Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)

2003-08-03 / 210. szám

10

MAGYAR LABDARÚGÁS

2003. AUGUSZTUS 3.

Idegenben is otthon

ILYEN VOLT

Iram - 4 “

i' KEVÉS üresjárat volt, sokat rohantak

Színvonal - 3

* AZ ERŐFUTBALL dominált

látványosság - 3

■ POLONKAI cseleinek lehetett tapsolni

Hangulat - 4

■ A LILA TÁBOR 90 percen át dalolt

Játékvezető - 4

■ SÁPIRA nem lehetett panasz

JEGYZŐKÖNYV

■ ÚJPEST-SOPRON 1-3 (1-1)

Megyeri út, 4500 néző, V: Sápi Újpest: Vlaszák - Szélesi (Erős 46.), Tamási, Urbán, Juhár - Simek, Farkas B., Szanyó K„ Polonkai - Kovács Z., Tokody (Rósa 46.). Edző: Mezey György.

Sopron: Milinte - Grósz, Bagoly Lambulic, Pető - Baumgartner (Sira 55.), Lazic, Pintér, Tiber (Balaskó 70.) - Tóth M., Sipos (Halász 30.). Edző: Pintér Attila.

Gólok: 0-1: Baumgartner (26.), 1-1: Szanyó (44.), 1-2: Sira (56.), 1-3: Balaskó (78.)

AZ NB I ALLASA

1. MTK

2

25-2

6

2. Békéscsaba 1

13-1

3

3. Debrecen

2

11

4-3

3

Sopron

2

11

4-3

3

5. Újpest

2

11

4-4

3

6. Haladás

2

11

2-3

3

7. FTC

223-3

2

Videoton

223-3

2

9. Balaton FC

221-1

2

10. Pécs

111-1

1

11. Győr

21

1

0-2

1

12. ZTE

22

2-6

0

Kovács Zoltán (fekve) ezúttal a földön sem volt hatékony

■ Jó játékkal, a vártnál biztosabb Debrecen elleni győzelemmel kezdte a bajnokságot hétfőn az Újpest. A szerencsének köszönhetően szombaton megint csak Megyeri úti közönség előtt léphettek pályára Kovács Zoltánék, mivel stadionjának átépítése miatt a Sopron nem tudja otthonában fogadni riválisait.

A meccs kezdete előtt gondolatban Spanyolországban jártak a szurkolók. Hogy hogyan? Hát úgy, hogy híre jött, augusztusban létrejöhet egy Valencia-Újpest találkozó, ha a hispán klubvezetők is úgy gondolják. Aztán sokáig csak ezzel a hírrel foglalkozhattak a drukkerek, ugyanis a pályán nem sok minden történt. Az

első húsz perc alatt egyetlen említésre méltó esemény akadt: Kovács Zoltán 25 méteres bombája szállt messze a kapu mellé. A soproni csapat sem mutatott többet a lilafehéreknél, ám első helyzetük máris gólt hozott. A 26. percben a lesre játszó védők között Baumgartner lépett ki és a kapu közepébe lőtt (0-1).

A hazaiak ezután felébredtek, rájöttek, hogy többet kell nyújtaniuk. Próbálkozásuknak meg is lett az eredménye, a szünet előtt a 44. percben Szanyó a védőkről lepattanó labdát közelről a kapuba lőtte (1-1).

A pihenőt követően hiába volt aktívabb az Újpest, megint csak a Sopron került

előnybe. Az 56. percben a kitámadó hazaiakat megkontrázták a vendégcsatárok, Sira lövése előbb kipattant Vla- szákról, de másodjára már nem hibázott (1-2).

A meccs hajrája nem az elszántan rohamozó újpestieké, hanem az ügyesen kontrázó vendégeké volt. A 78. percben újra csak egy cserejátékos, ezúttal Balaskó volt eredményes, a soproni középpályás 15 méterrről lőtte ki a jobb alsó sarkot, megadva ezzel a kegyelemdöfést a hazaiaknak (1-3).

Ugyan a lila-fehér tábor 90 percen keresztül biztatta övéit, de Kovácsék ezúttal képtelenek voltak örömet okozni a lelkes híveknek.

R. F.

NBI 2. FORDULÓ

PÉNTEKEN JÁTSZOTTÁK I

■ GYŐR-BALATON FC 0-0

I I

SZOMBATI MÉRKŐZÉSEK

■ ZALAEGERSZEG-MTK 1-3 (0-1)

Zalaegerszeg, 6000 néző, V: Makai Zalaegerszeg: Bárdi - Kocsárdi, Balog, Kral - Babati (Koplárovics 67.), Molnár, Vincze 0. (Nagy L. 62.), Egressy (Józsi 46.), Szamosi - Kenesei, Gyánó. Edző: Bozsik Péter.

MTK: Végh - Molnár, Komlósi, Juhász, Fűzi Á. - Czvitkovics, Zavadszky (Pisont 46.), Zabos (Halmai 46.), Rednic (Szabó 77.) - Lengyel, Silva. f Edző: Egervári Sándor.

Gólok: 0-1: Czvitkovics (30.), 0-2: Silva (54.), 0-3: Lengyel (72.), 1-3: Kenesei (89.).

1 I

■ FERENCVÁROS-VIDEOTON 2-2 (1-1)

Üllői út, zárt kapuk mögött, V: Dubraviczky FTC: Szűcs L. - Balog Z. (Bognár, 4.), Dragóner, Botis (Zovath 26.) - Kriston, Kapic, Lipcsei, Leandro - Rósa D„ Gera, Penksa (Sasu 75.). Edző: Garami József.

Videoton: Tudor - Tereánszki-Tóth, Vochin, Koller - Szalai (Magasföldi 86.), Schwarcz, Szabó T., Dvéri, Voicu - Medved (Savu 51.), Hercegfalvi (Kunzo 72.). Edző: Csank János Gólok: 0-1: Hercegfalvi (4.), 1-1: Lipcsei (30., 11-esből), 1-2: Dvéri (65.), 2-2: Rósa (84.)

Kiállítva: Dvéri (70.)

■ DEBRECEN-HALADÁS 3-0 (3-0)

Debrecen. 5000 néző, V: Saskőy DVSC: Törnie - Dombi, Éger, Szekeres - Vincze G., Habi, Böőr (Madar 53.), Sándor T., Halmosi - Bajzát (Kiss 81.), Sumudica (Andorka 87.). Edző: Szentes Lázár.

Haladás: Balogh T. - Farkas A., Lőrinc, Jagodics (Szabó Zs. 46.), Farkas V. - Kincses, Czeglédi (Dubecz 46.), Kaj, Zöld Sz. (Tüske 53.) - Tóth P„ Nagy S. Edző: Détári Lajos.

Gólok: 1-0: Éger (4.), 2-0: Sumudica (27.), 3-0: Sumudica (42.)

1

■ A PÉCS-BÉKÉSCSABA MÉRKŐZÉST MA 18 ÓRAKOR JÁTSSZÁK.

Dárdaiél^Lmegbüntették

Dárdai Pál a Bundesliga nyitánya előtt arról beszélt, hogy a jó rajt mindennél fontosabb lenne.

A Hertha ugyanis a második fordulóban Stuttgartba látogat, vagyis a Werder Bremen után megint kemény rivális ellen játszik. A magyar középpályás úgy gondolta, hogy két sikeres forduló után a papíron köny- nyebb meccseken tovább növelhetik a pontok szá- " mát. Nos, Dárdai rosszul számolt, a Bremen kezdésként odacsapott a Herthának, 3-0-ra leverte a kékeket.

■ A Hertha kritikán alul teljesített, az egész csapat csőBUNDESLIGA, 1. FORDULÓ

Hertha BSC-Werder Bremen 0-3, Bayern München Eintracht Frankfurt 3-1, Schalke 04-Borussia Dortmund 2-2, Bayer Leverkusen-Freiburg 4-1, Hamburger SV- Hannover 0-3, 1. FC Kaiserslautern-1860 München 0-1, VfL Wolfsburg-VfL Bochum 3-2. A Mönchengladbach-1. FC. Köln és a Hansa Rostock-VfB Stuttgart mérkőzéseket ma játsszák.

döt mondott. Dárdai gzerint a sikeres edzőmeccsek után azt t hitték, hogy a továbbiakban minden simán megy.

Túlságosan elké- nyelme- sedtünk a sikerek után - mondta Dárdai. - Megvertük 4-0-ra a Galatasarayt és a Brugest, azt hittük, a folytatás is hasonló lesz. A Werder ellen mindenki rosszul játszott, egy- ____tői egyig

tr

agikusan teljesítettünk, nem érdemeltünk jobb eredményt.

A Bremen három perc alatt két gólt vágott Király Gábornak, a 18. percben Ailton, majd három minutummal később Micoud volt eredményes. A 65. percben megint Ailton lőtt gólt, a Werder 3-0- ra nyert.- A Werder nagyon taktikusan játszott, mi viszont megint rosszul rajtoltunk, újra vereséggel nyitottunk. Azt terveztem, hogy vasárnap a családommal leszek, pihenek, de a vereség miatt büntetést kaptunk, a tréner edzést rendelt az egész csapatnak.

A brémaiaknál Lisztes Krisztián végig a pályán volt, Dárdai szerint magyar honfitársa jól játszott.- Gratuláltam neki a lefújás után, erre azt kérdezte, hogy a Herthában miért csak én védekezek? Mit mondhattam 3-0- ás vereség után?

A Hertha a jövő héten Stuttgartba látogat, vagyis újabb magyar rangadó következik, Dárdaiék ezúttal a Szabics-féle VfB ellen játszanak.- Tegnap azon gondolkoztam, hogy az első két forduló után négy ponttal elégedett lennék. A mostani vereséget követően ebből már csak három lehet, de ma azt mondom, örülnék az egynek is.

A nyitó forduló rangadóján egyébként a Schalke hazai pályán már 2-0-ra vezetett a Dortmund ellen, de a vendégek jó hajrával kiegyenlítettek, a vége 2-2 lett.

Sz. T.

Mátyus Skóciába menne

■ Mátyus János még nem igazán dolgozta fel, hogy rajta kívül álló okok miatt el kellett hagynia Skóciát. A védő nagyon megszerette Edinburgh városát, amondó, pályafutása legemlékezetesebb időszakát töltötte ott. Most azonban Ausztriában próbálkozik, az Admira Wacker-Mödling védelmét irányítja.

Merthogy Mátyust, a klasszikus balhátvéd posztja helyett ezúttal középen alkalmazzák.- Igazából jobban szeretek a balszélen játszani - vallotta be a hátvéd. - Ausztriában kevesebb dolgom van', jóval lassabb a játék, mint Skóciában. Ott extrém gyorsaságú meccseket vívtunk, keményen harcoltunk minden labdáért, a közönség imádta a becsúszásaimat. Sokszor megtapsoltak, amikor méteres csúszással értem el a labdát.

A védő elmondta, fáj a szíve Skócia miatt, ám a szabály egyértelmű: az Európai Unión kívülről

érkezett futballista csak akkor kap- hat munkavállalási engedélyt, ha a 1 legutóbbi két évben a válogatott | tétmérkőzéseinek hetvenöt száza- | lékán játszott.- Sajnos nem felelek meg a szabálynak, így mennem kellett. Az ;

Admira ideális választás, Bécs közel van Budapesthez, j sűrűn hazajöhetek. I Még nem kaptam se | lakást, se autót, de hamarosan ezt is pótolják. Hogy őszinte legyek, el vagyok |

Bécsben, de főképp | arra várok, hogy visszatérhessek Skó- ciába. Jövőre, az európai uniós tagság miatt már nem vonatkozik rám a szabály. I

Mátyus a váloga- tottságról sem mon- dott le, habár úgy érzi, nem számi- tanak rá.- Skóciából nem kaptam meghívót, akkor a jóval gyengébb színvonalú osztrák bajnokságból miért keresnének? Szép lenne visszatérni, de szerintem 34-szeres válogatottként vonulok majd vissza, (szabó)

NIKE BUDAPEST FELMARATON®

EGY HÓNAP MÚLVA RAJT!

Már csak egy hónap van Keiet-Közép-Európa legnagyobb félmaratoni futóversenyének, a 18. Nike Budapest Nemzetközi Félmaraton rajtjáig. Készülj! Augusztus 31-én rajt a Városligetben! A klasszikus 21097,5 méteres táv mellett az idei újdonság a félmaraton párban (13 + 8,1 km). A Nike Félmaratont egyénileg vagy párban teljesítők egyedileg emblémázott Nike pólót, valamint 3000 Ft értékű kupont kapnak, amelyet Nike futócipő (Air Pegasus, Air Skylon, Air Structure) vásárlásánál válthatnak be meghatározott budapesti boltokban. A nevezési díjak augusztus 22-éig a legkedvezőbbek (félmaraton: 3500 Ft, párban: 6000 Ft). Bővebb információ a Budapest Sportirodán: (06-1) 273-0939 vagy www.bpsportiroda.hu.

SPORT! augusztus3.,

első a sportban VASÁRNAP

08.45 Biliárd, Mosconi-kupa, 15/1. rész (ism.)

09.45 Labdarúgás, Nemzetközi Torna, Egyesült Államok, Barcelona-Milan (ism.)

12.15 Televíziós vásárlás

12.30 Labdarúgás, német bajnokság. 1. forduló, Hertha-Werder Bremen (ism.)

15.00 Motorcsónak, Német Nagydíj, Strastund (éló)

16.30 Televíziós vásárlás

16.45 Szepesivel akkor és most... 37. rész (Ism.)

1715 Labdarúgás, német bajnokság, 1. forduló, B. Mőnchengladbach-Köln (éló)

19.45 Heti helyzet (Ism.)

20.30 Szuperbike (ism.)

21:00 Kerékpár, Tour de Hongrie, a verseny összefoglalója

22.30 Labdarúgás, Nemzetközi Torna, Egyesült Államok. Manchester United-Juventus (Ism.)

A hívás díja 120 Ft+áfa percenként + kapcsolási díj. Éjjel-nappal hívható! AS-B Kft. Audiotex 1539 Bp., Pf:591 Tel.:488-5615

UTITI UTflTŰ

TÁRÓT KÁRTYÁVAL-UÖXZK 44ATO

SEGÍTSÉGÉVEL

0690230-713

«

l

<

*