Új Dunántúli Napló, 2003. augusztus (14. évfolyam, 208-237. szám)
2003-08-23 / 229. szám
2003. Augusztus 23., szombat RIPORT 7. OLDAL KULTÚRA Pécs az ország színházi fővárosa” Évadnyitó társulati ülését tartotta tegnap a Pécsi Nemzeti Színház, ahol csak elismerő szavak hangzottak el az elmúlt évadról és a nyárról, amit kevesen töltöttek pihenéssel. A Magyar Színházi Társaság képviselője egyenesen „fővárosi címet” adományozott a városnak.- Pécs az utóbbi három év alatt az ország színházi fővárosává vált - fejelte meg Vajda Márta, a Magyar Színházi Társaság ügyvezető titkára a dr. Toller László által mondottakat. A tegnapi évadnyitó társulati ülésen a pécsi polgármester a város kimagasló kulturális értékeként aposztrofálta a színházat. Amellett, hogy a tavalyi statisztika is imponáló - a POSZT-ot nem számítva az 568 előadás több, mint 142 ezer nézőt vonzott -, az országban másutt, és a nemzetközi porondon is megmérettek a pécsi színészek, balettosok, kórustagok, a Bóbita művészei - és fajsúlyosnak találtattak. Éppen ezért megdöbbentő, hogy a színház művészeinek és közalkalmazottai- nak bére nem hogy az egyéb közalkalmazotti, de még az ipari átlagbért sem éri el. - A következő egy-másfél év leckéje, hogy rendet teremtsünk ezen a területen - mondta a polgár- mester -, bár ahonnan elvesszük a pénzt, ott nem fognak majd tapsolni... Balikó Tamás igazgató arról beszélt, hogy minden műfajban és kategóriában igényes, joggal elvárhatóan magas színvonalú munka folyt, emellett egy nagyvonalú, hisztériamentes országos találkozónak adott a város és színháza otthont. Külön szólt Keveházi Gábor balettigazgató, kiemelve: továbbra is azon lesznek, hogy az idén 44 éves tagozat külföldön is eladható produkciókat tudjon felmutatni. A színháztól elszerződött többek között Fábián Anita és Harsányi Attila színművész, Tóth Larisa és Vörös Henriette balett-táncos, jelentette be az igazgató, aki bemutatta a társulat új tagjait is. Pécsre jött Sztankay Orsolya A Kamara nyitóelőadása a Robbanás előtt című darab lesz és Tóth András Ernő színművész, az operatagozat Szécsi Mátéval, a balett Góbi Ritával, Haller Jánossal és Pálmán Kittivel, az énekkar Rajnai Attilával bővült. A színház új karmestere Neumayer Károly, és Jankovics Gabriella személyében új súgó segíti a munkát.- Társulati ülésen nem szokás születésnapot ünnepelni, de ezúttal nem mehetünk el mellette - mondta Simon István ügyvezető igazgató, és a jubilánsok után külön köszöntötte 80. születésnapja alkalmából az örökös tag Monori Ferencnét, aki élete több, mint kétharmadát töltötte súgóként a színházban. Ugyancsak ritka alkalom, hogy ilyenkor örökös tagot avassanak, de most erre is sor került: örökös taggá fogadták Csaba Zita főtitkárt - a társulat hosszú vastapssal szavazott az igazgatóság javaslatára. Az új évad összesen tizennégy új bemutatót hoz a nagyszínházban, a kamarában, a stúdiószínházban és a balettban. A kamara október 3-án a Robbanás előtt című zenés játékkal nyit, a nagyszínházban október 10-én mutatják be a My fair lady-t, két héttel később pedig már a IV. Henrik premierjének tapsolhatunk. A stúdióban október 12- fotós tóth l éré állítják színre a Kolosi csoda című vígjátékot. A balett első bemutatója november 14- én lesz, A fából faragott királyfival és A csodálatos mandarinnal. A Bóbita négy bemutatóval - a Mesék a Broca utcából, a Kő-pille, a Gulliver című játékkal és a Holle anyó felújításával - készül. A Pécsi Nemzeti Színház idei évadjára a bérleteket augusztus 26-tól szeptember 19-ig árusítják. BALOGH ZOLTÁN Szimfonikusok mindenkinek Hét díjazott a Retinán Futnak a képek Nagy indiai lagzi Pannon Koncert-Tükör elnevezéssel szeptember elejétől minden vasárnap délután a Pécsi Szimfonikus Zenekar legfrissebb koncertjeit, illetve az utóbbi évtized legjobb előadásaiból készült válogatásokat sugározza a Pécsi Rádió. Nemcsak az alkalmanként ezres közönséghez kell eljutni, hanem legalább 80 ezer pécsiben tudatosítani kellene, hogy a városnak van egy remek, a nemzetközi koncertéletben is jegyzett szimfonikus együttese. Ez a gondolat vezette a Pécsi Szimfonikus Zenekar igazgatóját, Horváth Zsoltot és vezető karmesterét, Hamar Zsoltot, amikor szövetkeztek a Pécsi Rádióval. Szeptember hetedikétől ugyanis Pannon Koncert-Tükör elnevezéssel minden vasárnap ugyanabban az időben az idei évad koncertjeit - már a fellépés utáni második héten -, illetve az utóbbi több, mint tíz év felvételeiből összeállított, olyan karmesterek, mint Howard Williams, Nicolas Pasqnet és Hamar Zsolt nevével fémjelzett válogatásokat sugározzák. A rádió műsorába emellett a Filharmónia Déldunántúli Koncertszervező és Rendező Kht. és a pécsi Művészetek Háza slágerkoncertjeiről készített felvételek is bekerülnek. A Pannon Koncert-Tükör műsora szeptember 7-től vasárnaponként 17-18.30 óra között hallható, a szerkesztő Kovács Attila. ______ B.Z. Le zárult a napokban a jubileumi Retina Nemzetközi Film- és Videofilm Fesztivál. A rendezvényen tizenkét ország alkotóinak 160 moziját tekinthették meg az érdeklődők. A zsűri hét kategóriában osztott ki díjakat. A fesztivál augusztus 14-én, csütörtökön a szigetvári Tinódi Lantos Sebestyén Általános Iskolában nyitotta meg kapuit a közönség előtt. A rendezvény filmjeit Szigetváron kívül Drávaszabolcson, Drá- vaiványiban, Kisdobszán, Nagy- harsányban, Sellyén, Vajszlón és Villányban is megtekinthették az érdeklődők. Mint azt Hanczik János, a fesztivál szervezője elmondta, a gálaestet vasárnap a sellyei strandfürdőben tartották, ahol hét kategóriában - azonosan 100 ezer forint értékben - osztott ki díjakat a zsűri. A X. Retina Nemzetközi Film- és Videofilm Fesztivál fődíját Makó Andrea Esztena című alkotása nyerte el. Mesefilm kategóriában Richly Zsolt Árgyélus királyfi című műve bizonyult a legjobbnak. Rofusz Kinga Arlequin című produkciója az animációs filmek között vitte el a pálmát. Sedat Ylmaz Kelepce alkotása a dokumentumfilmek között volt a legjobb. Videoművészeti besorolásban Anne-Sophie Maignant In K Side című alkotása nyert. A legjobb magyar kísérleti film díját Hegedűs 2 László Contrast, valamint Kossuth rádió Budapest munkáival hozta el. Végül Gábriel Soucheyre French Media Artist kazettája nyert a legjobb külföldi film kategóriában. A zsűri a PTE diákjainak médiaműhelyét külön dicséretben részesítette. (Háttér, előzmények: www.dunantulinaplo.hu) CSIKÓS KLAUDIA Mira Nair indiai filmrendező nevét legtöbben Káma-Szútra^ című munkája alapján ismerik. Én akkor figyeltem fel igazán rá, amikor az erőszak áldozatainak emléket állító lVOroi című mozgóképi antológia általa készített epizódjában az előítéletek működési mechanizmusát vette górcső alá. A terrortámadás idején eltűnt New Yorkban egy arab férfi, akiről úgy beszéltek, mint a tragikus események egyik gyanúsítottjáról, a tévé is így tálalta a vele kapcsolatos híreket. Később kiderült, hogy a muzulmán férfi tűzoltó volt, és a mentési munka során vesztette életét. Most bemutatták a hazai mozik Mira Naimak azt a művét, amely 2001-ben a velencei fesztiválon Arany Oroszlánt kapott: az Esküvő monszun idején (Monsoon Wedding) lakodalmi komédia, amely az indiai felsőközéposztály életét ábrázolja. Kíváncsi voltam, mit hozjd Mira Nair ebből a témából. Őszintén szólva, nem látom benne azokat az értékeket, amelyek indokolnák a velencei zsűri kitüntető döntését. Kétségkívül rutinos munka, amit leginkább ügyesen „bújtatott”, rejtett dramaturgiája tesz érdekessé: az esküvői kaval- kádból szinte észrevétlenül bomlik ki két konfliktus. Mégis hiányérzetem támadt, úgy vélem a rendezőnő művészi szempontból olyan kompromisszumot kötött, amellyel veszni hagyta a témában rejlő lehetőségek egy részét. A látvány is erről árulkodik. A nagypolgári hivalkodást bemutató jelenetek közben egy-két villanásnyi felvételen tűnnek fel Új- Delhi zsúfolt utcái, kopott járművekkel, az alsó kasztokhoz tartozó szegényekkel, kóbor macskákkal, szeméttel. Vártam volna, hogy ezek a motívumok ellenpontozzák a főtémát, de legalább a kamera kalandozzon el kicsit a nagyvárosi forgatagban, ám ez nem történt meg. Ennél is nagyobb gondot okoz számomra, hogy az indiai polgárság életének bemutatása önmagában is felszínesnek tűnik. A film - néhány hindi nyelvű és más dialektusban megfogalmazott párbeszédtől, dalszövegtől eltekintve - angolul beszél, amit nyilván a nemzetközi forgalmazás szempontja indokol, s az a körülmény, hogy az Indiában hivatalosnak számító hindit csak a lakosság negyede használja, az angol tehát afféle közvetítő nyelvként is funkcionálhat. Meglepő viszont, hogy a viselkedés- formák, a gesztusok, sőt, még a konfliktusok is mennyire „globa- lizáltak”. Ennek a jelenségnek a bemutatása kétségkívül a film értékei közé tartozik, ám, úgy látom, a rendező egyszerűen tudomásul veszi a tényeket, s nem reflektál azokra. A konfliktusok kezelése is elnagyolt. A menyasszonynak szeretője volt, éppen az esküvői előkészületek idején vet véget a viszonynak egy ídnos affér, aminek hatására a szép Aditi (Vasundhara Dash) őszintén beszámol vőlegényének a történtekről. A szituáció valós feszültségekkel teli, de Mira Nair úgy ítéli meg, elég egyetlen perc és néhány közhely a drámai helyzet megoldásához. Éppen mint egy népszerű amerikai mozidarabban. A másik konfliktus bemutatása igényesebb, árnyaltabb, de kifejlete színpadias formát ölt: az apa kiutasítja házából a család nagy tekintélyű barátját (akinek ő maga is lekötelezettje), mert erről a férfiról kiderül, hogy erkölcsileg méltatlan a patrónus szerepének betöltésére. Amikor az apa erre a bátor döntésre elszánja magát, indiai ruhát ölt, ami azt a látszatot kelti, hogy az etikai ítélet megfogalmazására a hindu tradíció jegyében került sor. Szép gondolat, de nekem kissé álságosnak látszik. A film egésze ugyanis, antiglobalista motívumai ellenére is, éppen az indiai hagyományok pusztulásáról, üres dekorációvá Válásáról és szétmorzsolódásáról tanúskodik. Nagy Imre A jelmez indiai, a smink hollywoodi (a szépséges ara szerepében Vasundhara Dash) EGY ÖREGEMBER EMLÉKIRATAIBÓL Kígyós Július 7-én lett volna 60 éves Kígyós Sándor. Barátai és tanítványai, a Kígyós Kör tagjai, ma emlékeznek Pécsváradon a tanárra, szobrászművészre, zenészre, közművelődési szakemberre. 1984. október 30-án hunyt el, súlyos betegségben. Lassan két évtizede, hogy emlékére megszervezik az augusztus végi találkozót, ami a várban, kiállításának újranézésével indul, majd hajdani műtermében baráti találkozóként folytatódik. Esetében, nem csak szólam volt gyászjelentésében a mondat: emlékét megőrizzük. Az emlékek azonban szubjektivek. Jómagam például, úgy emlékszem, hogy 1968-ban, az első villányi szimpóziumon töltöttem egy hetet, mint krónikás. Amikor megjöttem, megkeresett Havas Gábor felesége, Ica, hogy ugorjak már ki Pécsváradra, mert Kígyós most azt vette a fejébe, hogy szobrot farag. Segítsek neki. Nem tudtam ugyan, hogy segíthetnék, de egyik nap a mindenre kíváncsi Lizitzky Gizivel, autóstoppal Pécsváradra mentünk. A látvány ka- tartikus volt. Sanyi hidegvágóval és nagykalapáccsal egy utcakövet pü- fölt. Nem tudtam, sírjak-e vagy nevessek. Megegyeztünk, másnap Villányba visz, a kőbányába, ott megmutatom, milyen szerszámokkal dolgoznak a szobrászok. Egy 125-ös motorkerékpárja volt. A leltemet kirázta, míg odaértünk. A pesti fiúk kedvesek voltak, mindent megmutattak. Sanyi lerajzolta az összes vésőformát. Nagyolót, spiccvésőket, fogasvésőket, kalapácsokat, vagy harmincféle szerszámot. Még nem volt gépesítve hazánkban a szoborkészítés. A fogásokat is megmutatták, mondván, hogy a kővel való munkát úgyis csak vér árán, rengeteg melléveréssel lehet megtanulni. Sanyi egy jókora követ az ölembe tett, s úgy indultunk haza. A hátsó kerék abroncsa döcögve verte az utat. Két hét alatt, az összes szerszámot legyártatta, megedzette a pécs- váradi gépállomáson. Mikor újra láttam, már úgy faragott, mint egy vén kőevő. Két év múlva meghívták a villányi alkotótelepre. Szubjektív emlékezetről azért beszéltem, mert Kígyós életmű-katalógusában 1967-es évszámmal szerepel az Éneklő című mészkő szobor. Ebben az évben csak megalakult a szimpózium, alkotótábor még nem volt. Nem vihettem oda a faragni tanulót. Egy évszám, az életmű szempontjából végül is lényegtelen. Anti fontosabb, Kígyós hatalmas esztétikai műveltséggel, kivételes intellektussal, jazz-zenei tevékenység, filmforgatókönyvek után, művelődéselméleti szakemberként és gyakorló népművelőként jutott a felismerésre, hogy szobrokat kell készítenie. Ezzel a vértezettséggel köny- nyebb volt a manuális készség elsajátítása. Míg az akadémián végzettek a szakma megtanulása után, csak szerencsés esetben jutnak el az egyedi nyelv teremtéséhez, ő már rendelkezett egy differenciált világlátással, s ehhez alakította ki formavilágát. Előbb volt teoretikus, mint szobrász. Mégis, először azt nézték mennyiben hasonlítanak munkái, Bocz Gyula műveire. Jó szem kellett ahhoz, hogy észrevegyük, Bocz akkor a harmóniát kereste, hogy az organikus világot gazdagítsa szobrával, Kígyóst már akkor a dinamikus erők és ellentétek kifejezése izgatta. Ha a harmóniát mutatja föl, mint pl. Balett című szobrán (Sétatér) akkor is ellentétes mozgás-állapotot fejez ki a két elem. Rejtve vagy nyilvánvalóan két erő hat szinte minden szobrán. Izgalmas például Pécsett a Rókus utca végén álló hajlított betonszalag. Ahol a szobor anyagszerű elemével, a hangsúlyosabb negatív tér áll szemben. Ez adja a szobor sajátos érzékiségét. Első remeke, a gömbbel viselős homorú hasáb, a villányi alkotótelepen született, zuhányai zöld márványból. Örökké restellem, de azok közé tartoztam, akik nem értették eleinte a szobor intellektuális tartalmát. Meg is írtam, hogy plasztikai zavart fejez ki a homorú és domború felület egymás mellett. Sanyi nem sértődött meg. Azt mondta: amit te írsz, az a te dolgod, hogy milyen szobrot csinálok, az meg az enyém.- De hát, ez plasztikailag abszurd! - erősködtem.- Miért? A világ, amelyben élsz, nem abszurd? - szólt csöndesen. S akkor megértettem, hogy a hajlított, gyűrt, lőtt formát mutató márványszobrok nemcsak egy sajátos formavilágot jelölnek. Többet jelent plasztikai kérdésnél az a tény, hogy olyan tulajdonságokat mutatnak, amely más, kevésbé szilárd anyag sajátja csak. Azt az abszurd világot, amiben minden másnak látszik, mint ami, amelyben mást mondunk, mint amit gondolunk, azt a közeget, amelyben a márványhasáb is megroggyanhat - mert a hasáb mindig az ember szinonimája -, csak így lehet érzékletesen kifejezni. Mint a vágyat is: az abszurd hasábok sokszor a gömbbel, vagy gömbökkel viselősek, azaz a tökéletes formával. Ezt interjúkban, nyilatkozatokban sokszor körülírta, de nem mondhatta ki, nem írhatta le. Csak néha adja sejtésünkre egy- egy árulkodó cím a sosem irodalmi, de gondolati tartalmat: Zászló; Fényes kaloda 1-11.; Zendülés; Transzparens trikolór. Nem gyakori, hogy egy korán elhunyt művészt ennyire számon tartsanak életének jelentős állomáshelyein. Kígyós szülővárosa, Balmazújváros felállítatta Zászló című szobrának köztéri változatát, ifjúkorának, egyetemi tanulmányainak színhelye, Debrecen most készül megemlékezésre, szobra felállítását is tervezik. Pécsváradon, utolsó előtti munkahelye, a művelődési központ előtt áll első jelentős nagyméretű szobrának pontos mása. S még valamit őriznek Pécsváradon. A szellemiségét. Kígyós igényessége él tovább a Szent István-napok programjában, a már második faszobrász alkotótáborban, amelyben a kisváros köztereire készülnek műalkotások. Hatvanévesen nyugdíjba kül- denék. Reméljük, szellemisége nem megy nyugdíjba, s továbbra is ott él tanítványai és a vára, ok elkötelezettségében. Bükkösdi L.