kenyérsütés eredményhirdetése, Irodalmi kávéház a Tájház udvarán, 16.30: A Zengővár- konyért Hagyományőrző díj átadása, 19.30: Ámyjáték, 20.00: Utcabál. Zene: General’s. Vázsnok: Roma Nap. 15.00: Roma kupa, 16.30: Kultúrprogram, 20.00: Cigánybál. ________Buli, parti _______ Pé cs, Boccaccio (Bajcsy-Zs. E. u. 45.) Dance parti (DJ Nice). Pöttyös Étterem (Szabadság u. 20.) Élőzene. Prémium Söröző (Zsolnay V. u. 29.) Zenegépes buli + darts. Rák (Ipar u. Z): Szombat Esti Frász. Reá Presszó (Eszék u. 4.): Házibuli. Sújtólég Söröző (Esztergár) L. u. 10): Élőzene. Labirintus (Megyeri út 53.): Rock Klub. Nyitóbuli. Vendég: Armageddon. Vásártér Danubius Karaván. Fellépnek: Dina, Emilio, R-Port, V-Tech, Ámokfu- tók, Auth Csilla, Best Of, Zanzibár. Murphy’s Pub (Király u. 2.): Zűrzavar Együttes (21.00-től 2.00-ig). Piccola Perla (Ybl M. u. 2.): Élőzene. BARANYA Felsőszentmárton: Tix buli. Nimród. Himesháza, művelődési ház: City-buli. Komló-Sikonda, Hársfa Disco: 2. Bal- lantine’s party. Magyarszék, művelődési ház: Búcsúbál (21.00) Versend: Utcabál. BALATON Tihany, Szabadtéri Színpad: Tihanyi Nyári Színház. Mikó István: Horgász a pácban. Esőnap: augusztus 31. (21.00). Siófok Palace Dance Club (Ezüstpart): Palace Dance Club: Záróbuli. Balatonfüred, Gyógy téri zenepavilon: Az Alba Quintett hangversenyét hallgathatják (19.00). Fonyód, Rock Club (Vitorlás u. Fatehén söröző): Rock, alternatív és punk stílusú zenekarok koncertje. Rendezvények, programok vasárnap Film Pécs, Uránia: Kis maszat (16.30) , A harcos (18.00), Mátrix - Újratöltve (19.30), Hogy szeretsz? (22.00). Cinema City Pécs Plaza: Dr. Szöszi 2. (premier, szinkr. 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30), Sorsdöntő nyár (premier, szinkr. 11.00. 13.00.17.45.19.45), Terminátor 3/ (szinkr. 11.15, 13.15, 15.30.17.45.20.00) , Sporttolvajok (felir. 18.15,20.00), Charlie angyala 2. (szinkr. 12.00,14.00,16.00, 18.00) , Túl mindenen (felir. 13.00, 15.45.18.00. 20.15), A fülke (felir. 14.45.17.00. 18.45.20.30), Oviapu (szinkr. 12.15,14.30,16.45,18.30, 20.15), Szindbád (szinkr. 12.45, 14.45,16.30), Merülés a félelembe (felir. 13.00, 17.15), Azonosság (felir. 11.00, 15.15, 19.45), Hulk (szinkr. 15.15), Mátrix-Újratöltve (szinkr. 20.00), Halálosabb iramban (felir. 11.45,16.15,18.15), Malacka, a hős (szinkr. 11.15,13.15), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (szinkr. 13.45,20.15). BOLY Erzsébet Vigadó: Szakítópróba (19.30) . MOHÁCS Kossuth: A sötétség leple (19.00). Turmix Pécs, Színház tér: Az Ércbányász Koncert-fúvószenekar hangversenye. Karnagy: Szabó Ferenc (18.00). BARANYA Sellye: Megyei vadásznap, VII. Dinnyefesztivál és a város napja. Zenés ébresztő (8.00), Színpad: Dinnyefesztivál és város napja megnyitó. Ünnepi beszédet mond Bozó Sándor alpolgármester (10.00). Termálfürdő: Játszóház, dinnyeszobrászat, dinnye- kóstolás (10.00). Város napi versenyek: sakk, strandfoci, csocsó (10.00). Cuhárés Bábműhely Zsinóros Szekció Varionett című gyermekelőadás (11.00). Parkoló: RC modellautó bemutató (14.00 és 15.30), Hátsó sportpálya: Kutyás bemutató (15.00). Színpad: Balogh Guszti és barátai - roma hagyományőrző együttes műsora (16.00) . Hátsó sportpálya: Hőlégballon bemutató (16.00), Sely- lye-Egerág labdarúgó-mérkőzés (17.00) . Színpad: Látványos küzdősport bemutató (17.00), I. H. Eurodance Moulin Rouge című műsora (18.00), Sztárvendég a Bon-Bon együttes (19.00), Tombola (20.00). Parkoló: Város napi záró party a Podravka zenekarral (20.30), Tűzijáték (22.00). X. Gazdanapok - Szentlőrinc: Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás és Vásár. Traktorosok ügyességi versenye (10.00), Őskultúra Alapítvány egész napos műsora - középkori vásári játékok, íjászbemutató, gólyalábas vásári komédiás műsor (11.00), Gazdanapok Legerősebb Embere verseny (14.00). - Állandó program bor- és ételkóstoltatás, kézművesvásár, lovaglási és ko- csizási lehetőség, játszóház, gyermeksmink, légvár, festősarok, lufihajtogatás. Buli, parti Pécs, TK Jakabhegyi úti Kollégiuní (Jakabhegyi út 8.): Beköltözé- si Buli I. DJ Dusán. BALATON Tihany, Parasztgazda ház: Folklór estek (18.00). Balatonföldvár: 49er országos vitorlásbajnokság szeptember 1-ig. Szigliget: 50-es cirkálók országos vitorlásbajnoksága szeptember l-jéig. Palace Dance Club (Ezüstpart): Frei bie & sangria party. Zánka, Graff-Et Dance Klub (Gyermek- és Ifjúsági Centrum): House. 2003. augusztus 30., szombat - Televízió-műsor TV2 ; 5.50 Gyökereink 6.15 TV2 Matiné 8.30 Fox Kids Kisegér a prérin Jin-Jin Twist Oliver laszon Pókember 10.30 \ Vad világ (angol termé- I szetfilm-sor.) 11.00 Enteriőr Lakberendezési \ magazin 11.30 TotalCar i 12.00 Diana, a hercegnő 13.00 A kiválasztott - Az amerikai látnok ; (8.) 13.55 Knight Rider Team (1.) 14.50 Flipper i (19.) 15.45 Dawson és a haverok (amerikai ifjúsági sor. - 52.) 16.40 Csillagkapu (48.) 17.35 Az elveszett ereklyék fosztogatói (német- francia-amerikai ka- landfilm-sor. - 31.) 18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Magellán 19.30 Szeret, nem szeret 19,55 Moziverzum Pa- pásmamás (angol romantikus vígjáték) 22.00 Jade (am. thriller) 23.45 Véres harcosok (am. film) 1.30 Amerikai gladiátorok (10.) RTL KLUB mtv m2 6.00 Ünnepnaptár 6.30 Disney-rajzfilm: Szünet 7.00 Kölyökklub 9.30 Walt Disney-rajzfilmek Micimackó legújabb kalandjai; Aladdin 10.25 Ámor nyila (15.) Elfuserált fazonváltás 11.15 Csak egy szavadba kerül! 11.25 Ötletház 2003 - szépülésünkre I 11.50 Csak egy szavadba kerül! 1.2.00 Híradó 12.15 Airwolf Egy lány az égből 13.10 Autómánia 13.40 Elza kölykei 15.20 Conor,- a kelta (am. kalandfilmsor. - | 11.) Ha eljő a hajnal 16.10 Mr. Bean 16.30 A szél fiai 18.30 Híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Pasik 20.10 Szupermozi Zűrös majom (amerikai vígjáték, 1994)92' 21.50 A szállítmány (am. akciófilm, 1998)87' 23.25 Seinfeld (sor.) 23.50 Híradó 8 percben 24.00 Sportklub 0.15 Az elnök emberei (14.) 5.50 NAP-KELTE 9.05 Heti Mozaik 9.55 Süsü Varázs! 10.30 Tüskevár tábor 10.55 Képben vagyunk?! 12.00 Hírek 12.05 Bravo Tv 13.00 Az X-csapat (22/11.) A rejtőzködő 13.50 Útravaló 14.00 Fejezetek a Rákó- czi-szabadságharcból (3/2.) 14.30 Delta plusz 15.25 Századunk - Bokor Péter és Hanák Gábor filmje - 188. 15.55 Linda (10/9.) Software 18.00 Dilizsaruk (angol komédiasorozat 14/6.) Ezek a gyerekek... 18.35 Luxor- show Szerencsejáték Benne: Ötöslottó-sorso- lás 19.30 Híradó 20.05 Új Szeszélyes Évszakok 21.00 Szabad préda (am. akciófilm, 1992)105' 22.50 Híradó este. Időjárás 23.00 Imádom a mozit! 23.10 Hitchcock-soro- zat Szédülés (amerikai bűnügyi film) R.: Alfred Hitchcock 11.40 Nekem ne lenne hazám? 12.01 Slo- venski Utrinki 12.30 Együtt 13.00 Magyar Ház Szórvány 13.30 IRL IndyCar (13.) 14.20 Gyerekeknek „...és boldogan éltek, míg meg nem haltak” Az öreg bánya titka (5/4.) 15.25 NAP-NYUGTA 17,55 Telesport 20.30 Híradó s 21.00 Átjáró Rossini: Olasz nő Algírban Opera két felvonásban 23.30 Tudósklub 0.25 Bravo Tv 1.20 Heti Mozaik 2.10 Néprajzi értékeink 2.20 Musical, musical.... HBO 8.20 Pokémon 2. - Bízz az erőben! 10.00 JÓ BARÁTOK- HÉTVÉGE (195-200.) 12.35 Szerelem és háború 14.45 A múlt árnyékában 16.20 Nem kutya! 17.50 A vér kötelez 19.20 Dr. Szöszi 21.00 Isten haragja 22.40 Én és én meg az Irén 0.40 A skarlát betű 2.55 Biztosítási csalás DUNA TV 15.00 Elveszett világok (26/9.) 15.50 Bábolna, 2003 Nemzetközi Díjugrató Verseny 16.10 Magyarország kincsei Várak: Diósgyőr 16.15 Nagykanállal Magyar- országon 16.45 Du- natáj 17.15 Kutyaélet 18.00 Híradó 18.15 Utazás az ínyencek földjére 18.40 Őfelsége kapitánya ( 16/9.) 19.30 Mese 20.00 Híradó 20.30 A Fekete Villám visszatér 22.10 Népszerű operamelódi-j ák 22.15 Akvárium 22.20 Szerelmes asszonyok (angol film) ÉK-TV A UPC kábelhálózatán. 0.00-19.00 ÉKújság Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept, 19.00 „Pécs és Baranya jövője” - beszélgetés a Pécs-Bara- nyai Iparkamara és a Dunántúli Napló szervezésében, 23.00 ÉKújság 2003. AUGUSZTUS 31., VASÁRNAP - TELEVÍZIÓ-MŰSOR TV2 RTL KLUB mtv m2 DUNA TV : 6.00 Reggeli gondola- j tok 6.25 Állatkert a hátizsákban (angol ismeretterj. sorozat) 6.50 Tv2 Matiné 8.30 Fox Kids Kisegér a pré- : rin Jin-Jin Twist Oliver i laszon Pókember 10.40 : 2gether - Dögös ötös (9.) 11.05 Egyről a kettőre (79.) 11.35 Rímmel Look of the Year 12.05 Cosby nyomozó rejté- s lyei (2.) 13.00 A hálózat csapdájában (6.) 13.55 Tarzan (16.) 14.50 Sentinel - Az őrszem I (53.) 15.45 Tequila és : Bonetti legújabb kail landjai (15.) 16.40 Walker, a texasi kopó (4.) 17.35 Air America I (24.) 18.30 Tények 19.00 Napló 20.00 Moziverzum Bérgyilkos a szomszédom (am. Vígjáték) 22.00 Beismerő vallomás (am. film) R.: David Hugh Jones 6.00 Csodák világa (am. ismeretterj. sorozat) 6.30 Pokemon 7.00 Kölyökklub 10.00 Segítség, felnőttünk! (19.) Egy kutya száz bajt csinál 10.25 Csak egy | szavadba kerül! 10.30 i Farkasok 11.25 Recept: j Klub 11.50 Csak egy j szavadba kerül! 12.00 | Híradó 12.15 Ötletház - J , épülésünkre 12.40 Ten- i gerjáró 13.10 A vadak ura (9.) Az élet körforgása 14.05 Forma-1- magazin 14.25 A dupla nullás kölyök 16.05 Mr Bean 16.25 Hatoslottó- j sorsolás 16.35 Szoknyás fejvadász 4.) A kölyök 17.25 Alias (22.) A hiányzó láncszem 18.30 Híradó 19.00 Medicopter 117 - Légi mentők (11.) Élve eltemetve 20.00 Szupermozi Hirtelen halál (am. ak- ! ciófilm) 105' 5.35 Hajnali gondolatok 5.38 Agrárhíradó 5.50 NAP-KELTE Benne: 5.54 Híradó 6.00 Körzeti híradó 7.00; 8.00 Híradó 9.00 Szuperriporter kerestetik! 10.00 Galéria 11.10 „így szól az Úr!" Í1.20 Kánon 12.00 Hírek 12.05 Főtér 2003 nyarán 12.55 Delta 13.25 Mindentudás Egyeteme Miniportrék (13.) 14.20 Uniós pályázati kalauz 14.30 Úton 15.00 Fogadóóra 15.30 Csellengők 16.20 Örömhír 16.50 Első- kézből 17.20 Varnus Xavér játszik... 19.00 Híradó 19.40 Szívek szállodája (65/6.) Kettős születésnap 20.25 Szuperbuli Nyári koktél 21.30 A szólás szabadsága Nyári menetrend 22.25 Híradó este. 0.05 Képírók A bérlő ! 22.05 Éjszakai rohanás (francia thriller, 1976) 0.05 Seinfeld 0.30 Hír- 125' 2.35 Vers éjfél | adó 0.40 Sportklub után I 0.50 Fókusz 22.30 TS - Amiről nem beszélünk... 23.25 „Késsel-villával” 0.05 Héthatár 45' 12.01 Útravaló 12.10 Kedvenc dalaiból válogat Kalocsai Zsuzsa 12.35 Unokáink is látni fogják 13.00 Magyar Ház 13.30 | Aranyfüst 14.20 Gyerekeknek Már megint a 7.B! Az öreg bánya titka (5/5.) 15.25 NAP-NYUGTA 16.50 Szuperriporter kerestetik 17.50 Telesport 20.05 Híradó 20.30 Bestseller 21.00 +1 Kulturális háttérműsor 21.50 Pusztafalu (5.) 22.40 Mindentudás Egyeteme 23.35 A Főnix felrepül (am. kalandfilm, 1965) 1.55 Főtér - Ősz- ! szefoglaló HBO 8.35 Umca, umca macskazaj 10.00 JÓ | BARÁTOK- HÉTVÉGE (201-206.) 12.35 Avalon 14.25 A sportriporter 16.00 A Grincs 17.45 8 nő 19.35 Kis- krapek visszavág 21.00 Csúcsformában 2. 22.30 Vidocq (francia krimi) 0.05 Veszett szenvedély T.30 Szívszakító 3.10 Jeges halál 12.40 Népszerű operamelódiák 12.45 Ez tör- í tént Budapesten 14.00 Csellengők 14.20 Ugrásváltás 14.50 Az impresszionizmus kezdetei 15.45 Mediterráneum Pirruszi földek (a Balkán) 16.45 Emlékképek- Régi Híradók 17.05 Partvidéki szerelmesek (francia sorozat -10/8.) i 18.00 Híradó 18.05 Heti Hírmondó 19,00 Az én : Európám-19.05 Mese! 19.40 A világörökség kincsei 20.00 Híradó 20.30 Avanti 22.50 Vitatott személyek Gróf Teleki Pál ÉK-TV A UPC kábelhálózatán. 0.00-19.00 ÉKújság j Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális i; rendezvények, horoszkópok, recept, 19.00 „Pécs és Baranya jövője” - be: szélgetés a Pécs-Bara- nyai Iparkamara és a Dunántúli Napló szervezésében, 23.00 ÉKújság Viasat3 Filmmúzeum Hír TV Nickelodeon Viasat3 Filmmúzeum Hír TV Nickelodeon 14.10 Nikita (ism.) 15.00 A láthatatlan ember (ism.) 15.50 Boszorkánykard (ism.) 16.40 A körzet (amerikai krimisorozat, ism.) 17.35 Murder One (amerikai krimisorozat, ism.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (132.) 19.00 Egy rém rendes család (78.) 19.30 Férjek gyöngye (96.) 20.00 Tetthely (2.) 21.45 A helyszínelők (ism.) 22.35 Szeretünk, Raymond! 13.45 Aranykor 14.15 A hercegnő és a kobold (rajzfilm) 15.45 EU-kalauz (ism.) 16.15 Ezredik nap 16.30 A kovács (am. burleszk) FF 17.00 Kövek üzenete (4-5.) Máramaros; Maradékok 18.15 Aranysárkány (magyar film, 1966) FF 19.45 Popeye (amerikai rajzfilmsorozat) 20.00 Ezredik nap Összeállítás 20.15 Egy kis hely a nap alatt (magyar film) FF 15.30 Heti gazdaság 16.00 Nézőtér 16.30 Egy Nap 18.00 Híradó este 20.00 Itthon történt 20.30 Külföldön történt 21.00 Visszhang 22.00 Világjáró magyarok - Janitsáry Miklós műsora 22.30 Késő esti híradó 11.35 Jaj, a szörnyek! 12.00 Támadnak a rajzfilmek! 12.30 Rocket Power, 13.00 Global Guts, 13.30 A titkos templom le-! gendái, 14.00 Unokatestvérem, Skeeter, 14.30 A Garcia testvérek, 15.00 Clarissa, 15.30 Kenan és Kel,16.00JimmyNeutron 13.35 Autótrend (17.) 14.05 Batman (ism.) 15.00 A körzet (4.) 15.55 Nikita (52.) 16.40 Tetthely (német bűnügyi ; sor., ism.) 18.25 A láthatatlan ember i (25.) 19.15 A szőke az igazi (ism.) I 21.20 Angel (27.) 22.10 X-akták (amerikai fant. sor. - 32.) 23.05 Millennium (amerikai sorozat - 29.) 24.00 Autótrend (ism.) 0.30 Motormánia (ism.) 2.05 V3 Boksz összefoglaló 14.00 Diafilmmúzeum 14.15 Hófehér (magyar rajzfilm) 15.45 Privátfilmmúzeum 16.00 Aranykor 17.00 Capriccio (magyar rövidfilm) 17.15 Kövek üzenete (6.) Moldva 18.15 Egy srác fehér lovon (magyar film) 19.30 Diafilmmúzeum 19.45 Popeye (amerikai rajzfilmsorozat) 20.00 Álom a házról (magyar rövidfilm) 20.15 Makra (magyar film) 22.00 Az agyag poétája 15.00 Hírvilág ism. 15.30 Heti gazdaság ism. 16.00 Külföldön történt ism. 16.30 Itthon történt ism. 17.00 Visszhang ism. 18.00 Híradó este 20.00 Du- nakorzó 21.00 A jövő hét 22.00 Főszerepben 22.30 Késő esti híradó 11.35 Jaj, a szörnyek! 12.00 Támadnak a rajzfilmek! 12.30 Rocket Power, 13.00 Global Guts, 13.30 A titkos templom legendái, 14.00 Unokatestvérem, Skeeter, 14.30 A Garda testvérek, 15.00 Clarissa, 15.30 Kenan és Kel, 16.00 Jimmy Neutron EUROSPORT 13.00 Atlétikai vb, Párizs (összefoglaló) 14.15 Atlétikai vb, Párizs Maratonfutás (élő közvetítés) 16.30 Atlétika - A sprinter 16.45 Atlétikai vb, Párizs 8. nap (élő közvetítés) 20.00 Tenisz, US Open, New York 6. nap (élő közvetítés) 23.45 Hírek SPORT1 EUROSPORT 11.45 Labdarúgás, angol öf. (ism.) 12.45 Mezeket fel! 13.15 Westel Sta-; féta 13.30 Labdarúgás, Everton - Liverpool (élő) 15.45 Labdarúgás, Chelsea - Blackburn (élő) 18.15 Szuperbike (ism.) 18.45 Sportl -percek 19.00 Salakmotor (élő) 22.15 Labdarúgás, Newcastle - Birmingham nem vállal. 12.30 Atlétikai vb, Párizs (összefoglaló) 14.15 Atlétikai vb, Párizs 9. nap, döntők (élő közvetítés) 20.00 Tenisz, US Open, New York 7. nap Női nyolcaddöntők (élő közvetítés) 23.00 Hírek 23.15 Te- ; nisz, US Open, New York Női nyolcaddöntők (élő közvetítés) SPORT1 14.15 Szepesivel... 39. rész (ism.) 14.45 Labdarúgás, Juventus - Empo- li (élő) 17.00 Labdarúgás, Manchester City - Arsenal (élő) 19.15 Karaté- i ka (ism.) 20.15 Labdarúgás, Bologna - Parma (élő) 22.45 Labdarúgás, Southampton - Manchester United 0.30 Futballmagazin (ism.) i i
