Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-27 / 233. szám
2003. Augusztus 27., szerda S Z 0 L G Á L T A T Á S 13. OLDAL # asztrolap Horoszkóp vyww.astronet.hu _________Ma_________ Na pkelte 5.57 - Nyugta 19.33 Holdkelte 5.03 - Nyugta 19.59 GÁSPÁR napja Gáspár. Ószövetségi név, amelynek az eredete bizonytalan, talán perzsa. Akkor jelentése: kincset megőrző. Zoárd. Osmagyar név, jelentése: eltévedő. Védőszentje: Szent Zoerard lengyel szerzetes, aki Trencsén környékén remetéske- dett. Ferencesek u. 1. alatt közérdekű ügyekben fogad, a 06-80-200- 088-as számon 8.30-10.30-ig díjmentesen hívható: Török Éva. Hírszerkesztő: Máté Balázs. Hírügyeletes 16.00-tól 19.00 óráig az 505-000-ás számon: Máté Balázs. Vízállások és hőfokok a Dunán és a Dráván: Mohács 105 cm, apadó, 25,0 fok, Őrtilos -130 cm, apadó, 23,0 fok, Barcs -118 cm, áradó, 23,2 fok, Drávasza- bolcs -21 cm, áradó, 24,8 fok. Iilesiel KARAKTERES VÉLEMÉNYEK 30-35*11111 VÁRJUK A VÉLEMÉNYÉT! „Zsiga": A Pécsi Vízmű befejezte a Zsigmond utcai felújítást, de a munkaterületet határoló jelzőoszlopokat ottfelejtették. Meg néhol a gödröket is... „Naki”: Székely professzornak. Az Önök által megszenvedett mentalitást már a jelen rendszer nevelte ki! Mi még nem ezt tanultuk az „át- kosban”. Bocsánat, helyettük! „BátyókaNe csak az élettelen flasztert, hanem a szomjazó növényeket is öntözzék! szűz (Vili. 24-IX. 23.), 06-90-230-356. Soha jobb alkalmat nem talál, ha életét szeretné újrarendezni. Most minden szinten változtatnia kell. Új kalandokban lehet része, ha kihasználja a lehetőségeit. MÉRLEG (IX. 24—X. 23.), 06-90-230-357. A Mérleg a végletek embere. Vagy sok munkát vállal, vagy kitér a tennivalók elől. Ma sok energiát pazarol apróságokra, és még mindig adós marad azzal az egy- gyel, ami igazán fontos lenne. SKORPIÓ IX. 24—XI. 22.), 06-90-230-358. Szereti az augusztusi vakációt, de szíve szerint a vénasszonyok nyarán utazna el inkább messzi tájakra. Mindenesetre akkor üdül a legkellemesebben, ha ismert, csendes üdülőhelyet választ. NYILAS (XI. 23—XII. 21.). 06-90-230-359. Mindenáron elfoglaltságot keres, szinte menekül a cselekvésbe. Menekül a belsejében dúló válság elől. Egyedül nem lesz képes megbirkózni problémáival. Osz- sza meg gondjait szeretteivel vagy a barátjával. bak (XII. 22-1.20.1,06-90-230-360. Élete mozgalmassá válik. Az újhold hatására felhalmozódnak Önben az energiatartalékok, fűti az ambíció. Nyereségre vágyik, ami most nem kizárt, próbálkozzon hát! VÍZÖNTŐ II. 21-11. 20.1, 06-90-230-361. Legyen nagyon megfontolt, döntéseit alaposan gondolja át, mert hosszú távon meghatározóak lesznek. Az Űjhold hatására pénzügyi érzéke különösen jó. HALAK III. 21-411.20.1, 06-90-230-362. Ragyogó ötletei vannak, de a kivitelezésben nem elég körültekintő. Most rengeteg energiát kap az újholdtól, tehát bátran próbálkozhat. Egészségére figyeljen jobban! kos (III. 21-IV. 20.1,06-90-230-351. Nyereségre, gazdagodásra vágyik. Igyekezzen nagyobb presztízst kialakítani magának. Az újholdtól kapott sok energiát használja tervszerűen. Tehetségét ne aprózza el. BIKA IIV. 21—V. 20.1, 06-90-230-352. Egy régi vágya teljesül. Az újholdtól nyert energiával meg tudja valósítani mindazt, amire nagyon vágyakozik. Érzelmeit és szeretetét nyíltan fejezze ki. IKREK (V. 21-VI. 21.1, 06-90-230-353. Szerencsecsillaga vezérli lépéseit. Személyes varázsával hat környezetére. Az emberektől sok kedves gyengédséget kap. Az újhold feltölti energiatartalékkal. RÁK (VI. 22—VII. 22.1,06-90-230-354. Az új tanév közeledtével egyre nyűgösebb lesz a Rák-jegyű, főként akinek tanulmányi kötelezettségei vannak. Érzelmeit ne titkolja, mint ahogyan azt sem, ha párkapcsolatában nem tetszik valami. OROSZLÁN (VII. 23-VIII. 23.1,06-90-230- 355. Augusztus az a hónap, amikor kellemesen újra felfedezheti egy régi kapcsolat varázsát, éppen a vakáció alkalmával. Egy utazásra alkalmasnak ígérkezik ez a nap. A legjobb választás az lesz, ha olyan helyre megy, ahol már járt és ahol nagyon jól érezte magát. Miben más? 2003. augusztus 27., szerda - Televízió-műsor www.tvrhet.hu ÉK-TV TV2 RTL KLUB rriTV m2 DUNA TV Mobil hívószámunk: 06-30/247-0001 A UPC kábelhálózatán. 00.00-19.00 ÉKújság (Nem csak képújság), Benne: közérdekű információk, színházak, kulturális intézmények napi programjai, kulturális rendezvények, horoszkópok, recept, -19.00 Film: Banánhéjkeringő, .20.45 ÉKestÉK: Beszélgetés Heller Ágnes filozófussal, 22.35 A bor filozófiája, 23.00 ÉKújság. PÉCSI RÁDIÓ 5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - Szerkesztő: Kovács Miklós FM 101.7 MHz, AM 873 kHz, benne: Civil partnerség: az esélyegyenlőségi miniszter Pécsett; „Lapszemle a múltból" - Felső Pál tallózik régi újságokból a 8 órai BBC hírek után; „Hipponettes” Pellérden - Baranya falvait járja az ír vándorszínház. 9.00-13.00 Napközben, Déli Krónika. 13.00-14.00 Rá- dió-C. 14.00-18.00 Kirakat Szerkesztő: Somogyvári Valéria FIVf 101.7 MHz, AM 873 kHz, benne többek között: Pedagógusok állásbörzéje - Lesz-e elegendő hely a tanároknak Pécsett?; Tekeverseny nem látóknak Komlón - Oszvald Péter tudósítása. 18.00-19.00 Esti Krónika, Háttér. 19.00-22.00 Új Estidőben! Szórakoztató műsor FM 101.7 MHz. Horvát műsor 873 KHz 9.00-10.30, 20.00-20.30. Német műsor 873 KHz 10.30- 12.00, 19.30-20.00 Szerb műsor 873 KHz 13.00-14.00, 20.30- 21.30. REMÉNY RÁDIÓ Folyamatos adás a nap 24 órájában az FM 94.6 MHz-en. Félóránként hírek, időjárás, közlekedés. 5.30 Napköszöntő - reggeli hírmagazin, 8.00 Reggeli muzsika, 8.30 Délelőtti mese, 9.00 Adótanácsadó, 9,30 Zene a javából, 10.00 Életmódmagazin, 11.00 Zene a javából, 12.00 Delelő - déli hírmagazin, .12.30 Zene a javából..., 16.00 Közszolgálati magazin, 17.00 Sport, napösszegző, 18.05 Zene a javából, 19.00 Aprócska, 19.30 Esti muzsika, 20.00 Alsótábla, 21.00 Zenés éjszakai turmix. 5.50 Faluvilág 6.05 Aeromagazin (ism.) 6.30 Jó estét, Magyar- ország! (ism.) 7.15 Laza© - a Borsodi I Beach-en 9.05 Tripla vagy semmi 9.35 Villa Acapulco (mexikói sorozat - 96.) 10,30 Teleshop 11.30 Bajnokcsapat kerestetik (3.) 12.35 Suliláz 14.50 Kapcsoltam 15.20 Charlie - Majom a családban (9.) 16.15 Pacific Blue (52.) 17.05 Jó barátok 1735 Betty, a csúnya lány (135.) 18.30 Tények 19.00 Aktív 19.45 Hárman párban 20.15 Fedőneve: Sötét angyal (am. akciófilm, 1991) Közben: Kenósorsolás 22.15 Légi zsaruk (német filnvsor. - 27.) 23.10 Jó estét, Magyarország! 23.55 Cinematrix 0.25 Falcone (5.) 1.20 Best of TotalCar 1.50 Aktív (ismétlés) 2.20 Vers éjfél után 6.00 Disney-rajzfilm: Szünet 6.30 Reggeli 9.05 Recept Klub (ism.) 9.25 Terra Nostra (brazil sorozat -139.)10.35 Top Shop 11.35 Delelő Vidám show ebédidőben Benne: 12.00 Híradó 13.15 Autómánia 13.40 A hét mesterlövész (6.) A szemtanú 14.35 Recept Klub 14.45 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Disney- rajzfilm: Szünet 15.25 Játékzóna 16.25 Testpercek 16.35 Fedőneve: Puma (1.) Túszejtők 2/1.17.30 Vészhelyzeti 20.) A levél 18.30 Híradó 19.00 Fókusz 19.35 Legyen ön is milliomos! 20.10 Barátok közt (magyar filmsorozat) 20.50 Szupermozi Agyamra mész (amerikai vígj.) 22.55 Híradó 23.10 Akták 23.40 Pergőtűz 1.30 Találkozások - este Sztármagazin 1.35 Sportklub 1.50 Antenna 5.50 NAP-KELTE 9.00 Trikrek 9.25 Kutya legyek (20/17-18.) 10.15 Szuperbuli 11.10 Családban marad (150/147.) 12.00 Híradó 13.00 Frissítő vizeink 13.10 Őrangyal (16/12.) Az igazság pillanata 14.00 Hrvatska krónika 14.25 Ecranul nostru 14.55 Sostársak 15.25 Váratlan utazás (91/91.) 16.15 Kérem a következőt! 16.30 Krisná- sok a józan életért 16.55 Az utódok reménysége 17.25 Kívül-belül .17.30 Navigátor 17.50 Gusztáv Gusztáv és a légy 18.00 Híradó 18.30 Uniós pályázati kalauz 18.35 Don Matteo (16/7.) Szerelem korhatár nélkül 19.25 Kfvül-belül 19.30 Híradó 20.05 Szakácspárbaj (francia vígjáték, 1998)88' 21.40 Dilizsaruk 22.15 Szórakoztató percek 22.30 Szerda este 23.05 A niálom asszonya (13/13.) 49' 12.00 Fekete gyöngy (200/37.) 12.50 Mestersége színész: Hacser Józsa 13.45 Sugár Miklós: Csend és hang 13.55 Kárpáti krónika 14.05 Európa Galéria A CIRCOM Regional műsoraiból 14.35 Kisemberek (6.) 15.25 NAPNYUGTA 18.00 TS 19.40 Esti mese 20.05 Híradó 20.40 ABLAK - Tematikus 21.05 Ezerarcú világunk (4.) 22.00 TS Atlétikai vb - Összefoglaló 22.50 Párhuzamos életrajzok Haris György - Farkas Imre 23.20 Záróra HBO 6.30 Szerelem és háború 10.00 Sárkányok háborúja 11.45 Második élet 13.25 Műholdvevő a birkák közt 15.05 Gus Van Sant-interjú 15.25 Krokodil Dundee Los Angelesben 17.00 Pokémon 2. - Bízz az erőben! 18.45 Szerelem és háború 21.00 Gosford Park 23.15 Vámpírok városa 14.05 VI. Nyári Egyetem Jászón 14.30 Az utolsó paradicsomok 15.15 Az élő bolygó (12/9.) 16.15 Hej, hej, helyes beszéd! 16.20 Mindentudás Egyeteme 17.20 Heuréka! Megtaláltam! 18.00 Híradó. Sport 18.15 Szívtipró gfrni (ausztrál ifjúsági sor. - 206.) 19.00 Közép-európai magazin 19.30 Az én Európám 19.35 Mese 20.00 Híradó. Sport 20.30 Telitalálat a szívbe (francia film) 22.10 Ki vagyok én? (magyar portréfilm) Ónodi Eszter SPEKTRUM 17.35 Avadon lelkei (13.) A ndorobók barátja 18.10 Cikcakkban a Föld körül (13.) 18.40 Legény - Lakás (22.) 19.10 Fieszta a fjordokon 19.45 Vulkánvadászok 20.50 Geronimo és az apacsok ellenállása 2.1.55 Heidi 23.00 A szemtanú George Gittoes művészete 24.00 Keresztül-kasul Kanadán (8.) Viasat3 __ Filmmúzeum HírTV Nickelodeon I 14.50 Szerelmek Miamiban (75.) 15.40 Charlie angyalai (83.) 16.35 Jeannie, a háziszellem (48.) 17.05 Alex Mack titkos élete (26.) 17.35 Star Trek: Deep Space 9 (41.) 18.30 Szeretünk, Raymond! (129.) 19.00 Egy rém rendes család (75.) 19.30 Férjek gyöngye (93.) 20.00 A körzet (55.) 20.50 A bolygó neve: Föld (35.) 21.40 Boszorkánykard (20.) 13.30 A főfelügyelő (amerikai vígjáték) 15.15 A kis lord (amerikai film) 17.00 Privátfilm-múzeum 17.15 Kövek üzenete (1.) Hegyalja 18.15 Álljon meg a menet! (magyar film) 19.45 Popeye (amerikai rajzfilmsorozat) 20.00 Várostérkép - Budapest (magyar rövidfilm) 20.15 B. Ú. É. K. (magyar film) 21.45 Szőnyi István (magyar portréfilm) 22.15 Tárgy-eset (3.) 13:30 Hírek, beszélgetések 15:00 Híradó délután 15:30 Egy Nap ism. Borbás Mária országjáró műsora 17:00 j Híradó este 20:00 A Nap 21:00 Lapzárta Kó- czián Péter műsora 22:00 Ketten 22:30 Késő esti Híradó 14.30 Kenan és Kel, 15.00 Jaj, a szörnyek!, 15.25 Rocko, 15.50 Rocket Power, 16.15 Macseb, 16.40 Hódító hódok, 17.05 A Thomberry család, 17.30 Fecsegő tipegők, 18.00 SpongyaBob, 18.30 Hé, Arnold!, 18.55 Rajzfilmek, sorozatok. EUROSPORT SPORT1 14.15 Tenisz, US Open, New York 15.30 Atlétikai vb, Párizs 5. nap (élő közvetítés) 17.00 Tenisz, US Open, New York 3. nap (élő közvetítés) 18.30 Atlétikai vb, Párizs 5. nap (élő közvetítés) 22.30 Tenisz, US Open, New York (élő közvetítés) 23.45 Hírek 18.30 SZÚR-koljunk! 19.00 SPORT1 percek 19.15 Mai Hleyzet (ÉLŐ) 19.30 Grand Prix magazin, autós-motoros magazin 20.15 Labdarúgó magazin 295. rész 20.45 Labdarúgás, angol bajnokság, 3. forduló, Manchester United - Wolverhampton (ÉLŐ) Postabontás Dunántúli Napló Pécs E-mail-címünk: toroke@dunantulinaplo.hu 7601 Megcsonkított temetői tuják A pécsi központi temető főbejáratától pár méterre van a családunk kriptája. Előtte, a kripta sarkánál, két darab kétméteres tuja díszük, azaz már csúfoskodik. Valaki módszeresen, áganként megcsonkította őket úgy, hogy csak a tetejükön hagyott pár ágat. A látvány szörnyű, az érzés, ami bennem fakadt, rettenetes. Vajon ki tette, s mikor? Nyugszik-e az illetőnek hozzátartozója a temetőben? Hogyan és mikor tudta kihozni ezt a rengeteg ágat észrevétlenül? És kinek kell ilyen nagy mennyiségű zöld ág? Amikor bejelentettem az esetet a temető gondnokának, azt mondta, tegyek feljelentést a rendőrségen. Válaszából kitűnt, a temető nem is foglalkozik azzal, hogy miként tudnának saját maguk változtatni a helyzeten. Pedig úgy gondolom, épp ideje lenne az ilyen, s ehhez hasonló gyalázatos eseteket megakadályozni! Név és rím a szerkesztőségben A rovatunkban megjelentetett írások nem feltétlenül azonosak szerkesztőségünk álláspontjával. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Ml LESZ MA? - RENDEZVÉNYEK, PROGRAMOK Film PÉCS Uránia: Emil és a detektívek (17.00), Esküvő monszun idején (19.00), Cinema Paradiso - Rendezői változat (21.00). URH Mozikért (a Rák Kertben): Az alagút (22.00). Cinema City, Pécs Plaza: Terminá- tor 3. (Premier, szinkr. 13.30,15.45, 18.00, 20.15), Sporttolvajok (felír. 16.45,18.30,20.15), Charlie angyalai 2. (szinkr. 14.00,16.00,18.00,20.00), Túl mindenen (felír. 13.00, 15.45, 18.00, 20.15), A fülke (felír. 15.15, 17.15, 19.30), Oviapu (szinkr. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00), Szindbád (szinkr. 14.45,16.30,18.15), Merülés a félelembe (felír. 19.45), Hajó a vége (felír. 14.15,16.30), Azonosság (felír. 18.30, 20.30), Hulk (szinkr. 13.30, 16.15, Mátrix - Újratöltve (szinkr. 15.00. 17.30.20.30,, Halálosabb iramban (felir. 20.00), Malacka, a hős (szinkr. 13.45), Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt? (szinkr. 14.30). MOHÁCS Kossuth: Veszett vad (19.00). Kiállítás PÉCS Művészetek Háza (Széchenyi tér): Nadja Ziljak zágrábi festőművész kiállítása megtekinthető augusztus 30-ig. Pécsi Kisgaléria (Szent István tér 4.): GébArt. Válogatás a Zalaegerszegi Nemzetközi Művésztelep gyűjteményéből. Megtekinthető szeptember 7igCsopor(t) Horda Galéria (Anna u. 17): Utolsó két munkám. Képző- művészeti találkozások. Nemzetközi kiállítás augusztus 30-ig. Lenau Ház: A magyarországi németek népi vallásosságának tárgyi emlékei. A kiállítás augusztus 31-ig látogatható. Parti Galéria (Mária u. 1.): Retextil Manufaktúra kiállítása. Véres Középkor Kínzómúzeum (Hungária út 2.): Nyitva minden nap 10.00-től 1700 óráig. Hotel Delanta (Komlói út 30.): Sikó Ágnes festményeinek kiállítása szeptember 11-ig látogatható. BARANYA Mohács, Kanizsai Dorottya Múzeum (Városház u. 1.): „Hal volt, hol nem volt” című halászati kiállítás. Látogatható hétfő kivételével naponta. Mohács, Kossuth Filmszínház: Németh Andrea „Színház” című kiállítása augusztus 31-ig tekinthető meg hétfő kivételével naponta 10.00-től 18.00 óráig. Pécsvárad, Samu Géza Múzeum (Iskola u. 2.): Samu Géza kiállítása. Iskolatörténeti kiállítás. Nyitva hétköznap 9.00-től 17.00 óráig. Városi Könyvtár (Pécsi u. 2.): Nemes-Nágel emlékszoba, Platthy György festőművész kiállítása, XX. századi grafikai és Bali-szigeti szoborgyűjtemény. Nyitva hétköznap 10.00-től 1700 óráigSzászvár, Vadrózsa presszó, Kiss György terem: Állandó kiállítás Kiss György szászvári születésű szobrász- művész alkotásaiból. Nyitva 9.00-től 22.00 óráig. Zengővárkony, Míves Tojás Múzeum (Kossuth L u. 6.): A tojásdíszítés művészete. Nyitva szerda ídvételével naponta 10.00-18.00 óra között. Turmix PÉCS Pinokkió Gyermekkönyvtár (Petőfi u. 45.): Augusztus 29-ig mindennap 10.0 és 14.00 órakor Miért szép és miért nem? Miért tetszik és miért nem? Beszélgetés, könyvajánlás. Közben: gyöngyállatkák, gyöngyfűzés kicsiknek és nagyoknak, csomózott karkötők, díszek készítése. A foglalkozásokat vezeti: Mikolasekné Cseresznyés Anikó gyermekkönyvtáros. Kertvárosi Fiókkönyvtár (Honvéd tér 1.): Augusztus 29-ig „Széles a Balaton vize...” A Balaton LED-es villo- góval + a megkezdett befejezése. Csoportos foglalkozás. A lányoknak rajzverseny, gyurma-kerámia, gyöngyfűzés. A foglalkozást vezeti: Kóródy Zoltán könyvtáros. (15.00). Nyugdíjas Egyesület (Rákóczi út 11.): Ingyenes jogsegélyszolgálat 10.00-12.00 óráig. Színház tén Bolgár táncház. Zene: Rila együttes - Budapest. Táncházvezető: Blumenthal Ferenc (19.00). Akvárium-Terrárium: Nyitva tartás: minden nap 9.00-18.00 óráig. Újdonság: szakállas agáma, lovaganolisz, galléros gyík, pirosszemű levelibéka, papagájhal, gömbhal. ______Buli, parti______ PÉ CS Pécsi Sörház (Xavér u. 19.): Nyári buuuuli. Rák (Ipar u. 7): Hip-hop party. Balaton Csopak: Női kalóz országos vitorlásbajnokság augusztus 28-ig. Balatonföldván 49er országos vitorlás-bajnokság szeptember 1-ig. Zánka, Graff-Et Dance Klub (Gyermek és Ifjúsági Centrum): Vendég Dj Lotters Krisztián. Balatonlelle, Városi Könyvtár (Kossuth L. u. 4.): Balatonlelle és környéke, ahogyan mi látjuk című fotókiállítás augusztus 30-ig látogatható. Balatonalmádi, Városháza (Széchenyi sétány 1.): Balaton Tárlat 2003. Országos Képzőművészeti Biennálé. Megtekinthető szeptember 13-ig hétfőtől szombatig 10.00-18.00 óra között. Ajánló: Bolgár táncház Azért van annak valami vad romantikája, ha eg/ ilyen nyárbúcsúztató estén a Színház tér kellős közepén tárton perdülünk - és ezén ezúttal egyáltalán nem fognak középsúlyos idiótának nézni bennünket, sőt, azok lesznek kisebbségben, akik féken tudják tartani a lábukat. A zenét ugyanis a Rila zenekar szolgáltatja, akik harmonikával tambumval és klarinéttal idézik mega Balkán borgőzős éjszakáit. Amely tőlünk amúgy sem áll túlságosan messze. F. Z. __ _____ _____PÉCS, SZÍNHÁZ TÉR, 19.00 A műsor és a kezdési időpont változtatásának jogát minden tévéadó fenntartja, s ezért lapunk felelősséget nem vállal.